四期星15日七十月二十年〇七九一展公年九十五國民華中四聞港
中華巴士專利說
又獲得減低
由百分之四十六減至百分之二十 議員期望中巴對市民作更佳服務
忘合調整之後,該公司一九六九至一九七〇年 一
|对我年度米付專利稅和利得税的 約爲五百八十萬元。若個盈莉遊
「巴士專利雅得,並不包括利息
·識去百分之四十六陈利税和百分之十五公司利得 「稅,在出導利發紅利得 的純利露二百 六十六萬元,以平均淨固定安奈爲三千四百七十 萬元,盈利約爲百分之七點七。
但按照該公司本身的會計制,在該眈政年, |魔在米付再将稳和有得我的純利,萬安利息之後 引,只約爲四百九十萬元。在付出專利税和得 後的機制,僅爲一百七十五萬元,成朗按照不均 凈固定資荻利百分之五點二。 署財政司...現在提爾, 一九六九至 20年應付專利率由百分之 四十六赦至百分之二十 第一即是由二百六十七萬 妩爲一百一十七落元,得在付出專利新
國營巴士的稅項(利息不計已後,純利境如堃三 百二十六萬元,或按照淨固定資產黼獲利差不多 百分之十。 他, 時有让不同之福利計算方法。 (诺)立法局昨日(基期三)通過一九七一,必須對陰公司近年的烘現,特別是關於合理的
∴换照政府所宗的計算袛則,中華巴士公司 「○年公共交通服務一】案,授糍强文,加以精密密查,並且府出一專利投勰整 「九六九至七〇年財政年度的總牲,在付出身之 政府將中華巴士公司顺緻的專利份,以未检秕剪辮闆,他到閟公司盒树供服務而撕用的固定費罄 四十六的專利稔和利得和之前,爲五百八十萬元 的越利计算,由百分之四十六號至百分之二十。得到合理收益。
,在付出百分之四十六的本利盤和利得稅之後, →法案係於本月二日据出,瘦帶給與小組
則爲二百六十六萬元。但按照該公司的計算两 姚然有效經營的公共交 嗨逬及三手續,均於本日完成
,鵠財跋年度的杌莉在付出專利利海段之的 在笨行二讀辯論時,司徒,如魯民,及發 票機獲得合理的利潤,但如無該機構未能 ,爲四百九十萬元,付之後爲一百七十五萬元。 士冗三位非官守凝只會先後破表意見,理財政、遵守其惠利视的條件,則不能引用 钉徒惠陽风表示:由於根城財 出的理 顯而易見 可芟焊拈除在二讀譜論時發言之外,並在小組戀
- 根蒡約一百萬元。 現時,政府正在使用自己的粺彩計準則
·查階段對醤低中巴耶利稅之建成,加以詳細解 由,目前的情痧是迫切的。本苟需要4 出决定,但在今年四月至現在,本殿有足够的完 「問詳細硏究此項問題,因此令人披的是交通器
·估該公司在現財政年度以及 利盘期間的任何岵波年
布朗議員說感到驚奇
〔鸸拼)昨午立法局會降,當一九七〇年 ,各非官守議員發言的,有可徒惠 沙疉民 土元,而明等,他們紮作過非常之激烈之盡的。 布明风强··減低中華巴士公司之專利 ,實有助於該公司,加班多些統刺,他希望,此 有助於限公司,向本他市民,帶出逛有效力,
花瓣用
項問題請立法局議員批准時,弭考以下各 第一,我們以爲在今年四月八日取消柴油持 該公司必將户黹減低 利税以剝補開支。 第二,就算該公司在六月三十日不久前提出 晒,低由於需要對該公司的幔項 以决定在計算霋管科潤、預定的收益無關安 以及爲距亦所潼到的收益率所适用的資杀價值起 寬,是無法在該日之龍對於適當的裙岠數字作出
|新博物館地點問題
市局一月會議討論
結論將提交當局作考慮
特訊〕近很多在大會堂區境內建築一九年十二月時,康樂市 報章刊發安親班立博物,座樓宇作仓博物美術館 容事務委員會和博物館 他又稱,今年四月就關弊九龍巴士公司應案 館之題,指出政府及於本年十月獲得「及范丽炮事務类馬會台 其利役的决跳案所舉行的紫論中,他在答腰裤荽、工務局計劃在大會堂西,建築物工程次序相配委,於怖席姆跟中可意木球 桜爾員所提出的問題問,會澀强国該公司的被頓 北部角落另行建築一座,員會」的支持而列入政瑪於至旧時,留作「 战由政府的本本會計師予以找悯審查的。道點對建築物,作爲轉物,府工程檢次透級範圍、公薮空雕場地」。其說 於中華士公司的根項你同商用。 如風决這件找轳適當地一之內。
奥迪一步同意塔址的發 根據中巴:本身的計算,一九六九至上、點作爲博物館及衆術院 將此之後,一個轉;妥應屬於開媽性質。
由於此問題如此重 〇年度的收益;藤得百分之四學業,但職項數字事宜,市政為則負起實詹研究建築南七福建 經已由政府的成本會計師調飂而提高,因爲益 任,市政務處 築物是否超宜的計畫。因,博物館及美術館事 民所預算的主要修理委屈出實際開支計六十二 昨日發拔聲明,否認此,陳師提交毒物館及美術為資會想把它提交至 富六千元,而所还用的平均固定對產小類價值,酶。
館事務委封會考慮。局常務派員會再度下 由於該公司閭買土地仍未支付的土地價威而越少
”主席又表示“關於徹底研究。政府在此 四百一十一萬一千元。由於這两項調整,收徒學及台烈評論之建,提帶把博物館設於常常一段因此,局方的
宮人最近
建樂師學會於本月八日舉行避 年大會,席上由會長歐陽昭報告一年工作概况鼗 ,旅團選出七〇至七一年陀新職风,名單如后, 正會長白,王神聖,義務秘慿文地,兹 司庫羅光,執行員許劍光,领士,路易士, 布糖士,開競民及DB,
香港建築師學會週年大會 及要求而作出之祗克, 而市政事務署祗是多助 路酊監個計劃而已。 有關找 適當位置 以建立博物館的開題 ,市政局於一月染的
金浩幣一萬元,由公盆第一會長余裤类 主席孫秉樞先生
他強調,在安满,我們一定要保障自己,冤」作甚久,桃李菁問,黨爲起念狼感哲人之長。种 受這些不良的髅工和不各式任的行所影响 定本澳五下午大降,在港易顕仁醫院浟其內银行 尙已將支骐乙一,他稱:非法罷工及開撤條例的主要目的之一,安所發散,避脫掉實之情,素迎裔群校友。教育 接受情形攝邸,在於保護市民成國家的利益,以免此等事中發生的玉念北南文化 公司花事長胡有强迫性的工人罷工和似主閉溉事件,而此等事 之级工成除工足以使社做假受困難和損失,及
使一般市民的生命和健康受到不良影响,他因此一
譚壽文神父逝世
利計笞希則,去估計院公司按掣顽固定安全的利一
鹿露足以使有良好整理的巴士公司能以所用的安 【華孜得·無利潤率,但我們不能認爲公司有這種
·權利。我們更不能說爲可以向公司侯證,在事後 例和刚这已撖之利稅後可以利用公款以 取 利潤。
如果中華巴士公司 他又表示:
依照該公司 例第十九 1 2條八甲》,它所提供的服務不合化節時,假, 而所菴結果將抵達當局 教宗訪港攝影賽前抵 張有權电體變更收發的。政府然後可以按,
班政协 非法罷工及閉廠 他認爲,此禽不一致的浊,對於乘事的市
各 朝因案旁说它的南湖,這些因李包括該公司 的
本月廿三日截件 委員會點雜全 常以下提市政局主席 民匙不利而且不公平的。我在裝早時已說過:
營業酸望和海當的利率。
「亞歷山大於本月一日在 車的市民區政府收到專利稅警和巴士公司獲得
市政局辯論會上對博物 純利水平,向接有關的三個主要方面之一
一九六九年九月,公共小型巴士
能 事宜所作的一篇试詞內容必須當日斁宗有關。該亞风會在最後 在一次會溉上決定,果離一項擇酷比樂,以便更多,立法局會議中,巧殴非法罷工及閉廠條例之决季 部份專利權,因而隹澹項利受到很 儘管中華巴士公司努力改善生碴力,但是由 日認爲該公司的營業尚况會有不只
死計劃費須试的的人分享衔餘此案史性事件的第一就先作。一
·士的競爭所遭受的交通業務的損失。
樂時,發寳同好下 退!有關小區合法化的法於收取燃料稅和牌照費,工資迅或离激和公共小概慰的學測和欠髻,當然不易估計,但各位議員 研究及討論。計劃工作大選的作品定於一九七一年元且在香港堅道 記得去年
型巴士越來越共的競爭,使到該公司的盈利額宋可鍍個知道,就鼎在一九六九至七〇年度內該公於一九六六年婿告唐朝
明愛大渡跤出,以配合教友傳教會照白公湯帶 索時,本局若千非官守員及 些理由。現時我們的觀點仍然未有改變。 雖然自從小巴合法化後,沿岛方面的公共小
·型巴士大金滑加,但中國巴士公司仍須證實它
梁公開攝影比弈
條例有效期延長 J以紀念馘宗本月四B在本港進行的訪問,照片
·依照政府
唐之。一九七〇至七一年換的展望避見惡努。 簋监誌表示,在所有上述這些况下,同時 備將一九六九至七方宇麼公管少京科我的追算變動,一般很不適宜,及
濃時,我相信政府祇予
一的增加,以及燃料與牌风 -的影响,而不予麥康
他吃上一張揚為,對於此項之表健,結實感到我本人,總結兩方反劉政府從納該公司要稱的过我若干,再將證書一步裙少。因此,需選特加 百戰各流雖然路加百分之七,但教程園下降百分。當時政府從市國島遠,年廟會主辦的世界和不日記合活動。
能奇手
司徒惠議員發表意見
司徒㳦孑員於昨昨日立法局會踐中,二階辯,經紀行其專利根的義務,並且伴有足够的聽客朗,可應付的專利度過減至爾分之二十,將使到雲公衛一九六九七年把雪錄的和新群點點熱,
::一項以致宗提出的「四海之內皆兄弟」爲主 類的研討會,亦於號日下午四時在愛大诋酷行 ,其後其於下午六時在總堂行世界和平日彌撒 設立一所永久性的博嗨毅、、三名及優異獎,獎是包括激宗时染的 娘和銅質起念試和不鋼手。 1
件日期本月二十三日,作品以入時需十 咁愆健;在鲎加比賽者,可將作品審笩香米干
此項玦爲非法罷工及閉供的有效期 限延長至一九七一年十二月三十一日止。 當仙於去年十二1月到衆的决案, 政府正在 英外交及聯邦事務部大臣對有關 他例的建的意見,之後,洪府就接到他的 見。在甜篓就見之後政府定載遊宜的辦法 煜工及閉廠條例的永久性就
政府現召開始研究有關的間,但在完成此 項研究及寬擬適當的法例之前,宜於執行現行 的條例。此項夾頭就使現行佈與镞識實施的 .... 紳士議員昨日在立法局就有關延長非法 工及图廠外例之有效期限之决案時表示 我們經常𨨏具英國市民因公事業及公共服務 事業工人罷工而越受的苦況,英國垃圾工人罷工 來的基磁力工人的怠工。這次怠工不但英國在上 「我心签力多乳品適有限公司董事戛松,週陷於不時發生的黑暗狀態,且招致經挫折和
益力多乳品捐款
報日僑華
·一項有效的服務,而付賠償。
讓鐵定,一之十二,而非如署因財政司所表示,利三百二,說,且試行按照樅像考慮的特殊因而于以低 索時發育,做祟
因著露四月八日起 當立法局於今年四月八日分別褫渦有瓯数第一淸若中巴未能在其享有專利權的地區提供有效的「十沉或工建百分之九點七,
•在該公司 據此,他認個對乘車市民公平做法是,應採
受考黑的
·服務時,政府有權與其出人士中
·燃料积特別稅率與巴士牌費,以及九龍巴士公司
水利根北區的所有巴士術或任何路開辦及維持飯一夜的方法,使用政府的純利計算準則,來估 開支:三月一日起的工養與聲在計 的無利稅的幽靈時,輕已預料變於不久之後。
针按照應用資蹰的獲利百分率,頂實請來過, 料稅時收到 中京巴士公司的專利稅須採取相同
|府只是保障自己和中華巴士公司的利益,而渶說 乘車市民的利益。
视率和提高牌照費而
計劃興建 確有需要
兩提巴士公司處於同等地位,以及消除為巴 黑客由於科付出一項應到形式的間接稅的 |F烘遇,因爲方及新界部份地區的巴士搭客是 一毌繳付該項我放的。跟假定減一點現時的法案 「因此是會受到批逊的。
以消除。
高橋若政府 必須保留书利税怍塔巴
【方法可做到此盤。
「貝四第張二第日九十月一十年戌庚歴夏 WAH KIU YAT PO
白伊談一所適當的博物 法化後的競爭對巴士車验收发 沙魯民議員發表意見
森小澳巴士的競爭對巴士
蚍此事,提供位於 特凯)沙警民唤員昨日在立法局會蹒席上 ,他艾杰出第二班,是有關該公司在一九六九,和儘管更經斷定車費收入少到什麽程度,才区金鎮海新羅維尼大风 ,就一九七〇年公共交通服務(洪島)(修訂) 至七〇年度仍然應該付給政府的百分之二十的,視爲稀少乃由於巴士公司以前的權 一 和稳,這專利熱數約一百二十度元,是一雙而非由於未 並對公共小型巴士和道路掛蓋問題,應有所 相當大的盛項,事實上是屬於卵中大衆的。所致,當局仍考发上那妝後的一個因素。 計及雞楸因素的結果,政府已認定,如果導 建沿物改建,且經過促已昨晚七時全猳美麗華西店萬壽宮願捐献公绌,社會活動的停頓。 而且由於两此巴士公矶的招类情况因其跟營的度表示。他身鴐香港成取公司歲計,對氣問當 境的不同,因此邪楸念異的想形可能不能碰底加,「麵。 他表示。財政司在本月11日破當時,沒有「四年以來對中供水有限公司設立的「管制計劃 百分之二十,則該公司的一九六九至七〇年度惝 六八年提出改計 况,就得到公平而合理的解决。標,該公司將 但由於改建工程所需的 . 但由於現時巴士乘客在四於權浙我與巴士牌,及詞由於小巴之合法語學對中華巴士公司的影啊,類似。 費方而,竣一般的道路使用者业:
·無疑,政府-
分然識此一發展基金的作用及獲得差不多百分之十按照是年運用资逄而計算的,我由竞大於早建新館, 優待,這杌影响财政公司超然是装大的,而且#具戳
政府因此不能接 ,因此基熊遠當理由使他們仍須付出一種間按 秕 囊力。除了嬌職本可來搭巴士國湛車的大的搭一處理。但爲佰利若千位展日參者起見,我不妨那一收入陷 客之外,,這些小巴又對該巴士公司的服務,引致要地談述一下,發展基金有以下兩個之要特點。最後。他表示。這闕歌入率,與該公司由一方於一九六九年一月重 同樂的害處,但巴士在路上換下來,而且阻礙行第一,它協助該公司按照指定利;撞得項,賣一九六六六年度至一九六八——六九年度的 |車時間表。這些小巴是甄撕范市 的瘋狂 冇計劃,發展茲的利息,由公司獲許的收一四年期間裡的平均收入率,比較起來並無不利之 的交通工具:
從內付出,轉入發展區內的使方。第二,發一起。 在翌日英國X每天由上午八一展站金對公司盈利發生調節作用,在任何一年內 舉例來說
·們又稱其中一個爲交雅 类风會在学唆
周僻,灏理財政司裒基,就非官守商負漵
·脚三十分至十降的一段時間內,經利與容許收益兩者之間若有任何差別,將轉支意見後,他答籍, 「九巴專利酷降,所提出的方法方法是將任何一 年的紐頓利潤發出,設立降價金,當巴士公司的一在繁忙的紙成術及京后濟中交界處觀察所得,一氕灵展巧合的恨,成從發展描金發出。其中,現時立法局所考团的出案是關於簡化穩序都
· 四從本年四月以來,九龍 使公司,專利率能予以修訂。他向可徒 自從本年 某一年的符桑收入不及合理報酬的時候,可以運,均每五分鐘便有四十輛小巴珌过路,每輛車
...巴士公司不再付出任何專爭說員 用篮倩何念來改游出公司的經濟樹形,從而避免一山虢客六人。這些小巴賸然已經把一半的鹕客在
出提出保證 憕打银行門前钙沿路其他地方放下。燕少在理論,公共車婦票價儘可能減低, 對社會是適宜的 就为增加價的製。雖然這項並不能解决 九巴的維洛姆胗,但对中暴巴士公司可能是滴形」上,三語聽群巴士已能够够放给十輛小巴的落客。因此,我認儒政府坎關使用網易巴士人 。飥然!此,在繁忙的降間和地點中發至毀橋擓糖續要中華巴士公司付出厚利没法没有理由 公司財政年度內該早向交通處長提出,政府必 在兩間巴士公司當中,中巴羅士公司近年來一迫情况基否十分可笑,... ,他認儒就城市術弰濟時來說,小巴州參於 利,而只有改善出證交通才能解决疑我大
·迪切閲題斁九龍巴士公司露少。複者已交通
搭客的陡題... ::
們現時是在一次來中,同時兼融恢復辯飾 上的需要雅菲利葉的迅速,其服務路鐡
,和小組審脊階段。於公司 例所定的限制。 我們可以 行联坦數,本州館,皮午年飛客人數等等問題
至少它們是在直牆上衍驗。正,我們又不可能延期作出决定,他因此不欲这使財 ,阴然在一九六二至大七年開,市己的吶客能
刘許多人一樣,他時常码管供車軌附旁應有所保 政可進行蒍决,以及對他對引絛交的修訂建筑 路,以避免意外事低發生和梁加行車速度。但這一,但我希望政府保證立卽露此辔问为鬣晚在上面一张, 力平均每年婚加百分之十六,但還有所发能力,
湖 決的辯論並不易做車時體,無油如何,九龍的交一提出的兩點,在過當的過灣內,發骅一項關於所 因一九六七年的哥件而受不良影响。當時它的狼 進樹形似乎爾說,他希望暫時不會增加小巴,得禧線及決定的聲明。 各能力降低了百分之二點三,直至一九六九年
以將使用時,對共 一萬元捐公益金
新檢討其提唆镫,告知
政府宮藏於該大樓改建
的費用過舸,又鑑於
地點:對喉筵區域的居民
|
无不方但,《尤以继
,且該大樓或建築備
游上不遄间於作爲博物
类術館,鸞緻們因此
宇嬉築一座全新的
持物館。
首先,本法望在米通過適當降州的杌知就提够的服務的淼實踐務。當然的,愍公司的行士的
仍供的服務時間裘,以及一般的行政事 到交測處及交通詢委員會不斷的審
政府供意亦從來無意確定一項收 翠之後即將專利稅以調 哦平準金-L在年年底時,大會堂
保證的收就將會他到行政方面失去任何改造的野 機,且成爲無效率的诱因。
。
夏鼎基議員詳細解釋
骨理財歐師獲鼎渎昨日在立局小組審查路段就
予以研究。局方堅决反
「專利税的我率。.
他又返示·支持減低專利稅的建議,以作爲 率总百分之七。今年的哦|一項臨時措施,但他 在小巴合法化所引起的 *鍋內,过取字仍然可以 改變情况下,上 可的富利稔是有理由全
一九七〇年公共交通服務(岛) 叮)法案,以便給予該公司一個機會⺥儻是一個椴食 糖計將高來佛島,因維細 持,它的熱客船力在七月底開運到三三。三七八部取銀的,俾郴橾計可加珌&勵在發展。
提出修们時:在本月二日動二此法案時財理上有古千效率時,能採取一頓合理的收得拳。 孤艾表示,在使到兩開巴士公司的税務形 物流 人。在這期間,它好新車三十部,使國客增加,現在,這些公司要面臨的,是在商蹲和决
政司會向各位解栩何要因找問題而在主要
其乘客與其仙道路使用者逋到,《换言之有研究後 但他嘆調,並不是說這公司门能够依照專利 證 定攻利標時所沒有的,我希望這一塊礎能性獲得條例等八段的新幣三分段表過訂一項附文,烧
柴油稅的優待辦法與女式的牌費的暗 九年十二月向政府盡 公司做至六月三十日止的一屆財政年度,訂定 中津貼,他有關任何一年的鎭兹專利率的問題 在大會堂汜念花时的 之件,提供足够和有效的服務。反之,它們
鍾士元議員發表意見 ·骸項附文規定,該年度微收的事我 第一新路上緩慢行戲。同時 它的盘工的不談競態度 八的钢,说接與中華巴士公司,所付出之事,納發之前之維利百分之二十,政府亦會的該大,餓度是否適宜而予以考慮。: 利稅率,和所獲純利,有關的三個主要方面,是一會,闡明分段甚可能有不明白的地方。政府一向, 事往往引致市民投訴。 犯唱組地,體公司的服務動來及留可之際 該公司本身,政府,與爾本的大市民,故此的用意爲更改的專利税率瓤能追溯至湎辫裔案
,作爲博物宄術館之用
電話公司提醒用戶
可提出一塲址,非
張一站,因此,如大量自陡該公司的惠利稅,則戰以 第一其改善服務得條件。
紆法案辯論時,動作以上之表示,同時|後已清楚解租此項用意。
年的財政年庭的年限,新分段的文字經理低大之歹徒冒名劾捐應卽報警 而保由於並無多大希氣 簡士元為真,於一九七○年公共交通服翁·港島
八、電話公司現查各有人自稱形给公司 得到較佳選擇。 由於該法案並無推出減少耶利秕的度數目,他信,容許公司在村川專利税和利得竞 他又強調公司河阸被申請視 代表,打電話給許多用戶踏求作嶲灣捐款。 ,因此,市民對政府將建議的減少耶利稅的程度取等於愬用吊固定資產百分之十的純利是合理的低一九六九至七〇年度态緻的專利稅率,但是真 電話公司 奔螲·公司從未授任何職 炎示翠說,而且自然會加以推測
·公司的財政年度結束後兩個星期,該公司ㄜ一包或其他人士打工結用戶要求推展,如遇此 ,但當然是要以該公司的經營有效率爲條件? 烁爲有一狠要的就共政府在决针脚 他稱:控服務例,理財政司及提出正式申請。政府在决定是否思腾減低馘年的事情。附文國報警。
問題複雜
尚待研究.
這項提麟——卽點」
膠塑
週五行安所彌撒
·物·薛文神父,日前在住所——罪律文大學宿
舍内,心臟病史發逝世,享年六十二父 「爲文化藝術界之先進份子,在業齦身社會交工
Metropole RESTAURANT & NIGHT CLUB
新都城酒縄刄總會
三樓夜總會本月十八日開始營業
時間:每晚8:30至凌晨2:00 菲律賓百德十人樂隊
燈術藝 A
器
conotonos
品
水
̇穎新計設
諛聖置佈 目馮輝光
幸運紅蜘蛛六人樂隊
CONOTONOS HA
本港歌星張慧
洪韻何佩君 南洋歌后 金桂子
皇堂麗華
COP:0:0:00 主唱中西名曲 coxoxo/voa
聖誕新年狂歡餐舞會
歡迎定座
電話:H-708321(十線 )
貴賓廳同時開放 專人代客泊車 北角英皇道
愛
司公限有浆离光皇 港香
一六二六〇二·K:活電廠總