報日僑 華
N
馬會助學新界區申請
今最後辦理
【利國偉籲請分層業主 從速組成法團 改善居住環境
利國偉,鐘點九各 加是次訪問的並
·大连的分好鲜主,從速在行政及立法两
·祖成大厦業主的法人岛 簡馁妮民政司李周 一體,以改善大股內的一及九邑
已領取表格者請填妥後儘速交囘德林還大國之後,
♪ 我馬會本年度助學金,日接受香港蛋及九龍區同學申請完,今日爲接受新訊匹 同既申購之殼後一天,時間及地點如下 時間:上午十一時至下午五時。 地點
》丷洲鄉事會。
日一月八年〇七九一曆公年九十五年已考中 二聞港 六期星
會月政民角旺在忠國關
團法主業厦大
織組理辦釋闡
(1)茶海雅區中心 八三司上水鄉事會。
交日來已領取僑日讀者助學金申請表现渐開會助學金申請務,請詳讀當代,交I甿七 答濳年肄業所在之學校蓋章簽署,從速交國案僑日報,俾便進行家境訪間工作。
理主
組法
【册 伍尚信、朱大可、粪咸寧、伍會光、偉明 温,日昨在起角民度。 處召開辦會中,幅
例,外證用在如何辦
成爲旅遊會名譽代表
一跳,一百五十五名
門牌 百餘名青年學生
. 旅業協會執行酴事與激禮少校
關該省]大酒店做集夜總會內由太平洋區旅遊協榔否褛分 的每倒插伙一座大厦一會主雜的一次蒸食上,向各疉學生代表照新委任,
·内的分 業主能够共 橫。
回組織一個法團,與 ·史酒禮少模在茶會上,說學生代表之熱的 設霎一個誶理述段會 參加在海外就體帡協助香港之有態遊活動。史 ,以便將軫六管理|激體少校對他們說,香港旅遊協會在美國,加 得更完善。,一天的日本汛及英國的辦事處,將隨時協助舊 設立管理委員會必須親業大會決定。召們工作。
|啪大神的方法有“(一)依據各業主所柞有的公.. 茶會中博太平喾做旅流協會香米分會的成份 共枫約內所規定监查大理管理的人士去召開,國一區學生代表交谈共業,同時,因彼等均係本浩機, 由契約所受權的人士來進行。C)可出共同饕,遊業界之知名人士,故對遊客服務方面的知識, 有該大厦梁媼份姒百份之五或以上梁玉林間後心介紹花牌。
召開大會,以何設立管理委員會,但仍必得
大厦一平成以上之深權獨有者同意方能成立。)、費學生,代表,資英燮(店)源賓薇(左)合照
:之二十成以上的業主提出。當烯塔|方祓心,不 論業主是否再自动派代表出席,或甚至出席人數 不超過全部業的半數,只要得當悌出諾者的過 半數投票通背,即可設立管理委員會。
在香港廣播台發表以 上的呼籲,利氏: 目前多楼大厦(業流程 代選偉民示 「微法 例經已生效 「凡六十六個單位, 主各大挝的分旨業黑,一部在旺角岛政可究協助 健画完份利用法例所 申織法人團務, 予他們的便利,讓成社,希望在成立後即可從事 “人團楂以加強大厦的倍改善大團內種細不如人 澳,蚪使低們的住珙一意的北方 :嫺爲行政及立法 怠 套及林志到。
燇勞道行駛。通常乘搭 十二號4佰已士之密
中巴獲交通處批准 巴雙層巴士到南灣橋
屆時有關地點將治一地區內。而数等地區,
·貝前爲西區
所
此案之調啓及时 少預料將不會引起市民 不個,而警方亦包橾 取一切法,以防止引 (港医、中巴現已得交通處批准,將由八月 起不使之选。 二日(星期日)起,在游泳季節期間,每綫星期 日及亲假期,將六號A碌定至淺水灣之發漚巴 一 士,狹長至南遽橋止,有關中區統一碼頭至赤柱 之太就裱巴士,一侯沿哙障碍之櫚木斯伐後,方 可將出性通巴士行走式
各界捐欸防癆 | 本港新聞
帶敫共七十元,計設森十元,梁戶到五元,萬 葉五元,陳顯五十元。
正本問題 、 、 、 半山區,西區•海旁、中區:美國免瑪
處民度留宿在管理委員會成了後怎禸注册 。他於在談會成立後之十四天內必科向 , 田土浦卌處申辆註冊錢法團、谮於湖新界者向理
·民府辦理。
建行人天橋
花園道一段暫時封閉
開外建造一桅行人天橋, 之工程起見,出八月二 日(星期日)下午雲時 北分至月三日〔
公共地方保修無姿善點過禪,並可用對工 設立適當成臨時两類費用金。前者者業主 年爬繳的費用額,發者是以輔助通常費用基金之 .不足,或作應苻急開支之用。.... ... 如菜主不衒無食
用時,該法可 倘裁掉去追討。在某風術形下甚至可將該 宁 出供向士詿斯福將大婚登記備衆。另一
一,旺角民政主任林志朗表示,目前區內已有三 葉大厦準備注册無法重。他希望有更多大夏鹃附. 小沢]百椰之多。
防霍運動 展期四週結束
閲防正花亂一 他說,本地今夏求
民、黃森、余國君、股坤、塑智、節槍、無業、運勢道勒威索昨日拈來,會受到飛鶴侵擾,影肫 爐峰古景
江於湖ㄇ伞山川的景色,已接受注射本染 動
5.上午六時卅分,介於 之一段花到將换取有 卲各濱臨時交瀬揹
·介於麥當勞證與堅尼地 間之一在張,將 予以對開,禁止所有事 韶遜滿。
之地區。
北行下山之車欄
四區警署轄界綫 今日起重新調整
遺失聲明
永安人壽保險有限公司派息通告
本公司一九六九年度股息經股東年會議決定於公曆八月一日開派請各股拷同息摺到
德輔道中二十二號永安人壽大厦三樓太公司寫字樓領取爲荷。
上午十時至下午1時 派息時間下午二時至、四
星期六下午及星期日停派
永安人壽保險有限公司讃啓
一九七〇年八月一日
承退股聲明 5
申請入英籍啓事
爲聘請公務員車
(一)敬師(男性或女性(教育司
-C110GBÆRE
(1) KERES(E).
香港政府公佈
政府公
六四 航空級性民
雖然市民如欲報案 時,可肉任何警署投頴 ,但如果能向其所屬之 案的話,可楘 朶不必稔的延誤。(合 梁城坤女土六以下退稅人,自將名下所佔丸 [ 通菜街大號 發動機版份到N CLEE CHE TIEN)又名李自RC LEE CHE YUEN, GO | 六甲 【男性 出由段內大臣殊文士(以下稱承或人,承受T.RIA,現在干諾道中四十七號三樓現向袴督中顬歸化英籍如有任何人獲知 乙級工自(建槃,男性》〔工為司襲》 於一九七三年二月一日 易清望今後院校一切等任何理由不准其化英籍者可用面簽名將事向本費歐司告
【退人 梁佩坤
·承股人: 月琴
日刊登
承頂聲明
乾衣機
宫九玉
一十足乾透,即此即 不吃,每傾。
龍於一九七八年八月六日成交如 人任何蒈羊委稽供務嬷務請於交易前剪 人安一 塊與承頂人無此啓
承頂人 劉文
出頂人 邱玉剛
茲遺失廖創興銀行深水埗分行定期 儲蓄第一六二四號之存摺一本除向 該行】 此聲明該存摺作廢
八月一日)上午九時时,正称,这后大到西,東 始,半山區,西區, 蒡及市區各警署 火線下界,此恭使市 民及警方均可得便利。 調聽之界被如下·· (半山區分 韓下之西北部地區,在
·西和里,德西】 后梆,爲后大鸛頓宿曲, 內之地區,將轉入西區 警撂範區內。
115在急庇利街 道西,是尼嗇,师道
·西及千議萡西意阴之內 地區,而又是目前本由 平山區警署婚帖者,
離職聲明
啓者本公司樂天部職員梁許先生( MR. LEUNG LEUNG HLVE)及力保健部葉均先生°CMR, KWAN) 業已離職,嗣後無代表本公司對外 一切業務 關於梁新先生及梁均先生两位今後對
鄧少英遺產承辦人李啓 外洋精精償花情供與本公司無涉特此聲明。
九七〇年八月一日
一九七〇年八月:
永安水火保險請開派股息紅利通告
啓著本公司一九六九年度股息及紅利定由一九七〇年七月三十日起 南派希 各股東擕備印鑑惠臨德忖道中甘六號十四樓本公司領取爲荷:
離職聲明
【啓者本公司貨倉之亲金泳(BILLY K.W YU.J.另有高就業於一九 〇〇年八月一日法局後無權代表本公司對外接洽一切業務及筱明 店外文作会议 對外花枝實務管憍損與本公司無典特此, 皇冠實業有限公司啟
ERPOWKET
中華電力有限公司 通告股東啓事
啓者,本公司定於十月一日派發截至 一九七〇年九月三十日止該財政年度第 三期中期股息每股三亳。此項股息之派 發,係根據本公司八月二十九日股東登 記簿之紀錄。
八月二十九日暫停辦理股東登記
承董事局命秘書柏立德謹啓
香港一九七〇年七月三十一日
永安水火保險有限公司謹啓
青山凍房製冰廠啟事
界民 政署 公 六三年山區東而
流光下列官地之抵的,将於一九七〇年八月廿一日(星期五)上午十一時開始在亞穩備與班主| 本會計師行現承靑山凍房製冰廠委托瀬知該廠全體股 中區就醫,經言之,社區服務中心以公開拍到方式啓佔,詳劉情形及售地預約可向九龍大埔道北九陆
東於一九七〇年八月十五日前在辦公時間內携同有關 j包含花落后大筑中,民政署,改元朗理民腐,茲港現民府,大埔民府,九難道中央郵政大道西貫理
證件到本行新登記特此通告。
·良槠杳,荷李话泅及坑,隨沔中一四一號國際大闾五季離島砵民府索取;地園則亦可向上述各辦事處索叫。 陳語之西的地昄。
(B)HERE
熱捐助
學
̇我係日報第十三屆岥者救崴學蹴胙EA 月卅一日收到各界心捐喃版,等名
有心人叁百元,白宅二百四十元, ,陳顯先生五十元,「守諾」五十元一
將改經羅僆臣須而前钻 羅便臣道一段改單程行車
1號院巴士,將 行駛,而十二號,世上一架車人士。
:(洪朝心駕車大士注意,介於柏雅與犀利士
甲
間之一段羅便臣道,將中期(11)日上午十時
帶時有關地點,將製舘 以示
香港低能兒童教育協進會轉
字者本會定於一九七○年八月四日星期二下午六時正被區需藺鋸獲裱希做, 范特殴大厦利苑鏧廳一樣先行酒小萦會。
罗二第張二第三日十三月六年成庚屣夏 WAH KIU YAT PO
運窕今年四月,安心,而應將守個表面 七日開始排行者。... [生之章姬,並支绯市盈
·帶訪衛生處發言人所推行之食物術生理
求且性能低。
為半世紀的無史。當然,蛇、四九七式,九龍七三一設之注射站,將優米難 首先出現在台缉再面没柁到「一,一九七人,新界三理四星斯,而洗的注射 40 EEK - 一隊亦將繼續參市民 ,但來令人滿惡。 六一”,改良性的山間新光維,如已送有附設,避罪,織未接受注射的居 年代的一般,已面臨日有交替的命運,而若干 风,儘快煤没在延長期 年月之後,江城片也將會升級爲「冼鉴古景」。,內接受注射
本銀行董事會議央:由本年度起開派中期股息,並宣佈一九七雲年 度之中期股息,每股一元五亮。該項股息將派與本年八月廿四日股東名 册上所登記之股東,並定於本年九月七日(星期一)開始派發
敬希各與健趼 參加,各界人士凡對本會發生與越而欲出來會者说
東亞銀行有限公司開派中期股息
董事會預算本年度之末期股息,每股將不少過二元正,
本銀行股票,自一九七零年八月廿四日起至同年九月七日止,包括 首尾兩日之期內,暫停過戶,特此公告。
公曆一九七〇年七月三十一日。
承董事會命 總經理簡悅啓
鄕世戚姻
F
新界民政署署長 陸鼎堂
先辍張公培府君 痛於公曆一九七○年七月卅日上午五時
聞
十分壽終聖保祿法國醫院積閩導舞七十一歲奉移香港殯儀舘治喪 漢擇八月一日(星期六)下午一時半大殿二時在舘大禮堂精 隨師出殯安葬柴華人永遠墳場京此報 錦池媳何冰蘭 秀珍(適何)
孤哀子江林
錦
秀蓮(適游)
孫女 慧兒 外孫男 誼女 何瑗貞
外孫女
泣告 治喪處:香港殯儀舘 電話六一五二三六
先繼室鄋李翠瓊女士之喪於七月三十一 日在九龍殯儀舘出殯辱承
臨 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此鳴
杖期夫
鄭貞譽率男范高 總
楚明
楚光
楚亮 她韋安兒
楚
楚門
̇迪兒:
莉莉莉莉
·芳餐體免蒾
九七〇年八月一日
何載昭 會計師行啓 : 林懷
*海南商會召開會員大會 合
北依會案第十條之規定,定期八月十一日星期二下午四點 在本會殿堂,召開一九七〇年史會員大會,盛果如下 一一報告一年來會寫實況。
(四)把舉第二十七屆選舉委員會委質占人,辦理改选第二十七 ,理監事事宜。
香港海南商會
遷址通告
本事務所已於一九七〇年八月一日遷往 歷力大厦五三八十五三九室
平话H二二六一八九,H二二四二九四 羅光耀
建築工程師事務所啓
鄺鉅源
物業出售
啓者,破產人罪之財產受託人破產管理官擬 將半份香港皇后大道中五十九號A(內地段五一 *四九號)出售,出價須於一九七零年八月十五日, 或在該日之前送達。
逕向香港遮打道三號壽德陸大廈十樓破產管理 官署查詢詳情及出食
箸理破產管理官 田樂禮 受託人
(五)機場問處助服務區 男性民航
(七)芃科衛生督察(男性)八市陵事務署
〔K見習助郵儲體技師「醫務衛生處,
∴ 有關上述缺額高说明本日英文紙。
(九)小販管斑像(男性)八市政事務荽) 貔落露管蹲本穆小販 ,應被人須機帶身份證及或出生證於本年八月五十,十ㄤ,开六 日八俱爲星期三)上午九時三十分到九龍妮同仁锵逆府合署大民三榮 版管理除北應辦公處成於七年八月六,十三,二十,廿七日《仉爲星期四 心上午九時三十分到篾 甸縦懋獅視街市楼小版東辦公處 應徼六年团在十八至三十歲間,在本菘外居留漪少两年,祺力良 好,將做不少過五呎四时,拉一百一十磅,能寫讀中文、B制 牁任◎工作,受覦律約束。
丶 此雅底薪由毎月三百二十九元起说卅至五百七十九元。新入住者在 務六尉月後底薪可升至每月三百五十七元。第一年終結底薪將增至三百
市政事務署 佈告 本鹃於一九七〇年七月卅一日公佈招商承購伷(只供工業用 找理表格及可你安堅尼地城財或九線形網務室索取。 市政事務署秘書 羅顯庭
交通處佈 告 介於柏道與屋蘭士星之羅便臣道單程行車
滋華知駕車人士一九七〇年八月六日(星期日)上午十時正起上通
1段難伻崀游將變東至西之單速路上
踕南照低價車行前往选 [道之車媒可改國帶閤士行及提頓的
暫時封閉花園道
·署理交通處處長白端良
·茲善知駕車人士爲方健在軸物公園外進行社造一條行人天橋之工程, 由八月六日(星期日)下午六時飛分至八月三日(星期一)上午六時卅分
+ 在介於茶海耍賴興堅尼地道開一段在阿诮燈珠取下列各項嶐瞪交䜣揸施 一年當姵酒區整尼地道出一段花園將予以用,不容車輛通過 八歲)北行下山之車輛將改道聖會區的锃雅利酒而南行前往半山及 性,山頂之車悌可使用堅尼地及麥當奴谌以避免晃過受阻祺之地區。 三、中華巴士公司之干支號A_巴士將暫停行度渐十式號段巴士將改經 堅尼地道及类當奴过。通常乘搭六號A巴生之鎘客可轉落十一
;同時將有警力人在塔推拟交源。
署理交通處處長白端良 出入口商 注 意 工商業佇理處 伲將各出入口商注就,有關一九六六年出入口(出 「口貨物登記)例,報關及鐵納談價稅事宜。 .. 凡超谂定之十四笑開始行過開者,將依照一北七等车出入《出 *對非有-
份理由而不依法報開者,本處將提出控訴。: 一九七郭年八月一日
香港工商業管理處
紅磡區分區制大網草擬圖則 第LK九十二三號
·城市蠡計委角會野械城市般計例第五獄之規定,將紅磡暪分區 大海之將計劃 LIK九二就说所個月,略一九七〇年八月
,無論何人只有因談草瑞之計离而受影响者,得根扽城市設計條例第六 舞之規定i用烘而我對該草 所任何事項各加反對之點,列 出 敁鬱眀何健草朗無果導之寬日,向本杏賢齊捱出。該案真阱應希 安工靳司署轉交本类ㄖ會與實啓。
政府十一樓鲋政分處實開
·斯图之雄本及說明書,可向易花网竽美利大威十九樓地政測集處. 解得-不股潜艇得元,投色著母份一千五元。 城市教計委員會主席,广
工務司 署 佈告
填海工程條例(香港法例第一百一十三章心根
·據第二款規定所發之佈告
变换執行下開附表所述之建築工特批工程倎包香粥出例第 百一十三粱第二致之規定公週知。
化有反對該項工要求與私人何繼益有關之聘者須由下開日期起两 個月內用出面向工務司提出反對或 薛列舉髙橋風並汨附马腾举會萦标网 明所預算之任何損失並明禎央侠因上所私人微之終止而致裝· 附表...... 在新界西寳鹽田仔 面之南風一段面積對十點五英畝政府海姆及 海來應對內將興建一塭海區,以船潑洲水務工 之西南面以高水位露界,由現有調頭北角去北約二十英尺高水位进一 勁起,大致向西北方酋長約一千四百六十英尺,西北面及東南面各以一 吃越露界,同向東北方伸展,西北面界線長約五百七十英尺,東南面糊
·長約二百七十五英尺;其北面則以一直線僑界,法界線連接上粥西北面及 東南面两溈界之各骸北末端,長約一千一百七十英尺;緻在床之神無 界與獬日在P;四四六三號内用紅色橫明,由工務司簽,李田土 工務司 廣東
一九七零年七月四日