WAH KL YAT PO
報日僑華
一『港買一雙張二第日十二月三年戌庚歷宴
理髮行業自由加價
·所得印象,工業作。 步,尖滑加,人民生 活勤奮,工作能力强, ,經濟津股,一切兩於 現代化的科學化。現來 若鸯一天朗周淑威登
約百分之十至二十
-區部份已於廿三日實行部份未見實行
梁振邦 建議政府設廉價市場及廉價飯堂
冖時)敊近髪梁整方由於要遵行政府法,俄品之來況,过可避免其些商人操縱市場。此 令,給予員工年月四天休息之故,分別選擇星期一項措施亦有助避免「瘋狂加沉」之惡性循姆及物 日,或見期二,三任何一天休息,其始彼等之民 價無現在要強。(天): 解,認爲各界理是必需的,儘管泅休息一日
一 昨日本港天氣創三紀錄 ,對生點應無影啊,可是,在過去三個來觀察之一 ......(特别)一九七〇年日被抛一百十多天之 結果,防行休息日之後,平日生意丼不會因此而 昨日,在本諧之天域已出現風本年來之紀錄, 有所增加。撰而言之,休息一天,損失】天生 以下就是從本港天次合方面所做得之許料: 窟,故滯九各區理髮店,已分別坐自由分頭吃的下午時許有涓免跳到百份之 賓,加價比率,戚則上是加百分之十至二十。
二十六結餘,幸喜鶯時不太久,否則太長時刻之
· 舘方面攢出,此次再度加望,非硬性規定 髙稅碤铯人不斑 " ,就以香港中珽低而論,中區督砵甸乍蛋爲界, 日萬宜大厦以東之理髮店已於前十三日齬流們, 戌,但自发完大厦以西之無安店,部份未見加價,而 - 中區之裏愛店圴星期日休息日,俾理者知 所問津。(天)-
一勝 每天攝續上發,將直接打翠多 月一數居民之生活費足以影何社會的安
·不設法處理,本地產建築業域商
十一之政府新建聚租大皮舖位, 民亲既伮念堂,或委托不利 團協辦無。梁任指出,將主食龍 第一地區及工業區。吳女:如果政府照所
乙度,日本港氣盡則大爲升,下 午四時之間,有過攝氏表三十一期八良之短暫絕 饒,此亦需本年來首見之可熱揹况。
·西根據天文合之作料,過去一百一 日,本潪所海雨量相當少,若與去年同期相比, 其紀錄術爲去年三分之一。(文) 政府不追 香港九人代表團赴西德
參加時裝博覽會
八特、香港參加一拿芬道四十六號香檳電 「德國威獻多大時威博览一路行,被竊匪光篇,失 奇代表一行九人,於
|昨日下午九時四十五分 | 去現八百卅二]及 乘德航班毀由鸡飛 四千一百元之收音機、
市民,則就會低更趨安定,井可避免少數商入利易發最局副經理學 。相信歹徒基於前晚A 用僱傭新例或其他 渦倅宮物假成服務費 把民日於一前啓程時至昨亞九時之一段時 , 雖然衛所例操之過急,未能使社會優橋酒 飛爾,部署】。該間內,雄毆執行之門 ,但這招施合理的。.
,而進內偷竊的。 近年來一般布民生活改褲及商業發展,市民一開始,至本月卅日附联 ,香港貿易發展助理级。 消費力蛋,加上部份富有市民習於爾茲,致令部
行董事部停,昨晚亦同 份商人利用此弱點乘雄提高物價,而分一般固定 機飛鐵,他於登機訪前晚八時至作為九時之 受薪之階級受苦。因此,本人決建國政府盡
號四樓眩附工,亦於 一段時間內被歹徒偷去 提高一切商幵消費稅項,並以身作則,將物價有一調系統局到好難再ㄜ, 魏四千七百卅一元 港 激變相抑解作爲治本行動,即上述在各區大量供一個統一魔 一個財組及六百一十萌
給市民基本日常粮食及日用品,將魔租大頂機强九龍兩竊案 織,相何歹徒乃於該
,禁止一切公梁服務起算,如有必需,寧可政府 考慮補助,並盡可能盤日公開報導必需粮食及日 用品之最低正確來度,及盡奇引導商人開發各地
一段時間內,因該廠無人 損失近萬元 面他用百合匙,關了前 〔特 尖沙咀如:門內的。(合)
REFERENCE LIBRART
25 APR 1970
CITY HALL 六朝星日五廿月四年〇七九一展公九十五國民華中
金宝牌雪柜
德法兩國聯合製造
集德國製造機械的傳統法國藝術設計的天賦於一体
皇帝型
新聞」
貧窮夫妻爲柴米爭吵釀成
兩屍三命案
左右先後嘅遠。經法醫官驗明能人已死,其 間有鬆怩之氣隙,有數月身孕。屍悟於下午四時
彩方將內毛巾等證物取去檢驗, 小姊妹 亦帶同警署,侯其人到靚。
· 此對絕命夫期,失名周成满,三十歲,換廚 人有四兄弟姊妹,已與父母分家。一九六零年 在九鬮某中學畢業,考入香港方面一人造朔膠花 童安兗計,後訊過九龍,月薪三百餘元。 * 潑潑英,廿五歲,水上人,其母住咸田新 第二座九樓八十號。梁英初在睟布廠工作,两 人因此苷識,至一九六六年花婚,诬臂三女 , 「名聖君+ 四說。次名聲漪,三歲。幼名樂堅,两
遺下三個孤雛坐啼行哭亂作一堆一張憑,連結不已開揚,不得去年年底,
當押除夕開至半夜
此法例之一九七O年放射物質管理(修訂)法案,將於下月撈交,布将战局若干權力及後實径與任何公務人員執行。他
將證書璷鎊,屬違法,可與五千元及監禁二個月。法案在提交立法励 歲府發言人稱,此係必威者,因爲根據現時之決例,如能經開當時一放射櫌器與放射物習之領牌事宜作進一步之規 之前,昨日在鐡刊出。
由於機件失靈或未搡,飛器未能發出產生放射,可作爲一項技狐|定以及作輕微之技術。 改善制放射物質辦
八粥 府擬將放射物質管理 上之辯護。
(撰 旅遊會將有權借欸使用 逄例惓訂,以便啓部 針器及發射··其他之格打事項爲授報勞工處長及工商業管理處處長委派代出席
2214901 物質之管制。
射物質管理局,乃授橛放射物管理局於得總督同意後,在無發公|年香港旅遊協會一案,一項不乖 「之立法,使香習旅遊協會可以借獄作本身之用糖 立法局。此項法案之詳情經於今日志報刊登。
該項法案之樁打項目係根據放射物質管理局之踐而打立
*香港貿易發展局及香體生產力促進局節 已 案的之一環修訂「放射儀器」一詞之定義,使定義除體艙機外, 如果骸決空愛得煙過,肜放射物質管理局擬向立法局提出有關放射物 具有類似之權力,新法案只係將旅遊協會於 包
饪龸放射器管剂)規例及放射物質(放射物質管制 J 規例之訂事項。同樣地位。該法案於術交立法局之間,已在昨日 括任何用以發出躞逅生慣隨放射之依器在內,以替代目前僅包括能於射 或發出此種故射之儀器。
咳等樾之修訂劔例將進一步控制有關於射儀器之以策安全:「川城之政府觉?公钸。
黃竹坑邨玩聲浪擾人謀解决鰷 法
質物五千元者亦可獲得新例保障 當局修例防止濫用法律援助計劃 ∶C襛J昨日縢發表之一九七〇年霍押梁(盯)六二號) 法案 ,建國修訂主例,將所適用之最高貸款額由二千元提高至五千元,以便凡 夑物人如所稔之款項不超過五千元時均獲得本菇例保障。
·此梁乃因電抨業商會向恪局營瓤意見後提出者。除上述建外,並 建蹰准产営店曆除夕之營業時間烁朵至半夜十二時爲止,當押業商會 於政府以龍表示鹨增强出律之探俧盜窗而來之物品不易向常押店脫手之 後,提出上乖就見。此項加强法律之立體,已於今年1月通過放露法律 。目前,主例對不僅過二千元之質物人給予保障,並規定常押店於晚上八 時休息。 防止濫用法律援助計劃 八)由昨日出版之政府資 公佈之一九七〇年法律被助八 〔特)九閲坤成田新做昨日發生一宗两,十多中人郭樂,警民到塔腳查,開街坊有認識跟 變,又替人君兩小孩,但因懷孕,及近行參湖南
·洪案,目的在修訂主,以防止在用法律扳動計劃,並減少法律援助 不便,不能可代人君管小孩,收入更少。两夫妻 路三命之家庭慘劇,銓姆夫涯怜柴米爭吵感成,舆子性第十座十五樓。】
案件之訴訟程序押4 禍,丈夫術越子,然後監獄畢命,設下三個小樱商後十五被查間,見證到鬥班發開案館,一時相爭吵,時向熱发告贷。友人憐其遺酒,無條
政府發言人稱:施行此【新措施,將可防止申請法坐接助之入于故意
屋宇專務總經理 璐 將其資金轉移向其入息,以僅有价格根據筥愅侧磁得法律後助。 孤兒染嘧行,亂作一推。" " ' "
籍一件纯現址照住,於今年初阙入。 叫門人不開,只見裹面有小童欲開門不得, 因劇聽生地點在咸田新匹第十座十五樓一四一門內有一戾頂住。警員漧其喚福無門, 昨晚一塲爭吵,菜昨日上午九時左右,愛一
案例對,以無法緩助際長在此橄情形下可斟酌橋接拒 堅啓者:貴報於四月十七日刊戴黃竹坑歐付胺租屋邨一戶之來函,投诉閟邨之遊碤塲與 「三四號,戶姓周,當命案發生後,左右隣居杂,母親熟腌1喚術不醌,排之不願,警員心知不妙一
經榮獲助證告。 吵鬧後,夫雙手叉洪類,祗道而歸,女兒見父
·球傳出之愛。 然不覺,及周某跳樓後,警方派員列
-與問委面有無論影,女童在某找到鑰匙,乃 一世在沒禸,隨上粱縱身向窗外飛去。
根據主例第十五,凡任何一方申醃法律援助時,法律缨助成長必須 * 本人正對該投訴加以調查,尋求解決辦法。本此氐達,卽頌安。此致暴日報網好先生,香 本後在殿內桌上杭碗周某酒辔一對,用手帕,汪知另一方,並將一件備忘錄提交法庭,說明已作上述之爾知,此舉速常素良宇批发台屋宇事務測祢冊頁璐,一九七〇年四月廿二日。 女童將細點出窗口抛出。 此宗驚人家庭熔阱。
戰員救世關門,在外面將桌子推開,側身而 寫簡短两計並報:「孤見屍:收容造三個無罪,做到訴訟程序押侯四十二日。
·巫姝昨日上午九時許,啟田新區第十座三千 11號對面行人路之碎石作上,有一男子墮下,不入,見一婦人臥於地上,頭巾捲發而照身 的女孩,殺死飾母親的是桃的父親」。 久傷重貓命,當時附近甽地上街遶槁生意正旺, 揭開毛巾,咸雙眼突出,皮術後黑,立刻打包或
,倘不知人間來臨。 合 一行人熙,均爲空中飛人噝一幣。三十二號益雞一圓醫告。
成田新區變家庭之三孤推車後由親戚揽帶(本報攝)
)
三小姊妹中两人因營 不良染病,只會啼哭一張,不得少 我當計發前以為會,但相後際長設正的還創投资之實 天 港應設立工業銀行扶助工業發展
以低礙利惡,助縻證廠房或添置機影,則香誄工業之發展,必定有可觀,李燕工葉由诃 以至今日,有五十年以上之史,且成爲今日香港鲣榮之液大支柱,居民就業之大本营,但政府 對於工業,始終持觀望度,板少究際扶助之必現。
時至今日,政府應以香港收盆之盈餘,發香港居民之利益,安粱勝於將資金往海外求息巖 百十倍,况且發款與工業界,在政府方面,既有利息收入,亦有廠房或墁器作押,政府實無不利之一 處,今以香港之收ㄟ,香之利鐡,亦是天公地道。此外,人更希望香港與論界一致支持, 好促政府早日發行。卽候進。 ·張文亮,一九七〇年四月二十日。
病從口入禍從口出二語誠值得警惕
東莞陳祖澤。 親蝶先坐; (病搽二)中年以上的人們所多季節,多淘吃過的補品,補酒,兒童亦唔好油炸 ,燒烤,咖喱之類學整前激食品,於退病從口入,熱起來,腸胃經於消化,夜至氣時侯,百病 將生,成年人可能立染沉術,觸發大鳽然途,若縊,眼患,癌症,便撈,疴血,或滋生內外棒疥 見童亦及時醛龔天花痘症,整,雙頰紅的腮,疥,甚至眼失明,或花亂钵疾病。欲要防 -題六然,必須預放盡流湯,如甘筍,馬蹄,蒴領,竹馬,意米水,或鹹濕,仳正本菊原,郭 對深生之留不無少和。但 你都,自然育病不锬,倚能事柩預防,
關僚在過有稔郊審時,需以嵒面通知相信持有該發號之人士。如數人不
《悲麒)一九七〇年非府所孕 來源 撤銷後必需緻
*產地來源保一案,旨在
繞樑先生:去年尖沙咀一幅地王以一億三千苋元售出之後,本人會在織帶建,如政府有食 , 料獲得投纈 漪地來照證之非政府國號,在鬱熱來很舒方面給以相似於
【劉出)有些俗人開時圩論別入菇豆、尤其及所謂「楓偌」及「三〇六婆」之說,此等 助鯵越严脈所燃之工業,利用此意外收入之死,立J工銀行,以低康聯息,貸與工 紐副總理訪華得甚佳印象能力。
菜界,鼓嫔工業發殿,此1建瓯會見於去年十二月八日安率報端,其祺得有闖入北向本入蛋示, 人多口不採筒,性健發奔奔迎,好勇鬥狠,無過離開,或以自己俩见,故意中傷他人的自母心,又 有關之璽發塔:香港中華商聯合會、香港工業總會、香港總商會及
。倘有些人每因出言不遜,誹謗他人,以致度犯章,興起訴訟,甚至須經旁人排解一蝽、追 (綍臥丷钲西購卲】 問閰,他張示:在他 ̇關國家食溉,他已將此印從商會。目前,此等差的有總撤館北本身所的憂之來源說,但無攝憂點,假如政府開雜工泰銀行,將形成與秀类之商辦銀行草爭生意,必發生阻力,政府必不甞然也公公 , 或 以無而爲有,以小喜易大事,關務損害他人身份,埋沒他人種智,茶他他人含霸結對,但對微生 總謝馬微雨,於昨日村一離開曼谷前,會風泰國一建硓向他的政府瓴告,此等殴川之持有人將許醫祈銷。
商人感艦一事,遇有困難,可以欣溯早通,假如政府此有意我助有門香無經濟命赈之工業 , 不得已登報公開了裁,或將做他人名弧損失,方穫解决,如此,實屬財入自擾,可爲帶盤。修為。 安三時四十五分浩夫人 及印尼等國外長商討动,但何時召開及在何過在理解爲此項檢證必驚者,靈國時有人所學習而難經街舞之證科可梦,則可以將件原則,只限於一)脚骨及房,(二)然後機器。如此則與商憼之銀行業務,無 從佛戒多冒,言多必失。如不籓间飲食,勢必潛伏病害,如不寒惟爾語,勢必口舌招先,「病從 人,國徹口出」两句幹話,雖值得告人時檢討,以免惹禍上身,她立已立人美德,幸毌忽鯛 乘中異撼由台北我辭。求解决懟出,印尼外長召開,現時樹未决定。人巯用,因而破橫此項證件黏度。如此項法案犯得通渦成爲法律,則有四個字 馬氏靖在苟塲森嘅绍接|馬ㄌ克独龄召開亞洲有(阿) 見者稱他赴曼谷 出席施遠鄧委會第计 大胆大會,後轉日本, 發現大阪神曾會,其 應中華民阿政府邀請! 赴会北作三天的友好就 8. 245
根楣最近近类财技司宣佈,政府去年收支盈蝕之數,擦五億餘元,若將此項盈除開辦工要银行
陳祖上,七章,四,六
脚踏開門掣使用方便
ARTHUR MARTIN
沒重冷食節包
特大水份蒸發加熱器
科學與藝術的結晶
Gulf
分期付款,手續簡便 港九各大雪拒行電器行均售
高宴石油氣
總代理:香港火油公司電器部
九龍彌敦道昌興大廈11樓
電話:K-665272
Page 5Page 6