報日僑華
M.S. GLORY: FUJI”
郵船株式 露。
,
J
開
往
各埠 2
台灣基隆
卜內門
抗菜
公司代逃「乾元」
[訊亅 於明(九日抵埗,起 落貨物後,十一日行
由台灣永隆來亂,將
人員莊生醫生,在楼 作短期菜尚之後 王
菜有限公司朶物部公務 卜內門公司檠物部經理
於選四,十月八日報
:英國卜內門化學工 莊生野生將在本鹅
時人行踪
四期星二日八月十年〇七九一展公年九十五國民華中一訊航僑華
九
乾
1馬賽 巴倫潔、里斯本等年。 一日抵埗起貨物 【鼠加坡來站,將於十 【公司之「利」,由
【乾元輪
九日抵港後,十三日替行,開往
十一開花
神片、大阪、演试
丸賀佐
港到一十
※航
.波士頓、紐約、变城、我的冰,巴馬導。 ,將於十三日抵埗,貨物後,第(十四)已啓行,開往日本、韓 〔絲】美邦船公司代理之『奥士交納」論,由小辫
由小呂宋來港將於十三到
奧士交納總統
翌開往紐約波士頓沙灣拿
渣拿麗娜
基文天十三到 翌開往波斯灣
巴士拉、古城等埠。 日 啓行,開往孟質、卡拉、巴烘、哥林 來戳,將於十三日抵壞,起落貨物後,八十四 人饽 )举行代理之「若文天一輪出日本
十一抵港
社會式株運海山小
OYAMA
LINE
大和丸
M.S. "SUEHIRO MARU"
光榮富士輪
十二由日抵港
接儂處:東源公司總監S號
+445098.445099.
M.S. "MOUNT KAIMON"
【啟明山輪
由日本抵港 十月九日
∴M.S. "YAMATO MARO""
由日本抵港 十月十一日
十月十三日
由日本抵港
司公限有業航風順
十三開羅省溫哥華
山輝光丸
末廣丸
, 由日本一蓓菜盤賈德辉·超四 佐賀丸」,她有限公司染料部出口「西雅雲、大料馬、需材寒等埠。」 (十三)日啓行,開往織省、聖地牙哥、三藩市 就會能之一英國卡內鬥化學工
的星加戏來熊, 將於十日抵亞, 汜客侃物
由日本抵港 十月十四日
輪船觚電
111BOUT
K-287191
食及面 火 水險等一所用,統麵各收貨人做好 請各耽貨人卽來攤程船遵循光季,否則府任克息,其
來湖,將八十月八日)由大阪乘
於十一日,日航班機抵,與本港太古: TMCQ11館來二六二九
港行 港行
* 大信航業公司啓虷猛钢带大舰队
1437055.431297.
SHOWA LINE
【加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本 協航:省、挐地哥、三藩市、西雅圖
、大科病、溫哥華。
基運輪十月廿二日抵港
基日
M.SKER YUEN"
丸
M.5"NIKKEI MARII”
SANKYO LINE
三燒海運株式包社
直航:宿霧
十月九日抵港
協節丸十月晔五啓行
M.Ś. "KYOSETSU MARU-
由日本抵港卸貨
日隆丸十月十一日抵港 協泉丸十月十二日抵港
MIS.NICHINYU MARU”
M.5. “KYÖSEN MARU”
ARUN
丸丸
M.S. KYOJIN MARU”—
順泰輪 十月廿二日抵港
M.S. CRYSTAL TAKE"
請各收貨人包來本公司辦理船邊提貨手业 D否則將貨存倉,所有一创費用及國
"太細亮麗外,概測各收貨人負責上
沿客付背部療品
中央航業有限公司接洽
TOHO.TLINE
日本東方输船有限公司
E公
輪輝利
+1
抵港
開日
十三
限公司安排與
序,均由美旅行裝 訪問,在一切旅行秩
•印度、尼泊爾等各地 店,明日分批飛往澳洲 統輪哦,下毌帝京酒 由樹適乘豆科夫 商觀光團一行四十人 公司朗成之青年友好訪 ,日本東急航空旅迅
四十人抵港
日青年旅團
(順昌航業有限公司
聯菲輪船公司
HUPM
18MH-249096 (5#
美邦輪船公司總代理
甘話:式火〇八一至
真二第張五第 日九初月九年茂伊靨裂 WAH KIU YAT PO
福來輪船公司
@東皂香港之力才或光團]
Jobnoveret
Star
十月十一日十月十二日:
十月廿八日、十月廿九日
·華部期運權部:永華企業有限公司(榮譽
·香港恒生銀行大厦一〇一圣文髷`
無話:丈丈〇八四望六
PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪體
往:波士頓、紐約,要城,波的塑,
沙說、白术、巴傘用
PHIL, PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪十月廿九日强
往:波士頓、紐約、費城、波的歷、沙民拿
∵,每日本、巴拿
由羅省、舊金山,直航快輪
DON ANTONIO
唐安東尼輪 十月廿一日起3
PHJL. PRESIDENT QUEZON
十月三十日由陈省
七月十七百纸满
玺松總統輪 十一月一舊金山開
羅哈士總統輪二交昌鼎迎有關
PHIL PRESIDENT ROXAS
尚有航訊消息刊在第五第張三頁
【飛新型拔貨輪時速1
MS.TAIPOOSHAN:
大寶山西透新加坡、低能
市藏貨位競館客至上山
新期能
華樂業
事九日上午八時落客十一時開行
KMS TAIWARSHAN
朗日落卢九日下午開行 泊及22 啊
直送曼谷
日落五下午開行沿B8
取 M.S, REBECCA直往:西貢,新港
MIS, MONICA.
KOMPNGSOM..
直绣曼谷
十月廿三日落貨#五日下出行
學十月十九日落貨 廿一日下午轉 MS, VIRGINIA直往:西爾 新港
KOMPONGSOM.
American Mail
sera AHONG 158. † 1884.445512 WR:|:H-441384
金鵝輪
M.S. GOLDEN SWAN (EX) 十月十一日湛往:曼谷 十月九日由曼谷抵港
.篓桃各收貨人資安 北髙祖及風火,水險等璧一切費用及短欠損鰵 請各收貨人免辦租船邊視貨手,否則將貨存宮、
紅海定期航綫
捷安村貨幫啟本公司接洽···
曼谷代:五福有限公司
+B75K8CKET-291ZERS--226709,234700
總代理:金榮航業有限公司讓啓
M.S.OCEAN MERCURY:
海汞快輪 +
十一月三日落
直透:亞丁(ADEN)。 避打(JEDDAH)
店,十一月四日行
印(PORT BUDAN),
會收由ADEN S駮下列各場,
HJEDDAH SHED (AQUABA)
BERRERA DJIBOU'VI MASSA WA..
ASSAB, HODELDAH MUKALLA, ::
·歐洲定期航綫
M.S. “KOCHE MARUN
點高忠丸 +1月
七日落貨
製
南普、利物浦、鹿特丹
直航:漢堡、倫敦、安特 香港漢堡卅二天到達
日協協協頭”
M.S
選人依托德克榮衛五十號 新興行船務有限公司啓
加裝H438627.438791/
客指船貨請在臨離公司接給 本輪副二等全部冷氣開発上鏡小 十月十日抵港 十一日落背 十二日下午開行
德精游西式十六至三十號
M/V.TOBIAS MAERSK
多寶士 基
務有限公司啓
五九七八,四三六三四
十月
紐約、費城、波地摩心
Japan.
AT HAMBURG.. Y ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT.
SCANDINAVIAN PORTS ARE STOCKHOLM, MALMO, AND OTHER GOTHENBURG, BREMEN, COPENHAGEN, VAT ROTTERDAM. BREMEN, OSLO AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT:
七〇五
此客讨貨请移玉步
陈怫达 代坳 泛洋航運有限公司从
232383,227666,232875;224977
澳門代理星華船務公司
加勒比海特快航織
M.S. JAPAN CANELA" (@KS)
船泊A1泡
日本芷莉號 毗绕半夜關行
MIS. KOBU MARI%..
文内瑞拉:加入到
·千里......四千到 "
衰收出神户轉勢下列各垻。
SPAIN, PUERTO CABELLO MARACAIBC
BARRANQUILLA, LA GUAIRH, PORT OF
CRISTOBAL, PANAMA COLON ACAPULCO
PHILIPSBURE, ST. MAARTEN ER KR
ACAIUTLA, PUNTARENAS,
CARTAGENA, SANTA, MARTA諾 #MANAUS(BRAZIL)IQUITOS(PERU). BUENAVENTURA, CURACAO, ARLIBA,
往:三藩市、羅省及聖地牙哥
“IDAHO”爆
十月
十五日開行
-四日到港
“WYOMING: 輪(經夜香山
十月
二十日開行
十九日到港.
西雅、溫高、 菲路
及砵蘭
MOREGONG
十月
八日上午到港
十日 中午開行
M.S. JAMAICA MARU" (KSE)...
期船船汽央中一第
DAIICHI
CHUO
KISEN KAISHA
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
十月二十日啓行
十月十四日啓行 東方神駒 ORIENTAL despaucier 即日收貨至十月十三日中午止
DE ORIENTAL FALCON- 而時與舊金山、芝加哥及內各
落杉磯二十二天 香港至美國西岸
免收租十五天。 收貨站 紅磡黃埔船塢菜鬥代食,
十一月四日啓行
·香港郵船公司
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
太
SRA LAND SERVICR
*ING,
美國海陸聯運公司: 標準背租貨收貨站影九有25號倉
旭丸
下午(其他) 十月五日下午娥 (達)
ASAHT MARUYTE
航友輪
日下午起氏(基座)
十月十日下午做(其
GRAND NAVIGATORY
第13日下麵北 力圖丸 1 下午班(集運)
NITTOU MARU” 2 Mi
收貨往美國西岸、東岸、溫
哥華、紐奧良及巴拿馬、波多
黎各、多米尼、牙買加等埠。
......
總代理:太平洋行
華入貨儀部(堡山大廈大樓)
電話227011,226392,233870, 夜間眼為電話H235085,245086
·九朝辦痛堂(邵氏大厦)
5941729,934692.
司公船輪華印司公船輪澳東
製造
H221689,H223702. H229370
德鼐道中二十號鬱大四〇七
值漭:哥倫坡、丁,遮打、味丹港 COCHIN、孟買
發海路:環球海運公司
司公限有船輪岛香
HONG KONG ISLANDS SHIPPING
CO.,LTD.
青洲輪
十一月九日抵港 十一日開行
"TSING CHAU”-
雅利洲輪
·波斯灣·
九日落貨 日開行
LUK CHAU
直述:喀拉蚩,刁拜,巴連,達文, 第一次“十月十九日抵港 日開行 第二次:十月卅一日抵港 十一月二日開行
第二次:十月十六日抵港 十八日開行
· 紅海綫•
·食威特·哥林沙。
WAPLICHAU
司公限有和怡
公司公船輪州羨喔代
"JARDINE.MATHESON & CO LTD.
司公船輪基士馬山牌K
dine
上意士提利基 +青椒體
*適往:日本,滿地可、魁北克等塔
MAV NICOLINE MAERSK”.
力哥莲基 4月1
日落貨
(不經日本)直往
波士頓、魁北克等埠。 紐約、費城、波地摩、
日開行
7:M.S.
*ESTELLE MAERSKY
九日落貨
等埠
M.S. HANS MAERSK
漢士馬士基 +=喆由游戲
十二日開
直往:椰加達、三實整等
M.S. "MAREN MAERSK"
馬蓮馬士基 +=
一日落貨
十二日
直往:南菲角城西菲洲各埠
巴生棉蘭 西貢、星加坡、
高等地提茲由西班牙SSAN JOSE DE
LA LIBERTAD," "AMAPALA, CORINTO, PARAMARIBO:GUAYAQUIL CALLAO
"GUATEMALA, GEORGETOWN,
:BRIDGETOWN.由基利士多多.
先各付貨請移玉步
綁达張橞代理:泛洋航運有限公司
232383,227666 232875 234977
溫哥華特快航
MIV: "CLEMENTINE",
基文天
孟買、卡拉蚩、巴莲, 十月十三日落代
哥林沙、巴拉沙,古地,等将
捷成洋行華人船務部啓
Japan
Tine
M.S. “JAPAN CANELA” (#K)
日本芷荊號
·M.S. "KOBU MART”
船泊A江海
北部晚半夜開行
型貨箱巨輪定期航行 貨儼由神戶集運即用新
a:溫哥華 高武丸 十月山聯徵
央客付貨請移玉步
滑哪大股總代理:泛洋航運有限公司
232583,227666,232875,224977.
新
汽船
株式
盒
KLINE
道航:西非
牙買加丸
十月
十二日開行
日落貨
M.S. AKIKAWA MARU" CKB¤%).
昭川丸
廿一日数行
二十日落貨
玥菲路、偏。 東航、溫哥華、西雅園、遠金馬、
M.S. "KAMIKAWA MARU" C)
神川丸
直航·斯托頓、三藩市、羅省
* 七日開行
十月廿五日落貨。
BARRANQUILLA, KINGSTON,
TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN..
SANTO DOMINGO SAN JUAN,
MARACAIBO,PORT OF SPAIN, GEORGE; LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA,
MANZANILLO, ACAPULCO CRISTOBAL
象收由SAN JUANP.R.轉腋下列各填
PONCE, MAYAGUEZ & ST. THOMAS.
對各村貨請 王中大批廣東銀行大厦七
九龍分行 邵氏大厦二〇七室電話九四六
豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司
.她話,五三七九
K301
行澣顺利
THE INDO-CHINA STEAM
TERAVIČATION CO, LTD,"
DOMINION
"ARIZONA编
十月廿七日收优,
法蘭是得 崩
三十日開行
月往鬍融:
十月九日收貨
RAJAH 鮮味:強屬:
榮輪
島輪往:
十月十五日下午五時截貨
嫩話。被£228011,九龍 940231 總經理怡和有限公司啟 十月七日上年八
吳淞輪往此利士能。
十月八日下午三時開行,至下午五時收貨,
南太平洋
SARYUSAO MARU (處女航F日本创
十月九日落貨 十日開行
隆昌丸 海往·星加坡
永道公司、大園 被虢道廿十四樓電話 445523,445516, 楊代理 泰山有限公司啓
電話:總行上二三九四五 客慕矸二三三八二空
大家
FERNCLIFF
TÁGAYTAY
FERNBANE
TOREADOR...
曙
BOUGAINVILLE
Pacific Far
司公船輪
根華利:紐約、波士頓
ELE OREGON BEAR
洋加省熊
AE CALIFORNIA.BRAR
往:舊金山、霧省、出比頓。
·省,舊金山、古托頓
華盛頓熊WASHINGTON BEAR
往,貴金山、羅雀、士托頓。
艾達客易 陳業初啟
嬴代理
·星加坡、巴生心
啓部務船司公限有和恰
一式三〇丸CO或八三式