頁四第張一第日十二月六年戌庚醫
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星1日二廿月七年〇七九一瑟公年九十五國民華中
賣買客代
閣下是否有意在加拿大投資?
BK WINKLER- ZENKOVICH REAL ESTATE LTD. 額祆馮·間下服務,本公司爲加拿大多倫多市最負盛名的物業代 理商之一在全球各地均設有分號經常轉用一批專門的人材爲各對加" 盘大投資有興趣之人仕服務,保證條件優厚,定金低並可分期付款 在本港地產物業價格飛升之中如
閣下對加拿大有興趣請H-742952 MR. HENRY CHANE MR. Y. .K. POON 接洽他將詳細爲閣下解答一切問題或郵誨;
。住宅
工業樓宇
。商業市場
*辫工大厦
諸親友
TWINKLER-ZENKOVICH REALLY
ESTATE LIMITED
8 KING STREET EAST.
TORONTO 1 CANADA
SUITE 1004
謹燈公曆一九七〇年七月廿
長男 三女:
在香港大會堂
婚姻註冊署舉行結婚典禮隨
赴日本蜜月旅行謹此敬告
黃徐 允 義
畋衡
各親友
謹訂於公曆一九七〇一七月 二十二日(星期三) 、 在英國倫敦 MARYLEBONE
TOWN HALL舉行結婚典禮謹 此敬告
房廉
中外旅行社 手辦
九龍彌敦道100號東英大廈四二二室 二電話:K-662725 K664162
萬國博覽會觀光團
七、八月十四邂皆告爆澈
一新增一
日韓聯巻 8月25日
H.K. $2,550
日本十天 4月22日 9月5日 9月9日
H.K. $2,150
日本八天:8月8日月31日(加北海道)
H.K. $1,950
己滿各團。日期從话: 收費最平·節目豐富、粵國語導遊 最可靠的保證
「本就辧理的菌国觀光團,已有五百多人參加甘味,
添
(屬下興建)
何東旌業有限公司(代理)香港發展有限公司
第二期工程:
HOTUNG ESTATES - LTD. 4:K933767
買樓免首期
月付三百元,即做業主 ∵建築完成·十月入伙 洽膑承;
胆何產業有限公司
九龍旺角長旺道十七號(與旺再道交界)
長興大厦·長發大廈
帝國酒店聯營有限公司
股票上市啓事
帝國酒店聯營有限公司係按照香港政府法規組成之公司,其 屬下公司,擁有自置物業之帝國酒店及帝國新館等,均爲本港著 名國際標準之旅遊酒店,現向遠東證券交易所申請將該公司全部 股票七百弍拾萬股報價及交易。
該公司現將面值港幣五元之股票共壹百捌拾萬股照面值(每 股港幣五元)交由遠東證券交易所分配予各會員辦理認購手續, 一九七零至一九七一年度之股息,每股爲四角五分,申算週息九 厘。此次上市發售之股票全部已由香港華人銀行有限公司包銷, 遠東證券交易所現已同意辦理上市及認購手續,接受申請日期至 一九七零年七月二十五日上午十時截止。
棣誠
黃林
店石寶文俊
幕開天气
美滿良緣
花園洋樓
毎麻面積二千餘呎
巴炳頓道
五樓出售 售價每呎 不足百元
四樓出租 租價相宜 按治電話:KI八四八七七,
著其
學生機票
學赴
赴美洲各地
逢相慶
一九七○年七月十五日至十月十五日
諮詢
詳細日航及辦法
大東旅遊企業公司
包括:二四一〇二一九
免費停車場
樓
酒
【意隨儉豐 菜小局雀
連開二百席
場(勝十)一六二〇〇三K 詬意號六十八道老打愁席
本公司謹詹于一九七〇年七月廿二日
(星期三)上午十時舉行開幕,是日敬備
酒會招待各界親友嘉賓 敬請
曷勝榮華
社會賢達 舊雨新知 賁臨指導 同業先進
陳從欣
( 恩來不週 )
俊文寶石店 從大 敬約
陳俊文
總店 尖沙咀彌敦道三十三號電話:K六六六九六四六六六九八三 尖沙咀北京道六十一號 電話:K六六一七一九 分店: 香港大酒店四機商塲三一七室 電話 K六六七七六四 本月廿二日(星期三)上午十時至二時
第
幕開
恤畤・服洋
FIRST TAILOR
址地:寄箕灣道420號,電話:H 692268
張業七同友
腳
~~會聯商服洋九港~
新占何必榮
理等業笹 笹
三號本公司總店新址
亞民興昌
百威
大
中午十二時爲本號新張營業開幕典禮
主持剪綵
泰生蠔雅菲
華僑日報出版
#本五毫
天天金行
天吉金行 天然公司 永安公司
譚仲良:
.方樹泉
·陳德源
副會長譚仲良先生 日事長葉葵芳先生
德祥烟行
箕灣商
方樹泉先生MBE主持揭幕
葉芳
屆時敬具 光臨指導
第一洋服秫志明敬
地址丨清筅运道 120 九二六八 友:邵
七海
張活海
式式 郁生
鄺民 大東方
何華
怡安
林肯
泰盛全行
瑞行
大珍金行
天傳
天天
寶廈
天后廟道寶馬山道 地段I.L. 7931號
建屋貸款有限公司批准貸欸樓宇
全商
環境幽美 地黙適中 年期長久 設備週全
快將落成 分層出售 手續簡便 歡迎洽商.
洽購處:
啟德置業有限公司 大道中萬年大厦1201室電話H23246B、H227492 洽 義徳企業有限公司 大道中萬年大厦909室 電話 H223735+H223745
(後先分不名排賀敬同
與錯線 模晗都有限公司 電話560541
13K71513