朝日僑

真二第張二第日四廿月七年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

不提

強迫

轉市強不愛

乏缺工勞港本出指敦佐

二期日五廿月八年〇七九一曆公年九十五國民華中 二聞港

市民

*轉業

升之踏云。間及生活力指數樞點,依照目前尙無此

。務服之供提所

其用利界業工望希心中力產生

,沿人已幫對此一工,印方式將商璈本堂出口, 作小組,努力致之一酉及他人士張藝 此會所 同性質之出口文件院議 均可鴷用幾械方法予以 ∴,因此希望本港商界

亞洲生產力大會在東京召開 雲 茜代在會選湼上之情形,前排左.

「微商化出ㄇ文一張納者,導人並霽【嗎方可完

心執行特幹出忠,科

收入機-

西方寺

日已從日本岔灣,住民爲台灣 月十八日至廿一日在東京最行之首次亞

人士,正如世界其他室 副主盐蒸

要貿易中心商人一機 :: 〔满5)版本月三十日需幽冢敦主地险王 ,開始盈前被類 會,永恆法信及同人等,定由今日(十四)必要之人方 十蹉日法會圓滿,溫日到會登記附漴人士票! 法立七天期內,仍可隨時參加附袢,所有一切收 全收藏尧新建供三盤體之西方寺,與 經費用途云。

九五六年八月廿五日 1九月初在法國巴於舉行之全球性北

佐敦 年長在消防大麻畢行记者

教導生證力,做氏網助形式很多 問服務。鵲與台灣 家人對供品界发出口市 四、黑驗交流。浙及發工,面

人盡其材 为中心时政府形 物盡其用 食

服務,並以所灣村方幫許部分經費 中心登宇腊克,有百倍二年的設 本法工域而直接搭得者,此數字沒有上 4 亞洲生力大會由亞洲生活力间接主辦以能亞洲出資力张年(一九七〇)出席张村十四會 負國之代表孔二百五十人。大會由日本首相佐議開幕並由商業產渶省都宮湖宮一致對忘詞。 亞港生密力鯤織各館價國一或通的生產力乃富燃之鎗,並在太仁及七十年代向广合大鬱线埋璐 *良之生活力可促速經濟繁榮乃發,從而提高人民生活水準。 因此,雅則生原力大會討論之空照乃生產力在經濟營國中之任部」及「生產力活种之其他 他說出:容業代安國財大會中所揭各論文印象枢爲榮離,尤其是客顯器者熱中於討論改造生 「對力之嘅係情誌之論文。

談盦理舉第七月

及六日全 關於今日上

杰及內太僭主发 设法,英王太后伊利

運用機械方法處理 商業統一格式文件 簡化出口文件展覽開幕

及建立一個洲進化及簡 ∴ 經過試驗性復一簡化文件方式,以促使 北之辦法以選備各類出

與手後,有一項得其辦事處賀旅此一工 口文件4.

一生發之要骂,乃係一一作方式時,亦即控助香 ∵»「工作小組」所指之文件,能在加望,而 採取之方式乃西款,東,十五分內以發個現代化之寶易中心, 耿,英國及澳洲各國所一安,而以前則需要四糸

四幅官地的拍賣成交

廣播道住宅用地

每呎百四十餘元

C蟒绒)素方官地,四千萬元,每平方,在一九肟三年九月三十 四蜴,於昨下午二時卅一呎爲一百四十七角 日前建案完件值十七 分,在大幹九樓演案 大仙,買主營東發有限[萬元之上器物,先期七, 拍,拍康富孙醌主公司(TUNG PAM E 十年。

ENTERPRISES.LTD.

LED SHIU KEE

此幅宫地由厍兆

以底價六十萬之投

,接平方呎平均爲卅六 一個。

「地,三學可用作就黧 113*玩 宅用劑。刚落九龍花,外地段第八五四 一道之住宅用地,爲帳號, 三萬九千 「官地成交價高之幅一九百九十平方呎,限作

[四]香港任竹 ,其他二幅官地之成交,私家住宅用途,現定矿坑酒附上,此段第10 假,亦比低價爾商。位俏一百元,每年地點 號,面預計九千二 於靈發酒之一幅私家住。七百三十四元,投得者 「百七十七平方呎限作工

「猪油生鎭力蒍艺改善生道意義臣大。加入力物力,則生湯自然增加,惟伲迪生強力則 「收人港片材、物盡其用之利,人力及物力之短缺時有發生,而促進生產力開發有任何節」。 佐氏又指出,香繃將提盘和用從大會所得之經驗及知識,改及檢討現存之生產力計劃。 亚洲生强力大會閉祗前,发生產力交告如下,促進生產力就亞洲 間內,將選取到千 發展經濟 成經於及建立進步、公立、及技術上之地诚性合作;亞羅國家應加强生會,到中环商合大数十一城 總辦公應投入我保灏潮 加强合作 、文化、教育、經濟、寶易,及校將上之地區性合作;亞洲生產力大會電視

四种香谱商化器凡數十種之多,而他式之文件,亦在國務中如何 施洲坐诬力矶造及各會員國促逃中心在十年內所作出之質,並解開時,究竟生。 出口文件民眾會,昨日,用线等,在鸿察各股出,利用新】文件:1)九铈黄道| 以一百五十七落无授做法。 應在十年代在下列原則下加強推動生產力運動:

在九碓海運大廈大堂開·罗文件上,可以節省大,可以於十五分婦內,5新九龍內地段第二得,平均每方呎篙州九此由楊永德, 称,由香素質易發動局,歪的時間和人力,使高調開放中心,此一九〇號,面粮約一萬元)角大仙。蘇灣就及李飛 (YE 席間幾年城士主持,一字樓工作人員之工作效。以前之方式须有把小時一七千平方呎,限作私人」 AR ONE WING TKA O 持有經 ,快捷得多-。同時在勝 宅用途,現定底價」,攝外地段質為九门歌(SCHING, CHOW A CAA TONG SO 喜會中,並展出各種一百三十六佰元,每年撼,面前鐵許一萬六千五,ND 與 代化之文件,各行),糖三百九十元,投得緒,再七十平方,附作私)以五十八萬五千元投 規定在一九七三年于11. 家乐宅用謗,現定底價,半步與平均 竹五十一萬元之上蓋物,百八十元,投得者規定,

,盡一切努力在各國經濟領域及民衆中敢發生產力就識。

(三)優良的勞對關係,就業機會、生產方利益在勞方,資方,及用及間之

兩分配产 活力運

叫,指數官、訓練、研究。技術運用及循大力發經人才。

五、鼓勵各企業發現國內外而生為部用適當之工藝技術。

六,保持發股爰类生產力以滑社会村工姿及入息。

佐民又透露香調代表團名門如下

亞洲生產力組織香港圓理士兄博士,否湫料學聲理協會副主監麥術士、促得好五代號 波,但中心執行幹事你網、無無運行張有興,太古船坞有限公司仰、魏、安排和帕造廠, 有限公司林浩彬,张銘實業有限公司丁鶴壽、香易印染窗有限公司朱成信、湖北大同海聚公司營 族、果盘学有公司胡,法維企業有限公司楊俊文,南洋秒密度及中國戰區冶公司 「浙民

【慈馬

中国作为台左來車,是少学生的年限 的外,英大气造势繊 現的訊

吧,包有所新商偬同時,一套統一格

香蜜易發局主席周錫年士於維化用戶 *件展盼中致詞。(本報記者黃),

余兵强夫人熱心

但商聯

商天

華員會錢世年認爲

贊助救童助學

华何得一样向你女性而上

·定榭本一因此估計今畢業 作品就分之十二等。

太平紳士幸右泉之千女公子

余夫人之仁心善果嘉惠政諧,誠楙命人紫L。 右兔外生予但游好紅,長熱導,協東南

他姊妹等,年前捐助巨資照香港政府,興建「余道生紀念學校」于堅道,

票投今選改會商廠

會大員會行舉天後

各界參觀。

公務員薪俸制度 將 雁作全面性檢討聘空

帶假蛻济,塑體百分之密價會主席领批年B作背誦次員,職人民, 一,再連續爾百分之一,政府對八萬計的一理人心之作, 【悍制变,作發面結

-被務包括

·新檢討專業及行人风

·標棒之另一原因, 近內要士要没同工同酬 引他之困難,以及解决

南聯實業有限公司通告

啓者:本公司董顧會宣佈,被至一九七〇年三月三十一日止,本公司屬下各公司該年度之綜合純利· 除折舊及納稅準備後,爲一千四百一十二萬一千三百七十元,高於本公司一九六九年十月七日股票上 市說明書中所列之純利数字一千三百三十八萬七千五百九十二元。

茲經董事會讓决,定一九七零年十月三日召開過年股東常會,向股東提議,開派一九六九至一九 七零年度末期股息每股八角五分,本年三月五日已分派中期股息每股五角,故本公司該年度股息每 股一元三角五分,較之股票上市時所預測之數字,計增加每股三角五分或百分之三十五

董會及擬向股東會提議,自股份升個帳項下搬出鄧百柒拾伍萬元作爲墀加資本之用,該簽款項 將用以開發紅股三十五萬股,凡在一九七八年十月三日列名於股東名册之股份,每式十股可以分派

倘無其他意外變化發生,事會並擺向股東會建議,一九七一年三月三十一日止之年度所擬派 息每股將不低於壼元叁角伍分。(受派股息包括此次增加之紅股在內)

根據蓋會該决案,本公司將自本年九月二十一日至十月三日(首尾兩天在內)暫停股票過戶。

一九七零年八月二十五日

離職啓事

·本入就本案由一九七四年八月十八日起 安辗衣有限公司及驚琪製衣廠有限公司機 -後所有舣公司之業務及一切衆事呀, 請與公司貨實人接治上一切與本人無關 林杏榮客

承董事會命

南聯實業有限公司秘書林子英謹啟

通 告

前百嘉新邨A座買客:

啓者:有關前向】 公司訂購香港百嘉新邨A座樓宇之買客,希見 報後,於七天內擲同有關證件及身份證,駕臨香港中環登后大道中三 一號陸海通大厦、皇后戲院)八〇二室接洽,庶幾一切懸而未决之問題 得以解决,是荷

華源置業有限公司啟

電話:H二叁五八八九 H二叁五二四

·業與會用;現底 《渣顯示出,本業之住一十日前建築完成值 税二百一十二元搅得著 宅用地,因樓宇之 四十萬元之上物,托 ·岂作在一九七三年九月 亞,而成求過於供,一期七十五年。 將未可能应香擔體類。此幅地由各位村里十八萬元之上證物, 猢閲做官地之幹齢 公司CSHUI WAI.E批期和卡五。該幅地 NTERPRISES.LTD. EJEZER

啓事

本人林榮已

九七〇年八月十八日

林杏榮啓:

一九七〇年八月廿五日,

海事處佈告

| 九七〇年第七十二 燈泡定名 北餃...上黑色「南」字樣之睥1]在 鄧通告一九七〇年第四十三號內刊校如欲參捆可向當點昭中黏土甜性 車输出入口被證 免費取。特此告。 署理海事處長 林錦

石澳道

貿易及展局主席周錫年,八九八年七月一日計

靜宜女子中學 C罗 參觀華僑日報

「無能施問題:

場機究研員聘將府港

站總物貨運空一統設

申請入英籍啓事

YEM NGOK KN (ALBERT, YEM)HUREHEN 二五九號湖邊大厦F座十一樓 現向港督申請入英籍如有 任何人仕獲知任何理由不應准其入英籍者 請用書面簽名 將事實向本港輔政司報告

申請歸化英籍啓事

良 宜女子中学中五會考班同與北二 一名,於昨下午11時此分,來業僑ㄖ轳孟9 核裾均是造體經濟料之同學,在酸按經資 上項消息時,或府今次一個費率領下之台灣本執之爲房,編輯部、蘇君疗(SD-KWAN CHLIK ) 及各緻音竹(SO KWAN CHUR, 消會要求願問八度對一項」,親,排中及詞的導各部門,香跟者凡,DIORUS LEEL(DORIS SO)現仿香港九龍土瓜園北帝街六十六號十 計出作踪總之評價。用之術打字樓,爲感到興趣。

整雙易字飛勞,設立統一女子中學於今闍发明內,與成急韶關,該國於作 之空淦仔與梁站 上午在問官期田氏骏瘡公司陽片廠及供商 : 立法局舫委台實在,腦件廠,而在下午參礙本後,並往維京腳架 轉項計劃獴得行政局在交易所作實地觀。 則上批准之後,經已通過 劉福齦宜女子中粜件打織布編輯部時

,係從五項不同之計網中 去年三月 一 工程顧問, 商行,前多爾克公司所 拋出之報告苦。

·九六七年受盡,如何愛 粉設施,與遠無空運貨物 預期班之問題,栱意。? 被採用之計盡可使土地作漵效之有用,及使 站,其計必須可供幽而毋須作重大之改 。其方法爲料補助械,以適適日之 體礎,且在適當之時間,在可以裝應用之土地证 |幽內,可作全盤之善願者。

研貨

接歎,以比一

共供上海阳政、行政人员,在一九

熱心,年來學日救黨財學運動,戮力支持,勝捐

「夢者,高級非外籍

究物

務华及一九六九年慶

「表示,對於政府审

庭福利棺汶所的委員,杏花兒寳安學所經委員,就一九七〇年 友會主機位内出錢出力,與義學及伯辦紀念ATE 寬提供省賀外,並討

包括第九及第十

賽,刨助孫書薄及行政

之薪件制度,非常嘅迎

會之大多剧影

小五十五 專業人員,彼等之

,

,是在此一薛緻者 彼又稱,铑等默迎

「長芷余近性高,生,次子余銳慣篇進補,女公子余湖備,畢業於士提民一个很高门依時阿里 如女出者,賦性慈祥,宅心仁匠,服務社會,近導人說,說成煤器行氣七號」 圖爲余兵强夫人將救童助學善獄支票交與岑社長後

「拍照留念。

·暑期活動展觀會今日開幕 《時甄》暑期青少年班總動張,將於今日: 東區青少年康扮會策晰之股體會,將微調岛

務之機作 余而檢附之笵兹降機; 彼女殿,第一、 火及,及四

大口環兒童骨科醫院

香醤台客與藝員多人,今日下 |午十一時滑分將到業為半星小輪碼則會一

重病可郎獲留醫治療

將營執業證撞後,他也有骨科之病章,習一室,梅雪詩。

此八美將臨期出售 政府獎 太湖政府熙舒江膰年舉辦之政府瞵卷第卅四

但該院對於病者之申明,可節墨先治療。 .日前該會發對東亞太平將雞有限公司工发抡光之 巫淑,因重骨病,由講求治,部談會與

*後等亦諳一步推測至一九 年國際 萬一場每年處理之運貨物約四十六英公 一九九〇年將達一百萬公鑑。

六上午十時在大會常由俄等自腾

出大日滾流宿风,大口與見於骨科醫湖智榨汁一萬五千張。 科抦近之戰屋。

安告传搫將於太五晚截止,

|鳳和鳴劇團八美

今協助推銷獎券

: 南航必會於一九六六年開推測,由一ㄤ六 六至一ㄤ七一年:空運程物之敬平均爲 每年百分之卅性,在一九七一年後,方改露每年 百分之廿五。”

本實上,至一九七〇年 三月卅一日爲止之每 柎加率百分之卅六。一九六九至七〇年度之 出騵門人好所作之野中推阿,在一名

認爲一九七六年之缨遞貨物數莖將達卝二萬公噸

二、現時之背憲總站,在完一九六九年所開始 之改工程之後,每年可處照物上萬公哦, 無進一步將宴之餘地。

•版出報日僑華

申請入英籍啓事

香港政府公佈

露籍如被車人士街本月廿六日八批三)上午十時正起公共小已士 與將有光系停車做備供公共小型巴士使用。

些作成: CNG CHUNG.YEE)又名奥和能(WU CHIUNC TEE)住習,不得在石與海體與大浪源在洪間之一段石澳道上奔段露等。在石連領联 道六十號三樓珽向祂帝申鬻入英籍如有任何人換知任何與由不鼯准 入涣籍者可用書面簽名將事實向本率以政司衆告。

署理交通處處長 白端良

拍寳毛頭聚脂纖維釘書簿綫塑膠捲筒紙 通心粉什貨顯微鏡 用具等廣告 数定於一九E〇年八月11十六日星期三上午十一网在毕 土风本行拍 ECEREBICNEUS FRESHERBOREE 調卌反寫學拙,唱,北毡,機位,鐵,實,發器及覺,連殼, ,雙膠,什貨等及沖在促阃東

梳沙拍賣行總拍賣廣告

松松冰果和东迎倂造G UNDER O.J..

ACTION, NO 364 OF 1970. ISYOE 八月二十六日星期三日上午十時正(DATE &

TIME. OF AUCTION 226TH AUGUST 1970 WEDNESDAY 10.00 A.M.)釣遊雜

咸街七十五至七十七院街淡大威士本拍出行

·內將存在 香港后大道中商業大國(

COMMERCIAL HOUSE NO1CASIA MARITIME COMOANY LIMITED)

解法院所卦的當衆柏悦以但訐者补下接使用创 全都龊恨交浯(現並限於懷定期內將各物搬 清偏有錯科或液外之事俱茹買者自無轉此

梳沙拍賣行有限公司啓

香港法

律彙編

套全

元百四

折八者讀期長

)

E

攪勿灣拍賣行拍賣廣告 系 NO. 491.09 1970站於一九七〇年八月廿日開星期二日上午十一時正 DATE & TIME OF AUCTION 25TH AUGUST, 1970 TUE SDAY AT L00 A, M 在香港当打诣以打行士根本拍恩行內将存在 全部貫以現覦詆繳足並限於指定側內將該貨物出泄下楣之後若有錯漏, 意外之 財資者自習此線明

YING MANSION+]務

电路,第二 ·香港搛勿兄弟拍賣行啓

先室 陳文華女士 於公曆一九七零年八月廿四日 下午二時卅分在九龍聖德肋撒醫院魂歸天國積閨 享壽五十有七歲奉移九龍殯儀舘治喪護定八月廿 六日下午二時大殮二時半在該舘大禮堂辭靈並於 三時正在九龍太子道聖德肋撒聖堂舉行安所隨卽 出殯安葬長沙灣天主教墳場謹此報 其林

· 夫屠祥華率男

志明

謹告

雪官婿(王佐食)

敏君婿(馬俊祥)

治喪處:九龍殯儀舘 地址 ̇璨街一號店

電腾,九三八四二九

九三八六二九。

Share This Page