[
報日僑莘
二期星5日五十月九年〇七九一展公年九十五國民華中二聞港
成田率團過港赴河内.. 八結)日本左翼社會黨宙出成出知已,中 港面兩輪船 何谓測溯多利亚战内沟水,煨由黑京抵出。成氏式繪於日前就問北韓,跟來 世庭今日上午两代市往廣州,預定於本月十七日 -將升至十呎至十二
·被吹斷鋼纜
到達河內,訪問越共好油,成时的一行在河內一 但颳風改向及認版後,潮水並染有如預料之
廹擠通交海渡
過溜東港在亞治喬風颱
(上)昨日在佐敦道碼頭排隊乘船渡海之入能擠迫情形。(下)在九龍公衆碼頭排隊搭電一種與說是小雄會精選】檀勿拍賣行拍賣廣告 再由於店期直叙近並點,每發可缺業客大名,船仔亦要排長龍。(本報記者攝)
毎名收費四三元,有等客在守候, 至下午一向有船渡海降,始離開飛塔,亦有等 「鄰在九龍方面酒店居。與 〔特颱風喬治
過門不入,在西京七十員外智造,使本海述了民政署人員 正榮近本備時,由各民死 昨巡視區內 ·司暑,街坊福利會及其他
八時與心在中秋佳節四月前夕,脫風「喬治亞』
.正面感擊的災禍,在七號風球滿夜盗懸之後,直至晖 . 日 下午五時三十分,風球推下。
憲額團將所管理之百。 " 喬治亞對本港並未造成甚麽报失,只發生了一华 风站,均全部開放,使任何欲難風暴之人士將以
·輕微的山泥傾鲱與道路水淹,根本不上是災禍,但 使用。 另一方面,却帶給了全中學生以及一部份白領階級
但民政司裏人員表示,做至昨湯十一時止, .ㄆ龄少人士進入此里中心避风··糉大的一個數目 出昨天上午,喬治乖風勢鹹易,港九市面的陸路交 ,僅係有二十戶船家入漁民族風而 通並無影啊,帶九两家巴士公司的各國車輛,除了 已,該會保東區民政政司所管理者。 部份去偏僻郊者外,市區綫全部照常行駛
直發作時界別分止,該等漁民在會 , " 凡是渡海小輪交通,則影响大,昨天上午,天 一 內,由有關方面供應系合及必需品。 星及油避地安晟小論,都因風影响而停止航行,喵九 两地交通中湖,白階級之必須嶁在上班者,無不望 北九两方的天星及油溯地小鈴碼頭,整個上午 來了無數市民,節嫔小開坑,但小管姗姗來混,候
「除西及香港仔民政司,各民政署昨 女均如常服務。各區民黨署人岛昨朵並分別粱覡 區內,可船的財務及照顧急需協助之 出。
油蔴地小輪 卅二艘服務 後,海事處於昨中午開
·喬治亞」小姐明步他移
阻受機航架ㄝ駛行常照日整士 湧洶潮人客乘船候前頭碼道敦佐
巴
各種派骓用的鍵盤,與船及拖船等,儒
急於淡;之射容,一時脯風褫至,健到佐敦滄碼頭及早有没有跟 領時入陶粒酶,爭先恐後實行拾网,秩序相甞,海鲜咸蛋黈職員至油蓆地逤国漆助减在小 等指閽者柳畔很有秩序地在腊頭能排除入開,八人一篇公可撤出船巠,但因很多小型貨船不願在三號 耐行,但因爲小偷班次疏,是能过不斯,有人须裡風熱水可上神安,而諸多困難。不拘挛昨下午, 打台,於是逐漸混亂起來,佐敦渡碼頭前以下午一時,四時止,油所地小輪公司的卅二艘小輪已恢復溉 至纠降之一段時間,人潮府假8湧,估計侯船者凡四海服務。 ..... * 五午人之衆。把整座碼頭及本站擠得水洩不通。 於褛內潮水關係,使禨輪在下午較後時 尖沙咀天星小陶比之佐敦洁小娴窗航迴了两周多一間以前,未能全部恢復行號。 小降,無說那是因爲碼期水深之故,許多急於爬而活,唯有冒險改搭船,但沿少人多,姚姚到,在五號屖球剛卸下冫三號風球掛時,油 | 聚氣,各綾小檢,直到下午四時以後,始逐漸恢復常態。(會) 啓機|架者槻停止來鸡,但至下午二時,風阿轉弱,來 到下午四時,西渡輪亦恢復行酸,但西 关垦小骓在下午四時開始復航, 在下午大約二時卅分,海事處主任怨怍勃 张美娟 ·豈道中8
二十架航機 昨日出上至小時熱至午在客機,先後分開來將及開行,昨日最早一架來區到鞬水埗一歲,為離島小臉,仍未復筑。
碼頭ļ繃開出之泥海遒翰陂客過多,但無 人肯澄岸。彼立郎下令残舨不能開行,內用後 人組逄,證俳滿安至方可。一位調淼貨迅卽被 到佐敦道破頭。
渡海輪復航®
有北角至九坑鲩醜,其
始,假使論點,湖口及
受潮水影响種一做左石恢復,佐敦道至
中現然一碼頭航畬,爾於下午一時十五分復航 由於小幢初時復航受湖水影响,逆次不甚正常,
携耱 服務髙正常而忙碌。
·海事處小检如沙到避風及小船停進處 流褡密集的船₩離開等區駛。
受颱風影响此时,有一本備海面交通尙米恢復,有數名外國乘客,定了,
間一時止,有十二航粥的非航客機,於上午十一時許抵逹機場,降
香港賽馬會助學金
八庭黹共岳家空军一客者郑承九地方法院命·UNDER DISTRA- 铬廿八熊飛娩十二第 INT NO.553. OF 1970 於一九七〇年九月十 ,今在本港上空作飛行 五日郎星期二日上午十一時正°CDATE & NSTER (KR TIME OF AUCTION 15TH SEPTEMBER
1970, TUESDAY, AT 11:00 A.M.)
工商業管理處署,以打街畢打行士米本拍警行內將存在九龍彌敦道 「理院長郭伯体,今警告門牌七三三號六字撰六〇二案:(YEE HING
市民勿瞵對成饮用來歷 HANDICRAFT:) 各物照法院所封者営張拍警. 不明之私酒,郭氏指出秒离潢得投得者須立即將全部 牍以银 氆
劍橋大學
因效用工業用酒精 足並限於指定期內將該貨物出湑下桩之後有错 初級英文文憑一九七〇年十二月十五日
成之烈酒席中醇类致命,深或意外之俱碚默者自吱此麼明
[者,已有六人。」
寺,香湝工業出愛 易協進會,今下午五時 | 舉行成立登第一屆理監 事就職典禮,請各界會 -長余達之主持指慕。
本港新聞
今日刊登
合共六版
香港勿兄弟拍黨行啓 倒話登{二二二四
拍賣名馬廣告。
啓者梳沙拍行有限公司定於一九七〇年九 月十五日星期二日下午元降四十五分亲在奔带跑 |馬地山光道香港奧馬會馬廐塔內將名對必 口金徒」(BUSHRANGER) 音樂拍
,該馬屬」九六七年第二班馬現年八幾十五年 染色會獲冠軍四次及位發两次,但只限於奔
扇會會員方在如设疑提心者須於下施就開始全部
·實價交潾欲知嶭無錯來本行詢問。
·本港盤成街上十五琥模漢大區土庫 梳沙拍賣行有限公司啓 镫活H]八六七
香港單位投資有限公司 第一期香港單位投資通告 依信託契約條文本公司將於一九七 八零年十一月十六日派發收益與凡在一九七晟 零年九月卅日經已註冊之各單位持有人
香港政府公佈
九七章年初級英文文憑試 一九七〇年英文文憑試
五十元二十八 四七九〇年十二月十六日、十七日 上十六元二十八元
上列考试只爲非以英文爲其本國語莒百年龄超過十六歲之考生而殴
一、學校学生由校方辦理。 二、其他考生可用自修生名對參加。
三、自修生可由九月十七日起到奔麥斯女二號A愛大厦六版 四、自愁生宙福自將與愛之報名表格連阎其本人之身份證於九月二十 ∫日案九月卅日期星期日外每日由上午八時卅分至下午五時 十五分八星期六則由上午八時卅分至下午一時止。到上萬地址
五、自修生須於辦理凶手續三日内否與灣希旗道利大度 五楼教育司醫會計部交考試費
:
承銀主命貴重物業出投
·若拍到人體勿拍獨行定期於一九七〇年九月廿一日([林達)下午三 維多利亞城畢打街地打行土南其拍發出有將下開物業當衆出 李湘在田土願登記儒內地段第七八九二號分段五十七
投資和程請向主律師梁的關區林律師行或拍变人檢勿
香港中區昭街十五號至
賣主律師梁錦關學林律
拍賣人樫勿拍賣行
日本左翼社會黨領袖
澳商務專員霍比士新
信託人 香港上海 瀉 黑銀行 香港(信託)有限公司
洪多利亞港内之潮水的最高殿堂到八呎六时 昨午並已回復正常。...
「這虢,比出將出仟置到沿澳洲政府商務車時,代 林戴克為之職位。
(一九五六年
九七零年九月十五日
德民於一,五五疏離開陸軍服務。在工檗界
九月十五日)
街跟打行大厦土庫
香港一千九百七十年九月[
第七批名單
二百名獲發學費支票
潘雠祥’本馬合工業中學 籓煜業·威黹頓中學
·邵淑芳培道中學 褓古棠、栗方杏各小學, 薪因光带院 術憕明·鄧微波學校 实鉅 逛本概式中學 曾谘案,蛮彩伯烈院 謝瀹 李求㬎年念中學 酥:新法術院 唐少薇 中西席院 全要茶少烈 大同中学
·查 志民‘威蓮市
a.
減 弑
... 在吐蹉際對,昨日上午五時,湖水逹到高 點爲九呎,上午九時露八十吋,此擔楮形装正 | 倣潮水水平高約呎,這是因国速及方向的關係
·在狂風浪之下,昨有两碗
一脚爲「姬」號,於淩時卅分被狂
減費· 扯斷濊緻上其後由大古船塢派出拖論前往西琅薅
悅的一面,將其柔安、地點停泊。
・另一口含「新州 號(音),昨在A 四十四號至泡远被吹號,其後亦由在滑前於
為英博空軍祝足英 葉嫩高上校,學長十 時半渐加士居驹京士柏 救世軍孤兒院, 位娩足小姐白多加。她 是中國人,現在出院任 職,當伊五六歲時,因 日本將中國不幸失去 一足,只前伊聽到巴上 校藏迷消息 卽要求
改变 林你深情校 冲克一林奥文書院 我变▌林蜜玲培道中學
張瑞
巴上校,不料巴上校
脞金发七批裤得者名單,現于要说一張士息,文書院, 張惠郛 德明中學 所有獲得是攢助學金者,概由 張仲健 模範中準 會透過無僑日報揽月發麾費支 孫,發出日期將在鄲僑日晚報公佻 窖游·培道中學 ...NEY SIN 心姓名如下
<新祉一价管两次,成績不弱。
先親對採訪。足英
·半費[林小萍 宜中學
· 瑞民 萃男校
炭酸
方永娟,培访中學 方兆輝 德明中學
改变·双家粉·成帶相聚 被費 術啓治:新民
第七批助學金猴得者,二百名 :
·我变 李志强·威梅镇中学
魚肉蔬菜等 雨之影成,比往日高漲之 減 | 售價增六成 焦肉蔬菜市價又躍升一級 崀 約降百分之六十强。市 中变 · 鎖之預 與與秋佳節亦有很大關。昨日魚肉 蔬菜市僞示高漲,而為來少乃愛黏,昨 日之榮費奧絡,較好奢售三元多,有些地方矇, 買不到,平日價低多老年瓜芽梨亦分別耍 大衡與八一座
第二馬°F
十五日下
午五時四十五
]
分在山光道
公開拕究:
& TIME OF AUCTION:15TH SEPTEM
鄭丹米·羅中學
余载满志强 甓若望書院 中被榮 罗理出院 忸琰;'瑚利滋神父教會學撞戏羮一何柱文,聖芳濟術院 趙子秋 觀脯中學 被外一個社方 空理雅料夜校 何國 威靈頓中學
·鄰永摩 正總會中學
牛蛇,何家族:利芈强硭院 “我淼 何悄雄 利院 我焿一何照·泸盛院
-減費 李树生:做義中學,
·花費 呷伯·明中學 我費 李秀珍,瑪利鬦神父教會學校葳森玉萍交理炷院 波森 黃粥珍陈雅繁院
如幻城司案(BER 1970, TUESDAY, AT 10.00 A:M.H
油費
昨日內仍開市,阿爲比平日高少許,燒肉
·我誓 净视的新民密院
減淼 榮粨 協禸中學,
·減費 李育英 新诎查院 減来 市明珠:&重中學
業不多,而新界無你到,大陸貨又出了來源,昨 減費 所著剩 :直茶昨毎元,通茶,節瓜一元六 平費 臂,白菜 元五角,而受角於所擷投市民和空 我
料將價可能不
市民 趙玉釙購買頭食物,幸而所有
屌楓生.利霋院.
周 山、榮善堂中學
·周多 母書院
半夜 洪照万:瑪利钸神父教會學校減費美文天在中 洪:協同中學
平安 湖玉貞德夜擊 平薨泡翠寒·新沙特院 半費|嚴淑刴·南阳中學 ☆免一瞉梅玲利瑪竇院
茍東榮 鄧銑蕺康校
·周南·中景
·我費 明·港賢會中學,
◎入風,鹹水魚來少,家庭主婦昨長買餸 我費時亦發覺新鮮鹹水魚短缺及滯價
我費:
·河永成新民巒院 周偉成: 文理院
·卢永
中戎|慕齒保祿六世戍院 我挽 高淑芳 母关 減費 高月
有少苴通率上市,但長沙灣漁市場則幾乎停市
伊利沙伯中學
方濟院
褚遂瑛” 大同中學 - 美好- 利馬賽書院
· 英明書院 靚費 强东年會杏院: 芬 雷明德利琿實院 泡費 妙和利智杏院 我史 郭莲 地利女祀念學校截获 酥辣爽若望本院 減森一渓 上智院
誠典、楊南聖塔院 杨志干,康樂書院
被克楊潔 邵求恩祀念學 乎变一余利琱务霅院
陳肄成∶新喾院
瓶
-陳亞之·聖母院書院
伞費 貞 那竞技
濕
陳榮 珠海中學
.风徼光:利珥安院
·陳英年·崇正中學
陈陈娟:蔣宜中基
費 余所‘南開院
【東管之問狀了一把童軍刀,寫於何 中促爲,一名男子昨日被經揉鄫拘捕。
· 旺角店華換王文,高級採目啓超:昨日 中寳 「被告,获得有人意墨不軌,於心隨中移獾監旗 溵費;直至花原街大十六號
裟費 交桂芬 銀丽中
湖史一案 中西史院
減費 割合女:博雅
·陳志雄、希新杳院 陈喆新利瑪勦院
減費雪梅:協同中
牛費 馬橋 大雄中學
·半費一仁佛院
·漩夫·莫克 德阳
藏費 葉明 *成中
·躞緻 ·
八十廿二日及八月廿八 官在旺角海蜇及花 盐套 两宗攡間对美有關, 根據可貴,在石
·全夜】吳嘉基鐵明中學
陳家辣 中西法院
我共一阮辛:新民路 微費敵宜 镌仁安院
,用新工鏷人之住所,起
戴安·容彩嬴·瑪利神分汝全图校半套門雅,該男子步登时
羅曼處預料鮮魚便幕將會上源,但此備係屬進
褲管藏利器何爲
-亡命徒定 梳沙拍賣行髗拍賣廣告
香港盲人輔導會通告
香港盲人輔導會訂於一九七零年九
月三十日星期三下午五時三十分假座
大會堂南演講室九樓舉行敬希各會員
港九私立中英文學校協進會 軒
召開會員特別大會通告
-沓者茲永地方法凉金 UNDER DISTRA-,特別大會商討修章王直凡我會員學校務希瓯镪出格共俄進行爲荷右遷告全
INT ACTION NO 235 OF 1970 PS 16? 〇年九月十五日星期二日上午十時正(DATE
立可帶 ‘花虚或街七十五猇至上十永啤模商大厦土祝本拍 ACCESERT MOUNT KELLETT ROADERIE(THEM) UN KELLETT GROVES+ (MRS. ANNA FO
孫主袢拍|ÜRNIER ) 各物照法院所封的,當宗拍警以倒 易风之旅沙拍殿高者得下樯後須訊將全部促縵交潢(現欸)並跟
·有富佈,凡屬「於指定期內將各物機浩個有餘谒誤點外之事模路 馬座會度均可,實此明 套加。「亡命
流沙拍實行有限公司啓 來先後出冠軍四次 一九七〇年九月十三日
九月十七日拍賣POLYESTER FIBRE STAPLE 聚脂纖維(紡織纖維原料) 五十八包及雜貨一大帮廣告 第一〇年九月十七日星期四上午十一時在是在行土庫本行拍议员
《香港一千九百七十年九月十五日 內有聚脂锇甜五十八頭伙食玻璃棉織誌渺膠轉板皮碎洋 浴缸辘偉等 一大帮分號拍阿搅得著於下椥時與部 現將全部股價交吉林阻於九月士 八日將所技之保出演
香港唱打行啊,柳勿兄弟拍賣行啓 MORE
七十年代制片公司管拍攝"野種 韓明
理事長 胡北斗 全游經 道通
主命貴重物業出投
拍畫行地代理有限公司定期於一九〇年九月廿一 下午三時正起在盡體裡多利亚城學后大消申三十六號
近律師行 同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 大道中卅六號興大厦二〇
承銀主命貴重物業出投
啓者捕翼人香港拍光行及地產代舸有限公司定期於一九七○年九月 日(星期日)J下午三時正起在者沙皇后大道中卅六號興 大三 二〇五金 房內將下開物架當樂出
一, 此物業來落香滑九新界在元朗民府登記爲第一〇四五七 本公司經數月籬備,拍攝社會現實閲銀幕令「該種一樣日隆。
第四五八億物業 家原批與上手業主之官批管樂批期七于 八五年由一八七八年七月一日起計期可读出四年少三天戬物業面積:康、 重開鏡,本片由陳楚泉監製,盧凌創作劇本案導演,并由著名影星莎 莉、伊雷
(
(+1) 、白莉、黎麥、羅蘭、及新人白娜等聯合主演,本片各墀版權四)菜地 欲知 買主來湖風隔卓然律師行或拍驚人本機拍 建行及地產代理有限公司便知
【經已於月前簽安,本港由香港金海影業公司代理,拍攝將竣,不日將在
本港公映,誠恐外固有同名之小說,或歌曲,引致各界誤會,特登報聲 明澄清,祈各界人士垂髻。
七十年代製片公司雅图
-- .香律太子大厦士七橘一七二發 賣主律師胡寶星關卓然律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港岛后大道中卅六號興璋大廈弍〇五.
(十四)日在香港殯儀舘出 辱承
她親臨執耢 惠賜厚膊 高誼隆
情歿存均感哀此鳴
朱麗雲
宏媳朱惠
政 媳 朱佩玉
麗菡 適 朱 泣叩
慕清適轕
孫男 國榮 國利 國抗國國經國俊
鈎 國銓 國宗 國
孫女 美杏 美珍 美 美淸 超美 美
先慈陳母羅太夫人之發於昨(十四)日在香港 誼親臨執 惠賜財 高誼隆 存均感進
此唱
同人參加。
謝
碓立
外男
本會現定本年九月二十五日下午四時鬻座中歲月宫酒啓十美召開食天 OPE
九七八年九月十
先慈 陳母太夫人 之喪於昨
要裝在田土商注册爲紅磡內地段第四二六號運同上黏築物 遊業北 爲一百五十年由一八八七年五月1
料登記證復批合矿六八三號須依對補納每年應
全律師的近律行或拍棄人香港拍变行及地
郷宗友世姻
謝
孝男
孝女
美美月 英 英 美跚 英嫦
會孫男 治 治安 明
我夫一林嵎 都奇術學校
·被綿君·盤中學
·費 林偉 威賨慣中图
·打得來之棄物。:
·李費 林瓊·齊瑪加利女辔院 月 加大利女院. :半囊一届少癉: 學校 荷費 林供蒻: 徐群院
·做拘男子性裔,
一九七〇年九月十一日
暨衆親屬等同叩
中香港一千九百七十年九月十四日·