10 JUN 1970-
REFERENCE LIBRARY
報日僑華
三訊頁三第張一第 日七初月五年戌庚展系 WAH KIU YAT PO
三期星日十月六年〇七九一曆公年九十五國民華中
六國外長會商加强
歐洲經濟組織
英首季外匯盈餘逾一億萬鎊
威爾遜揚言英經濟情况改善
八法新社盧森堡九日,六國外長今日進入會齬第二日,商討在 英國及其他西歐國家加入擴大後,同時要加我此歐洲經濟組織之鹊道 其袅程主飕題目是於一九八〇年穗成經濟及金融聯監之建設,及共同 工業及過之計劃。同時,六國榮都長繼續商谈共荷逸荣之政策。 《美聯社英國倫敦六月九日馆)財政部趟il英國在本年首三 一個月中,外匯盈餘得一億一千九百英磅。報導中國國囵復經濟力 宜,英國在四月底財政年度中租示在國際收支上盈餘六億等六百萬韡
〔合國際社英國教九日起,英首相威爾遜日告英人,英 用會經一定病基中之經濟,現時已比共過去數年與强得多,但保守黨 希斯則指烕氏所祗係退造者,英客过得·威爾遜政府令發表之宇 顯示,在一九六九年至七〇年中英國對外貿易-郏乎有六億鐏盈餘, 而過去六年均出現赤字。
英十三份全國性報紙
面臨停刋威脅
一 萬三千生產部門工人大罷工 工會領袖支持加薪百分二十五
英加英望熱熱的,
八法新社迭利里九日建英國駐法大 傑出今日調,在英六月十八日之大選中 「不管誰用得勝者」,英國加入共同市場勝 在英法兩日會開 其中作此表示,該是 由法國加拉斯區之工商 協會與英國各官方組織 所興號,是商討經濟問 題及有關工業復原的間
勝獲人何選大英
場市同共入加
變不劃計
國英
日
本日此E消息人
場變 與散散度被列
·士說:英國申講合加数 將於七月廿一日在京.
·布撈樂飛開始,共同市場在此間舉行的六 外長會議已定該日爲眞談判開始之日。 随之多的財政赤字。4. 英國大選的候選人 “工发政府已造成六億 搵名本日截止,英裔人 已服有力了。 院六百三十個餓。
盈餘。英國的經濟現,建一千七百名,還與下
(路透秕英國倫敦所至,於今天後五的要求。 《台选歌歌 投機購入銳增 九日PS英國全國性之一中間開始,彼警告工
英首相皮戏本晚 報紙於大溪巫财緊期將爲一天。
倫敦金價躍升 開似有停刊之类。 美社楹敦人日,對于保守黨借袖希斯的 「三千作部門 工人之成锥,大澱在密攞彩龄之一撘爾,于以燕。 渙罷工勢將証使士三份一中,英國星期一勢必面希斯會于本上午對
美人促限棉織品輪美
·全國湖之報紙,週日報彧全國報紙罷工。 「記者們談話中,徐青皮 紙及偷激两份聽衆全部 印刷工人及出服人,南海隆嶲英國經濟的醜 停刊。全國性熱焰集中,工資之受陷於低局。 憑此相,直至本月十八蛋,由於投機買入鹹圯競選時給他們的議會 地方「雒像衖」之幕影] 倫敦及曼徹斯特好|日大選之後。咸氏慰等,倫敦金價今天突秧三讀他一登台,耿以協 家萊恐其中两肌及三間些大報主要工人受命星游,一九六四年工洲接十點,自去年十二月以,本网易微工鏧系斯外飕 「蝦儅如過康茜長絕工,期罷工,下無會威爾一黨政綴時,英格蘭銀行來。以今天之躍升之四代之拯擠。 拉堅史敬於塑夜發表談斯的呼籲。
·如果不將開支大事我
因此我與安爻之電話待·极會菜,
青華,雖則成停火協 集會在糕就府門外,料九日健,蘇聯案今一供週二會商近四小時,一茞東柏林" 已被威斷。利比旺鋇袖透黎巴嫩度 京。軍事司全部祺然已,有些高平反政府口號,天用遂名美國「希僻,此爲第四我的會談,以 因明天爲其官式舫問四零時九日眾,約且軍 由約且召國軍隊,以一有些拓際國陸軍,八點士青年莜等爲國際青蹀薇和柏林內外棄張踈 天之最後一只,狼已取 | 于今日中午向安曼及其珞拨当今早陷于谢哦的字,他們解放了10位年為會員,於此開英國孫,此乃首次四國大徙“英國犢克林,法國拿 國際。 消參加安排中之約 周圍巴勒斯坦寃察幾,單位。
總統被迫除職務
三軍司令執政權
蔡德芬
耳鼻 喉科
吉斯及蘇斯阿斯格莫夫
十二時五十分通過柑炊
中何東行三得
太和洞久咳丸
華僑日報贈閱英倫航空版啓事
可令案備接管携統府。 大使館門外行人路上示 附中八百萬人生活,巴薩尼克遜總林東南 如話,街上依然然而,一雒政策。姚婷 年身洋 麥中 商店如常營業,公」黑色質,襲車帽, 共交通正常,但學生成越共模樣,虢等手 提前從學赵家出。 一特價「胡志明必勝 諾斯艾利斯八日電)阿一。該三人剛從北韓會唔 |根廷海關塞三司会今一北越巴黎和袋首席代表 天下令驅逐繐柿安加尼|春水後抵遢此,彼等 查,井下会以除包圍第一煖槊受北越人民對他們 軍警開入市區人民生活如常 精鳥,让軍可能當引越,同撒之感動。 四强大使密斟 《時事欧布宜斯已不能將繼委由安 軍事委員會今晚控制 三東司哈呼鋼五百
緣和柏林緊强 艾利斯九日電:阿满廷尼亞糖統處理
名車線保安加尼, 了阿根廷,被州總統 限方有關人士八日式佈(美聯社布宜諾斯 安加尼亚宜ž餘職,並押融兗例家港遇更大的
一美聯接 六月 說,前担任總統安加尼艾利斯八日哦,阿根廷 東航的政治生涯。 損傷。官們說:他們 九江東,駐德之四强大 睬,處於八日的問掰出一海陸空軍司令期一晚 萸布斯雪阿根廷帶來了真正民 香告該國政府臨時針|艾利斯AR忠,攜安主秤在十天內偶批新裱。 加尼亚谢凤祥星期一晚 統。安调尼 頂然拒絕 明代時事秕布宜維斯 補,代替安加尼用。
··艾利斯九日電)阿根廷 陸軍開紙西中將,向海陸空軍司令提出離去,他合两營士兵開 東部八月宣佈解除安加,海加推上將及空軍電 蔡驗,海陸空軍司令在入總統府,神在每個窗
. 竭除力保持其優點外,並隨庫改進,為日,乃英倫航空版發刊七過年之期 尼被繼梳的歇務。而由一卡儡斯裡將定好就職, 星期一般早時間點;飽口設置來鹂槍及教退交
,爲到謝讀者起見,特定打英涂杭空破镜脚辦法,撒迎本報者將安僑日報栾論航空版作爲號 三軍司令代理。阿根廷,安加尼西向軍軍委员会|們已飛冤了安加尼亚, 職官員。.
物緻贈親友,辦法如下:請將附剪下:坟上旅英親友姓名,地址-崙向奔書荷李活道17. 陸軍司令拉魯茲。八日,提出離職之後才一小±並接管了政府。 中午時,所有通往
第一一六號路僑日報,國倫敦東寶有限公司,本報憐帕技址冤香寄動英鼎航空版三天與 發表一項明镣安加 就職典祿在總統府舉案經醫心的告警總統府的閘門關,總 貴規友關照。们棠問鋼腳日報英術航空,在海社與盤月古幣三十四元共在內),在英 五十五歲的總統已經統府附近,空軍飛梭及
倫行敫屈月卽爲"一節十五司,諧號 【將遊逊布宜諾斯··由一位神父向軍總部,直昇機在舘上空龄, 阿根廷提出職。
[持軍事將領的軍數 ',他們仍然留在市中開始在里啊火車站附 心的議梳將內,軍除及近支搓得改火車站在車
波多黎各小姐 曹帮民之「德國小姐」八中心;第二名爲十九歲之西丹域小姐,
类恻波多黎各州,雙城大月八日選出世一歲之受到紐曼5
及第三名爲一畿之湘娜却熱小姐,如因示。其當選首名者將在齮遇「世界小姐」。(合衆國
·茲油無域導)
[阿根廷不流血政變
約旦軍與游擊隊
赂...就是綁架一名外交 人食,以向政府行政
哈
蘇聯和節士耶
的將原日揚
的高度立場興鄒,陸艾科
克開入市中心,軍哥 今關紐西縻佈政之後
華僑日報社謹啓
各代有均行藥大各
安曼首都遭遇戰
被綁美外交官獲游擊隊釋放
· 力
|國是政治及經瑷色 列主要國- 因此對外交
[十二小時左右,安东尼
發生八級地震
在仍留在總統府 新疆地震毀屋五千家
絕離去,沒有軍人宣佈 G奂师肚約且安亞一般火唯。啟傷本飛升至一貫,目前正仿行拉丁藥 法新社黎巴妙貝
八法新社襬斯莫斯· 眞報刊中央省--支持安加尼亞,有些部 九
游擊行動,以粱到魯特九日幣,利化驱戀 巴勒斯坻激戰事現場,初步報有 像及啟案,週二在安曼 許多游擊案被整照及受他們的目標。四十二卡哈發今天與黎巴嫩科九日啦,此理報今日部委員會及內閣之公告|陂淇公開支持隔紐西及
·眾的政治家,已於昨日| 關赫卡里瑪於此間討論,在底實報導此節士耶於「開,政府及當地一另外两位年硏司奇心 喀球爆發猛烈於事, 赌年一見学璧陵人
巴可斯丁發言人 軍攻城郊之游
(路透社朶巴貝 被隔,彼身前赴一個派|約只之形勞。摭可說入」六月五日及八日之八籤,撒已採取行動救助受蘊 魯特六月九日戰,摸今一對途中被摔的。他們繞一上朝,企国以電話軀絡地雙消息,有二葦 日
*把守布底斯艾利斯
路透社莫斯科|電話總機及電報局,
日傑斯今日衆道
,接近蘇聯與中國新疆
名逐
年境
助
約旦聚在城內各處 代食游裂,
,
抵渎貝魯特之迄客,一仿拉丁绝渊建氅陵的饭一紅且當局,皆吳失敗,一對可縮
,安亞巴斯斯风薢&
及約日軍除夜离。 對於戰車地點及傷
國際結算銀行報告
美元幣値不穩
僉事於魏明後開始 ,不久凯态延丽城內各
的况
咁语:此項支持艾森莨 跟萊協會拒絕一間,則將面臨災禍。蓋當 黃金突然需求增加 ¥ 衆嘠院負希洛克今日 分之价-
之罷工行政殿、大工會加宪百份之二十一脚保守黨政府留下八億。由於风際經濟情况上塞,一帶賞到白宫, 一定,與及中来雄事恶
: 舛褘蔥爆發, 北所影响,其因麥楹 :雅們來白宮開始和藥水之人民走一 教金價在過去數不 楊社會黨之前,阿格軌一空。一日兵受傷,據 下降及國際銀行 對記者豉鹘「日報導,日躇】
潕路透勔¥爾 (荷蘭銀行行長)、吉,工飛過份爾加,椰影,今日仍感有强烈的地下 年報中指出美元國際 會的目的,在英國方 游與&海玲噏街上。江顯示,此事是 | 貨幣系統中不釋钙的蛋,而远材和有网各方努力矩擎清又涨俪使 二月危機後最餞调之一 日壐,舾際計算銀行今,拉,在今天的年會中殴一啊經濟。報告喾中,据 批盤,許多有人口的中 一天警告,最近英箱和尝海說裤,世界性的据及法國支付況,汛心均有
畫報灈末時眾參與 激特原游限股會在安驱 東北沙卡城及首都近郊, 虚实,其後於昨日 個很協衆後得到一蹿平息 ,並新展開戰
英鎊法郎加强
安壘來之報
i. 今午的牌舺三十分。」 中受傷,其座車於一阻」 路透社約旦安受.法郎地偉的加强,並非高工資和物價上猥,可改橋,西德的經濟也走移除已派往 ,救援工作正在進行中 五點五11五美元。星期衆院的融敳們已「頂路停車時,除九日電,此開察 味世界金融制度導致經濟衰退。阿正常情况。 五辆收市價格爲三十五柢議制群法似 - 以微米,两岑開绌射
: 然行報醤,在造」 但報告阱中。對美 出音編鑿此間一名第一切良好。 萬三五於元,如保安 到穿行於入控制之目的整夜皆有發巢外交宫之阿拉伯妮歌德釋,這西就貨幣除中說,許多國家所布國支付情况不住表示關,遭及政府已向赅地曾入 客所料金價 耪
均仍受外楼制,英國 臨的主要問題,係金融切,挨對美國政府仍未,民表示深切的媺聞與封 降,至三十五點五美元
世界支付平衡改變美情况不佳
優境的吉爾站西雅,發
| 生地盤,戰五千問,
二萬人無家可段??
上星期五日的地震 保在伊西隆爾湖附近幾 俺強第一百九十赚着四 什瓦斯克城東的小本
法新社蘇聯莫斯科九中電,此間觀察
- 家今日站於來自可靠人士之消息,曹格
題問康健因說傳
總蘇
金錫 柯 理 職辭內日能可
·玛餲命於六月十四日 步行大選後,可能自强.
·聯領導仔中退休。又謂 餲金計對退休之唯 一正式理由,來毂其 館無問題,柯氏現年六 十六歲
在本月辭去他的職位。 該部外國汞科狖说
·抵倫敦的礶實報導 說...在星期日蘇聯興伴之後,將要高柯氏 爾泰消息。他又說搵承柯氏的人選將盒两位, —無済夫及波仁斯苯—中之一。
法倫茲維亞站步,
蘇聯共黨中央委葳
華沙一報紙要求丹麥歸還
由於过邀作若干
戳政策,爽示抱憾。
行在其四十週年 年報中推出,在國 金融中,英元爲不穩定
必 可能
財歎調整,未來 使入悲觀。
報告中,對去年
世界金融佛中黄金
可,由於選舉形勢未定
·又爾街嘅仲格再 民下降,倫敦股獄星期
陕價高達一先分成 先分以上,大部份股 .某收市時,價格均。
因刦機被捕青年
,汎美一航機飛行中發生槍擊事件 (法新社发沙九日心沙家日今天要求丹麥件波蘭. 當局,一名年廿九歲之波瀾公民,彼於上週五隘一波蘭民茹爾谷哥· 本哈旅,伊娄拉刻貉带者)被丹本署方拘捕,彼米無政治難民 要求政治硭談,惟仍於上六起受監視十五天。..
(法新毗袭大利羅馬九日 )昨晚大西洋上經一來汎美航空公司 波音護,機上發生爭搶射擊事件,有一男子隨後在此閒被發問 據稱、子抓是由洗手開射出,其後發現一名免起腳退伍军人爭取乎
·此記者:· 閲托者那·該男子會說,北至松易意外失火。
示
的一種主要貨幣。
的黃金俄倍,無加一 要恢復美國的支付平衡,的年會的報告中,億一千萬美元,在一九 ,並對過去某中期所过在去年健世界安付平衡六六年到一九六八年會 张笫二十二底三千五百
「糸的形值,係國· 該報告在由該行業菇漢元,一九六九年各 支付竽衡的飛俠辦法, 事長費拉斯草據,對英一中央銀行的黃金佰 首相鼢將 經濟政策,達四百一十億Q 阿際結算銀行經習示讚揚,但警告戰一千五百萬美元。
·華盛頓八日電)美國新
被工粟的爽袖們和代表
·紡織工要在竹北區的 設賁門,向尼克派總統
八百磅肥婆病逝
l淇是一宗找不到 位的协秘案件。
察 計的敦年脚
被竊珠寳 總慬七日電)印腳托 俄國浄。
三週增重數百磅
門答臘北部你一 麥格斯夫人的丈 家電影院,該院正在
·夫阿斯係澳洲人辦,上映香港片「影 明斯七日镫)秘方蝎女園拉省中國於茅屋(當時他帶她在曼尼杜 喵說,輸入於週六晚 偷入此開的秆美術
-妺斯報星期六鞦道 據悉,她上次拜
-星期四 盹巨雷整杜魯多是在二間
發批姻敎年指
法新社巴爾
籟增加,表示樊。各
日國際結算銀行台
中央銀行在一九六九年
·魏年報指出,有沙一天在其致送在此開召開
八日信息:一名婚人跨院時做育均爲八百,謀殺小說稱桨。
幾诉務,在一週前被披格魯特·舒爾·伯了警犬和人,但 送入院於八日逝世。 醫院醫務總監伯杰,仍然找不到失踪娩 ,一五十八歲的法伊·說,法伊那斯太太 A 弗斯太太被杀往醫院、有滴過,不過,題的 檢查治療時,要由十,體重大橫超過五百碗 一個耳出費了半個案。
被控人否認控罪
。使悬被綁架
勒索一百英鎊 + 然後又殺了被掳入
內的五名工人。四名 巴州A百年紀念 高博物館,鏻走了! 與他們同欧的大則受 就會。
製片不道德,要數千五百萬法朗的(北慧,現在醫院康畫中, 史翠珊和杜魯多
。安搭拉社說,过批 黑珍珠印 肯年恐說,如果忍 類影片可在該院上. 械弄開圍欄。
「七萬美元由藝術家
加拿大 (五十歲的鋼曼史
蚴拉克設計的珠寶。 渥太骤七日里》美國,日在國會中爾愛的 ∵,被腐物之中,有影尾巴巴拉。史翠珊多奖戕。曼尼巴 一件價值七十五萬法 在溟米拜訪加拿大總,個小茲農民甚至 郎二十三萬五千美元·理杜魯多之後,離此,求代表慢 心的由紫水晶造成的,開返國。史烈細小姐 民們向杜魯多長出 金魚。 「藍色錘形揀脚,决。析婴多是加拿大 黃香方說·鼎越越;的桃子,一作紅色小,的王老五總理,史翠 過花園外墻,打爛了,此皮背心。她全椒場,細小姐0珥泉高爾
時,由杜魯多名保 低離婚。
角時間,才能把她9 報業大亨 ,來再抬上轉大的救傷.... 卡車上去。
妻子失踪
尼惹是非
日,一對兩年 底兄弟,因涉嫌綁架 服杏一報婦大亨的 日電)安搭 妻子而於週一批蜜一他最近道,数以百
透秕加達
.法博物舘. 五人喪生,艷史鬨動加國會
現,使的监察隨著科夢中遭殛 風流總理與影后
映,何將骸影院破瓌
雷明登座拾打字機
超時代的設計
阿根廷政變三金强人
曹禺璧之合照。由左起·海軍首長格納威中將;陸軍,望努面中心 台空軍A・財。准將。此三位海鏜空,自六月八日我無株統安加 尼亚,要求預政治,睿中抄家甚爲果断杰合汆國際钍無浍 (
凫說,浊伊弗斯太太 未病荫,體畬符合堀 這種年紀婦女的標準
華僑日報(英倫航空版)贈閱單
地址: 《請您英文》:
本港讀者姓名:
英倫親友姓名:
英倫收報地址:
(睹搞英文)
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址
華僑日報
「香港荷李活道一〇六至一六號
或寄英國經銷處;東寶有限公司
TUNG PO OVERSEAS LTDS
9 GERRARD STREET. LONDON W. 1. ENGLAND
去對待你的打字機?
打拳擊般
可以的只要你用的是“雷明登打字慑,因為「雷明督座黎打字涵, 機頭構造特別堅固超選鋼所能抵受的硬痘一日二十四小時把機
·頭不停的前後移動用上數年它的性能仍和新穖没有分别所以無 論你怎樣粗黑的對待它必也能給你最滿意的服務,
你能否像
(歡迎參觀或來電垂詢當即派員超訪及作洗费示範)
香港新石精道4-6號GH743321.
白天祥洋行商業機蛋部: