M.SE
*入,由團長今井
RS·香旅行團一行十
五期星26日七月八年〇七九一圈公年九十五國民華中 一訊航僑華
JE YOUTH LEADE HEN HYOGO PRE
·牙買加证
·鹹哥、、紐與良、巴拿馬、波多茲备、多米尼
:(恃訊)內外航空:
抵港遊覽
内外旅團
十三
丸勢信
星物抵十
巴開港
輪友航
港抵四十
太古靑島輪
由基隆來港將於十二抵埗
日本・台灣
、接加坡、沙海越
(#)
、留對、南起、忠威
寮,艾威夷 厄瓜多 訊、西啊、南韓、印
四時 菲律賓、持、及國、北中南美洲、加納 海岸、里、鹽子山國 六時,已故,叙利亞、丹
LINE
片
(45) T
國、荷蘭、比利時、
十時半,
D、就大利 尼日利亞 伊朗、伊拉克 英國
波斯、沙地阿拉 印度、巴基斯坦·西部、二時半,六降
淡、挩威、瑞典、尼日 台灣、新醤 比利時時半,六時
·馬來西亞、印尼
明日空鄉
L、MS.“FUYO MARU NO.7H
澂加坡、沙巴、沙椼越
卡四開雪梨墨爾砵列托教
低國、湘士、法國、荷 麻、比利時、丹湖、福一台、日本
一時
徐比利士振、雪梨、縣爾族、列托術節埠。 抵埗,但海萬起落貨物,第十三日下十五心藏貨,十四日盛行,開 [[]]太古骓船公司之「易」險,由來,將於十二日
定期班直航羅省
ORIENTAL LINE
船泊油蔴地
第七富洋丸
第十六金力丸
M.S. "KINRIKT MARU NO.16"
北東洋船務有限公司
240552 2105621
卽開 豐隆丸 金熊輪廿三啓程
M.S.
WYNSUBM, IS'N.
·良后大道中2至104號僑商大臣九四堂。 定八
逆行代理
一保士拿快輪
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KA ISHA
FEDSEA
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
直
·M.S.GOLFO DI PALERMO
理代總
●. “EIKO MARUT
即晚開行.
[美東
| 月ㄝ11日→嘴,北三日開行,谢於九片
直往;石叻,庇能,佛馬 黎得基亞,的港,
客付
高富
碧麗莎
國光船務 直往 · 查理士頓、滿地可、多倫多、芝加哥
M'S JALAMAN''' " '';
永通公司 德愽道为什八號十四踞話.1445523,4455 16. 電話·弍E上代六六;大四物代六
總代理:泰山有限公司啓
八月九日落貨 十日開行 榮興丸 值星加坡
代記行宜安街十號 俄新式四九一 由日本到
日落貨
九日 開行
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
·同時收促 注缗金山、芝城哥及內各
八月十二日啓行 東方神箭 ORIENTAL ARROW
DE
ORIENTAL Despatcher 即日收貨至八月十一日中午止
DEZ RIENTAL EXPRESS 八月廿六日行
九月九日學行
·免收倉租十五天。
洪若將於十四
西岸
印尼怡美利輪
过客付提到,代理:華林洋行業打造大
渣拿曼莉 快輪。
八月十五
香港郵船公司
後,即晚本來衛,將於十二日抵
M.S. "BAIKAL"
&
各埠 美國 關資商,獲國輝理
翌開往印尼各 十一自日本來
及溫哥華等传 直徑:羅省、聖地牙哥、三藩市、大科馬、
比高 快輪
八月四日落貨
上海銀行大柿
八月七日開行
利雲莎號
·意大利旗 M.F. “LIVENZA" ... 八月十四日
直往:横濱
截郵時間
今日空郵
□(十二)日行,開往星 ,由日本來站,將於十一日抵埗,起落貨物後, (特)福來徧沿公司之「印尼怡美利一,
、耶加達、泗水、
代理
響
【张律演
飛鳴
|六時四五分
六時三十分
八時三十分
星巴
有限公司安排。
蒸,下年會。 率領,昨日航搬到 在期間,所有旅行 序,由香沿鐵雄旅行社
公司代理之一倍努孔」 (特旗泛洋航運
] ,由日本來亂,將於十 jf8日抵埗,起落貨物後 開往,星加坡,巴尘 翌(十四)日啓行,
郭日僑華
美海上企業公司
頁二第張五第日六初月七年戌庚愿复 WAH KIU YAT PO
聯非輪船公司
· SEA KING LINES
美邦輪船公司總代理
建話:式式六〇九一年
·十八天直達羅省·
慈羣
慈友 GRAND MADONNA 十八月十六日落貨 十八日開行
【海碗理貨部:永華企業有限公司
香港宿生银行大厦一粒C〇一至二张
電話:或三弍〇四条大
羣友
PHIL:PRESIDDNT QUAZON
GRAND RANGER
九月十日活貨:
十二日開行
奎松總統輪
三八日 天月光日鹬安
直往:
羅省,豪斯敦
紐奧連斯、查爾士敦R 總代理:
羅哈士總統輪
八月廿四日開 後:强省、紐約、波士頓、費城、波的...
海上航業(香港)有限公司
·香港德輔道中國際大廈2210室
H456151.5
由羅省、舊金山,直航快病
- CHILIPPINE
非列濱輪
福來輪船公司
六月十三日抵得 PHIL. PRESIDENT GARCIA,
*限公司香港於一行二雄佛活建243181-0
228263 #239858. H221519.
龟能谷、星奶坡“庇態、巴生珠•加爾各答。
加西亞總統輪八月廿日抵珠”
PHIL.PRESIDENT. OSMENA
【奧上交納輪八月十八日金山
八月十六日由讓省開
九月三日抵港!
生:無救,波士頓,後城,波持塗,糨日本
PHIL PRESIDENT ROXAS.
·SHOWA LINE
加利福尼亞楼(不往日本) 圓航:躍省、聖地牙哥、三藩市、
士托软。
富門輪八十六日抵港
M-S "FULL MOON:
五 廿一日路行
安順輪九月二十日抵港
M.S.ONSHUN"
西北太平洋縫:
■航:溫哥華•西雅曲、大科馬。
明非路、体
日令九八
MIS NOOICELE MARU.
建聖輪 九月八日整行
M.SKEN SHEGG"
建基
基運輪
小日七日抵港
順昌航業有限公司|
'M'S.“KEE YUEN
SANKYO LINE
八十六)日啓行:開往省、根地牙哥、米市 還出來染,將於十五日抵埗,起落貨物後,強 、大科馬、溫哥華等。
(特)粹行代理之「拿曼
渣拿曼莉
十五抵港
翌開羅省溫哥華
抵膑抵啓
港行 港行
五時三十分.
九時三十分至五時三十分
時卅分,四葑芯十分,
1
吉時三十分无:
九時三十分
七時三十分
(81)
一時言十分
一時十分
大寶山路
本期五科于日
大華山
H.S. TAIWAHSHAN
即日洛:九RF于開盤B2
華
華
新
七日落貨,十九日下一關行
M.S. TAIPOOSHAN
直航:星加坡
十月六日彧行
協明丸八月即可抵潘收貨
M.SKYOMEI MARUREENL
由日本抵港卸貨 扇山丸八月十五日抵港
M.S SENZAN MARU
順泰輪 八月十六日抵港
·M.> "CRYSTAL TAKE - UNDE
協扇順協協
通透新加坡 ·
IRGINIA 荑往西爾·新港·
直透曼谷
KOMPONGSOM
農客慈詢到干诺攆西二十四
協邦丸八月廿一日抵港
MS*K-YOHO MARUˋ
協運丸八月廿二日抵港
M.S. "KYOUN MARU
錦谷次貨人即來本公司辦理船之提貨手續 ,召用將貨存性,所有一切費用及匪,練
•水險等滅外,概蝣各收貨人自查。
霞客付貨遣返品
二 本公司接洽項 電話:84480266纓 接職部:1-445512·客務部:H441381
中央航業有限公司接洽
皇后大道中障手機電話二十一八一七
九月 六日開行
五日到港
“ARIZONA”摄
司公限有和怡 司公船翰州差理代
JARDINE.MATHESON &
CO. LTD.
“IDAHO” *#93)
啓部務船司公限有和怡
*MONTANA爆
(PACIFIC TRADER).
港
CPACIFIC TRADER)
澳飛翼船有限公司 |飛飛飛飛飛飛飛手 「鴻騰鳳翠逹燕 二師日預售七天來回票:
港大
開
理
德:香港電話:444441-43864-
票 九龍旺角山東街百樂門戲院
電話:858166 麻油門七四二 (新路國際酒店
太古公司
「代科:美新航運公司
【TEL 230011(內號288,393,397,406
社會式株船郵本日
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司 港潮促箱駕收站九能有25號係.
九八月七日下午戒(其他
航友輪14日下午機質()
∵GRAND NAVIGATOR
六月16日下午政官(华录)
“NITTOU MARUM MANNE 收貨往美國西岸、東岸、温、 華、紐奧良及巴拿馬、波多 (黎各、多米尼、牙質加等。
力圖丸卡午截查(其他)
總代理:太平洋行 華人貨儌部㇏附山大街大樓)
2:送話221011,226392,23337
·夜间服務電話H235665,245086%" 光能赫麻近:能大厦”
941729, 934692.
美四新么
貨櫃運輸 晚第一部第三藩市一樓發
余接徽內各市
全山 月六日上午假貨
: OTOWASAN MARU
收貨開往
歷山大學咺 天祥洋行 際狀重、力線,那不苟斯·比無羅斯、威尼斯•
話K三七一
* 祥琦船務公司
5,MALAY MARU
馬來丸
道往·南非等城
M. HEIYO MARU
地
1 日落貨
平洋丸
太平洋商人號
八月廿五日貨
八月廿七日開行
太平洋商人號 八月九日晚到港十一日上午開行
往:三藩市、雞省及聖地牙哥. 【日 劉達三藩市
八月十八日到港
“ILLINOIS"輪
及砵蘭 镁:西雅,溫高華、菲路 八月十二日到港 十四日開行
八月
日一日開行
廿日到港收貨,
MS MIKUNI MARD
美邦丸
道社:花栾城,巴生港、仰光 加時各奔,吉大港等埠
SURUGA MARU
酸河丸 八月 旭
往:紐約、波士頓等
三日開行
六日開行
四日落貨
兆公司
安水镇行大美蛞HIROKY
M.S. SETTSU MARU
傳往地中海等事。
攝津丸
∙M,S, PYO MARU
·常能资糍及板排雷服務
八月十日
八月廿七日‘八月廿八日
電話式弍六一 於仁大厦十九樓 往溫哥華,西雅圖、德金馬、砵倫、朝威
百萬 金 BARBER MANGAN 八月
HERMOD
多利順洋行啓
夏利睦往横濱、神戶
QUEENSVILLE.
皇后威利
TURANDOT
多倫達
TUUCA
邦斯華利
大之家 往
!
BRONXVILLE
·值透:狂約、波士頓、滿地可、魁北克
日落
舶船京東
讓往:黑海等。
伊予丸
M.S, SAPPORO MARU
札幌丸
直往:紅海等鸪
M.3. DJAKARTA MARU
耶加達丸 六月2
·查客貨請勿
直往:印尼等埠
日落貨
· 日本郵船(香港)有限公司
S.S. PRESIDENT LINCOLN
川崎汽船株式會社
|星洲至尊
十六日落貨
十七日啓行
M.S. SINGAPORE PRIDE"
十三日啓行 十二日落貨
克利夫蘭、底特律。 直航:夏利法斯、滿地可、多倫多、
路易安娜丸
MS.."GOHSHU MARU
株 濠州丸
1日啓行
"General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
司公船輪統總國美
八月十二日開 在:羅省、三藩市
林肯總統輪
S.S. PRESIDENT GARFIELD.
八月十四日開
加菲路總統輪
太子行三樓·電話 弌二七四九三 在:紐約、波的摩、諾福克 十式日落貨
MS (LOUISIANA MARU (
·沙鏧章 直航:紐約、紐域奇、費城、波的摩
MIS. “MALACCA MARU (飞日本)
馬六甲丸
八月
明菲路、砵擒。 供各付貨碌移玉、醉酒中六號置東銀行大厦七事 直航 溫哥華、西雅頃、遼金馬、
豐利行有限公司
廿二日落貨
九龍分行 邵氏大厦二○七室位话九四六六只
總代理:川崎()有限公司
嫩话,五三七九
亨銀行大厦 3
啓行
[M.V..
SAN LUIS
三大益 輪
(綠)大巴塞精香能司公限有(港香)船郵本日:理代總
Pacific Far East Line, Boc
司公船輪東遠洋平方
船輪畬國美
司公限有業航風
GOODWIND SHIPPNG
"COMPANY" LIMITED
· MIGUEL-DOLORES
SHIPPING CO. SA
香港一隔島
定期航线
K \8\LINE
總代理:偉岸有限公司 永安人壽大夏七二 要台:H二三 六
往:釜山、冲繩及關島 月十八日到十九日開
M.S. "GOLDEN PHOENIX"
無臨本公司接 風火水檢等些一句共用及短欠啓就師各收貨人負責。 翁各收貨人前來辦理船過揚貨守發否則將貨存合其倉租及 十日:直往曼谷
金鳳快輪 八月 5月 田曼谷抵港
此客付貨
金
總代理: 金榮航業有限公司 啓
CIRKE÷KB+912226709,234700
曼谷代理‘五福有限公司
AMERICAN CHIEFTAIN,
中研永安城及鬥幸需亲那日本 耕、碧城及巴拿馬路無日本 PIONEER CONTENDER
:八月廿八號廿九號 PIONEER MOON
八月十一號到十二號開
省十七天到達
GOLDEN BEAR''
慧 陳業初啟
廿二日到
廿三日開
準九月九日到羅省
·羅省、舊金山、士托頓
「披際大于挖接洽 炫話, 9711.
陳業初啟