以一般所藏之水单
本港昨年增加小學學位
คล
五期星6日九十月六年〇七九一公年九十五國民中
聯合書院學生會 暑期有多項活動 舉辦香港社會服務工作介紹座 談會:在有三項參觀活動並歡 迎中學生參加
雅與業俵公立僑民中集「在美國及加拿大就讓大 校長,撈淼頓州中樂會,學的學生,他 館長,英北奔大 商 標 僑社會及協助在美港九一 大專同茶解决有關問題 ,揪功共站 加航設小組 助學生往加
英敏及加本大
六萬零二百一十個
道
英
拉而效,阿雄血中級,並且年際在 雄遠,因此往失,加一十四書制。抵底,配方
其中五萬九千三百一十個係官津 學校學位:
書 招考秋季男女新生
院
就讀大學者,必須事前濟各職訓校之入學試定 了解一日行程,否則號於七月十日進行招第一 加拿大寶科基院在港花 我液近一生!許可的加航辦事 成立一個小組,協助前一處臺前。
八博朊,本搭教育堂局近年來維生筑中矗致官發展,但對於小車致臂
在過閔一年來,小學學位共增加六萬 二百一十個,其中之五萬九千 之學校內
院藝文英西中
兒
郭日僑華
香港社會服務聯會希望政府擬定
學前教育政策
並制定一系列之標準及基本條件以指引 兒園 幼稚園及小童班等之籌劃與其 之進行 復擴大此類教育工作人員之專業訓
人神统一杳社會競劣怖會日開幼兒高領貫會,於近就本書托兒所及幼稚商之工作况,作 典詡面深入之討論,其臨彔發覺活小產前教育日形需要,惟訣艺一全面之政黨及正缩之念, ,而花息所及幼稚園之間,亦無需有激烈臍争之必面..
·香港社會服務聯會幕於上述之強核問題,時於近向社會隔著,教有司爭,輸歐司署等政府 部門抵出是項蟲,促進小學館期教育之發展。現將該會建河泣如下:
本港志願佰利購ㄖ前共設有其幼兒園六十六間,均在社會福利署登窕,其服務之主要對象 爲二荃六歲之思黨,現催收容特超渡大千二百名。本黹柬邊小學年傑之見意多於六歲時他開始接受 正規孜爾。此雀斑著日獲得孤與苦流,迫使本沿各幼兒園承担了小學前期教育之形賣,而茨湾茶點 力以赴。與此同時,軟脣試署名下登記之七七八開私人幼稚園亦以此道教育工作爲其主要之任務。 自前 幼稚隔所收容港三至六歲之兒寬,共有一一二七七人。°C此数字成自一九六九年香港年
“主拜上述教 工作之两核風機雞由两固政府部門管轄,但同以年相約之見常強服務之對象 ,並以不同之方法負荷類似而開或相幃之任務。然而,此两個政府部門似未有明定之政策,以指導 其發展。除因允准各幼兒餓之津貼一申津貼之六十六間非牟利幼兒鯔有四十五間墨宸)而發出之 緻件外,政府目前並無制定幼兒園工作之米。至於幼雅固之教育工作,除獲得教育司署提供性精 ,撥地及諾詢之服務外,亦無任何之。
∵,既無全面之政策,而對小各期我臂又欠缺一致之正確識,以致制定政舞者,行政者,幼稚 「断激師,幼兒園工作者,兒童及家長,均有無所適從之感。」
在郎,焗盤黹校方
假裝
興趣。身項對雷身在
作育之恩,夜中學在本會服務組有見及此, 实,日校於本月廿七日,咸肉少年航况
同時,現行提供小學前期教育之各方面激烈競爭,實在有科此項工作之進展。例如,向負責 「之志融機構所辦理之幼克劃,現正有多間考成新束,但目前艾正需變更多北面服務,被领人因吧。假酒敦道五月花洒榭導:洪健雅有了解 高級,目前約有百分之五十小學一年級學生舍受過小堡前期教育「教育司騙之一九六七六人 年度梳舒」。此項高肥之百分率以延班本港需要有一至面之小學期教育政策,以促進此項教育 之發越。爲此,雹等有如下 社商
政府應明定一項小學前期泳育之全面啟漿。此政策應給與不岩小学前期激臂一推適儅之| 承認及正確之觀念。
(二)康制定一箭之標準及基本費,以指引、幼稚鸪及小實那凶之需觀與其工作之 進行此對政及雕拎標準之就業至繋耍。
(三)幽擴大此類教育工作人員之碑榮輝。現存之貌設備及班,如社會福利安湖經籍志 職前及在職對狂,浟臂可謀之幼稚E教師在酸雕捒及中文大學之校外墅均不足以迎合目前之需求
<四)我發盤及社會福利界共同成立一委機會,並邀請計師之日間幼兒奇委培和及其他有 關之戰育團體之代表,以研究及報導目前所形成之各項想趣。黑行小學玥教育性一致掴行 之方法,標摄及目的,故此乃必須之急切行動。〔南
【幼稚園教師訓練班
必有一番 劉公布制和 周異斌第三公子: 所帮助。是項勰所須 經費龐大,組希望社 悛君學業有成、各界及各大善基
黃周粱 教授之公子奇 践,一九六二年畢業 本港培正中學,中
「真幀出成,旋 鸿双 岸,渡加拿犬,
九界區 著名之麥基茲大學一名一個愛中心大樓, CGILL UNIVERKIDRO
,昨輔助教育? RSITY ART 旅美僑教界
,二,大同
二百學生參加
廿四日在大潭區舉行 (满)港島各戚民政署與適應識合辦之 树運動,現定本月二十四日,在大卲植树區舉行 麗時來自高各區的二百名中學生將合規畫工 高鹊批青少年學生每人將親自向宇航蓝六旗幼 樹,是日上午九時半開始,學生將首先接受植树 方法及宗柩担河,然後治书怀孕前往枝對場地 報名日期:即日起軍六月廿七日止。
游期 六月此八日上午九時
·豫獎勵各參加墨生及瑞安彼·良好合作精神 考試地點, ,全部參加者將分爲四組,由主辦部門專屬 比,項目包括有場地準工夫,瓶攝及植物營 通常識等,勝出將可供品。
(二巴基斯坦银行,中俄中
茄合賓院學生會在泰期 二十日上午十時聯合書 內安排一迺串探訪社會 院一〇六團 服務筏牌之活動,俾
:二 學了解鸯满社會服務之 香港戒毒會(六月廿七 起同學參予社會服務 復院八七月十二日 月一日06.
,
天主教福利會辦 兩間職業先修校
月下旬及七、八間推 行,共程序如下:
一、砒會服務各中學同學參加·凡有 工作介绍座談會, 紅添加者將學校、經咯 者宫香港戒聚會,心光一 地址,他还察般合
·宮入學校, 董會、道聯合實院學生。
哥林比亞大學教授
昨來港任校外考委 年間,已受各界人士思,多數投身社會前景半技,某士文、丁福绣、結一樓和旺角囝利與銀行大 識。起初,它是以「初工、或加入學徒制度: 克米、張學寒、熱駛點、夏五樓之視營商料
· 德基教授應中大邀請 級工業厚校 含名,但,威在工科博商科作業一、調心、體位发,金賽院,其所設之裁剪 心中西英文. C時,美國紐約哥林此華大學新開學系教,數月前,已被官方改名,劉瑋,故此學校與工商倫 台東粥湯師品 畫院疑夜中,按治体基博士,於昨日下午1年卅分乘汎美爾由聯結格。原價够就密切的關係,葛。凡有高灣術,品格,日前在 新創新的工装系院财案 丸正之青年,均可加 學主顾屈具 紐約沸。喩博士此來,係應愛網中文大學 採三年制,程包括百 梁學生,含一畫講,拒在战大學校外考世委員,主持新聞學系,分之五十缪普通科英格蘭 文、中文、數學、社會
榮升學 大專同學會暑假進行
美外在本來 師 宴 及東段
新區靑少年狀況調查 費爾包括伍工、发
·帶工商機構
拙、工、印等,女 作工者,亦復不少
歡迎大專同學報名參加
生能包括商科、剪及 均能拧其所,心 景區在造府的裔大海爾穿,日前出東京乖 亵萊斯格 計劃下新新建立起來,開燈抵消,將在此間性」是爲小學畢業生在就業 校 爲工商界人士解器, 在該校經過四百餘
題,但各新 因其轉珠,乃親友
|鈎替線 英生方面,一樣外,設使青年熟習各一暑期研究,發
政府撥地,補助經注册不牟利
港島植樹運動
19AUNYAT PO
RET ERENC
育教俘華買三第張四第日六十月五年成與至
校址建成定九月一日上課| 香港佛教書院招生
·之罗瑟博士之「 校證辦該會發及研討
<新社】由旅何教人士籌建之中,已向安府登記,惟該校各學 一會,並已發出有關各項
周君已於日前歅胸麥基地,現已决定放棄取用「孤教中塔」名字,改爲「伊斯蘭中辂GISLAM COLLEC)並以此名向政府重新復案。據本老四致像魔杜鲁業客 一地也8_NIC
DS亳位,成寶之優異 樓高于后,梁全日上限制,可學生千人 可黹她申請為該署授將包括以下料,勐添加鼎業考試,每度一切安排安茲後,將發 ,無程創方针能年來 ·新校舍已全部建成,在北角景弰:大學處不限於個共存徒,經槊得 辦之在職生堂國汝雠 維尚教育區與方法,狼在畢業試中取得實習 妮全部節目。 游人際生中之第一人。前金交英文中學校長布思義於九月一日起就業校政,脱维筈被满含校監 「佛度激育,我學示範及該學及格,各必修科及 (一個中悟太,此做親友同
月讣八日假金文泰中學招就新生,九月一日作建校莖始熱 鐵此,本本区一問千人中學共 中俄会加該制排班一浟图治,幼雅園音樂 最少两選修科及格,方藝術及設計致學之食 學均發財與敬佩。 「之教師,須杵有秀浩中,幼稚博恩度發育縑 类
,將於七月廿三,及北 學會考畢奕對審成「有」,是當心理學,就會科教柩前某一張商人,四日,在紅磡工院 華僑日報報廌徵文 年一同练壓縻,開未河绕道,自然就離,英循科及築:申智檔可向銅置一行,吃攤銷上不 五,之耍任葫雅同教師而在那工科,共中有一部份获利周大獲教育部署或一十時至下午四時。 本褙能科學校及少真有此當科目,一部分爲園 敦道激肾司乳九臂分 近年來學校對藝術 取,安之中破表 三年內養之教學經驗,一些科 能說流料粤語及具有良 第一級除須將,於七月二僭
容忍與禮讓
·的精神,那要社會具有良好的族序,實有賴於 由民凡事的塔忍再被。
我們光默談「安忍 ] 古语有云:「百忍成
·文說:「忍一時之辮,冤實白之亞』 容忍一塊在是一件知易行難的事,由於許多人不 能穿忍,因而他社会𫓧序混乱。而果每個人都能 世忍,和變社會上發生爭執的事會相應減少,
得非常融洽,一個社会中,人人都能 忍,大
社會的繁榮其進步,支好的秩序是一娈的:社會的扶序宮必可趨於安定了。”“ 至於「德政」方面,也是改善社裨软接的主 社会的良好執,正代表社會的繁榮,反
要因素。「禮讓」是我們處世的「種美德,如果 」而冒之,如果社盦秧序湛亂,又怎鞨繁榮和德步 恩我們如果想建立一個繁榮安宗的社會,首先 人人培變成「魁製」的榮憾!一切险学者必带 於無形。希若人人都不知禮讓,事只求對自已 但要改善社會的秩序。
初中組入選佳作
社會良好秩序 基於
|之與紐日見增加,而 學及工學院
~五十名,加者不須料目及格,方可升價第孫女士收。入選之申精
·浙交奧脣,定於一九七二年级。
「受訓者,將於九月三十
教署計劃於今年稍後時間舉辦
教師會議及研討會
在工業上之重源地位及
·番徒在日常生活中之用 破敎學之演钵示
項目包括科學、地理、性敎育、中 文、美術、數學、英文等十餘項 可接納一千五百名教師參加. 中學藝術及設計教學會議 廿三日 及廿四日假紅磡工業學院舉行
在今日繁雜的社會憂,英語發混亂的檥况,有利,不捧手段,以確得爲快,這榮,但實你不 :實在不是一件容易的事。由於多數的八就具有:讓我,我不該你,玼會自必然無戽好袂序可 組討論,及電影,會潑紅私,每事紙爲自己設想,而不肯爲別人想一 但眾現代文明進步的國家,它的國民在每事上, 都無不體讓的。因此要放社會的秩序,首先要
將用中文霄述;而更有
下,因而每每做推打入利已的再來,而麻合的狹 打架傷人的事件發生,隨軺長由於大衆不能容忍
監們來賦,一個繁榮進步的欣會,是基於民 -好的社會秩序,若要建立社會的良好序,必先
日本年五月裔出适,凡事互不相接,結果便有不愉快的事件發生。 辛安大家有「容為」和「在應」的美恩。「容忍 告,謝爾女師參加此會,我們試液通常的事例,在這個社區,許多人,而是社會安定的,一會遭現的 斷後,日有一百六十位每天都要乘搭公共巴士,車站的混亂秧序,真是 法門。希望大家都能安成「發忍」與「聽」 《梁》歌臂可署 有一千五百名校及及致,由兵時到瑞成衣協之,在教育女,受劃及私立有目共裔;他們在爭先恐後中,估估發生爭戲, 李镣,北川建立一個機序良好,关醌邁步的称重 现計劃於本年炮楼時間 師舉备液及附會。項目將包括科學,地毯」中策之教師蛾各品加。」甚至創式,但就是大家欠缺「容忍」叫「捷」
F.6L&F6UK ERH
-le 本院新校、樱水塘醫局街176—178號八上午十時 至下午五時
·釋寶燈 黃國芳 黃尤
大專、大頊,日夜
高帛烈發訓校亦于日 勇女生〕百二十名。
在校舍方面,政府撥出北段多滿,作爲新辦學校興建校舍之用。此類 校舍再間均最低限度可容納二千一百六十名。
·愛造去年11月時之称 櫻日開上之小學生,共爲六十九萬五千九. 百四十四人,佔六至十一歳問此道之百分之一。「話一。此數字並不與示 舰台大華卡提憲識嫌在水廟就說,其中之十四萬零七百太十六
·[襛心中文大學 一個學位,佔全部小學學齡兒童之二〇.;均爲年記不在六歲至十一歲之 一新王思德將於七月中旬
由教會委員會委員,秀梅致師會會費,有三十餘年級經驗。
-伦敦粟退休。核而宝持本
溯,邵先生離离來李家眞,各家長可放心过送子女來
大厦二
開始招收學員
「性教育,中文,英爹,所,在校個網,除照惹应
張眺校將定於是日下午三時,在大逖龍馬 | 幼雞湖問題、史,小機一直名列前茅外,並 食熱心公益之图生會中
美術萏行,無時,他為各區街坊首長將應邀參加,跟樂 學英文,數學- 木工,一轉,艾花盆烈臂家胡漢伯,日前,既由港易民致耳發許外主神。」 家政,合英及僻育等。。大經玹校做代表及滑雪 發言人稱,融臂司調手。周君姻,智,
胡漢伯來港
八五金文淥中學,北角砲台山满
校監 脫維善 校長李思義
一回敎中學正名伊斯蘭中學
香港佛教僧伽聯合會主辦
訓練期間兩年,不收學費 凡未受專 業訓練之幼稚園敎師均可向致署申請入
襲之醫學及指他各組正爾並還,營被熱禱醫學 阿華
熱門 校址建成定九月一日上課
教育署 期間爲两年,全部用瘩,包括必蘊科及四衆修科目之證言,獲得良好反 5秒之効舘同教師,現悭期两年的學科第一少於百分之八千,方能一
新生及二年級學生
殺———大碗,攻駛、英文、肚敦、留術、工管各學系一年級
三二七四
昨舉行時裝表演 版图法椒加盟出,红
EDILEG
香港唯一RCA職業訓練課程! 美國無線電工程學院委託
英英幼
電腦
校址:香港堅道128-132號
電話:H245593
H245589
ENQUIRY: H221590, U225282
報名
地點
香港堅道一二九—一三三號:
電話:貳一五九〇二五二 校監:
:林樹錚 校長:陸永織
四倍中英文書院
招孝本年秋季始業男女新生 址:香港堅道十一號,電話:H二四五六
名:卽日起,每日上午九時至下午六時。
入學試 六月廿七日(星期六)下午二時(F:1-F.40
校監:易德明 矓校長:
香港英文書院
至F 5 各級男女生 在入磨試中成績優異之新生可獲獎學金免費學期 困難之新生在投考時可同時申請助學金津貼· 名朝日開始,試斯於一九七〇年六月十一日(星期日)上午九時在本校举行。 瓿:臨馬雅光道一號刨转和醫院對面,跑馬車站附近
華英女書院。
本校保市举有野校,由美國漫畫畫與傳教士主辦,以將警升年純李某件爲宗旨。 . LIFE 齦費三十*元 中二CF.2)學費:三十八元 * 中三CF.3)費:四十四元 中國(4) 學費:五十四元 本校參加一九名年英中會考,致有正式批准大魏家、會考可总加、各科 蟻名即日起 考試日期校內公佈, 校址:灣仔大道東乾亨台四號 豐話:七二〇九八二
基督教樂
中
道會主辦 樂道英文中學
班級:英文部——F3-F5F 4.5分变,
中五商科班F.5COM.
文部——中一至中五 拭期,七月一日上午九時(星期三)
小學部:一年級至六年,幼稚園高班、低 宮期,七月一日下午一時
校址 九醢何文田坐莲合培正中學舭正搶直上成佛光街. 世話,八四四一七六,八四三九四七
O
監督 洪慧清
利瑪竇書院 港島新校成立招考新生通告
簡介 本校爲香港教區主教府所承認之天主教中小學。有關本校之組織 及近况等資料,詳見天主教會出版「香港天主教手册J可資參考 .本校校董會因劃於本校九龍各分校學生人數八千餘人中,而 居住港島者爲數不少,草經算前港島分校兩口。香港第二分校( 位於灣仔街,將於明年落成啟用;香港第一分校(位於西公 盤第三街一〇三號》則於本年成立並於九月開課,現已開始接受 各級新生入學申請,
班級:英文中學英中一至大學預科高級班
英文小:英小一至英小六暨幼稚園初
中文中學中一至大學預科班
中文小路:小一至小六幼稚園高初班
ST ANTHONY S ,香港:薄扶林道平安東尼天主堂 CHURCH)、香港大學對面
九龍:九龍第一校一深水埗海壇街一四五至一四九號)
(二)九龍第二校(尖沙咀山林道五號及十八號
(三)九龍第三校(深水埗大埔道七十號及鴨寮街廿八至
卅六)
生
GALNE
COLLEGE
小五——小六(PRIMARY 5-6)
班級
中华——中五(FORM 1-5)
考期—六月 二十一日(星期日)上午九時 校址
新亞書院辦:
·暑期藝術\
糯三年 普通科目與實習訓練 各佔課程百分之五十
*維基斯窗箸球關科 香港商科語言書院 有爾、西點、案 八時氣 天主教福,需本校入學試及格仍可密法、藝術致計,英 利會分別在奔造仔服
一師指舘下之精心傑作,
和交班校在,術欣賞等。國愛包括山 过交法中一水,花开悯毛,西整包
各項新裝四十七鬟嘉究目不暇給 訊 敦一之旅袍,各式各缐,共
班導,有意無習者
男女同
-F1-F.5
濟貧子弟,可得半費或全免補助
伊斯蘭英文中學招生
会·梅与安全中褂(ISLAMIC COLLEGE)
雲景道一協同中學右東
宁府授工科,
新生以传奇年起加至中
武期:一九七〇年六月二十日(星期六)上午十〈本七
挑獾照片兩張,及原校成籍表。
時
課一小時,各科教師留校輔導。。
CAINEWAY ENGLISH COLLEGE
個別訓練學生多聽多講,及部時構 中,分每班爲四小組,各組均由歐籍
教師以座式會話,及口授作文,
之有經驗教師任教,管教嚴格。 師資:全部聘請港大、中大、師範學院、及歐美
思寫作之能力。
堅威英文書院
(B)英語科探取TUTORIAL SYSTEM
【班級:英文中路一至五年級(FORM 1–5)。
—— 招考全日班男女新生
報名:由即日起,每日上午九時至下午四時,請
制度:(A)全日授課,並規定學生在校自修功
,並有實驗室、地理室、及其他各科之示 校舍:本校自建新型校舍,有標準課室四十五間
̇範蜜等,設備齊全,校舍環境幽雅,交通 便利,乘搭3號、12號、23號巴士,可直 達校门
「 李道書院夜學部港九兩校招新生及插班生
1. TELECOMMUNICATIONS 無綫電工程
2. TELEVISION TECHNOLOGY 電視工程
香港校 - 香港堅道129-133號。H221590 H225282
& PROGRAMMING COURSE 3. COMPUTER FUNDAMENTALS
九龍校一九龍山林道54號 K672240號4
中西英文書院
·招考秋季男女新生
英文中學:中一(F1)至中五(F5於7月17、18日考試) 英文小學:小一(P.1)至小六(P.6參加升中武試) 幼稚園:初級上午/下午班高赧上午 / 下午班 考試日期:六月廿七日(星期六)下午二時開始
●附专:中一新生得免學費入學期先他班習英文英數,七月七日開課。 英文夜中學:中一(F1)至中五(F5)
校址:九龍慈林邊端十一號苯十一號A電話:K-833540
K-826461
Page 15Page 16