買一第張一第二日一初月二十年戌庚醫夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星:日八廿月二十年〇七九一履公年九十五國民華中
BRARY
2 8 DEC 1970
THE COMMERCIAL
B
· BANK
HONG
KONG
LTD.
香港香業銀行
周年紀念
曁
總行遷移新址誌慶
香港德輔道中一四一號國際大廈
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
號○四七五第
毫弍略港售零份每
張大七紙出日气
司公限有報日僑華印承及行發
休維岑理司總電
为四〇四AK處分角旺
七三大一三二日成分區中:話電
*
下进行銀入華洋否乍匈起,让分區中
第三段四希望三路北山中北台·趙一宣 三、號七六九道界,處要辦
九一四一大四二
林勇仁
黄坤
香港州商會
·忠烈文
德索靖有限公司. 港九新界自由肉商
DEUTSCHE BANK A. G., FRANKFURT:.
郭光海
蔡業間 呂高文 林子 陳漢華
泰國盤谷銀行總行 陳臣 黄聞波
梁録琚 利國偉 何子炼 美國銀行
·李國營 陳永欽
許敦茂
JOHN A HOLT
ANTHONY O. SCARROW
V. ATHI AVILASAKUL
·屈偉竪
洪祥
PRAYOON VINYAKATN
.洪克大
林振
黃雁8 楊明東
陳有
梁偉豪
WESTMINSTER FOREIGN BANK LTD., BRUSSELS.
CREDIT LYONNAIS, PARIS.
M. M. WARBURG-BRINCKMANN, WIRTZ & COS, HAMBURG. NADA
BANCA NAZIONALE DEL LAVORO, ROME,
BANK OF NEW SOUTH WALES,SYDNEY、
AUSTRALIA & NEW ZEALAND BANKING:GROUP
LTD., SYDNEY
AMSTERDAM ROTTERDAM BANK N. V., ROTTER HE
CADAMIA
COPENHAGEN HANDELSBANK, COPENHAGEN.
SKANDINAVISKA BANKEN, STOCKHOLM.
提子敬
李蘭籍、
興貿易公司.
黃文士 丘志敏 香港科化梨藥廠:
萬邦航運有限公司 西文錦 公昂
·新建榮行有限公司
源险行
林
章志直
周品根
·湯秉達
·腹烈英.
‘大生銀行
DEN NORSKE CREDITBANK, OSLO,
KRUNG THAT BANK LTD., BANGKOK,
關祖堯假出
馬緻魂
周欽
馬錦燦
·林·
高鳳生
炳源 胡文瀚 胡兆熾 陳日新 楊永泰 何蔭璇 吳泰 許世臧 楊志 ·
高思 森水 林少 到百事 陳鴻琛
吳林彪 香港分行 鄭同凱 劉岳 葉華南
馬錦釗
·馬錦里
THE ASIA TRUST BANK LTD., BANGKOK,
THE BANGKOK BANK OF COMMERCE LTD., BANGKOK.
THE BANK OF ASIA FOR INDUSTRY & COMMERCE 镪批藥品有限公司
LTD, BANGKOK,
SOUTHERN BANKING SDN. BHD., PENANG.
馬錦明
竇志强
【 創興銀行
魔烈文
磁烈科
堂志光 墓烈武 李嘉誠 趙廣海
廖烈武
PATT MANFIELD & CO., LTD.
"TA:FU SHIPPING COMPANY.
HIONG GUAN NAVEGACION, CO., LTD.
EDNASA CO., LTD.
UNION ASIA ENGINEERING., CO. LTD.
ROBIN LIMITED:
聯興 許柏之
合興昌有限公司
林烱偉 永信米業有限公司 陳卓平
遠東棉產工業廠財公司 歷年袋廠有限公司 永達毛織廠有限公司 郭偉
高四:
·高保泰
林默
高保
泰米行有限公司
林道安
泰昇和有限公司
林信發(香港)有限公司
周志文
·廖烈智
章志人 陳任美 陳孑燕
·英
景甜
膠孝威 ·
錢德民
許達三 康鼎元 李東海
陳偉南 鄉光海
與段本. 陳君典
吉隆坡分行 禽子中 新加坡分行 陳瑜 張炳南 西愛分行
永隆銀行 伍梨宜 凌土芬 黄永年: 伍步剛 京華銀行
FUKAL SHIPPING CO., LTD.
INDONESIAN TECHNICAL SERVICE CO., LTD.
YICK MOU LIMITED
YICK HO LIMITED
COMPANIA DE NAVEGACION LOUISE, SA.
-ORICAN TRADERS (HONG RONG) LTD.
KRONSTONE DIAMOND CUTTERS LTD.
林道榮
陳錦溪
郭豫榮
王克昭
“時豐行企業有限公司 陳慶
僑光公司
楊明東
捷記行
·亞洲保險有限公司
永利源行 :
亞洲人黨保險有限公司
陳永銘
天生貿易有限公司
劉奇喆 :
陳永獒.
張俊成:
陳永樂
吳文水
泰華貿易公司
華豐企業公司
德南公司
永勝興
香泰貿易有限公司
林炳松
林輝
-聯亞行有限公司
·聲利機
黃甲
劉文俊
區廣惠 陳兆民 朱伯衡
謹訂於公元一九七〇年十二月 廿八日(星期一)爲本行舉行 創業三十六周年紀念暨遷移新 址營業典禮敬備酒會 恭候
亞洲商業投资有限公司,陳守河 乾昌有限公司: 謝仰龍 林炳榮 趙資助 黄鸿: 陳鴻時芬 林正中
乾泰隆行
陳守智
陳映然
裕生米行有限公司 忠誠行米業有限公司 祐德米行有限公司. 陳麗吾: 聯豐行 廣勝恒行有限公司 聯豐米行有限公司
新行貨倉有限公司 廣新行有限公司 符致 會傳推
朱賢嗣 林本典 税映忠 郭翼之
郭象錦
振利成有限公司
光臨指導
王作榮
陳振富
冼祖
香港會業銀行董事局敬約
陳維
友成行
距發源有限公司
·陳友藩
大福
潮商助社
來大行
·謝善祥 鄭亞 雷治强
號和公司
屦道德 鐵廣海.
酒會地址:香港德辅道中一段一號國際六过 酒會時間:由正午十二時至下午二時
·榮豐祥有
立成行
陳維錦 嘉元行.
·施展超
章志光
囊家源
趙熙年, 【和有限公司.
章志中: 立興有限公司:
楊永棠 何世
.競武
莊立頓
德利米行,
黄春和
·謝仰龍公司 公泰藥材行 利源豐貿易公司 霍宗傑 恒和有限公司 恒泰參行
何萭魔 陳光宗 倪永祥 黃湛光
恒昌泰參茸行
伍灼
南泰行有限公司
戴頸龍 馬良安 南通公司
陳作粹
陳作;
日泰有限公司
搀和製造 有限 哙 而為溙貿易公司
椰加達分行
李子文:
鄭文壯
李毓銓 "
黎時煖
張蘭夫 張樹人 中南鐘錶有限公司
惠安公司 曾紀華
·莊約翰
·聯興參茸行
港海機造廠有限公司
李達三
陳祥生 永祥其行
台北分行
·嘉華銀行
苦樂洲
王劍偉
許英才
林
聯合有限公司. 陳振
高良有限公司
周大福珠寶金行 有限
陳華 東京分行
·林思
劉佐.
四海通銀行
東華三院乙已
孫秉樞
林徵信
與魯達 大阪分行
劉作
作樱
嘉潤置業有限公司 掦南發行 楊錫華 恒昌元行 陳開知
公司:
陳國忠:
姚振業
鄭裕彤.
鄭裕榮"
瑞榮豐有限公司 髙生
邱榮
周超
陳萬昌銀號
陳之明.
B烈武
周崇
寶泰米行有限公司
旅港潮隔同鄉會,許學之
陳永
·李俊亭
盤烈武
陳永建”
許興記行
·胡寶星
許教鈕
紐約辦事處:
陳永桐:
吳成煒
九龍麵粉廠企業洧
公司
陳克
健南企業有限公司
林國長
PAUL SITHIAMNUET.
李子芳
黄
恆生銀行
呂興合長記銀#服
德泰公司.
王幸利 鄒振
香港進出口米商聯合會,何善衡· 文咸西約理事會
陳梧江 香港工商銀行西區分行 陳明· 郭福
“周瑞庭
高氏證券公司
丘士俊:
陳永銘 常 沿振冲
羅厚
YORK..
.遷在同益互助社
MANUFACTURERS HANOVER TRUST CO., NEW
IRVING TRUST CO., NEW YORK.
CONTINENTAL ILLINOIS NATIONAL BANK &
法華貿易公司
郭樹
田家炳 梁錦輝
陳創
越莊潮南互助社有限
宗黎
西環街坊福利會:
TRUST CO.,OF CHICAGO, CHICAGO.
GROCKER CITIZENS NATIONAL BANK, SAN FRAN CISCO, ŽE
FIDELITY BANK, PHILADELPHIA.
NATIONAL. WESTMINSTER BANGK LTDI, LONDON,
劉世仁 陳木黍
麋星橫街坊福利會 陳覺軒:
BARCLAYS BANK LTD., LONDONE
MIDLAND BANK LTD., LONDON,
吳楚彬
魏怡隆香港有限公司
·怡利公司
趙文配行
趙承文
-趙叔
趙光利參茸行 趙廣海:
大興公司
蔡鴻生
- 選羅貿易有限公司
主振
星洲貿易有限公司
周炎昌
屏山企業有限公司
溫友河
光華國行
彭垂裕
溫友
·陳偉南
顧乾麟 關点然 保良局
魏少庭
觀龍樓居民協會:
香港撼教紫香茼洧
TOKAI BANK LTD., JAPAN
DAIWA BANK LTD., JAPAN
BANK OF KOBE LTD., JAPANH SANWA BANK LTD., JAPAN,
林作輝
馬松深
“再發行A
·再發建築有限公司
大昌貿易行有限公司 宋裔 李文照
李漢
黃祥行
*乾染織廠有限公司
.黄業受. 黄志强 黃志庭
林錫衡
惠東有限公司
瑞華表行有限公司 大東貿易有限公司 藝華金製造廠 有限 雅迪製品廠有限公司 - 大源船務有限公司 大地運輸工程公司
東源公司.
鸿通公司
·利記起 行
主中秋,
王振翼
美森楼有限公司
張伉龍
·南大紡織有限公司
吳祥川
恒大有限公司
羅氏美光製衣有限公司
·羅瑞興有限公司
羅道德 南海公司
同信公司
福隆置業有限公司
維多利保齡球場
廣昌成有限公司
·鋼鐵廠
李喜慶
【星聯行有限公司
ROBERT K.B.. OUNG
(頁四第張一第轉下)
XAAAAA
(後先分不名排) 賀敬同
AAAAAAAAAAAAC