六期星 日十三月五年〇七九一曆公年九十五國民華中 二聞港
臨來將快季風
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁二第張二第二日六月四年戌庚夏
市民
亟應
提高
會委災救立成區角旺
站護庇風防個八有設
港督參加香港團晚餐
宀搿 香港髙昨晚在拱北行其軍官向法 準行「創立R」晚愛。我好想麟趾爲座上河。 其他有英軍司令佘智幹中將,輔政可樂、巴 迪寞少校及類镞准將。
C虢)英文合代表讎柏日炸被 邀 參加旺角民政處月會表示:有疏
·風季快將來臨,民巫医堂】提 覺,以保生命及財產安全
龙口陪同, 鬮示鳇象少校美勒(右)及雙$K 洪 霋殿氏進場。
月至十一月。風維類是因其風力的
不同而名稱各異。共有四楣之多, 「蔡帶低壓」其域力時速可
風力時速達三十四至四十七海里。 (三)「猛烈熱帶風其壓力油可
·四十八第六十海里。「四)「飛 「風」其風力時速可六十四海里以上 土菏四類壓覈流和爲「熱帶風一。 姚氏文謂:张九新界及離島共空 有四十多個訊號站,同時利用钴合 世網及组話公司等方法,拋供市民有 關風怒錘想當一個風暴在進入距離 本法四百海里的氣時,天文台州立 卽應掛一號匭示警,表示可能有偶 二十二至十三海星,至於五號六號 七號及八號風球,同標是表示風力時 速由三十四至六十三翾現。但各號風球的不同祇是指出風向,五號表示風是由四北方吹到,六號说 [ 宗風是由西南方歐裔,七號表示,由媒北方次到,八號顯示區山東南方吹到。九號風球掛起凸支 |股風力卽將郭玲,十號風球是柔風平均時这在六十四疵亞帶以上,即將任何方肉吹到。 旺角副民敏主任鉢 澄指出,有望於風季來臨,內各肚圈,發構及學校合謚成旺角區無急 救濟災委員會,并設有八個防風廂運站,以應不時之需。
臨警覺
裴等庇護站在五號風球掛起後朗行開放。內有各種患急設備,如取物、牛奶、餅乾 食品、茶杯、碗庚、健筒、水靴、毛毡等。全部是由九龍西區扶輪會所捐。主要地址: 旺角撕协食臂少年康樂中心、上海街三四四三四六號,可納一百人。二,就世中央,而 敦道五四七至五五五號,可塔納一百人,三乘三院九龍第三小學,磐街五十一號,可空四 入口八四口染九潮州公學,洗衣街五口號,可這一百人,八五J.香港布廠商傘公學,太子道一八 九號,可容二百人。八六乙琥幫客立小學,塘尾道,可沓四百三十人。(七)跨歌舞街官立小學 詩歌舞街,可容四百人。八中學,據挝街,可影五百二十人,
出席参加此次會餓者··曹紹,盡志民,黃变,岑用,柯浩、張偉文、馬
·宗、善作,鄭守仁、皮蛋、胡憼明、鄉錦湯。
香港團隊慶祝
成立一百十六年紀念 斉團歡(勇軍)今日魔就成立一百一 六週年紀念。
·團的「D J中人負,昨在憲府
該團於昨晚在共北行香港團隊舉行聚 港督與衛隊之軍曹 永 談話 右方爲衛隊軍官黎比得中尉。
皮褛摭罢得由一~撈一被控 本月十日,在本
·至另一處。有份量和客 地區,使用一種器 奢侈品,而是必需。: 粥女于行非法獲 來自三十二個英聯
邦家之八十餘個代表 討論合及視的行政 、法律、節目及工程的
"布氏於參加會
車後,將訪問華盛頓及 紐約,與廣播燈 虾酒腻及蹲際星廣 「播企業公司等,討論
案胎墮嫌涉
押還控被醫中名一
新
警方本於前午四對!
一
、陳
請捐助
(滿)由香港失明人聯一行政
鉅航會,否黹傷殘膂年協會,路 雜與人中心聯合主辦,明愛靑
珠小姐
練袖
行舉心中愛明區中在明一
年
中心協辦之第一屆青年領袖,先生主講
七公共關
訓
練班,將於明八淅一2日開。〔八級討論。
始,以後每星期一次,共分四 此大之青年領袖訓練班爲失明者及傷者 大刨至*月*}日 指來,時間一年的首次自我客將,希望社會然小青年 由下午二時至五時,地點在會一友,能出席參加討論並提供意見。 中 帶微端诃中二十五號安國大 大坑東新區一小學生 心 嗄十四業中區明愛中心舉行。? ·遭教師掌摑受傷報案 ::牒程包括:〔一)研討我
「韓劃,小學生上師掌受傷,老父 們與社會之關係:麥秋先生主
精?(二)介紹及研究「行政
·:李啓宇先生生。(三) 栱五五號,在李崗鼠
两次之溺血。雖六九 日再有二十餘名見習 贺生督察,由該訓校 組主任【嘉博率領下, 作第三大雅血之年,此 行動殊鑱令人莫 「分,各人光經紅十字會 醫生檢驗後,隨進行 捐血,黃祺病人,功
申請入英籍啓事
用機器(WONG TAK CHOI) イ定主線(PETER WONG)開出
香港九龍公爵街十號B201 宽珥向郁申時入英籍如有任何人要知任何玛 由不职准其入英籍者可用變面簽名將事實向本港政報告
香港高等法院大錢債案
一九七零年第四十三宗
「無量。各捐血熱心人士原告人:香港上海商業銀行有限公司
(五)黄祥
致香港黃祥號,黃潤東,黃榮,實習,買祥同富香粥尔街五 #册地址香满中 千三號地下。體在意原告人香末上海商業銀行 皇后大海中十二號經已入香港高等法院在 七年大健案 七三宗向汝等追时两張由汝導向原告人求下代爲發出之鼐用狀 計帶查萬九千九百五十六元一些三位正及某費。 法院現已飭合刊登此通告作爲本案系京之必再聚捏,
之明
見于面上紅色五爪活現驚問原由,创
遺失啓事
本公司遗失海外信託銀行通知存教敗排 4474,4475,4476,4477,4478,4479,4480, 4481 號共八張除向該銀行報失申請補 外,該遺失八張存款收據,全部作廢 特此聲明。
SUMMIT CORPORATION LIMITED
一九七〇年五月二十八日
顯妣五代大母 洪母朱太夫人 锄於中華民國五十九年曆
壽終樂道醫院,我閏盒蹲九十有三,不孝 光清 明森居留故郷不克奔喪,孝孫洪如海等 隨侍在側親視含殮遵禮成服,停柩九龍殯儀舘 證定於曆 4 月 日(星期日)上午十時在 舘舉行家奠十二時出發安葬於新界十八鄉打 石湖之藏。謹此外
| 姓名如下:打者、吳
̇花藝、瘙啓中、尹
黃潤東
〔三〕黃德榮
布向華、邱紹中、張爆
·槽、張維新、麥景明,
將前陣粜,一向對於紅點鐘,眞鍋,永 梁澄、開榮、大
光清 陳鳳蘭 孤哀子明豐媳 張文貞 張文美
北
山新區第 廿八座的居民,結勿因經
·大厦近所發現若干微 痕及地台略苦下陷,而引起 不必要的恐慌。
孤哀女
意清
若汝欲對本案辯護稱須於八天之内由刊登本通告日起計包括刋登 【此廣告之一日,香港高等法院否則 打對汝等之缺房款。
如海
孝孫男撒成孫媳 鸿希
∴ 主你新區的高級任
·謝家 · 獍事務處對 *居民的安全,當然是非常的 關傑,但有闢大厦已由工務 危險發生,居民亦不"救 謝氏指出:連日來工為: 可署巴派有大批人风進行緊原告人:郭國材: 被告人:謝茂成
所告人代表律師 香港干諾道中十五至
九七年五月三十日:
香港高等法院大錢債案
急的修理,工海的游民娠 頖利。
察督生偉習見
止滑次三第昨
痕裂廈大區新山雲慈
理修行進已員人署工
「起為大家服務一百週年之東華三院
第廿八座現有居民一千大 人,在滿月]]十五日下午, 若干居民發現牆上有真前與新區辦事處報告。
·費由坐置處工程証人實就檢查。發覺在磚牆上 有裂痕一端,另两佈在石柱上。翌日再由工務 司署派出蹀家作詳細檢查。彼等表示,導將上裂 癈是由於泥除收鋆所形成,根本不足受惠,而 捷宇結構無影响。準備用高壓法 将之修補 在牛頭角新區採用,實則極爲成功,工程進行了 「利,可於下週初全部完成,
謝氏又在籍宇前之地台因坭土低陷而 使路面破壞,以致水築亦受影响,現正從速 中a地 地點與發生裂痕的支柱距離蟮逹+两 者並無薙帶關係。
「
一九七零年第四八九宗
碗海篆圍三號十大建經已入素君出高做法院在一九七 八九宗向步收闾九龍被勒巷入號A地下之樓宇及追討 「幣六千六百元正及由一九七響年四月十日開始以每月 10 算之應得利及
法院現已飭令刊登此作爲本案禀章之公事送達。 汝欲對本案辯護務須於八天之
- 香港干道中十五至十八號大昌大厦十五樓
·原告人代
CANARANJAN SINGH
HKEM NARANJAN SINGH H
4 日起計包括
阿乾亨律師事務所
聞
孫女津宜孫婿 陳俊盛
巧珍
林祖銘·林祖燈
·外孫女 林瑜雯 外婿 郭苦个 外孫
女婿 林開河
治表處:九龍殯儀舘
香港維多利亞地方法院小錢債案 九六九年第二五零四宗
大所造成,工
密觀察,因此居民不必自行引起恐慌
熱元正,該沒欠教乃閣下於一九六九年
香港及九龍天主教墳場
可人已向法院中篮下列方式遊票給閣下
瑠方法院法官在一九七〇年五月廿三日融冷將該傳以下高
關於一九六三年遷葬髌骨公佈
「式薮鐘閣下爲-
分有效之恩達。
港攝及啟融合到竟本熊民僑日報一天。 花謝花一
門口外之珩告版上 向香港炮合展桧多利亚地方法院出庭院部,否則本案
[隱形
2 耳聾機
神耳牌 、 新式控制小路 原告人 NARANJAN SINGH 啟
疝氣帶
承銀主命貴重物業出投
·啟者茄灣人香港拍鹽行及地代有限公司定期於一九七〇年六月二日。 【飢星期二日)下午三時正起在奔沿維多利亚城泉后大滚中三十大號興 潍大珽三段二〇五宮其拍光房內將下開物業當衆出說
拍賣名貴郵票
回公估事下死己到罪之的蒍,葉靜蕾饰做拙就予遥器。
香港柴灣天主教墳場內,在號街11】九六年一月二日)起至硭號 九龍長沙灣天主教墳場內,號出*四九〇八一九六三年1月11日,起茶真號 此鴻煞跟泰之規開,對於園而私有者,因已難清一切宇發,則不在此限。上鸯骛地之界奇
在秀茂坪新區, *中醫館,沙與「
署,由柯利官抓常 法官而控方將求,全將 案押侯下月二日再拋
廣播處長赴牙買加 出席聯邦廣播會議
|布瀧士,將於今日
,代表淑桦出廂六月二
北三歲,湖州人,中醫 快秀茂坪新區第卅 [座一三九號十三樓。 無綫電視全晚播映
一九七〇年五月二十八日
行之第八萬英姚州
本禇係第一個露 談會議凤的殖民地。在 一尤六八年舉行上18. 會讓之前,然會之傑
|||對強隰英聯邦獨立國家
·能會係英聯邦
+中最富歷史的一個 該會秘史密夫在
「談繪儀因社所于的
香港小姐决赛
(满),一九七〇年香港小姐選舉决实 脚的情况將在螢光幕上出現,無法電視 將可安在家中,欣賞在希爾頓酒店大堂 行的多余多亮面
電視廣播公司翡配合定於今晚十時四十 五分,效地身上溴盛,但一小時青分 「的節目中,無機糍姐跳衆可石到十二金, 你將當服,晚禮服,泳裝出場的競賽, 並於節目稍後時間,轉機香港小姐加學典禮 現場泡況。
天主教墳場管理人高修士啓
HOOR
【先室 許金桂女士 宿於一九七○年五月廿八日下午八時四
聞
十分壽終那打素醫院積関六十有餘泰搿香港殯儀舘治喪 本月三十一日(星期日)上午十一時大殮中午十二時在該舘大 堂辭愛隨卽出殯哀此報
杖期夫謝卓深率男 證積
清華娘趙建玲
泣告
孫女
治喪處:香港殯儀舘
六一五二六十八
九七八年五月三十
·被物荣坐落九牌在香港田土經陆册含新九髄內地段第一千五百九十
·四號A股之餘段及新光髂內地段第一千五百九十四號之餘段之二十一
畢话九三八四二九
|: $780 $450 $280 $160K
台15號何鴻慶大厦2
提勿拍賣行定於一九七八年六月二日 及四日每日由下午五時十五分起拍賣 名貴郵票..
"七倍,一塊登及所府上彩刨現紆緻無湖道五十三就心座大横此點 欖勿兄弟拍賣行拍賣 保憑一官批瞥棠批期七十五年由一千八百九十八年七月一日起計期香港兹承九龍地方法院命 UNDER K. C L ,可再提期二十四年饺去死後三天該官批保一千九百三十年四月 ACTION NO.8952 OF 169準於一九七〇年 十一日£色战英皇佐治五批立與 CHEUNG KWOK CHAN 者 六月一日0厪斯一日上午十一時正 (DATE ∴同承璃物業之合樊登低於田土壤登記號碼爲四三三季九六號之責
·任與懷鈺共面共約六百四十英方呎每年應緻納地稅二十四之二 「發知開細及對章際間對主律艏爾余律師行成拍光人香港拍光行及
銀主代表律師潮余阮律師行
推黨人香港拍賣絲及地產代理有限公邵同啟
香港一千九百七十年五月廿五日,
香港后大著中推六號興遼大二 五
1970MONDAY, AT 11.00 A.M.)UVEEL
AND TIME OF AUCTION IST TUNE 翡畢打行土庫本拍資行內存在九龍彌敦道門牌
KONE SUN HING MANSION † KI){ TAI HUNG CONSTRUCTION COMPANY
各拗照法院所封者當衆拍可以高者得再者須 立師將全部貨以現锒概繳並限於指定期內將 該貨物出淸下之後若有漏或意外之事供買 老自理特此會明
攢勿兄弟拍囊行啟
做活-三〇二四
先室會佩馨女士 痛於公厝一九七〇年 五月廿八日上午四時壽終寓所積閏享壽六 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇本月三 十日(星期六)中午十二時半大殮下午一 時在該舘大禮堂僻靈隨卽出殯安柴灣佛 敎永遠墳場哀此報
杖湖夫黃勵材 率 汝鎏
治喪處:純香港殯儀舘 通訊處:廣 生茶行
汝鵬
* * 泣告
女潔芝
先5 劉母賀太夫人 痛於一九七〇年
華時月壽
聞
下午五時壽終於養和醫院積開 有11歲奉移香港殯儀舘治喪定於 五月卅一日(星期日)下午一時卅分大殮 二時在該舘大禮堂辭震隨即出殯奉柩往荃 灣華人永遠墳場安葬哀此佈
孤哀子
女
孫男
·建明
建國
國明偉昇光良基民敏
宗宗宗
*嫺淑賢媛
婿
●宗榮
宗宗宗宗安
焯燿熾煇葬辭
媳
惠瑞慧
外孫男 建偉
岑慧熾
梁琛明
梁志明
梁天
泣后
「治喪處:純香港殯儀舘 :六一五二二六十八
香港中文大學新亞書院商學及社會 科學院前院長張丕介博士於本月二十八 日壽終九龍聖母醫院茲訂於三十一日
(星期日)下午三時在九龍楓樹街九龍殯 儀館大殮公祭謹此訃告
騎
張丕介博士治喪委員會謹啓