States Marine
Lines
頁二第强五第6日二初月一十年戌庚夏 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
66(E) (MAB) 英辮州STATE OF MYSORF 新加哦 三十 恩運芬 GLENFINLAS
日本 金香丸 CANBERRA MARU、日本 千利 TRINIDAD::
輪船預告
(62)
玖丸 CUBA MARU
加州
*
£55
WAKAURA MARU BENVANNOCH
新無糖
三十日
GKOREA BEAROM 「友:GRAND OCEAN ‘洛杉磯新新 糖 勝CHUNG KING VICTORY紐約
KYOTO FO
上
三十三行
三百墅
起
STAR ALTAIR
NEPTUNE AGATE 荷灶HOLLAND MARU
·密荫法土 MULUNGUSHI
波斯得新加的三十 澳洲悉尼拉 三七大古
/
大金圈TARANTEL
三十部上
康里
三十培我
安 GRAND LOYALTY 洛杉鑠 笋榆柳STATE OF MYSORE 紐約 百高 BURGO
佐治安寜
ANSON.. GEORGE 螺陀泰克 DOCTOR LYKES 晚古林KERGUELEN
∵澳洲:
∵快 SEFRA:
紐約新奧爾虖二日祝
日本
海國 KAI KUO:
法隆
特保理 HK.PRODUDER
華盛頓郵WASHINGTON MAILITA期二廠被 港姆斯烏于THOMAS MAERSK粧鍋
SHILKA
榮往
「士打後者決STRAT MAGELHAEN 上B
大液串TRICOLOR
三十,菲士高
三十二
鹽大邦 MONTANAT
錦中乘克 DOCTOR LYKES
加州
三日”就
被BANGGATO
您盛頓面 WASHINGTON MAIT-玛雅蚰
ABA CRYSTAL UME
日本
部拉 NARRAC
安城KOTA SELAMAT
上海
連繫 GLENOGLE
#HIYO, MARU
·丸SHUNKAT MARE:
日本
愛麵 一日大三
★PARAMAKEVERETT
品美利FERNANDOEVERRTT日本
-
B
日本
--BÜB. $
百
BURGO. 加科WKALEWA
力
REGO!
你光新加坡
雄
子犬惯
*
H.K.. PRODUCER 照明丸RUMOL MARU
-
菲爾利多PHE.CORREGIDOR 沙灣尔排的,四日大 REDMAEAY MARIL 购
BHEXBALIAKMON BREEZE HEN HE D 太平大胆二’“TA PENG 2
波士頓丸 BOSTON MARU 鍵儺說:DEG ANYA
NAVIGATOREA 航故GRAND
MEIJYUSAN MARU STDXB XE 路易安丸LOUISIANA MAROH的六日州桥 和海WORCESTERSHIRE 紐約
利商土 TRENEGLOS,
力感謝 ORIENTAL CARNAVAL營業中南美上日悲,發
FERNVIEW
FANART TRES QUEZON
力娜丸 NITTOIN MARU
七日多利噼
的,可旅遊快序,統由太平洋旅運有限公司代
「露安群。附下圖爲日本交通公給旅團,
報日僑華
一期星日十三月一十年〇七九一脚公年九十五國民華中
機型DC9架一ㄝ第航士瑞
紀飛長創
程下 錄行程
郁滞
愛上
之機
已创下長程飛行获
九型機。骸可能 阿格拉斯AC, IDP之第一藥 J嫇號B1 攻其余名[]]商 於十一月二十日接
·瑞士航空公司一
有財政顧問 發明一種新的「
;一位對於個人財政
在長散開啟你能 交通公社旅團
射,千至離世之距離爲二千四百五十二滴 DC|1元利機爲一艙愆至中很怏引擎噴
5分鐘,平均時速爲七十五公里(四百八十四英
【脚衡將十一月三十日插入飛航DC||鸡设
行列,開始服務。
日本交和公社辦香港,澳門旅行團一行
遊覽港澳名勝
生先路專利拉:圖階
玉逆不停飛行四千
大關」號詢問,他在
五百四十三公里
》,抵達碟亵世,
渺,受上搭客数迎 美人車路先生,最近
六十八萬三千名,該前年增加百分之十七謝四。《初》 去年度澳航的兼行政悌共湖四千萬等二萬九千璽。較前年增加百分之十二點八。叙各方面共
一訊航備華·
紐約:
興利士滞,MOLSELSTEIN
製符
美國太空AAMERICAN ASTRONAUT加州
伊
SUSANE...
MART 丸YO
大黑山 TAIWAANSHAN.
大气 MONTANA
六日:平 六輪 加州温拼選九日帘拉
新加坡
VISHVA SINDHĮ
类网
海潮丸UZUSHIO MARS
東方神駒;ORINNTAL DESPATCHER洛杉磯 FM.M.DANT
中國熊,CHINA BEAR
西關流南九日侬3
WELCOME TO HONG KONG
日本
二日·川崎
康克突ALLARMON. BREEZE 新加坡 海
二
得利魚
MARU 丸KAIRYU
必都APIDO.
日本
TREVAYLOR
意大利
糖糕
SLEDA MAERSK... 令利多TOREADOR,
CRAMETP RES. WILSON 期方崔A ORIENTAL LADY
懷LITUA
紐約哈利法克斯日捷·成 澳內瑞拉于日多利柢
州市 翻約
湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK N尼拉 AHAN HANOVERLAND
二日糖成
三愛丸SANAI MARU
欧式:
·意土提制馬ESTELLE MAERSK日本
MIRTO
糕
BENGLOE
錢陀萊克DOCTOR LYKES
西 士打富士USTRAAT FUSHIMT,南非新加坡 第八日出丸HINODE MARU No.3日本
TELAMON
倫敦漢堡 利物润
我國大法,五三九九三六七七九五五五五四光
E-00
大輪窳 威士打者 总遵穿
10
查開房士茂CHARLOTTE MAERSK ’歐) 愛運碧琪:ELLEN、BAKKE
三興街 名古區 NAGOYA MARO
拿娜 JALAALA LUN 大雅二號TA PENG No.2
服和統PRES. MCKINLEY
二日雞蛋 二日跌行
=
WESTERKKRK
GLENFINLAS
TRICOLOR
者 RAPIDG
BELIDA MELIYUSAN MARU SHO
鹽HENDEARGO瑛堡倫斯·
漢堡歐洲:
大
二
粥西漫 台灣: 榮蝦
大
東方皇后 ORIENTAL QUEEN
藝琰倫敦、六日、
E BEL MOUNT KAIMON 嘉上鳳利KINGSVILLE
DRHANKA SAWICKA
「歐洲六日
★ IF A KOSEI MARUA
漢堡歐洲
2 UW MOUNT. KAIMON
·仙
二日參利順
二日
丸MALAY MARD
BKYONAN MARU
日本...
三日,中央
** LELEWEL
洲行
FR利多 PHIL.CORREGGIDOR黑尼拉
EERSTRAAT MOZAMBIQUE =8# #
安城 KOTA SELAMAT
村瑞士TRENEGLOS
PALVIA··
TJIBANTJET
英國太空人AMERICAN ASTROWAÜT品時六日, 鲻
力红鲜、NEDER. RHONE: 吧 BASRAM
AMA SCOTLAND, MARU.
‘普颗迪亚士PROMETHEUS 百丹士 BADENSTEIN
2 欵NARA):
攝歌丸SETTSU MARU
FA丸ISE MARU
安寺路
讒
航空年報指出
業務發展蒸蒸日上
| 日通旅行團 抵港澳遊覽
【有關財政預算的演講。
「在這方面亦著有耳 ||在旅程中向船上搭客作
·希險機應變,故先生 一應付的方法亦是活的, 一於物價的起跌不一,故 及追隨生活用度。由 的門路,應付稅收限
利用金勝, 收佔最大 司,專門談導別人怎缐 早於兩年前設立一間公 例如裤政股票物菜
畢先生與其合夥人一
配合實施冬季時間
日起至明年四月十七日止,將來往班機時間,開盤如下。 【特仉心國泰航空公司宣稱,做於多年的降蘊,該公司特由學二月一
國泰航空公司宣佈
調整客機飛行時間
NO1
300
Koo
$10
由何處來
罵尼拉
上千十時十五分
“大阪、台北
下午一時四十分 下午一時卄分:
下午一時將五分
五五一”
:日本通江株式會社
耶加達、层加坡,曼谷·
·宁家各大旅行社聯合全
羅香港,執門旅行]
下午六時廿五分 下午三時卅分:
|
行三千名,於昨日
東京、大阪、合
·下午十時
航機掛俦,該團在
600
涣一切旅遊無序,由
大阪 、台北
東京,台北
·星加坡、谷
下午三陪ㄞ分
“下午一時叫于分.
Roil
馬尼拉
LTIBRER 除去政府抽秕外澳航上一財政华鹿之林柯共盈八百一十六范六于元,而对上一財政年晓辉七百
一年珽洲加百分之十四 支出方面,由於工壺婚婚,價格上我,去年淝之支出共韪一億八千五百一十四萬二千元,上
,蒸蒸日上,海科數字較往年大有没加。 千一百四十九萬一千元,其爾長率辣百分之十六。 . 入,共達二千二百九十六萬五千元,較前年婚加百分之五十六點六。 去年度禨航戰客飛行唔加百分之十六點七,貨運 加百分之十七點二順嗶。至於包錢之歌
去年度總收入逾一億九千萬元 [澳航六九至七〇年甜之總收入一億九千二百九十三萬九千元,而對上一財政年則爲一億七,太平洋的運有限公司代 【碚筑丷澳洲航空公司平靜指出,濂航在前至本年月卅一日止的上一財政年硭內,業務發展 工資成本增加影响下有此成就實屬難得
闯安排。
代的
HOT
:00T:
四五:
00
馬尼拉
下午一時十分: 下十一時需五分 上午十時十五分.
·西辉
東京、大阪、台北
大跤、台北:
上午十時十五分
M.V. SEFRA
船泊A 18 泡收貨
十一月三十日啟行
「順快號
填壓行號
唯航:紐約 紐域、費城
及波紐
波的孽、紐奧良、
WTAIEL MARI"C由日本來),
继代理 香港海運有限公司
OATIA CAME INJING
WASHINDIA
大榮 丸 祥 星加坡
十二月八日收貨 九日開行
總代理、泰山有限公司啓
ORIENTAL LINE
第一中央汽船船期
DAIICHI CHUC
KISEN KAISHA-
玉 永通公司
「M.S. "KOSHO MARÚ"
「那烧织星中文的5T+445523,445516)
M.S. HSING LUNG
幸松丸
樂高中15號
十式月八日
由日本抵
十二月九日
船汽成協
社會式株
•KYOSEI.LINE
NO & HINGDE
11月
武友丸TAKETOMO MARU十二月5日抵開 接做處:昌記公司 245
·直送- 星加坡!
*MARU
STOLT
S
TANKERS
(PARCEL TANKERS INC1
挪威粨首油船公司
專運各類散压液體
·化學品 植物油潤滑油石油產品
經常由歐洲經美國,日本,台灣香港及由香 港至菲律賓,美國或馬來亞及南非。
(如有足量背儼亦將行駛至其他各埠)、
史托施逹美 STOLT SILDRA 史托侯STOLT HAWE
十二月廿九日抵港
三月七日抵港
總代理:香港東方船務有限公司
以打街費號情和大厦十四都皺话 H228101-2
J SHUNKAT MARU,
大阪商船三井船舶株式会社
最上山丸
往·喀拉醬,巴士拉、克拉姆莎爾、科威特、巴林岛
MEIYUSAN MARU
▲ 十二月四日到,獎 HAGUROSAN MARU
祥脚洺甴神冖花) | 士多堡、亞爾巴,拉瓜伊拉,卡路、拉俄、 【城送,西班班、喬治市、巴拉馬愧疚、班多明各安
·郝西哥拉·邁阿密、埃里斯、帕(
、乘坐用科,受强尼疑,拉里百路,義謀妙落,茲利
力高
連上
十二月六日阳
十二月七日到不收据),
MADACASCAR MARU
牛馬達加斯加九艺精品
↓、添馬、自由市、馊裡雅,別導。
中行功、門生,龍、古大港、加爾各答。 往,洛比托、能安筵,馬他地、高士、阿巴巴、李爽 十二月八日到九日 ADELAIDE MARU
青葉山丸三月九日,MARU T
*LORD BYRON-
拜倫
均月九日到,十日開
令黑青期、開普敦、伊利莎伯裤、 本倫敦。' ' '" .
·花石叻·路易士洪、伊尼汗岛、大馬遠、德遜、锅
明城丸
青葉山丸產圈,平日開
花特茲巴沙、坦加,桑巴爾丶邈拉斯拉姆·貝拉。 HORT LOUIS MARU +][+ 四日到廿五日開往拿卡拉)
徒月十一日
AWOBASAN MARU S
山大、黎波里,距爾及爾。 往,拉士班焉、卡硃布阿卡、比利狱斯、貝魯特,力
東京,台北。
東洋船務有限公司 24052 230662
上話:244770
·諾后大道中92举14億 商大过九CEA
· 各性促人卽來鍋湯做手谮 奔耶格
銀洋丸 GINYO MARU,群是如計館
馬尼拉
漢城、台北
下午七時四十分 下午三時
分
小
點菜麵!
600
馬尼拉
大阪、台北
·東京、大万 台北.
EUF
大阪台北:下午一時空五分 上午十時十五分
LERY KETTES.
總代理 ·香港東方船務有限公司
-東
正午上時十分
下午六時出所分
下午二時卅分. 下午一時四十分 下一時分。 下午一蒋五分’ 上午十時十五分
KOO:
MOO
仫午]卅分
:東京:台北:
下午一時心十分
;下午二時十分
FERNVIEW
·九九〇.
210
#FL·
及加坡
·EKKK 40
阿 台北
下午六時廿五分
!下午三時十五分!
·馬尼拉特
下午于一時北况分
H
=8:
大阪、台北
上午十時十五分
KOL
OOK
黑加坡、曼谷
東京,台北
RON
華七〇
東漢西
西買” 漢城、台北:
伯斯、椰加逹、孝懿坡
下午七時密五分 下午三時十五分
下午二時止分: 下午一時四十分
下午一時廿分:
上午十時十五分. 下午一時分
下午十時骹五分
東京、大阪、合党
上海
解吧
十三日興
●非新加吸
蠲佳,BANGGAT
2
BENDEARG
新加坡 高雄:
伊利珍尼機EURYGENES. 美百靈 AMERICAN EARR
倫轮电特丹、十四英我
̇美特丹
五鹼
PANDO HEAD
三日巡,行
十六战行
印尼份美利TAMURABVE EX STA. MARIA 丸HORAL MARU 江榮丸KOEI MARU
熊尼拉: 新辦
三俸二
伊沙士樂 ISARSTEIN· 皮颞士PELEUS 大·安、TARN
四日,中央
號
DEGANYA :- KEELUNG. 大搬二號TA PENG 2 多旃涵:TURANDOT
王光 HANO MARU
開
MARU 丸YOSEL:
日本 東方菇塞·ORIENTAL CARNAVAL新加坡 取方星后‘ORIENTAL QUEEN:高雄 踩
日本
·四日,新興行: 四日利白酒 四日天德 邊 BENVANNOCH 空白张利您 千利B TRINIDAD
運 VAUCLUSE.
ISARSTEIN, 忌路演 GLENOGLE 意大利克ITALY MARU
420.
歐
+ 5
十七娥
滋歐洲
行
洲
四海
鏃鯽 AMERICAN LYNX HET KLOOSTERKERK
倫敦英蛋 睡腾丹 型
四白天碟
波士塌丸 BOSTON MARU 利
JR 太LINDA 金鵝 GOLDEN SWAN
RYUHO MARU
新加坡
四日三利:酒
五日大维
路易安丸LOUISIANA MARU 日本 御南丸 MTKO MARU
“五日川曜
阴壽山丸”MIIYUSAN, MARU B本 忌起交:GLENEARN
FASTERN ROVER HUPEH.
CACHENGTU
ONEPTUNE AGATE:
愛蓮營淇 ELLEN BAKKE 佐治安睛, GEORGE ANSON 任打谷 STRAAT COOK 据
CHITRAL
新西
関太平洋
西澳洲
·東京、大阪、台北 : - 下午十
·和古古古行和韶行
下午七時十分.
臨時
山藏丸YAMAFUKU MARU AF 航·瓦·GRAND NAVIGATOR日本 光榮樱花 GLORY SAKURA
̇新西
澳洲:
DR. HANKĄ SAWICKA 名古屋丸 NAGOYA MARU 加利诀 KALEMYO
耀水 上海
我臘
五、
KOST RENA
部分
的蝌
春丸 SHUNKAL MARD
表機LING YUNG
新加坡 歐洲
六日 新興行
HIMAKEVERETT
安城KOTA SELAMAT
功通丸 KORYU. MARU
日本
器
KALEM YO
串松丸 KOSHO MARU 謝
仰光
二日來 我 红日新興行 ∵所能加断加丸MADAGASCAR MARU 加城仰光八日x =
背洲TSING CHAU
MISAKI MARU
卢大熊科倫坡九日泊運 阿吳蘇力AL MANSOURIAH. 科诚的 龍代丸 NOSHIRO MARU
# ESTAR BELLATRIX ng 在利達馬士並HENRLETTE: MAERSK:
行洋順利
邦大 多 大芬
利
偉
TUUCA
家多§達景:
CEKE+IX BY KIKIO
往温哥解,西雅過,月,
鄧省、三灣市、
委內瑞拉。
BRONXVILLE
往紐約、波士頓
日本
ARIAKE 神户 明EASTERN
#KERGUELEN
日本
阿类磁力、AL MANSOURIAH 日本
那大
UNION EVERGREEN日本
輪船停泊處
TARANTEL 圖、
然後健堡
BOIZENBURG
·HUPEH
HOL WONG
丹、愛菲雨土者:EFFIE MAERSK
L公司》(停泊) 各利
卡拉瑞波斯淫29,糖旅 送合刷MURRAYEVERETT加域仰光 芝
A 24
都地車 NUDDEA
波斯湾
A22
坪洲ING CHAU
述橋
綠洲NGAN CHAU
斯德 十九届
B. 3
A29
KOSTRENA
##
A5 ·
CHENGTU
*古:434
東南亞線
WINGNING.
英大智山
TAI POO SHAN - KYOTO
A 7. A234
丹·在娜馬士基CLARA MAERSK
WESTERKERK.
STR.RIO
最上山丸:MOGAMISAN MARU 宁鼠
R:新VIRGINIA NMONICA· 沙滩第... BRUNEI L
成 九器權 金齊來丸 CANBERRA MARU 茶洲· 渣、
荷土打潞 丹陽姆斯馬上THOMAS MAERSKATS
新加班已生澳一日冰
*發科格GIFERNANDOEVERETT新加坡印版二日
功 PARAGONAL
九機:
A23
比丸HIYO MARU..
湖忌国土 GLENFINLAS
怡和九思 ̇
TRSAT
大韓怡美利,HUGHEVERETT
·A·2 . A31
TÀI LẠI
油脂桶
利,通油霸地
KAOHSUNG'
出口輪船預告
《船名》 《四·名》”《往何處)日期(公司)
其隆•釜山。日本静
寬
鐵
TRSAT
## BOIZENBURG",
大雄价美淨 HUGHEVERETT
#* 日本
三十
三十熊上林
岁、
若草丸 WAKAURA MARU,日本
日本
第十番 RAXTERGATE.
單:STAR ALTAIR:
日本
DATAMURAEVERETT 84
雅加沧孟加湯二日
PHOENIX 獻GOLDEN
整容
把
三日道
解答
新加
金 多瑂宿TOMAKO. 大 山TAIWAHSHAN
KAIRYŰ MARU
第八日(HINODE MARUB
奉监:
冰瑂利馬土 ESTELLE MAERSK西湾新加加三日成
SHOSE MARU
SING. 屋TONG
美美 SUSANNE
寶來
MARU· CANBERRA 田丸 HANO MARUT
曼谷、三日掘盛行 新加要斑舶,三日甜醋
猴街UNION EVERGRREN
E:KEELUNG T 多倫鐵TORANDOTT 三、武友为TAKETOMO'MARU 新加坡
新加细
3TB 43% 五珠、大毅
五
瓶
五日多利躕
六日做为
YOSE MARU
1 PRESIDENT P
WAIBALONG
新加是巴生 馬尼拉
六日,天群
祥
印尼的
名古 NAGOYA MARU
新加
EHOI WONG
新加七日糖醇
寶:威PATVIA
高:“功”SENG KONG.
GOLDEN SWAN
MISEW WAJABNLA 第45宗丸GISO MARU IH
金榮
婆無刀
八噸
Mitsui O.SK.
恒大
,吉布爾,遮打、舒丹港Ä亞强、馬鋼、荷得过。
TARIZONA MARELL
阿利桑拿丸 压花四日到,昔五日開
塔料拉油、雅阪、蒙羅雅丽、自由市。 ... ... 往鈴號、開發教、計照拉、阿富士、阿巴、、 大阪商船三井船舶株式會社香港支店
ZERİNESUK1205.442601 453393
C.-913806 943729 }
•
利我格蘭德丸RIO GRANDE MARU 淡路山九月北三日开四日開往:燕導) 羅倫索斑斯、萨住·班,布宜斯利斯、驚的盛雅· 15十二月二十三百開
AWAIISAN MARU DA
二印尼
和和啉三三
利利路LELEWEL
# TRAVAYLOR
兰甘
烏干達 UGANDA
開發
每天期BLACK SWAN,
古林 KERGUELEN
LORD BYRON
ADELAIDE MARU
IZENS.A. CONSTANTIA WEE
九日
南非