三訊電真三第萣一第一日一廿月十年戌庚属复

WAH KIU YAT PO

報日僑筆

RARY

HALL NOV 1970

四維

日九十月一十年〇十九一公年九十五國 民塞中

避免支付平衡出現赤字 美將採取削減

援外軍事開支

擬減低美貨在世界市場價格

·頂附祂美國紐約十八日他,美園出入口銀行基姆斯稱,美 -威尼克 政府附了減少美网支付平衡赤字,就下加過出口努鳴。其他 披施,將包括研究削減海外軍事開安及外援之可能性,以及按取芯 反通貨務服找施,以美價在世界市闕價格。

抽郜白宮,以告诉他們,他欲加十億美元在對外提防基金上,以協

·助以色列及若干醇洲國家。白宮新墨西格勒品瑚二、「

補術外換助之要求,葉的財政年度而出」。國會消息 會跟約在中午(格林就稔時間十七時,舉行」。據官方稱:「新的財 废撥致八十五億美元,共主要提結爲卢軍事發佈,惟售給以色列 」。根糍所懲罰的對外助,南非將夜二十五范美元的軍事及溉 複動纟擴悉! 約有一億五千范姆元季軍事設備而用,其餘据各秘形式

引起爭論美貿易法案

經交衆院辯論

今移參院研究

僉料該案獲通過將掀起國際貿易戰 C 路透社迺坐得通過,則可能引起意思的口頭照會。 雄十八日)美國引起一場國際貿易戰,

在口頭照會哦,日

·爭論文貿易法案,像硭: 東京十八日消息 本政府悄出具有酸食祺 今日將予以將融。限制,本合黈華盛頓 口絛件的通商法 日本斯織品辙入美國之一鄰導,日本駐美大鎮,如果通過實施的話, 限額,這該案主要十六日前往美國研院|不僅對日美關係于深 成份,預料衆 將會通 訪問約翰沲前國務獺, 刻的影响,而且也對世 過,並於明大提交会院,手必給日本政府對我正界的通商貿易給予重大 。對談法家之批件者會,在英國國會遊行宅涵的的打擊,其結果有微杏 提出警告楮,該出案一商法案

中使在敦皮 共節倫失包

英外交部連忙道歉 八美忻赴英底偷敦十八日,英國向中 共和古使館人員致歉,因他們的外皮包 在龠緻機被貓。一外学部人及過三向记者 -說,此欄案現正受到英國警方查。官段 說,這件發生在一畎正將薄,皮包由 惋瘍運至這兩;使能去的饽。戴這些发 包的貨車,在可谈稍一不留神時被制。這些 皮傷之中,有些在垃圾堆中現貨

A

大的成功機會。 定本週三投票决定是否

權入美墅的贸易法案, 再交季為會審街,在政 |府方面當然雷城再付

攢,都因此拒絕 掏供實地密直而美爾艾 堅持樣做,所以

結束核武試呼籲 料聯國將予通過一時間,對楚北化区 (美聯社师合國十一及細剐武際的兩個接對 六日,由十二個中立性决儀,作出行動。 國家提出的迅速結核 六合栾约陈就际合 期返三聯合政治委員會政治委爵身天廚過首 關兪尚酒鍭,不過,代批有關的措施,包 談們」疑,美蘇兩國是一并禁止在祥作大禎

英國北加路強納州菜列焉,黑學生動, 美北加州黑人暴動縱火

反對學校政府,放火焚一所空壓示威,當局乃

·出動公克勞軍出而獰壓用佻洪强將學生國及宣骓戒线形。八分衆國際社無線傳

「渴望的武器,好像以色 大馬停留。

·沙體又說以埃爾 路斯停留11十四小時中,大馬吉嶺;十三日

七日,梵帝阿星期二 公開表示,雖然堅聯外 █交部溉及來柯涵近砣 來訪問,但被廷反對共 產主義依然未改變。

·梵帝颢日星期二 刊戕一就此問題的高

列的类國的一個州。但是,秦將於一月六日自

以色列就是类风的傀氣 倫敦登機啟程,在实湘

火重燃可能性經常在在」,將其總統馬加里奧斯一,是加班。

,甚致在停火期間,埃大主沙磋商,並訪問群 及武裝部縁日夜志術,在該處之英軍。

預科藁於一月二十 四擇返囘倫敦。

英國首相

蘇印領袖會議

明年一月

檢討國際問題。

東來訪問

教廷對共黨態度不變,葛羅米柯訪問的和黎。 法新社蘇莫斯 嘠際問題湃面對之民族: 梵帝岡日說,

|威抻評論,作爲答 歌傑守派的羅馬時報對

倫敦小八日爾)政府今科十八日電)搭斯今一解放蓮磡闊瀉。蔡顺,莛謝共黨政府發生興趣 日宣佈,總理尧斯於 日報導,蘇褲及印共,與此項會者,包括黨一切煮協 月在飛往星加坡出席,為高層領袖,昨日在此書記長布里茲湼夫,理 「郭會,順道在盤油路一間舉行之中,檢討理家蘇斯洛夫及中央委 [美聯秕蘇莫斯科十八日,莫斯科之豪過三渲染蘇聯月球 十七號與月車一號於週二府功登上月球,但對該月球 機動車安 月煦表面進行何事無新消息。對此次探月飛行之後的息,乃是遇 之明,月球車一號已故下孫靬探測俁跳板,並越過时檬泡二十公 姻之新聞報導,主要是月球車一號在月球上作何能實驗, 多於郭道月球車一號之表演。 合照隠藏莫斯科十七日電)蘇 天將一個具有八個輪子的「月球事」。 於 月球「雨海」表面。這是工人製造的器具, 能在月球上行駛的首次。「月球車』

·國際時間六時二十八分,出月事十七號到 下者。立開始進行科學和技術上的網 工 作。塔斯說,月球十七號母點,在中地面 升空後七天,於國際時間三脚四十七分, 一號」有一批科學儀器,包括兩

·越一兵法國烈的光東反應和接受地面, : 控堿訊號的無綫電。誠件謝力係利用太陽能

車球月制控遙面地蘇

雨月降利順

詳未形情作操

。艾斯科馆合發麥月球的照片,一如科學幻

沙說,英玄利用 我們國宾而以爲可使我 們屈服的危急時期,

以埃停火新約達成

莎理上週五在阿拉

以將重返聯國和談

·伯社會主厌聯盟大會 次秘密會中,接受質 遇問題時作此袋

那塞去世蘇軍火提前趕運埃及 (美铈冠以色列耶據說連仁營成新 ·那窰蝴統九月廿八日

想電影,月球車在一個瓦型银壶,配有八 約個子,前面有兩個盤龍眼,上端有各杌觸 角,據】各製造「月球車」一號的工拳師 傳說,就係用「超光物質」所製成,拥有八個有軸的車舱配合,可以 四處行驶。

少而斯蘭,卻把雲能計等及。

·美國支持以色列。他說

·一路透社華路頓十七日美國太空署今天說,近暪對月球

·探測的成功,一步豳示蘇柿正在他們的先泡技術,射太空作衖泛研 究。

亞政變主因

倫敦明晚有盛會

“五十七名美女

競選世界小姐

美英國倫敦予八日電)角逐世界 小姐的五十七名美女週五被關起來與世界

·絕。此类雄兒在基线阿伯勒煮製發保

,只有輸們近才及大會人民在池

段說:「我們不崗:何人狂揍她們,在她們

陳宮中過夜食後一次排演。之後 .去屆佛牌者主—奥大利小姐伊,鸯 將加冕术年俊的新世姐。偷元的幸運姐兒將 抛得價值五百的皇冠,二千五百現 金,與及足蚪錄取五萬鏑的個人表演及其

!帮動的合約。同時亦獲行拍攝砒影機。英

·國著名做商希爾以北韓一嬴七元打 睹芳ㄝ的瑞典小小媒珍可獲勝

爭奪地下藏金

統治集團内鬨

·教師卡提布任敘利亞總統

(美聯社黎巴歟貝魯特十八百一份貝親道遇三稱··叙利

·亚的敞政家因爲在金運地下而發生劇烈爭執,演變至氣,因而一 使阿尚德中將參國。該分「安」(曙光(日報導來自大馬士革的 消息稱:一個敘利亞人近送大馬士闾來,那有一迨明藏金地點 的地就。此位不公佈姓氏的男子告訴阿諾德的咕弟謂土耳其及西德· 取除於第一次世界大楮退出利重時,在大馬土沉的外圍無窮 金。阿案这命其任离防部長的兄弟批在國發會求。咱該報章續稱 陔北財萤倈遒於當時的我阿洛西博士的夫人。當發掴開始時·阿塔 西新阿出抗。在一的教徒,阿格西决定留在家中不願: 一位陸軍官眞通德,巴克營的助理秘書乘機介入,同時召開一种 別緊急會會以討論私人的不同意見。廚區時三週,個人的爭執

· 變成更激烈的政治問題,最後阿動式的政獎。 沙美聯社黎巴嫩貝魯十八日媒:埃及中東新聞來自大馬士革 之消息甜,一位具有甚少政治背景之阿拉伯語灣學校教師卡提布,8 三成爲敘利亞將新,執政之社會主義巴斯省臨時媢揮部選出 幾之卡攝布出任總統。

汗盗汗冷

自汗不分日夜。不斷流出

冷汗出汗之時,全身凍冷 盜汗翻牌之時,全身出汗 虚汗皮毛疎放。元氣外形 臭汗腋下所出。臭味真 手汗手心猪心、心液泄游 黃汗濕熱滋發,變出復 淡汗汗疎本蚪。所出味番 汗者,乃人楂氣血精液之 成,無論何棷出汗之症,俱 帕訨弱聽內之寶血液 ,但流汗者,多不大在 因其無痛苦之過,是以易 忽略。故出汗者多嘅面去 「痰,精神倦,作事支力

者宜千萬留意,如欲根本

治疮此等病症者,應根

江伯昭中醫製造之:

「增强燕窩素 美美LIR》

(BEER) 此案以翡縐爲主,配以其他名貴中樂成 故不提對治療各無汗症有转功教,更健胛附 者轉缸酀,無禸者增加食慾,爲色想者 來,不但能與放,更耗費時間金殿,軒將直接 代此築之各大行列出,客可按址購買,

洛克到梁國英。斯 撕光明。 何街 ,西 大街 390 油珙 北角秒宜安。九龍尖沙 怛洲拿芬道香檳。奶路臣街中正,彌敦道 3080 新 世界。7981年,上街 350 和平。345.利 佐敦道永興。窩打老辯與勝利。極角道.194 李 有記,北河梁國英 青山道244 華僑行。馬頭 東9 372 上海。紅磡永安。衙前國道站長春

民坊永安。八新界 荃灣衆安街鸿仁。沙拍哦元 賞。元朗阜財街元生質。

#CB• KKCK314061 K858690

否台支持它,就會使熱性使聽的法器, 以色列國防部長重申

..懟一决疑是由日內,促許多國家履行。

不玕盟國家提出來的, 對兩菜油過上述措施, 「火表示裙信,如子 按反對以学秘 和 ,弥國「停止核子新武器 瓦多,另有六國無 的發展」,美蘇之間在,进爵是法國,印 赫爾辛基所舉行的限制,科威特,來國 厄瓜 戰略武器商談佢會有更多爾和钙內加爾

埃新政府誕生

内閣名單變更

(法新社埃及開斑十八日做,金字谌報 一長稱,妺統沙到與總理和西舉行最强音 蹤後,埃及今年將會出現一個新致府,艾 5內閣名單可能有轉郎改礎,該內閣名單。 昨日已予公開發表。例如,將無衛生卲

,

表示,如果以壊甓能達爭可能性,因而创低對 -成停火協錘,以此愅件,以色列所裝置之飛彈號· 任前所主持平會戰。 有究格人士引述

·仁網 ·樂願意和

解,甚至是短雅平亦

-仁在瓢密會談對工業

「好,而不願恢復戰爭

C凖 杜埃及開羅一部長甘辉。但袋:向保一中新協踐,包括「真之死及約日內爾斯達成 二十八日雜)埃及總理炤-痔其部匭職位。其他部,他安排更具永久木賞」新驊,故要會新對 一色列軍之估量。 美泰此美铡海盛|两之新政府名單中,包石烈斯周紹亞西斯克之夜頌 做人士醌,薏仁推 樱十七日爾,無白宫的,括四名副機理在內。今經濟談及對外貿易部 代言人稱,星期日日美日發謀之名單中,款四戶馬茲緻,科學研究部出3色列將同行進一步A八月七日推财將火行 附方的官员在秘密戏性,名懾總理爲工業及铽業,帶臣河特,交頦部照沙,避免在運河榭突,小生動時會聲明此「對阿 一拉伯國家之暗示。 部芟能基,表業部馬世,財希卡茲,坐方各自運祠断;过型大 中,日代表主動地提到

姬等。 ,日本自動限日本的 紡織 入美國。

·在本装艹】楠象行 日方之主動提供與心有 所响商。白宫的新開 西格勒

士運河封閉已三年

埃有意聘日專家

疏通及擴闊河床

(法新·英國倫汝十八日可)毎日宪郜今紫報導,埃及政際 通河能谷销概上混大油輪骝行,會講求日本一家工移工“公司,研 姚鴷際件士運河。將謂,花無出泥河櫸帶 日本泛; 雞公司進 行過會談。及希望逐渐缩望一百六十遇,加倍北图照,他長大桅 船遜灏。自一九六七年阿似聘季後,宋河便封閉。

真正威奔為來自蘇炒。

玼將於星期三國務 維傑士啓商诚中東和 談的可能停。

二由网粉新州發言人 宣佈。

七日

之埃及遠的誤

十一月十七日,莫斯 蘇月球車月面操作情形 香慨温快出酥圆月球車, 月行者第一號」在月球上行的形。此車有八貓,而人類之第一 .大在月球上行動,取白燕語「年月十七號一裕,從一類之 耕种下,在月球面上完生路途合國際社無證眞)

藏身木箱逐流

蛸科十七日进,擔此 發現,安全及良好。

六童倖免水難

在一九四三年在德克友,於星期二傍晚在 開救國史太林,斯斯此開聖拉沙里車站附 〔筵卡十七日,四萬二千英舫,因

近的一間餐镪交付 假及邱吉爾之性命。 透就怒,今天有一個‘爲在一宗道路窩外中 該交摭沁蘇下段報,免给一名男子,該男 木箱,裹面戴有六個,其兩歲女兒死亡的 怎樣打落一架滿獩德·于佩消失在指外的人 女孩案,年齡嗒]三岁,情景刺激了她的精神 行插入风前營被析 本中,該股金露十五,

此間海邊,他們必盂:高法院 加拉 風災商中的:判賠償鍤桫

∵∵摶巴基斯坦美聯:英元,另補

·泚的一個記者:范做十三萬樂

、些小孩是他們的祖父,元;五萬三

門將之製布該水節裏的·千英迹給

行刺以上三元心 架 大者。該間,名年約廿歲的

·隆名史華茲·女子舍在各 夫·出又 登廣告,

̧常聽出,執:雄當女傭,不掛地竞

◎祖父本出融入在,以彌補

!.陰謀任務。.kg艹盹綁架藺緻而 华府子秀,但經過了 她在一九六年七月(美新社法國巴去,並留下

六天供應折後菜日死:失去她的女兒絲莉珍,黎十八日君,警方在字坐。奥鼓基於星 去。

這位媽媽對法庭 呈期三校早時稱一期1半夜在巴黎封西

女兒慘死 稀,當時她在草地上,低十五個月大的被綁一百三十五公里 作理三輪車,一輛貨 梁嬰孩,於交付陀金:八十英哩)的恩地

獲償十萬 取經滃滑向草地把姆·接,在此出一晚被人“方基因的,

路透社美國加

·利福尼壐州•莫勒 八日觉)一名十七话: 漱賠償干筐䶮元〔約

少女-

傭臥底 ∶的女兒絲莉轻娠帶。

名諜事蹟

新書面世

搞得嬰兒肉參

完整的身歷聲組合

道裡介紹的只不過是星牌許多身歷声組合中的一個例子。由於篇幅的関係,我們只能把各種型號道 樣的排列出来,與及簡單的介紹一下,悄然,要逐一詳細研究或者試聽,那就非要參觀星牌電产晟 监会不可了!

5304型四路分類業热式福声器:

12吋鉄形低音喇究光时疎形中音喇哦

领求反路30-20,000Hz 最大输入80年

m∕s吐钂形瀶眥喇叭及

2时尖角超高音刚头

TD+884U型三速身座声錄音台

*S/N比中優於52声音交錯超過50

GENATEDR0.15%(#77% ips)

S/NI60dB

再速帶動曬盤:

5240日料

低料及顫勷0.0%

20-20,000H

5020UYAM/FM/MPX身愿声收音/演音机 筆名SEA音色我部者量超出5元

出力轮国30~90.000Hz 1M失真度少奶,8%

JVC

ICO

SHOW

薯牌 電聲展覽會

十一月十七日~

每日上午十時半~下午六時半

香港大會堂低座展覽廳

免費入場类品賞

黑牌

JVCNÍVICO

VANEL KOR株式會社聯合主辦

Share This Page