四期星 日九四年〇七九一歷公年九十五國民華中
REFERENCS, LIBA
APR 1970.
HALL
WAH KIU YAT PO A
一開港二頁一第張二第日四初月三年戌庚麽
進行」。
立法局昨日通過實行免除九巴本年度專利稅
九巴仍申請加價
無令人信服的例子
馮漢柱反對撤舞稅
·稔
凯)西南柱衆發於昨日在立法局恢復論有關一九七〇年公共舞 闼案時,表示對付摰釋說。 瑪莎員說,由於並無真正他人健服的理由要鈡此璐锇稳,他只有反 堅認盒嘅樂取各重新法以阻止脊年人上郷照。
源員對立法局說,他認爲不應撤銷該項,因其誤點雲與的增。 -他要食證一次我希望將現有的役甏率增加一倍,同時施行其多屣,以确 保舞爬的經營方式不我對本带青年的道德有危害。
·做表示不明白何撤銷稅。
他承邱在若干特別情形下,收的數目獣少,並且所在的人力是如此 複雜與困難因而是不值得擁緻徵收。
馮氏證,然而,有開無趣稅方面,他感到無提出足够令人貓紙的供 于以支持將其独銷的。實上,被至目前爲止,我仍然未到從事此營 業的人士投訴徵稅過正國不公平,或甚至要求撤銷被段。
另一方面,有等輿論抨擊有關撤銷該稅項的建設的 。一 馮器貸拍出,二百萬元不是一個小數目,該筆款項可用話多方面使 般市民徙得淋鐡。
財政司說兩巴可能不久卽需要加價。馮漢柱大表不滿,抨擊政府試圖用零 星辦法來解决九巴問題。黃宜平反對因撤銷優待而加票價。鍾士元說巴士 收費應盡量低。司徒惠要將九巴服務表現由交通處嚴格審查。屈臣叫政府 重視輿論。中巴表示現未攷慮加價。學聯反對巴士加價。各界對此重視。 -《襛所》立法局昨日下午乘過一項根據公共交通服務八九龍及新界而提出之案, 分之五時,該公司的經濟困難,獲得滿輕,及 「够開始其爱低限度及過期基人向米究给的拽計. 除乳庫巴士公司在該公司之本財政年躞繳付與政府之專利 F 根據有稅品豢例拋A撤回對於阿間巴士公司之牌照費及燃料稅優待辦法亦悲得通過。 |高,該公司因爲仍然享有燃料稅及牌照費的獨特 畢瑠財政司陧鼎基昨日下午在立法局說,九龍巴士公司不久可能需要調整本費。
稅申辦法,故能從事鋼計時,該項優待辦法, 他說,他「難以」同黨民政司两週前在立法局預算辯論會所發表的意
·他談到至除九路巴士本財政年琬的專利秕時說,鑑於預料中的經營費用卅加,恐怕本财政年 , 使該公司可節省開支約支達六百萬元,今立法局凤。當時民政司說,「本人............認為我們既然建毆把電影院和賽馬以外 骓過該两贺夾麟網之後,該公司顯然將會在其时 一的所有娛樂事業稅項危險,由上亦應把舞際視包括在冤稅應國內 把耳利税取消亦不会供詞該公司有機會比得合理的利潤。
馮戲鼠說「很抱黏,他不同意民政司推論的湖街,我亦不能殺合到他 某氏氏,該公司在一九七〇至七一年度將增加戕客百分之四十以上,而車上人盤與保安工作,皮年度內增加人百萬元的一筆巨款。 人員的工資將使開支大爲財,爲做在「千四百萬元至「千五百阏元之間,诚去哥利洗或相應的婚
司徒惠張育表示,派出更多之巴士行走將會
稅璡同既有娛樂秕一起撤館的理論。 認爲適宜將 .加收入將不能和增加的開支相抵。
|減少珌客過擠的情形,智某巴士上之員工亦將求 如果沒有-
足與有效能的人力,該公司的湖完計卫將受挫折。因此骸公司已根據法例第十七節|有過貌。惟發出黏著獄爲骸公司須有效之經營 ,
...爲靈冤誤會的意思起見,馮氏翾朗他本人並有融或暗示跳舞是一 - 正式申請港餐會同行政局核准將其行車裘的本費變更。該公司的申請發現仍然受到研究中,低可其服務現必須由交處于以做格審查。 能府於不久链質調整車殺。」...
(桃 屈臣 樱不好的娛樂。烁只是想到太藉大部份舞廳的氣氛與發境當然是不會准 屈臣摺出要顧輿論 他又說:「我可以補-
說,中華巴士公司很可能有似的捻,即包括工安在内的習營費用增
於爲本港青年伲面有益身心的娛樂。 A昨午於立法局
诚的价况就是對娆壁此等地方的法例執行不力的結果, |加-亦可能於不入需要變更其收費制。」
稱:他認爲如果政府增加巴士的税收及牌賽時, 对巴士之形容非常不利,而巴士因此可加性的,因而大致上戴勵與造成青年泅感鍍落的根铪。 結果一九七 中公共稔〔撒餓J蜚案終於昨日下午在立法局岛行 讀,使得潢過 對九巴當局於專利税豁減之後能改進服務于 旺角大厦會
脱到九的巴士公司的耳和籍問題,想說,將該公司上一财政年度的李机稔率由百分之二十樓至 百分之十五,政府損失稅收約五百冨元,若將跳公司本財政年期的專利我取消,則其損失稅收的一 千五百萬元,过些抵失必須由額外的税收彌補,即由十足徵收荣油稅及每個座位待收三十元經照登 取得,过两項收入約達七百萬元。 : :
鼎博士說,他相信我可能抑制日常基本必需 馮漠柱指政府不智 .局非官守酸比羯寶 品的漲價,經已成爲香港政府的政策。他還說 為昨說,政府隣用等基的辦法來解决九巴士 ,主要爲音值人乘搭的巴士的欣費,因此應輩愛 公司的問題是不智的。馮氏在立法局會躪賭上,
抻低。 就两項决躪案發表意見時說:「這热做不會增加 政府的帶春。」 第一項決國案是關於根據有品條例 , 推旧對巴士公司的牌照費及燃料稅率的優待辦 第二項决疑案關於提出公共交诳服務 (九龍及新界〕例,在一九七〇年二月十五日 -至一九七二年二月十四日之公司財政年度免除 該公司繳付與政府的陈利粉a.i
·谢氏在立法局說:「他很抱歉,他對於第一 項的决签案就来投展。對於第二項發案,低又將 會同牌乘權。
·嚴格審查服務表現 〔特丽 文法 局非官守眾身司 徒 昨日促港府,將九龍巴士公司的服務表現由 交通透于以嚴格審查。
·徒惠 爲交通監詢委員會主席,他於昨 日立法局會中指出該公司的服務記錄並無保 蹬大擴展計在約定的期間內能够實施。
,使到巴士之慕們與現時小巴之收費,更爲接近
· 屈臣麋身又扮出近數年來,有不少之巴士 乘客,因爲其他的被爲舒適的交通工具的吸引, 嬌小巴,的士及私家車等,而轉移他們的交通方 法
他又追號:如果能令到巴士乘客付出與交通 工具之相同比例税率,而又能分科各公共交通公 司,產生正常合風之服務計劃,巴士之如说是必 然的,因爲更多之乘客包轉乘其他交通工具。 艾表示,政府似乎不可能使談案,在如此急促
·情形下,提交立法,而不珽社論。 Lin
中巴現未攷慮加價 (港)立法局
以期待。"
既然可以將影院與賽馬除外,爲個不可對舞态同樣除外呢?爲大 梁市民的科盛起,將任影院秕撤銷不是更爲適宜......
今日選新員
對政府取消中巴牌費泊镜特惠之就到實行, 艾香宿專上學生聯會,認爲公共交通機應 以服務市民爲首要事項。
C鏧社》九龍旺
角大嘅館會,今( 九2日下午四時,假
認爲以本身合理利润爲增加憚之由,應 受政府及社會人士之排斥。
家平行八有限公司 第一次會員大會 因爲赴會人士啷無此義務迷成此琪利湖之導一舉首屆職員及討論會務 。盤備委員會主席许绍 基此..香猪耳上學生師會再三間明委任何公 松一字運大股東 朱大 共交通工具增加票價表示反對,惟對協助改進服可装大厦】,張君 |游之行斯表示歡迎。香港專上學生與會幹事會 2 委員出席。
CRE
財政司兗鼎作日
.昨日通過九巴及中 巴關愛座位稔,及撤銷油類特低點,中巴及愛人 一九七五年期滿之前,該公司的阻力及效率 稱·該公司會震此事發表抗議世,分送立法局跟 巍由港府徹底審查,以便决定如果由两間利公 司,及其他有關政府首長,陳述意見,不辜赅风 四在九龍與新界提供服務是否良含有效。 法案仍由立法局立凯走過,且火定自凹鹿、四) 一九七○年四月八日。 不致形成額外資担
·他說,該公司說要添購的巴士,幾乎有一中 九日一起,開始征收,在本公司立亞,由即日起 是作爲替代原有車輛之用。而餘下的僅够應付日 :
下午話,撤銷巴士享有之特別柴油世寧及特別 毎日織納新稅約共八千元,全年合計共約 他說他决定這線做,不怕因爲對造两殞石 的需要。」
三百萬元,但本公司資產現值四千百莞,上
·費之措施,不致形成巴士公司或巴士乘客之一項 的好坡得難以斷定,同時又因爲在未獲得一份
司徒說,當本委員會被邀酯就九巴於年初申午盤利堕得三百萬元,利潤祇值六原四層,一個州商报 有關西巴士公司特別是九巴的全科工作的影鹬| 增加慕佰一事拋出意見時,本委貫會的宴袅爲不合理。本公司係)營業法人,自役設法保障投 在動撤回燃料稅狴件辦法時, 對立 明之前,對过两項決議是否適當柔区的疑 ,亦利稔在除蜊爲茁避免渦急增加琥僻的需要而資人利盆,因此,外間人士自然共啟感,以爲法開罰,較低之柴油稔及有名無實之牌費,將 他說:「我以煤粱些問烛不宜依所提的方針】可能保存之外,在公共交通經營而言是不公正的本公司必將加價,但本公司截至現在,并未考旗·新徽之斯利祗部份作爲抵償,而政府收入因低點 :,同時由於惠利甜無可否認的是對巴士乘客的加價,即使及後仍須加假,亦保被新例所追云。一率所遭受之損失,亦常從零利耱收入方面徵得袜 學聯反對巴士加價
「這些决號涵重要立法,而抵用難些出版的一種將別徼稅,故此在作任何價調整之前,必須 70 方法质然避免使民球感勢,對於強要問愛採取首先散底股際歌利港,在香港而言,該項對巴士 定,並且匆匆的通過立法平。
·增加車資的可能性現在比以前此大」。
·謝客的特別教我主要是由一般較窮的市民負担 他說:「原先的原因想避免增加車費, 但
笥徒說,關於燈料稅與牌照費優绛姵法的問 他說,他發覺到,已經多方做到九巴有「題,交通諮委員會大致上是同意十足繳費的, 阿格獲得合理的利潤,但全未提到公眾對於 此渺由於它們是類似階中帶貼之故。 -
足服務的正常要求。他按出,安年將九巴斯利 司徒瀣員叉說,當上大削油九巴的專利税百 示快慰。 |税由百分之二十減至百分之十五铵,結果仍然很 少改善域客無世善。
馮氏·把車數目亦而没有一種有效率 的經營制定來滿足公案的磴界,無意義的。 他說:飛他的與極,如果巴士服務能遠到市 民期望的分段高度標準,他們是願意付出較高 費的,如果車变不易高至不合理的話。
他重申他的警告說,在將來調整車費之前, 政府澄好公開保證,不變售把有關公司呈報的施 計數宇徹底審查,以水準確及作公正的評估,而 且研究共管理效能,並會採取步驟把發現的缺 | 黏矯正
你最後說:「同時體受公開保證,對經營巴 士的制度全面檢討,俾能遠到改善及更有效能」
安 黃宜平反對加票價
·平突員對九巴之 閲問題,昨日於立法局上表示,如果佤爲撒啷 -料我優待辦法,因此而须要港加形倒的話」他表 示反對,
巴士加價將有大部份的使用公共出的低 人士培加買拔,粲認爲現時的巴士收費,最好硏 量保持現時的看
<番
巴士收費應維素低,博士昨日謝:旗 払我代秕會主嫈的原則,他冢爲增加巴出收費作 爲一種收入來向政府繳納諾如类高燃料稅率和開 照变等任何閧接段,是不分塭的。
-鍵環s在立法局辯腳一項决毀案,如應否取 消巴士牌照費及燃料稅率的優待辦法時說:如果 央躪案難得通過,則本費無疑勢將提高。
·他反對骸决网粲時裝示,在薄將形下,槃 能支持該項鷸獎。 醚博士說,如果增加車的攻入及爲 改善 股務成爲倍支付不可避免的營業費上升的, 是不會反對巴士增收車費的
谐
專上學生聯會就谐 府新聞處公佈政府於四月八日立法局會上提出 龄至九巴耶利稔,發安空明如下:
香港專上學生聯會,對香港政府提出是項决 定表示歇呼及讚許。
̧並對政府於是項事件中了解民意采取行助費
歐洲國家投資審慎
現亦歡迎愈富基金
過去穩獲利潤紀錄獲滿意結果
愈富斟浼股份,然得世界各國人士的投資 瞥湖外鸸茲金最嚴格的德國及瑞士,最近也 批准袅宮 金股份在該區國家上市。此舉純然 是因爲意営艿金管理良好,提供一切投資的变 料,使各國家當局認爲滿意的結果。
你冨幚金豉言人表示,目前有多重物架站. 命, 其經營方式,只向地産和建造方面發展,
·而不是偶就已有收益的大物菜,比較起來, 費者便應該小心處理,要選擇管理良好,有 信譽的物業基金的投資,否則無易遭損失。 啟鸷金在美國現擁有二百零六座大建築, 物,這些建築物,不但在各大越市而且是已有 收益,遠景良好的,該發言人又說:“鹅入的二 百零六座大物箂除两区外其餘均已普遍飛到。
·詢及 冨股份的計值如何得來,該發信人 哀示;是由解入所有大物菜的原來價值加上 有收益除股份總額而每一股的價值。物藥本 身分值,從未計算在內,至於將來物槃究出所 得的收益,當然會加在股值之內,受益衰還是 股份的持有入。
三兪言股份醤去紀錄,平均每年經和百份 六十三點四,由著名的香港上海飂鏨銀行總行 代理鍅乳,襲名的钤祂惱地及代奥有限公司正 帶 營業代習, 洽購,可到下列各地區:
(一)各投安(亚洲)有限公司 《1》安裤 大于大正十七第一七章九空 ,佐治行十九槳。
#100€.
隳付留西米燕大厦四中式
群话:H四三11
(2)九龍旺角新隈覦行大以RO1
BE MOONIH T MOORIENT
BOOMEM.
代香港滋地及代理有限公司, (1)谱:劉士打行地下 地下。
電話:HL四Q九一
·熱油 東角道8 磁話:H七七八
·H二三四〇九二
豆七七八七真二
2.東九翮+ 尖沙嘏星光行地下 電話..K六片二三八六
·星期一 北五至下午六時 星期六 下午一時
東氏說,两家巴士公司以东利性及柴油秘而 繳納之籍率,西實上保持同一水平,惟用柴油 東之其他人士,其所繳納之稅率已婚后有
·與傅加侖四角至3元三角
「酒是很公平而合理的,因爲專營巴士公司 的乘客,是没有理由要比其他使用道路的人士? 對政府的收入作少比數的質狀。 」
富基魚 今日行情
痴:紐約州亞賓尼市兴盛頓大道一百五十 芏號的一座商業大厦,爲該岔起之灰下二 *座物業之一。
$7.24
̇計金美
不論在任何地區
不伊
區社
均可委托 伊 美 利 空運 社 運輸貨物
司 陀蠔式太子型表
固若銀庫
28
TUDOR
售價雖稍昂貴 · 實物有所值
可腰蟹式太子型表之表壳乃由整塊金或鋼彫球 而成,故無接口,光滑而穩固並保裁機性保持高度 準確耐用此乃瑞士勞力士表厰之製作。
確
町而準
聯邦大厦二十樓 勞力士(香港)有限公司
勞力士服務部 聯邦大廈地下 電話:H-247031
伊美利空運社隨時為閣下服務
伊美利空運社擁有辦事處百餘個,遍佈世界各
英均貨
伊,將
地
將貨物迅速空運抵目的地,對於商業上有莫大
【影响,服務於伊美利空運肚之當地僱員,能明瞭
日空們知
有士抵利他们
社地空伊精。維
運當速於手鴻推过
當地的辦事手續,他們知道怎樣避免報關手續上
伊美利空運之當地保到,不獨熟識當地法例 不必要之阻滞。他們知到怎樣與本地商人聯繫, ∵協助供應商推銷商品。...
例之
三當閣下委托伊美利空運社的時候,得與本社世界各辦: 自處聯絡,能使閣下之貨物由胺箱以至輸送程序迅速進
·行,請即嘗試委托本社服務,以親後效,無任歡迎。
下貨物之運輸,閣下必不願從空中運輸所慳囘之時間而 浪費於陸地之上吗
,而且知道怎樣與當地官員合作,以免該等法例延滯閣
EMERY AIR FREIGHT 啟德機場貨運大厦 TEL. K829563 K829573 K829686 K8297255
Page 5Page 6