NoFERENCE LIBRARY
[ -20CT 1970
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新宇第一一八號
華僑日報
દેશ
·香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
CITY HALL
郭日僑嘩
五期星
日二月十年〇七九一圈公年九十五國民塞中
鎮市四面北攻進共越
通交邊金斷切
烈激事戰圍外遜磅金港水深
一訊電頁一第張一第一日三初月九年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO
式幣港售零份书
林維學理司總
半張六紙出日 司公限有
九四〇四)
*號〇一道活亊荷莲香址地計
澳三號四路三路北山中北台•免台
養神一提多豪放妙趣
·部一把東鏞寨之稅改要路!!
同時,他們也在第二嗆渡的路 附 近生事。貫透官邸及補濕、 深水浩)之第四公路:千遊四作 第二次封期。一切段改由海路..
猛烈進攻,國:
黨部 ̇英之夙家八路。一份公告,其: 他共黨部除次套余磅滋之一個政 府軍營,然而在滎以十四 ,但在經過两小時戰爭後,共軍 撤退,乖方發會人,共軍在夜 商發動迫擊炮及步兵細緻分號公司
·路上之四成政府軍點,該處在,
府軍發笞人今日稱,越共照北越 聯合部隊已在金邊以北向四洞市 紅時開配合性之攻勢,此四個市 俱位於金往東國西北部委 撥區之公路上,共用,在
·魏攻之共軍使用自砲與武器 ,守軍則在關機之支持下力, ,但四强之中炮否有失降者,守
·傷亡如何,當人供無說明, 府女郎]2爲魏公路刷 被切斷,則金過之粮仓供應將受 〔泛館所金逄一日 協助 東方運兵之英國直升機一今日在金邊以北 五十五英里上空泡共軍炮火聚落,美駕員二人 生,此爲京融發生以來直升機在國上空被敵人娶落之第一架。 八美聯社南越和一日) 星期四文有两除A卅七型喷射棫雜交此間的與螗空軍,使南朝· 中做,至今至二十八個。十架飛沸由美軍第三戰略分部於一項依式中,移交將這個 苏咀的三大空軍基地,以作爲美娜將其越艘主力轉交給博越叫险的一部份努力。
南國人民熱烈歡迎美國總統
尼克遜力促提多
解决地中海危機
協助美國實現中東和平計劃
勤尼克遜飲酒 老年人需要威志 尼克遜喝半杯紅酒 直美聯社南斯拉夫貝爾格奏湖一日钴) 南斯拉夫遇退多於對杯酒言歡,并向尼 克選總統提出爝告,備畫屬開玩笑“在 他們政治會談之後,當侍者摔美酒及汽水 走到他們面動時,壯健七十八歲之提多對尼 克遜說·「當你日依年老時, 威士忌酒对血 【波齮奶牛更爲有鐡」,此立南斯拉
取了一大杯威士屈酒,顯然佢區尼克遜亦取 同榭大杯威士忌酒。美國領袖則選擇一個杯 紅甜酒及两片中染,两位總統杯共
們之夫人亦於此將出現,尼克強夫人取一小 5 树茄汁,退多夫人取小不提于汁。數分鐘之 内,提多已經將被杯威士忌幾乎盈说·尼 -克涵却間中黏底,只飲了平杯朗止。
主題,清較其他問題食 |鑑 ,他們据多
浩克遜邀請
【統對中東之經驗及判斷 提多伉儷
極具價值。白宮人士明
·總統尼克遜訪問此問是 以表敬一個帶家不應與
訪問美國 任何其他欲與美國爲朋[格妮寧三十日電)美國 发之民族甜爲敵人,昨終統尼克遜今日到訪南 求之宴,尼氏於乾杯之,斯拉夫,獲得11千萬南 餘,更邀技接多問美國人民熱烈懟迎,做衆 高呼「尼克遜,尼克遜· 法新社貝爾格萊 一後來,尼克遜總統告 德三十日落)尼克湖 個國家的激烈與立 概是訪南斯拉夫的第一 共发韶袖說:「不管你: 位美國統,今日望 是甜的敵人,你可以成 此開,受到二三十一响鳘 爲我們的朋友」。尼克
·炮歡迎,並且受到南 在此街道上停車 人民的熱烈股迎。成千 一 撤下侍啊,與 手 上萬的南税人提早起小 一,當時他两论遭数求包 時趕往尼克濶鹕統汽堪 。他會抱一小孩短時 除所經過路綫,欲 呼喊:「非钴感謝你 舘沤位美國總總的風采 。」尼克遜總統沉在 。井宜,就貝爾格萊德 烈迎的氣氛, 近幾年來的改衆 性 南國網誌据多美國 在茶聚迎,以此次食品 ,必受美國的熱情 。正當尼克遜語
體統已到達 多元帥並同站在一 盛頓和紐約,但我們
埃及國民各國使節瞻仰那塞總統透容 *爲阿聯钪黨的去以國旗的梅花,在星期四用直昇機運 英
·司委員會總部前,停於古此共和宫供人瞻仰的第一幅照片。檢前 索而傳統秒超。八合衆國際供眞)
·八分衆國際社掉斯「宮層稱·尼氏媽在雞·克祗總統昨天紙邊此簡 照相惦發近之世界大事 雄耱車 花鴻為往,希望調統再來民宿。 拉夫貝爾格萊德一日幣,求提多之協助,和平解两天,在一般強國,其中包括那塞之古宫、沿途系衆夾道歡參一下中西部,以及 J尼克遜總統及提多總共事業危襲。实上,此两位總號相 逝世,將爲今天會談之一。
我們的調到福尼亞州. 統,今日正式討論中東 路透社南斯拉夫,杯互訴,今次係 危娩及其他緊急之世界 貝爾格萊德一做,今一美國元首第一或請問南 問題。他們是在國際時天美國抽恩据多元師斯拉夫,提多謝昨夜 開入時左右開餘的,陪論平染,總替尼致詞中並不企闖掩鈽其 席沓有美國務阿羅傑斯克湖之中媒外交策略正批种萸對越南及中東之 及南斯拉夫浩十官員。在經一要階段,尼」政策,白宮方面消息來 〔路透社法國巴黎一日,美首席舞代表布魯斯今天於此似 紅橋過徹底研究越共之近團和網後,他發現對越閂問題的解决,並無
·新的建阱。他形容共之藝開川科前西式政府中三要做是「不合理 的」。布氏在第八十六次的和我會上,向越共代裘說,「我已不斷 的发送你們的李明。我愛得這個烈明無泆改變我認爲你們的基本要求,
·並無改變的觀念。這位美國代表說,對方並未對其有所澄清了以 示對其求已有所更改。但他又說: 當然,我屮天毌追你們可脂作出這 的澄湖。」布氏說,河内和越共清楚表 阴他們堅持要撒現在的政府,以 作爲推動此間的先抉件。他優
·美國政府的態度,不會給南越人民安 爱任何政府Ö玆共代发阮氏平夫人,指 尼克希政府態度,與游擊隊的近. 日期相長。她說:「民政府對我方和 的否定和逃避性的栱度,證明它仍想 述長會的倚持状况。... ∴ a衆用際 美國銥店頓:一日诏) 做務院库4日路,蘇聯會以書面 ※典西方盟國以謀改進柏然情勢,惟上, 此仍以係,來聯對於七背1 十一日在柏林舉行之上我的弱音議中, 對美國,英國與法國之輩眾有新反應。 不過,他們說,高耶之文「含糊不 渚」,因此,他們交期,柏林會談有所 難慶之事,仍然是早就朵說。不過因此而打開西德區灣行飛近 蘇 問判非喪略。西德融布供蟮-對米爾見歷史性非耱略性飾轵 -出一條件,蘇聯在柏林會袂上常表現有伸縮性及柏林有所张展 ,然後才有京條約之可能。國務院堂勞們謂;嚴大使阿飛斯莫夫 於酒三所提出之蘇聯建,是一般性且含糊不準。
誠西
聯勢情林柏進改方西議建蘇
HC LS
H.B. TABLETS
日本科研大藥蒇
獨家發明之腦實質酵素分解物
活腦素
古往今來,世界上幾許發明家,思想家,大交高等,他們的 就,完全得力於健的頭腦,人的智帶本是天键 地方就是他們有個僅秀的腦,我只系搭個呼驚的 ,我的殿我能為經,甚至我的腦有黏书岗,撼不打
H&TABLETS
活腦菜】
博,是不是造物者給我主兒生理上海慕的?料區來就針對這 還在未成熟段,故痳惱的集劑與然未羧想,自科研糖廠研 究学把耐物越個腦的拱成奇開始兴該把猷求分照揖來之塔 發俛對於腦組織很多神服的地方,其經過無數的改版和實驗 才硅点属的姨分欧份水物質可以增長腦力的不足
恢復腦的疲勞,增加腦的記憶力 扶正腦的衰弱、啓發斷的思維
治療腦的患疾,且效力絕非過去其他辩获奖的
·所能比概,於是就抱腦的水解物結晶,作頓時代的其
「括阿案」就是利用健康勳物的落馊愛酰水解物配合褪 撇竹铥求棘皮糍細胞賦活業,與活血脂綜合製成,是一種花
腦活血的極端有效物,獲得日本區生省時許發售,成人及學. 西部適宜用。 臨床報告簡介
Cl,谌日本B障好(會理事長石忠亮 出於「性患之 新生物化學療法 J讃告中對活蒍案板镣
八2 】安南大平臂部三宗及左麟 平歎槱列产圆 黄具有功效。
ESALZBURGE+257 HARREREH50 治療1五六名脑病患者中,
數記像力及建宮能力培加一倍。
·其中 效果式
(INNSBUROK KERETHETZELE|||SURÜN
·力哦成的疲勞之患者中,客影忘及雅媒理 捕者,非常有效
服用活腦素百粒
遠勝燉
副
本品乃獨家專利配報,並無品質相同考混跡市上,洪水
機快
安 辦
· 歡迎諮詢 •
章備來 !
號
司公遊旅一第
本電話: H455956
H455940
̇室號一〇一旦大會商廠華中:址地
̇號四十六中道諾干環中港香:
票機價厭•續手請申•遊旅•學留•民移理辦助協 快 特
枣詢(班 TOEFL卽)班試學留、心中導指學留外海 無端端證快特泰·馬•星•日•台團遊旅加•美•歐誕聖
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
New classes:commence in October, 1970(十月份日夜班時間表及章程備索)
Elementary Bookkeeping 初报簿記 Shorthand Theory 速记理論
Intermediate Bookkeeping 中级洋记 Shorthand Speed:遠記速度
·Higher Accounting 高級會計Typewriting
ar
Commercial. Correspondence 商業信札 CIF Calculation,选出口實搭及司费
商科班 (COMMERCIAL STUDIES COURSE) 新班通告
华制一十月開課,六個月結案,上午上课,考試及格,黄給全科證書。 科目—Pitrnan Shorthand, "Bookkeeping Commercial. Correspondence.. Commercial English, CIF Calculation & Procedures. Secretarial Practice & Office Routine, Typewriting
校外號—L.C.C. Pitman Examinatioris, A.IA及其他英因會計秘書學會認 校、扯—香港德輔进西119-127號三楼(近高陞茶樓)電話:H461226.
證簽加美
一九七〇年十月五日起暫遷往下列地址辦公: 香港皇后大道中卅一號
陸海通大厦十二樓
忠服 誠務
道亨銀行外滙部遷移啟事
敬啟者:本行擴建大厦期間,外滙部由
電,話:玨二四九三九六〔五線) 經 理:H二四四二七七,H二二九六二 滙兌· H二四五五九九,H二四四三四四 H二二六三二,H二二五九五九 各界賜顧敬希 移玉是幸
葵涌道18號
聘 生記工廠大厦
尙餘兩層
三樓12490尺實售580,000
五樓 9988尺實售420,000
樓高三樓13尺
聘請司機
道亨銀行有限公司謹啟
特辦
男女護士路段腿生 加美英澳 美國 英國醫院 星加坡 印尼 越南 泰國 美國 加拿大 英國 台灣 | 5) 航通旅行社 和黨髂豉油街旺 角總颁風銀行大風六樓六三對
一切出國手續
神耳牌
代售各國在僕總票,代披各地來港過境延期及合法居留手續
$780 $450 $280.
按5学
世期••K8$7583 K308513
快安
廠地
出
售
葵涌廠地四萬餘尺近徙置區工源足,不需打梧,可 分二塊出讓並可長期分期付款,需要者請電話四五 四九八二融洽
士女欲婚嫁!婚姻有疑難請委託香港首創
眞善美婚姻服務公司歡攝
創立五載,把合涵千,重德守密,好評如潮。 爲事業,首重修身齊家。但地黃泥碼道163式度。H776404. KASHLEYS 1-2 K 682125
徵購現貨
美國索享盛譽·資金雄厚之入口商、 擬購買布疋,手袋,雨傘,鞋,服裝製 成品及什貨等現貨,以適合美國市場銷 售之貨品爲限,品種不拘,尺碼大小, 數量多寡,皆表歡迎,現金或信用證付 欸,個有意聯絡西洽,請於辦公時間撥 话K六七三七一五
某公司聘請駕駛私家小型巴士 司機多名供食一笑如有意者 每天上午十一時至下午六時携 向車牌到香港荷李活道10 號與余先生接洽
3 耳聾機
[減肥機
九龍總商會通告
本會第十五屆職員任期,將於一九七〇年年底居 滿現進行釋備改選第十六屆新職員凡欠繳會費之普 通會員,務請於一九七〇年十月十日以前清崴,以 便編印選囅特此通告週知。
確善能
輕巧!靈活!
COSINA-35
可靠!實用!
九龍總商會啓
·確能COSINA-35型「全格相機
良的测光
捆绑。拍摄容易,不請初翩光或高级镪形束郭烧船田優典照片。
*配有38m焦距之F2.7請張,性能高超。清蹴球項
取值廠宜ţ鹲仝類相機之最佳選擇。
用135菲林,可拍攝20張或强 24nex Sun相片,最蕊實際。
̇用快門速度由泌物經640秒,跟雞由40时至無靚滾
116H-440890, -430926
*把代理:三賢貿易公司香港皇后大道中二五三五二五九
COSINA
NA 35
COSINA:
4:
五樓11–9:
洽購電話:240275