大一期星 一日七廿月四年〇七九一圈公年九十五國民華中
報日僑華
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一●號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質罔告之有效刋物
美國官員專家指出
中共發射衛星
可能威脅美國
證明中共正在發展洲際飛彈
美議員力主再檢討國防計劃
八仑米爽際社襄盛驳廿六日電)英宮莫過大稱,中共首枚地球6星,屢示北平對發獎 玆洲飛彈方面有拿大進展,對美國威會有威障,但這個一般上餐盤杌小的地標實足的發射 ,並不使到尼克級政府感到驚慌。美感刻正注視該基,决定其效能及性質4.
·八路透肚稱盛頓二十五日)美國防部今天相倌中共發射一枚地球人造衛軌跡 ,保大的技術進步。但五角大樓淋稱,中共3種成就對美國來說并不感外,美國防部 長短聚體在今年較早時,已作過沒被預測。中共昨天發射衛星後,美國立師開始洎除。 北 美空防指揮部荽當人說,中共眞正發射巴念睨部偵察到。綎國防部官員說,中共發射入造· 有显增加了试过可能性 - 朗北京將在一九七三年,有百枚可作戰用的洲際攝菹飛,一 阿爾在二月硯公開預測者。盛棋爲北京成功地將三百八十榜的新星故上肌练,顯示 中共正在發發售作翮際射五千英里成以上的火箭。
广西新肚華盛頓二十五日電)美國防盤專家今天說,中共發射人造衛品,並非意味中 共凸有發展洲營彈道飛卯的技術。但專家說,中共可能走上酸及偵察衛風之路,俾能對來 ;自家的突然進攻,發出警告。英國防部正在等候北美防空狀揮部的專家研究的替果。但 做借中共迺次所兹射的人造衛星,係與十年前,美國和蘇聯首大所衮射的人造衛星相似 ,係用能中程飛彈的火箭發射者。美國樂院太空委員會主席米勒說:「雖然汪是一枚 很簡單的人边星,中共有一個長的路要走,但中共現在有了紅包發射衛星的按预 使我們對我們的域防需要不再猫錄。」
恐懼中共有日
向莫斯科投核彈
維也納消息中共分散核子武器設施 蔣副院長目睹美專家跟踪中共衞星
一經濟大混亂,而文化革 八合衆際奧爻. 子設備,輕己分散於一些緩坐下來。 雄也納廿六日甜心外突发瑪地區,部份已移至編亞杜察聯莫斯命會打緊按術科图,但 界爾息今日稱:中共闩,相當安全之西就。中共科四月二十六日》 令他們知能放射入造一 天大分散其談于設施, 以及目前推行其墅時緩;鑑於中一共赧昨日不理會中共碴射首 下來之火將計劃中,接近蘇聯邊界,未第一人造衛星事件,但媒聯 共發射一枚人造衛星,太過國換,因遷移核子我示榮感興趣及帶展。 足爲批明中共在談方面,設備,洪悉會使中共之一一年人都談論此事,我 一般近之遊展。中共之核、中程及瀜洲火箭發展舞們所知足中共之政治與
(法新社奥地利維也納廿六日)加限制戰略性武器會誤的 蘇两网代表,可能在這一的第四次工作會网上,交換他們有中共人 造衛星的印象。接近会談的消息來亙爲,中共的發射第一個人造衛 且,可能會使她才對會談的態度變硬。 (美聯社英擞偷敬廿六日 英政府蜴日觀餮中共發射它的第一 個人造呖星。此一 賀忸 - 係由技術部 長班安簽名的。
美中英西
WETERENCE
27.APR 1970
一訊電買一第張一第6日二廿月三年戌庚疑夏C烎X 持
【討檢日今議會蘇美
星衛造人射發共中
賀祝平北電致府政國英
義意治政有具為認德西
美聯社四鏓豉女廿六日電)西 被波共太空研究所主任卡接斯燕今日
·梅,中共新發射之人造福星,在技術
·與政治上比蘇師於十三年她發射之首 八路迺肚香粥四月二十六日倍) 【中共今日熱烈愛視共第一顆人造衍生 飛過世界性大城市,並高唱證「東方 紅一。北至各大戰以紅色大德 此事,並謂此仰中共進入太空時代, 向世界表示中共之火箭可日弟洲際镅 性。北越立郭向北平致世一共盔照會 此次成功發射「對美國領導之帝 國主義是項嚴 打壓,英鹹現在加遇 操縱婺路,及奉行核于锄案之政策一 張會謂中共太空之功,對全世 界之自由鬥士是項艾爾。此中共衛星 -唯一百七十三公斤二三百八十磅34 7炖蛋 在「九五七年所發射入
·星重泌两倍,在發射两天後,母一百
一十四分鏹以惰团形机跳琪繞地球運行一周。由於衛星能從太空擋放 中共度曲及發出交料紀錄,全世界國防耳家跟爲此將會影响一九七 年代之國際勞力均衡。衆盛頓官莨,此次發射色星成功,使中共於 一九七三年璦生第一枚洲際彈婆飛彈之可能性大母...
APOGEE
Udos mi
五九四伍音第
王式幣港售零份制
張七紙出日今
公司公限有報日僑霜印紫及行發 休維寄理司總
十三天三二處分頒中;話電
*晓七六九 東服:成辦由旺!
•號○一直活车荷港香,並地肚球
宴三號四卅段三路北山中北台:带望
「衛星」。「我們並不焦
保安持旅之下,星期日
參觀此開的美國軍校
| 共第一枚運行地球的 蔣氏湖北美
指挥部,那有衛星的 早間報導,中共包成功 發射一枚考系,且龚 運行地球時跟際行動。 蔣氏制抱狃部時,
·紀者不雅隨行。在全部 參觀過然中,記者不能 接近。指揮部發言人稱 共可嵐的前迹,該家星 能放供方紅音樂賽中共 公佈骸村加入太空
[
常是藐射後未燒郎將 人造衛星此事件,現該新衛星的路,然發 今他們是激射和虽於天 一 的準磁時間,及察得 亞,但五年後他們會投 衛星的當躉所获得的位 「 在莫斯科城」.. 置,均經分類。正午前 : 美聯杜哥拉郧 蔣氏無空军噴射機蝾 泉女五日,中國行政 彼得慈廣場時,包有效 院禳院長蔣經國在 的保安攢施。
約時餐」在星期日說,中共纸然成功地發射
·丁它的第一個人造射展,「也就必須公認它 之有了將核于武器装
如必治村里地块上在同一场
共中告警報時約紐 爭戰子核動發如 敗擊蘇美被定必
̇飾配不暫術射發共中對北台
的能力。」報說: [中共的一悷近佔
步,實際上不能改變
·世界軍力的平衡。北
平可能有少數的長型
·飛彈。但盛頓和莫 斯科却有千千百百的 透種飛彈,所以中共 政府應該知道,如企 离以飛彈運戰的核武 進攻時,便會引起
它的國土和人民的
·八美社台北六日中華民國 府今日對中共發射一枚地球人造甜星,拒于
·童評。中國國防部軍方發言人,各人對此 祺並無置評:
中共人造衞星示意圖·一枚人提姆星面,此軍風示中 共正在發展沿毆飛與。人造衛星環繞地球就沒飛行,共形如示: (J聋基逾四六。八 距離地點爲一艺大理 *距離地球近點爲二七一五哩八四四月廿四日發射。五 心英國第一枚人舞星食三十磅,蘇聯第一枚人造衛星直一八四磅。
CHINESE
SATELLITE
4-24-70
PERIGEL.
U.S. 1) satellite 30 lbs.
Russia's first 184 lbs.).
WEIGHT 346 lbs
驅風定驚
兒科聖藥
消炎清熱
- 喉科專蘗
天氣乾燥 烟酒過多 喉痛聲沙
服見效
上海萬靈藥行
香港
北角堡壘街五二號 電話七八二五五
丸神六
仙神六
裝粒百壹
裝粒十
便方用服装粒十
兒科
喉科
英聯邦政府註冊
顧客留意
請認明六神仙商標
眞方正藥以免受欺
專用NO.932562
現貨洋樓 背山面海-廳房有容,每呎只售數十元,治縣屣結國地產有限公司 分層出售/樓高五層·一梯两伙·分期付歇利息最低
元
(按善成本出售)
彌敦道221-B號
663940
電話:K-668211
北角継園台
(巴士廠側直上)
繼園樓
售租樓 靚舖
旺
鳴謝啓事
本公司昨(廿六 日舉行開業荷蒙 港九洋服商聯會名譽會長 陳佐亁
陳紹光先生主持開幕剪綵典禮 何鴻森
各界友好 蒞臨指導 錫多珍 高誼隆情深 同業先進
銘感惟以招待未週良增愧歉謹此 謝忱
大生銀行有限公司地產部
熊富華大厦
准許貸款楼字
高尚住宅 两梯四伏
999年期
髙两安空
交通便利
空氣清新
分層租售
分期付款
特級唐樓 德輔道西304號
999年期 西區地王,交通便利 面向東南·每層两伙 分層租售、分期付款
接洽處:文咸西街五十號 電話:H44501!--8
雅登洋服麥俠民謹啟 九龍旺角彌敦道583 號地下
大建築公司高薪聘請
恭賀
高級會計主任
李少白 優 榮膺
博愛醫院庚戌年總理之慶
有五年以上經驗熟成本計算具部可會計或大學 :學位45歲以下能獨立處理全盤自親繕中英學歷 服歷及索酬必須附近無電話函華日報 675 號
· 張永 林仲仁 黎耀基 梁光 安葉 胡嘉賢·梁宇胡·奇澤民 梁德英 郭芬、 漢與中醫學院同人 方德華 張常 戚立生 連鼎芬 羅念源 陳淑賢 敬 梁競雪 類學生 胡日東方 楊陳其檳 祝常 林澤良 誠 雷榮 李健 王文
聯合證券交易所招收會員
1970年大阪世界博覽會
本證券交易所業經香港政府批准,並於一九七〇年四月二十四日成立,現尙 有會員空位十名,微求,證券交易有興趣者參加,有意者請到本交易所接洽 聯合證券交易有限公司啓
招十天豪拳觀光團|
七月十四日出發
•三天连博说嘛,进大阪新阪点大酒店,在酒店地悉
·七天涯進日本京、李庭、京都、富士山、箱根、
每位祗收:HK$3,100.
車站乘地下接大取直達博冠拿場。
*參觀日本一號夜康曲美加度及欣賞「日鹧五治
、江之島國礦仙儿畸
●一流酒店,海水受原午閱者,全部供應。
八天暑期觀光圈
無神北敏界做放4K$550_一个 每團卅名。欲免向隅,火速報名
|𫚕七海公共關係公司
旅遊部電話:H二七五〇六, H二四五六七家 地址:中區國際大厦1703室
地址:九龍旺角彌敦道舊匯豐銀行大厦四樓
徵求專才
香港繁盛地區某大廈有商業樓宇四層·每層面積三萬多呎·卽共 有十二萬多呎,有人準備投資經營商業。爲了符合該地區的特點 面積和環境,使經營起來,能欣欣向榮,爲此(])徵求確有
實際經驗設計商業的專才,予以頂好的設計。同時(二)徵求有 實際經驗的大百貨公司的經營管理專才一位,並能為為外國進貨 門路。 如符合上述要求,請將姓名、籍貫、年齡、履歷、過 在成績,可供四查的方面,以及報酬要求,請詳開列,寄香港郵 政信箱二七一四號,合則函約。
(一)莊士頓道133號舖 位、七百餘尺另地密三 千四百尺)適合各樟商 業(舞庭酒吧亦可》 (二)筲箕灣道428號A 座三樓十九樓一六至七 百尺 B十六樓(四百 徐尺)住宅三
CODERREK121 131 SEEK ] [ DESE LA..
座。及七稱H座(三百 餘尺】唐樓住宅
《四》北角芬尼 2M舖 位一間。(五月底交吉
另有寫字樓,廠房租
接洽處 協成行
愛蘭娜
WHOLE VODEMAN
招請排字練習生
其大報趾招請排像練習生,凡年齡足十八歲
· 小學程度,月薪二百四十元起,另按月增薪 【每月有四天假期),對排宇有興趣者,每日下 午六時至七時携同身份證到荷李活道第一零號地 下與潘先生接洽。
聘外勤記者
某大報社鬱聘外劃記者多名凡會在中學會考畢業 或大專學院肄業有志從事新聞工作者可親簽具 中英文求職書各一份履歷咭一張附貼最近半身正 | 面照片一張函寄華僑日報佾箱第一九八號封面集 明「應徵外勤記者」合則函約面試
署,得到每日所需之
卡片在歐美及瑞士鳙坡多尔,
早餐一杯衮M劬(ORANOL】維他命性}行什 有何功用?很多人早上都喝一杯掛汁,理由是 清陳買,提神醒惡,幫助消化。刺激食益,滿艇 諾他命C,不屬的人,就得不選些滤,安全源
(ORANOL)维他命照汁不是药,只要你默飲一次。 畎油淨「底」(ORANOL)在水立即溶解我一杯美
*味的鮮保法 不用們藏在冰箱裡,不用力的,也不用機控。
·響,防止血,促進完美,防止神
三維他命。漢開課(ORANOL
甘獲政府獎狀。英以最低代演得最佳享受和關派的保障,讓你用
「謝娜」(OBANOL)。它是你早餐必例的最佳飲品
oranol!