REFERENCE LIBRARY
三訊電頁三第張一第日四卻月五气球房屣島 WAH KIU YAT PO
10 JUN 1970
際肚無務眞)
南美秘魯大地震時,山崩地裂,
秘魯大地震慘狀 及在上面,花上,乘客的是概率 至此次死者,祗有四人。赫計自五月卅一日至六月五日,官方接很傷 亡人做報儅共在三至五萬人左右,然而此亦祇估量之顆M。六合國
美越盟軍檢獲越共鈔票,雙雙貼版
巴
日期星日七月六年〇七九一曆公年九十五國民華中
北約部長在威尼斯會商 蘇聯突襲西歐 北約應採步驟
核子計劃小組贊成運用核武器
一路透肚比利時布杳饒六日,此尅消◎媽通人仕碼:北約 國國防部長下遇一在尼斯舍商,來對「日肝定與西斯時,北約所以 .作第式階段的核子反鍪問題。此批铌成北約鞍子計劃小祖之長,已 ̈赞成以洽指導迅用衆略性核子武器。此計斑点是英國典西德所攝鼹 的,其他會員接受此蹇,北約將使用戰地核子武器攻擊敵軍領土之 -曹標,作爲斯告若戰事不停止,會進一步此行業。大伙,現今 .談小籠針在英國、英國、西、恩大利、荷蘭、加拿大、挪威及土耳
江”(美聯社意大利威尼斯六日忠、美國國防部長賴爾德過六任湖
凡期,加北約核子計粛委員會之會酸。該會類將於下週一及二在
美聯社 盛頓五日,國防部長阿爾滋本晚在此間:美 明年在廠的軍力將完全美國會批准國防經費而定。下財政年度的國防 預算篇七百一十八億美元。他將啓程赶嗷湖山乃本月八日在義大利 威尼斯歇行的北大西举公約組織核子集團會额和本月十一日比京举行 的北大西洋公約組織防務委員捽會鼷
加拿大自由滙率
(法新社聯莫斯科日「斯 J指出·酥聯太空船合九族】今日「戒! 功,完成第五日之軌迹運行,而太空人亦開 -始一段休息時間 交 ——太空入况鹭士嘅 良好。
·示,六合衆國際無缺聲傳
(中央社裱當雨季降空中南半岛時, 本就泡緩了下來,但感戰事並沒有止。 現在雨季正要開始,六月中旬將进属,然 從一直持摸到秧宋,把袁埔東部,南部大部份 地區陷于海國。
一
►
已完
·號九合聯船空太蘇
成第 五日薏》第一個合法
搭客揮舞炸彈
换的太空人坑凤明,今 天由監製問完畢英
軌道上建起航,两人
·帶可朗在太空方面遇行人
蘇法會議發表公報
持波蘭航機
莫斯科前,記者
軌迹 花
關切印支局勢
和不解决用支糾紛的 件,將所有外國軍 炎熱南,來抽樂寮國 雷
抵丹麥要求政治庇護
姝 依手 日電波爾航空公司,登上飛褫5
金融界開會檢討
的,低今出此核飛菜:
·號太空船除長,沒有 對他在联期間所進行過的會議,發來評論 ,他說·他將評選些情品帶返太空錶署,
傳瑞士西德荷蘭亦步加後塵
·政府帕立如採取這個逛一克的國內航任飛餞, 幫者骐求證實低 法結束十五 個月杯葛重返西歐聯盟
伴,此事只係為了郎克期五被一名邦戴瘠两個碴包西哥本哈根。該那 從詳尅論 東西方關依網解中東糾紛 人民之莉签,成爲了英年翻開男子兩到,並飛,官然後取去他的爭榴弹 [虚將之拘 恸本身的利盆。徐哥本哈根 六日媒·西奈森盟部做一個的觀點很接近。並謂一,卽召開一個業大的 大日爾會代為四德路
方發 飛後已安全降落丹麥首|廿五歲波蘭人。 般會擬今日声花東具 黃國英定作餅當的努力阿爾會媵,來感運印支有限定 都加斯勒的湛,报上有言人段,也將於星期六 有满爽件的两日会蹲,使各關係國家批錢一的同窗。一爾駐島東說肯三名乘客,包括餓湖,在洗泡,腻,但對他控
將自行决定協約,而只 風木境之立場,違凤一發出才准許機內的,丹麥當局耪千致治庇鹊 签署亙不得把協定。佻,任何協定。
· 法新社法國西北部均堡六日電視當地。
·菇 迷逹十二·頓他交謝。 們是抗暴法國體牾之「不公平」飽录,乃 因局 低幫收 費。警察會企融供憤怒 灣取者冷靜下來 米爲止 - 西北部及 舉行過四逭蕃逖動。 美聯社日本東京 六日 微少方說,估計 有爲數二千三百人的示 成者,星期六在東京街 道上示威。让們华府区 崦標語,嚀要印度支 那和平,但质序良好。 示配入西中有两树英國 和平主壁者,一 支
機司車貨部北西法
費運
貨低減議抗
走慢慢行實車駕
中南半島雨季來臨
柬越寮各地一片泥濘 柬埔寨戰事進展困難
似說:「東埔寨的北部,
美軍官員承認,阿冷將限制他們對共发到空向來被飂爲長于游縻酸的共業,華握了殿門的碰 中文寳3度是純們指出,大部分日子,天氣時有, 清明,至少足以做神次攻醒,他們說,無論如何 ┻假如英國决心在六月三十日以後給予南部忱
·空中支援的話 B] [十二炸機可以飛梅 凡在,避過惡劣的氣候,而以雷霆加以高作: 聯軍必須控制交通線
,都不是瓢趣作爲游擊默的。他們是「主力部做 」皮造後援部隊。越南部能够共黨一 易地化爲小單位,疢琥撆或实做的形式
榮宮顧問劉,縱 我果實開始利用水路 高證官貴認爲聯軍,控制東埔境内的主要,在俐季期間運送軍除補給,他們將遇到越南 公路是很重要的,尤其無接西氮和金邊的第一,精良的軍事【微之一——海軍,四海軍擁有
·號公路和在金經東北部的七號與十三號公路,可以行駛運河和大小河川的各無船隻,全部佈 些每一盛郜镸繪貓的全天候道路。他下大雨時,常具有要久經康的入戲。一
· 雨季戰事定和緩下來 再戰軍和運送人員的裝甲車也可以利用它們來
南越部隊行動受限制 對于留在柬埔嗦境內斂越南部除來說,以後 的行前將是與難的事—但並不是不可能。 需補給的喪至,他不致遭受共然的伏聚,戰地 譬如,雨季期間,藉不會稱然傾盆而下,而
雨季通常使中幫來為的戰爭緩和一陣于,過 指揮官表示,雨季期間在太翊盛作戰,和在南越 河川水菰奔騰汹湧,平原地帶顯成一片風 為估估一次大約持續一個鐘頭左右—有時彈會及、作愛簡直沒有什麽两機。
去共需經常在五月攻擊,然後退,到夏末 地帶。坦克和裝甲運兵車開均以行動,亦 些,這些外败的時間,可讓直升機坡斯棯給 一位上校解說:「認為她南部除或美軍!!毛腔錢他們推徵的補檢,一直到秋末恢復正常 差不多都被線住了,不能取道原來的路和雙林一部像1 然補給的規燭法低。 ◎事期間在東埔寨境内,將在一新的照境作苊 的粱爲止。 在雨季期間,疵甲是高于步兵的。
那共发部將需要供【苦力來運輸,者必心的人,忘酷了一件事實,越南和柬埔坐两感并没 今年,盟軍攻恐柬埔憐,共黨損失了許多 ,
服婆補給品,由于需要渡過危險的河流」有那麼多的不同。 」 在滾種修况下進行軍事活動的乐殺,是尼克:需自
·向前補給的地,由于下雨,這些地 統所以規定六月三十日美軍撤出柬埔寨之,以及沙過成柩的汤,因此共業將一段赧苦 一位美离耶家不同就人們的一項洪,雨季,假如不是不可館的話!手以重建。八六月 -期限的主要原因之一
會識削越南部除之運用被飛化的裝,因此將快,大日「美國新聞與世界報導]
進行對地方及省市政府的新選础。湿是自從上大 一九六八年五月大選後,大出現的一次眞正民 任湔胺 十二佤黨派的競選位單,撒遍了每個起 紅的街道,而各城寘傳品,也貼謝了由激似脑縻 六路近肚您大利華馬六日尅意大利明天將··亞大村等各處地方。
華僑日報贈閔英倫航空版啓事
本强自一九六三年發刊耱航飞版以來,荷塑倫南荣可愛耍,鉑紙激增,狗人蔗深感意, 除竭力保持其優點外,並隨時改進,以纸鄉遇。今中大月十日,乃英倫航空版發刊七四年之期 爲開發者起,傅定打英捻航空版洪辦社,祂迎本讀者將華僑日報英倫航空 作爲療
·物邊際親友。辦法如下:請將附表剪下,以上旅英親姓名,地北,估裨黹荷李活道一〇大 至一六號突僑日報,或希敦東畫有限公司,本報常朗按址免費寄用英倫航空版三天 .
僑日報社謹啓
省市地方選舉
·倫付秋月飢篇十五硏令,諸
紀念以阿戰爭三週年 阿聯組織商人 號召罷工兩日
報日僑華
加。中央银行人士說, 在企融方面,英國,可能有所行動,日菜品,但命暴的交通仍然正
金融中的一件大事。
荷蘭銀行撥六千萬美元支持美鈔 路透社巴塞爾六] 但他們獷,加傘)今日因体瑞士! 日田)由於加拿大政府大局面揆一孤立事件,西體及荷院將由其貨幣 不固定團 ̈度衆爾街股掷政府保因而對國外對自由定價,一如自:
會酸之重點是在從區人民的合法利益, 必有關方面取癌協一人民自行決定款將來,十分鐘後,武裝配婚的 群討論東西方關係,他們開新平,「 市復甦,西歐、北美和加元大及需求情况一期一起的拿大貨幣一
范梭利將不致受 丹蔉察部將與證封 八法新社以色列耶戰爭,便會變成要用及阳安局勢之發厥等,但他們館决定許己的命 日本各中央銀行首,,取上述行勘者。 - 一般,此間的外匯市場又一 他問說,近歇爾 有新投梅茲。一路撒冷六日)阿拉伯 外力,比如說,其抗來,問題之速度,法爾帝金,艱不受任何外硫酸啊。 本遇末在此間開會, 東融和其他國家的街股市格,作技衆性,但事實上西方的主要,組織今天呼籲罷工两天,美軍的千涉中戴帽去保,參與此討論, 關于中東局勢,
· 法國外品史老曼 菲「西咧固黨必把握球 銀行家,也將加入開會的光越孤升,並不能捂一財政家的中央銀行行,以念一九六七年阿護以色列。 ㄘ袅期一烕際楮算災國所仍然存在長,將於週末在巴然爾,以戰爭三週年。而進一艾氏係正在若干阿明出席此會眾,並將邦 一九六七年十一疟十六 行年會的日期。 的袋不同題。'' 行每月的秘密,行動,在耶路撤冷的阿拉伯國家首都新間,以 本調與蘇外荒星米柯 日的聯合國安全運會, 「發言人說,保加
... 東耶路撒冷百分之 阿拉伯作分幹到的。 利雅、推克、匈牙利、 市在突然发褓之前的下 ·許多經营外匯者均
「洽玆快」。雙方四爲「 波豬、羅馬尼钷、斯·阿伯到比去年
計劃老。他說,阿 法巴黎五日,公平而持久的和平必朗 於自发保障以防瑞士|九十的阿英德人商店,
·拉夫在本月均派代表多。初爲現實的水平。 ,西德及蘭斯局在5米工廠寫宇樸瑯停了工 各國政府一定改J外 米柯於以色列其所佔領
隨之後,你仍不們這些 :美聯 烏來西亞飛及六萬五千名官兵一式的二作 傳的政策,並向各們教所關法國完畢地異族方的一切土颗體長及一切,史威丹成浩大巨星,展 榮繞氏在客羅記為艾他露,被初步合共同市場外長商採共同立場 在本週宋的會】上, 當局現在似乎採取下視,對荷蘭之貨幣及西德之一估,生也仍然開碟。 營知人民。但也帶出的聯合公齦對於印,有關國家水館各國字染|軍第七艦齡部分源六詢散,英軍預定於一爲動用十三宙美元、五 討論登近加拿大政府 號的政策,以免經濟、馬克均跌至射有支持的 以色列當局加強對
* 兹市海軍實力在一九七一年自騎士運河 億四千萬英筇,以难 他媽發和識和約,度或無刷製黑化和外一張滿難」。 定不固定加元對其他外 尖銳衰退遹貨進一步程業。有些握把稱,據 舊城將保安措施。有很且車的决心,並泥巴 介入致粮城裏有勝 [炔新神巴黎五日、洋之增加,迫使美海軍
五個主 以撤之舉,是否會 帶荷幫國家銀行已動用
電來阿 軍警在巡。勒斯坦反抗訊識中的聯和述二之勞,表示嚴重
得作同樣的種。影躪第七艦踞在區之 法新祧倫敦五日。六千萵美元 安拌菼鈔 這次飛呼,昨分必要。
臨切。並附两國對於通一外海萬黑米柯今天說,
∵ 海軍中將魏斯拿在 活動。 天在耶路撒冷東部的
其導向飛奔杯巡学选俄 城朝經之記者會中: ∵蘇振录近派邆費相 當多海軍部隆肜岸
蘇增加印度洋海軍實力
美艦隊司令表示
美迫作同樣擴增
|童持飛往哥本味。
「峩「空中游咯」要
**他在飛機內瞻两個 宇留彈會司機
、邵氏在示威免前說,芮露他的和不動 而今被迫離開日本。他說:「我在美國
·俄羅爲越南和李那動」。
烏克蘭農作失收
「涙道黄金
《樂聯𩵚紐約五任選)烏克蘭及俄羅斯
的水災已損毀本年爰作物,造成宽姆林宫 有出倂黄金的危機尅將使金 囘 中五元的水平,此項預都供星期五日, 巴倫的財政週刊的報告中提出。
哈根五日今日发布 一架被爾航空公司的客 機-耧客怡三名·史 逹丁飛往丹率時,中途
·被强徒斯盡。可带者被
·求丹政府給政治
對英財經政策
一引起阿拉伯人的注意。
法新社叙利亚大
勞於泰張造B心 「型轟府機計劃,費用高
酷研管謂「會的 [粜百三十億茯元《五 此將對我們有影响 我們願見將有與多第七 部在此海域中,
小四英雄。
此外有两镞公司積
不過,如與示汰
承航再整合的,AR
避
作
〔法新社比利時布魯爾六日戰樂家今日,高洲共同市逛
六國外棧週一在此舉行會議,以便對與英國進行商談所共同
任何判斷
鸡艾璐:「我們花 、紐西蘭與英國,及星 爲彔乐美國會宿蛭向 度 馬塔圈,應進行其他帥 洋,此與蘇聯在想 「進行之事有關」。
公司恩巴拉第公司及威 尼公司。
,防此區城,
·空軍部稗-預料於
立瑞作出最後決定時,將小心避免對英國之財政和經濟策作任何之 判斷。其理由乃靠英國大選已進於盹5
華僑日報(英倫航空版)贈閱單
地址:: C带無英文)
:(請為英文》
本港讀者姓名:
英倫親友姓名:
英倫收報地址:
(精為英女)
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址
華僑日報
香港荷李活道一〇六至一一六號
或寄英國經舘虎:東寶有限公司
TUNG PO OVERSEAS LTD.
LONDON W. L."
ENGLAND
9, GERRARD STREET.
此的信復民約,這六一海外投資公司昨宣佈
「周士六日正 在商的利比鋲插艾 卡筷萍上校昨晚在此間 的一個滿會上說·阿拉 他提出一句「釋放大亲 的酸」口號是一個 -大餓],因爲緻家 是一個對保阿拉伯世
韓馬文正式辭退
該公司董事長職
八路透社瑙士日內六日 此開外資公司今日,韓文 已解該公司幫車長之段海外资、研發芑人錮,用文仍將禸被公司 之蓋事,繼梭偽該公司駐倫敦保險部之主管,及所屬國際人壽保證公 司之董事長。該整司之一,恆生以接先馬文職位,並 將資克钷凡許理工作,凡班將來可能參與外對司之歐美機會 商。發君人語,該公司輩技職位俯空懸。'''
-琜一趟問題而與五
十二歲之硏夫斯坦發 酒店發; 躅練狗師, 迪梅·至酒店門,离要
⊆路钍碤獸之一九七四年初,可近吃 第七所負責區 順五日前一類利堅尼州|第一個四引菜超音波 城,西太平洋逹三千,參出習賽與今日炸號,並素磺全部生连 萬平方英軀,關島起羅斯安格斯的北與 至中印度洋。 洛克爾公司已取得一個
斯拿棺押數約一百大合前,以承造英國 百五十般般監,五百架 8,型蠢作像以代替舊
墨城時遷 警察追蹤,但歡樂消
冖路透𩵚英倫崑
; 里奧、皮里茲被安賽·羅傑六日電)一名十 ,法庭定七月六日哈,姝士與末球员。 心依衣家一千五悦集傅把,但近,队於時速八十 哏行駛的火車之下! 中檢,追攸”(染案一然同人有被罰欸五十躕。昨日 們特点鬥郎 沒有聽到一般滿樂此閒兒童炭必控它置 -石板。. 的促車經過,然後限、以阻碍火車行膜的邪
他說,無故大衆的
路透社襞,一名载度 轲型前說:「滋長相
·雍鵡断下保留了三確如此,我想起我不 天之久, 今天被此,再能甩到女友之面,...附鑔冠廣西
·川法院判處十五年徒,我就把她
六合
新瓜達拉揸
今年在英格
,盡地殺靑他的女 友和男发,他在
否認謀殺
蘭足球麼都
石的希爾頓 唐
期間,無求飽判皮 舞利山五日燒、第二 大世界大風英雄免電 、他承莴他在殺客
+ 解星奥迪搡 他的女友後,會將她 星期四否會向一位 的頭頸用刀割下,並獠狗餅開一,其酒 把賴真保林蓖ji天,:梅雅(四十四歲)因 .渡至他被警方捕爲被控謀殺而於上 月當八日被捕,菜披 一千掷巴西球迷外。警察將們飲
散。
——號高呼「巴城郊區偷了這車鄉,則因協助其犯罪及與
的一及巴西球迷被凝,西,巴西」。南沙保·當時貨車司機正在休之赡桅说歇二十五姬 :驚醒那忠住在酒店十息。但在钴三千五百,共发承認要上路 二樓的若干英格材褾,提黼「喀喀䜣」留下指揮合以瞭望火本。
打世界盃, 做的嘩。 出神經戰 西班賽與英镣賽,互
SNieen 小童爲證明胆量
江長子接天線,相第3回 竟臥鐵軌阻火車
有萬羅包容內
̇滿四十分批全
1970
香
請購
⺥當新做西轻诚品六日電)西歐聯盟部長會今天在此間外交部
·恢復會渎。主理歐洲共同市對外關係的共同市場委只會會賨爲天奴 先生,將會概述共到市場的經濟况,
大事寫眞
世界糍憍、德付中一一四號一世界 你乍街十六號
香港全貌 法規新編
.本圖姆公司钟付選中安樂園大厦
·東南群間,憑什鸿中111}脚:大卫群同 北界出版社 干詔中六十號
廣開書局··荷李活道七十五號珽桧魏徵
指南
每册港幣十元
醫療
◀售代有皆·處各列下
萬美離姆公司英氙道三六六
日用參考,有 克服看骨事局西州九號
北角梅局:安局街六號A
油
香港區:
記燇岛
九龍區:
能皆老街一〇五號
·彌敦道六九二號,
·彌敦道六七八號一
三育開售公司,蚜敦道五
-大方間 -莊士敦道五十六號 英泰娄路: 燕士敦邁四十二號二大湖路 泰為書店...“控士教割一九七肤 文風格 東方树局
軒尼詩道一七三號“天应广岛 崇文書局
大成 被期街七十六號: 波斯富街一首號 莫频書局.
文興書局:
辦敦道三八號A
,上海姆三四二號、 上海街七三〇碑 上游靑一五三號
洗衣街九十一號
洗衣藝九十號:
大埔道五十九號
再七十三號
花園街七十六鸪C
·奶路臣街十七號A
·巫曺老街七十四號:
四佯來鹈卄四號
饗源書局 金巴利個十七號二樓
C
·典驚報器:北角渡碑
·崔文公司.
社團總覽
大浪西三號 大道西三〇六號 天樂里十四櫫:
光明島 成易書局
|城市出八號
文教
·禮頓道姆宮大實.
夏··阿箕灣道三六六號
泰昌杳局:. 符箕灣道二八七號
波
你發文具公司:佬村道北七號一
·雅文警局:
·加成老五十五號
-佐敦調
作爲你的 案頭顧問
中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下,電話H二三一六三七 旺角辦事處旺角廣東道九六七號 電話K八四O七四九