RSNCE LIBRARY
SEP 1970
報日僑罩
二訊航僑華頁三第張五第
日七初月八年戌庚复 WAH KIU YAT PO報日橋
入口輪船預告
出口輪船預 告
-明星 日七月九年〇七九一曆公年九十五國民華中
航
珍寶開航已歷九個月
(仲明) 日狳本年1月起,航也有用到了懾别的一頁,路過了「驗與時代的紀元。 控製碴「偽收」毽之改音妪撼公司張言内沔:「被音乚四封煇教宮前嘅碗客玆投入服務以來,「正。 該類型噴射機行将明年底投入服務
獨霸時代難保長遠
DC十型急起直追
|紐西蘭豪華遊艇
航空電話
·英濶外 1111九IGA
119]:
新約
利亞、希望六時半、六時 、尼日利亞、英國、新淡、馬拉區、融风、 、丹、楣威、瑞典、瑞典、挪威、丹 士、法國、荷蘭、比利東非、陀利時,荷爾 伯、堂大利、德國、瑞」星加坡、毛尾求斯、湖 心、波斯漭、沙地阿拉塞內加爾,馬來西亞,
*,有一三百匹馬力克力餅業引擎,由經進兩
運洛港在美展覽 西長,船難造,內部空用紅:加拿大:Jihkt091 《洛杉颮淼鲩 》卷廇橱羅利多灣號運祗西鐵車
航类航航
1001
MOKI
1991)
吸引觀衆八百萬
佔總遊客百份十二
奕成本則第四萬美元,屈時可航四十理,高速 萬美元。如同榮建造,學工精緻美觀,快速,在 【 二類中之勞斯努埃。直徑二 鹽。珧无大肚餓。此抵,欲零售推銷。 杭
大阪博覽會香港館
ER
大阪萬國博質會一起身,此計紙、美及惡均採用。
片三十∫,已達八門一關。
冨人,那不多等於柳香海殿前班白亞之人機在。近二年在江西爾已售出四十潑。
·博以會夢到九月十,在花個旧帶身上之导;有她,冰綫及湯椅,許多空倉、衣針、阿丽、的 會全部做樂之百分之十一年日甜,花在否將館之
一人在沉分撕内,可由 森 *染森北設計可令人不传上代码,其利存
他承認現時我咤射客機引擎所引起之柳預期爾商,但應「打滿,受一人四然後,香灣館一對一元。如果期碗,多演費並入上師,明再有六大。 ...
五館士
十鹃入之可能。
理
她天。該機現在試航陰段中並準備於開4底投入民航界服務。 3. 一 廠,所生產之「CD十」型噴射客機强烈競爭。該機爲三引越噴射客機,其顯大於良可與「慣」
·他步指出,泸瞀七四七超级巨灏府外客幾種期民流界之時期將保持不遠,因它班渦到資格拉斯
·鹕源··宪時已有十五家航空公司訂購「DCI-第二引葉噴射客機,而珍寶直讀客每期有十
5 歌影兩棲美影星
·英
君皮爾斯王子,菜丽芬* 消 嬴优良,英國,六元,英國給 香沿路之查賓,包括尼,在再個觀衆之費用均鵟
· 攝去數方案,露出,蘇聯館及美國館用 以頂帆船誔計號美,親殺身上之巽用到話, 克論公司哥侃市產代理必京思拒落;一九八凸餓
我,遊影中之勞梅苏坡,在龍加蓋特乡著
達利朗德素來港
調唱片,並且當照片作 朗氏针期在三藩市濱」、附越、龙拿大、美國 在科棲世界之後,一勝浦路斯、南韓、杜拜 千九百藏張唱片之犯、國、澳洲、紐西淵、飛 校為、緬甸、黎巴 「餘八百,到下〔四〕、意大利、英 JY HARD. 一曲台反複一利亞、印度、巴菇類
大會主持人,賓主。 航總裁夫婦八口在大阪團體會場內招待,內部豪華,运用紅本,被製洪維般身,及撒在 萁下餓。安東業設計監製
| 時之陕西流行曲 70},,朗氏今大旅游有
(平郵》
蘭生英國總統輪移公司,六中任 截郵時間
NG OUT OF MY 你,但進機不是一種門南灣有什 北美洲 大時
米、甘(三)
之「威爾說總統」號|GOING OUT OF M
阿: 東總統隨過街之美國影渙利·朗德粢。」〔今日空郵)
泰國、郭國、馬來西雅」二時代、六時
·毛里求斯·威特、「台灣、日本、以色列、
十1時姫液咸、巴、
麥、荷、比利時、丹、張學、四 伊朗、德國、瑞汜、法、埃及、非洲,加大
二時
级名躞展两袖納精裝 車体近,巴布及新 西王、黃絲所羅門
DADMINTONG
機根威BOUGAINVILLR Î威粛帝京HAWAIIAN MONARCH窦岗 馬達加斯加丸MADAGASCAR MAREU 無爾本港 PORT MELBOURNET加F
TUNG SING!
肝 南非
南非偉利ESTA, VERGELAGEN
SHANSI
腰
明 AMINFONG.
·七甘怡‘凯 新西聖高雄仁司大吉 8.
AM LUCKY TIDES
(42)
SWAT AROSTA
仙力士JESENICFD 士打谷,SFERAAT COOK 東海 TONG HAIT 士打巴和STRAAT BALT GINKO MARU. 茂利合美IMURRAYEVERETT日本 湯洋丸SHOYO. MARU 光榮富士 GLORYFUJT
CATURARYCAR)
“移拉新加坡太古
新
(日期)不同)
七日:翠林: 新西蘭瑪尼拉七日, 上海
LED 92 KALEWA : 法寶十街-FRANCIS DRAKH **KYOYU MARU
BENSTAL
日本
豆:新興
日本
编
行
·菲利率那ARIZONA
七月三愤
上海
WING NING
群LING YUNG
沙榮娜 SALMELA
加拿
大三
日本
金丸 KYOSEN MARU: 鏌淨如GINYO MARU.
四 日本 日本 日本
七日大瑞
比春丸HIYEHARU MARU 紐約區西灣七日山下
M∵EASTERN MUSF'
七日方
白沙
决
秋葉山丸AKIBASAN MARU 中美洲加勒比海日六三
·南非做到ES. A.VERGELEGEN 日本 金期GOLDEN SWAN 士招谷, STRAAT COOK 成都CHENGTU
USHIO.MARU
週大隊 TIITARUM. “哥倫坡 COLOMBO MARYY
茂和台奧 MURRAYEVERETI 春丸SHOYO MARU 仙力士JESÈNICF
新西蘭
古曹詩準:
非
新加
八日斷
AB 180
三大 STAIMARIA
山酸丸 YAMAYASU MARU日本
RU CONGO MARU
商二路 HOROL
八日
FINEPTUE TOPAZ
KOSOH MARL: 禁上威利 KINGSOILLP 馬達加斯加克MADAGASCAR MARU
料
灘
日本
八日
常
确救市买 LONDON CITIZEN
美國
八日游金
KOSHO MARU. 杜距結帝:TRUAGUTT T 在光丸·KRIKO MARD: 松龙SHORYU MARU
神曰:
踏丸 KASAIMA MARU
MISAKI MARGAU 大白天小糖38g丸 ASAHT MARU 38
三大利: STA. MARIA
加爾各答仰光八日大 新加我印尼八日日部
添加
:平
然
日
YAMAYASI/MART SHIMANE MARU 海德能KOREA BEAR 明龙铁MINILEO
OF
AB #
本 馬尼拉, 日本
KE
東方神站 ORIENTAL EXPRESS洛杉碳三藩市九湖 打打巴村 STRAAT BALL
束 断照丸KOSHO MARU
九日浒
九日山
日
SURCOUF:
心丸SHQIO MARU 準新VIRGINIA
AHNGAN CHAU 惟利港衣 ARISTAGEL.OS
·俠皓・丸·ŚHORYU: MARD: 八日「東洋 瑋庭 KEN SHENG
24 * 波斯海 南非
西貨
想‘KEN SHENG
來
黑山HAGUROSAN.MARUf 法卸克STEENKERK
我日天
台 OCEAN UNITY
13 TAI SHOU
京非新加坡八日縱解 AR
沿來姆PRIAM
刷特丹歐洲、日 利物料
香港精英科THOMASFVERE门都城仰光
街、UNION FREEDOM,台灣社 布利土托九BRISTOL MARU
我得 PHILIPPINES
約
日
第38@丸 ASAHI MARU 38 亞利士下之路ARISTAGEL OS
新加坡 日本 日本
在樂馬士 CHARLOTTE MRERSK日本 习照山丸HAGUROSAN MARU 日本
NĄRA
日本
鲴:
CHAU. 洲NGAN
八日
東方神盟”ORIENTAL EXPRESS油液逐
WH ROSEVILLE
玫瑰器利ROSEVILLF 八日:太平
錢經部GEDERAT 八日大:三
BEAR 高能KOREA 八日粉蝶
DESPINARE 翅鼩雅 人日大根岛丸SHIMANEMARU
★
LUCKY FIDES 東海 TONG HAL 合權TAIWAN:
九日多利庭
光日,新興行
加勒比
!
新洲馬六甲十三
九日多利
·強列PHILIPPINES 油 雅DESPINA H
北(
PEKIN.
每一部:GEDERA
间
FONG 戳TUNG
馬尼拉 南非阁美新加坡八日推案 歐美容。 ~八日天祥 九日:新銀行 八日一建一架
B UNION EAST
* RORT MELBOURNE 第11位中丸KINSEI MARU 11:
·諾曼萊克NORMAN LYRES TAI SHOL AN
查利士頓旺约十渡崭
鄉
∵馬尼拉
EL
拼杉磯
ta
德華 UNION FREEDOM:台灣 烈鄉州RADNORSHIRE
·萊克:NORMAN LYKES.
英國
MEELEROBERT MAERSK 榮城KOTA MAKMUR
HK.MAF.
MANOLOEVERETT ZA
HAI KUO
ER 上海 西雅圖:
HP SHANSI
·国投瑞士AROBERT MAERSK) 元旦怡和
DIWARISANO BA 九日糖機查樂馬上基CHARIOTT 九日捷成
NARA 九曰:太平 九日,翩來 九日齲米
新理
印尼!
新加的印尼,千日
MAKRSK 英衡歐洲十日
迷侯歐洲
擬成
日
HOROL 間路
馬德拉斯:
九日,東海
新光:KEIKO MARU 期 活·SWAT 倫敦市民 LONDON CITIZEN
馬尼拉
日本
日
粉
藏匈潴NARDANA 鮮嫩丸 SHOHO MARU.
-裝斯
九日、鑽行 九日:中央
新VIRGINIA
西貴金赐道,十一瞶
RCOUR
海
丸 KYOSEN. MARU. 難,OCEAN
九日
丸YAMAYASU MARÌ
TAISHIN MARÚ
新
第七富洋丸FUYO MARU 2 驼光吮KENKO MARU 土打察泛:STRAAT FHIE
·烤丸SHORYU MARD:
#TAL KADIISAAH
·鍼丸CEYLON MARUF 紫光丸 SOKO MARU
名古屋
·南方人ORIENTAL MUSICIAN英國 鵝
ROSELLC 館MARTA
出A0家 EXPORT: BUYER.
蒜 'H HAKONE LAPL
·約翰馬士基JOHANNES MAERSK日本
COLORADO
·沙利黑子华SALLY MAERSK
頭
•美國
·H·SINCERE ORIENT 基
·樂 CRYSTAL PALM: 日本
A GOLDEN PHOENIX 线条
∵拿加控 JALAKALA
海
大
KEELUNG), 藍
山、TAIWAHSHAN-
大民九TAISHIN·MARU
日本
九日 東洋 九日大群 YOR
烈娜州RADNORSHIRE
打弹法 STRAAT RIJI:
日本
然
白梅一ㄋ.
十日大焓
日本
+# * =
白菜推
微羅拉多
新加坡
战役
日本
中丸 AMINAKA MARU
英礐琪 MARTHA BAKKE
政權
雅加達左加点 新加培
密西西比丸MISSISSIPPI MARI日本
佐渡丸 SADO MARU
瀬田丸 SETA MARU
日本 海與
VLENNNR
日
交表MEMNON:
與踏
大廳丸DAIJU MARU..
HEL
興十文鈉統PRES.OSMENA
三萬市
丸 KVOTO MARU
邦 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 糖 大海丸 DAJU MARU
新加
利
BAPS 日NEG
ETH WARISANO
日邦丸 NIPFO MARU
日本
日ANIPPO MARU
興SHUN HING
日本
ME JALAKALA -
电话 古寶
加州益料
並和尼亚ALEMANNIA 泊 爾 BL 響來丸HORAIMARU
日本 上海
捷成 天祥
燒友、GRAND NAVIGATOR美
•EZ
馬利焍 MARILA VENZEIOS新加坡
太平洋勝利PACIFIC VICTORY 温長華雄
丸 TSUNASHIMA MARU日本
十一
南非安時速S.A.CONSTANTIA 日本 维盘納VIENNE
MONGUGÀI:
OHKAWA MARU
沙洲
日本
二
十三∵阿
元榮丸GENYO MARU T
五夾
淚丸 SADO MARU
大三
力 REGON
非 東方人 ORIENTAL MUSICIAN紐約 密西西比來MISSISSIPPI LLOYPO
·非時龍STA,CONSTANALH......前頭, 微米丸HORAL MARU
非 密西西比MISSISSIPPI MARU. 西非 金
PHOENIX 曼谷 即:GOLDEN 案號過琪 MARTHA BAKKE,做好
IWASHIRU MARU
然美
丸MINETAKE MARU 新加猪
出口輪船預告
寶華利,BONNEVILLB
日;螂
鄉
豆制
(64)
JAWANLIU
名(往何處)(日期)(公司)
澳
「軒利南瑞士HENRIETTE MAERSK波斯灣
發卡关利FERNANDOEVERETT 新加坡印十四凇
BENREOCH 馬哥李MARCO POLO
∴倫敦漢您
質利PALMARES: 大家山 TAI POOSHAN 大類 THEMIS
雅加達泗水 十○非
新加坡治 ̇十五,每
在省L犼W委内瑞拉十五·多利
太平
2014 B+
金榮
TE NYW
日
EXA KENKO MAKU 術打
KADISIAD AL 銀關兇CEYLON MARU
1.K. MAIL 華AWAIWERANG.
KOLO MARU
·約翰馬士 JOHANNES MARRSK西南非
輯KEELUNGT
丹尼波拉:DENEBOLCAT
IS #MARIA ROSELLO
榮 老
MAKMUK KOTA
柏GLBERT
COLORADO
最上威利KINGSVILLE
【出口貨線 EXPORT BUYER.
大華山 TAIWANSHAN ZTJIBANTJET
潮田丸 SETAMARU 進利亞尼ALEMANNLA
功 PARAGON.
勝丸 SHORYUMARU 海岸OCEAN
店員:
的热
254
游
麵包
紅雅 漢然歐洲
洐
科特 谷
t
西雅圖池岳案
FIVE
新加坡印樂:
祥琦船務公司,如有
古
啫沙國法
司公船輪
'COMPAGNIE V
MARITIMEDE CHARGEURS
RRUNTS
旭
楊華人代理:鴨昌航業有限公司 客 前往:南非、西非各埠 貴客 竪到干諾西4琥弍网本公司接洽系研
希尔·航行,每月一斑 (九月九日下午開行
莎歌芙輪 鹃花生满背
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
譯暫
美
新
貨櫃運輸
牠一線街—三市——夜香山
劍接做內陸各市
DEMS.
CHAWAIIAN MENARCHS
《PACIFIC TRADER).
太平洋商人號
太古公司
代理:美新航運公司
EL 230011 (VS288,398,307 406.)
Japan
Line
宿
東
非
超級巨型
VC 10
【森宝
噴射客機 逢星期日
晚上及 星期三晚
飛孟買
九月八日到港
夏威夷帝皇號
貨佰集整站設九龍倉四號
九月十六日開行
九月十四日藏货
HKOSHO MARU (
九月九日落貨 十一日開行 總代理:泰山有限公司啓
F 永通公司 天昌大财 15
$85+13+SEEN 445523,445516.
舞高 照 丸 泡泡星加坡
“JESENICE"
仙力士 筷輪
九月七日落街
5九月八日開行
直往,神戶、名古屋、树演
外客付程到
華
•林
烈
伊士桂連路號 葉開往
九月廿三日
天祥洋行收
九月六日下午截貨(茶)
M.S. JAPAN CANFLA” (**5)
開落~
行貨
加勒比海特快航機
星期三為直航
班次
詳情請洽各
旅行社或...
東非航空公司
電話:H-236053
日本芷莉號 +提成
委內瑞拉——卅八到
CARTAGENA,SANTA, MARTA,
渲飾· PANAMA,COLON, BARRANQUILLA, CLA GOAIRA PORT OF SPAIN, PUERTO:
CABELLO,CURACAO,ARUBA, MARACATBC
ACAPULCO ACAJUTLA,PUNTARENAS,
BJENAVENTURA.
·會收由神戶轉駁下列
下列各抑
、余收巴拿馬、印度本島等地背由西班牙非轉陂
客忖寊業務玉灣
哪达張總代理:泛洋航運有限公司
232383, 227666, 232875,224977
SEA LAND SERVICE)
INC:
·美國海陸聯運公司 標準保箱仅发促站型九贴合25究合
丸娟卡⟨箕花)
PASAKI MARUDA
航友輪絹卡牛批贷(其他)
九月十日下午發貨(捷運)
GRAND NAVIGATOR
九月13日下午截貨(錦運)
力圖丸箱14 下午融街(其他)
NITTOU MARU SA 收貨往美國西岸、東岸、溫
哥華、紐奧良及巴拿馬、波多
黎各、多米尼、牙買加等埠。
總代理太平洋行
華人貨個部 Ch山大厦或雄主
7227011,226392, 233870.
*☆期服務電話H235085,2450863
鼎辦事處:《庆大厦)
洋順利
寳大海玫
日落
皇上威利 年總統馬,朗 九月罌
ROSEVILL
以瑰威利 往
BALLVARD
·砵崗、明威、委内瑞拉。 TENDER (+KK) -TE 九月
BONNEVILLE
利美
紐利
直透:紐約、波士頓
=ND
TJITARUM
芝大隆 九四日堃:七H行:石叻、其
STRAAT COOK R月此日到八日
STRAAT HOLLAND
STRAAT BALI 士、南非洲各迫。.... 洪湖巴、打沙林、拉、貝拉亦 布利斯馨、雪梨、溈体等墀。
日往 ·若动、舍費、泰巴薩、丁加、
九月七日到八日尔 苏肪、宅骐
TIWANGIM
一人司公船郵華渣
·群大行限觀照新號三七六道轮离行分鼈九
渣達甸 北六天五ㄦ話問,泰四入〇无
華吉吉
~七〇三點四話爾號二十八中道路千處理經人華
士士芝
萬萬 打 大
打打
格蘭宜
捷 利 谷隆
廸超、巴路、丁加、市西區、有沙林、羅拉
上
青|日週日往毛州士南非
湖,南美洲各埠。
由愆品
健話*941729,934692元
高士
高達吉ELERK C#调,淅1日開行 甸吉及動產產難中觀卻。
密西西比來 九月
渣華郵船公司 游行大版续式化留
在往:地中翻各培及拕願所非洲各垠。 话]
-STEENKERK 九月七日 八日附行
司公船郵華渣
在八登做叫式:天子太
司公船郵來利:環代
·NEDLLOYD LINES.
和海候实时拿巴往走月囉
MISSISSIPPI LLOYD
· 直往巴拿馬美國
十二日到
*十三開行
HH CRISTOBAL
新帆爾良 NEW ORLEANS 美遠
-寜比爾
MOBILR∶
西到.
A HOUSTON:
·持多愛掛式:AALVESTON
教拉起迎辣: VERA. CRUZ
客付貨請到
卅六天到
·渣華郵船公司華人經理部 于鑑館中八十六號話,四四三燐七安一
行到
乾錄PIONEER CONTENDER 紐約: 十六柴邦 力图丸 NITTOU MARU 解田丸AWATA MARU H西哥灣加勒比海十六日郵
̇城星丸5YUSE】: MARU GEH YUNG
裕彬做三鲜由六街郵 想滋MONGUGA) 西澳新加坡 十六据成 大川丸HKAWA MARU.
羅馬士浙ROMO MAERSK.
伊利洛克EURYLOCHUS
太平洋商人PACIFIC TRADER
̇国利馬士左TREIN MAERSK
伊利洛克于EURYLOCHUS
APANDO POINT 您城 SHAVIT
猫國 CHINKOAN
拿 ASMARA:
LKION
龙 永興WING HING 海蛇TAL SHORNG
*硷敦漢堡 西南非
太古 洛杉磯三藩市卡*
紐約架燈里附十六捷成
·御敦健特丹、十大哭娥
波斯灣
-瑛堡歐洲:
十六 新興行 十六旅行 十七
HANO MÁRU
BAL HESSENSTEIN
利物浦
波斯灕 新加线: 歐美
十八二三四
十八撕成
必加RFEGASO
愛瑪琪 EMMA BAKKE
大障督美HUGHEVERETT
TIWANGI;
西澳洲 仰光加坡
澳灘您
VELAY
#TSING CHAU
·榆敦濃鮮
丁
̇倫敦漢您
夏威夷丸、HAWAII MARU.
近震
林武士LEMNOS
2
咸進利安 GLENLYON
我 來 十九 臟來
新加坡
日本
新加坡
輪船停泊處
一路KYOUN MARU
HỎI VÒNG 日玻利維亞丸 BOLIVIA MARU
糖
归比數春九 日海洋你 英法關士
英成都
協猪您
二印
英台
愉芤
症
BENSTACK SHINRYU MARU HIYEHARU MARU
OCEANIA MARDˋ
FRANCIS DRAKE
ARIZONA:
CHENGTU.
KYOJIN MARU KYORYU MARU.
ANSHUN
EASTERN MUSE
TAIWAN
KYOYU MARU-
COLOMBO MARU
TUNG HAI
CAMCEP)
B 4.
B5
A 32
山
日
和
̇九牌游
B. &
A26
A28.
北陆橋
B15
B.5
$BS
B13.
太古台論
A 4
B12
油益能