二訊航傕華頁三第張五第日八廿月正年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO
(#4)
人口輪船預告
C') (#)(ABI)
報日橋筆
四期星日五月三年〇七九一曆公年九十五國民華中
出口輪船預告
ECHIGO MARU
《船名》 明倫山
《书名)
《往何處》《日期)(公司)
MARU然西哥速 日大三 MEIRINSAN
•普榮精統 PRES.POLK
WM ORANIENBURG
國 能源
16日機髒
KOBE MARU
辦 SUS ANNED
ROTTE
墨西
五日,掀盛行
A
高蛋地城:CONVENTRY.CITY 新加好 譽來 ANDROS
白淨
MANSEL MARIT
六日
迎
日本 東方银行 EASTERN GALAXY日本 很安UNION CONCORD 台灣 阿利道OREGON N
水浒
方羽士 ORIENTAL HERO 利文怡美利RAMONEOERETT 祝您美 SURCQUF
新加坡
歐洲
HEASTERN MUSE··
YYOSEI MARU... 亞利士察之路ARISTA GELOS
日本
日本
FACROKEI MARU:
蘇利用土誌CECILIE:MAERSK 美國 巴上線:BAXTERGATE
永日 糖成
密
大
麻丸UNSHO MARU
A HOT WONG 吉樂利GELORA
AURORA
項
日本
式
4.
̇七甘
ANKING A 玄端益干, NEPTUNF ZIRCON
KOSOH MARU
麻街 SAN FRANCISCO 日丸 NICHTRYU MARU THEIYO MARU
天赚 MARTINIQUA IS 坪洲PING CHAU
CRYSTAL PALM
DARE 新加坡 甘味 機刷 日本 日本:
ST: WING SOON
印刷恰費 IOHNEVERETT: #P4
方偉人 ORIENTAL RULER
打谷 STRAAT COOK
KYOJIN MARU
#JOSEF CONRAD
·然四十五笼宗丸GISO MARU 45 古特莝
IBARAKI MARU
HER KINGSVILLE
KARANA 1
成日「CHENGTU
西門 SN'ANSI
絢利近 OREGON
ABENARMIN
DY SAN FRANCISCO.
WONOGIRI
東方銀河 EASTERN GALAXY襬者紐約 MEHE CONVENTRY CITY ME 平泽光 HELYO-MAR.
印尼怡照利TAMURAEVERETT 新加坡印尼白
游
新加坡
五日游膙
纽约
新
啤 新加坡
五日鴻鄲
中
五日天餓
封行
五日:⋅多利T 五日
不加起洞 涨
新可關
日本
空逖業務,是會有吓人, 面,任何摄情足以影响一人負不必减的阻碍。但 會工作之一環。此一國飛務小組,與謀省 際性棒棒的工作是多方,客尚境時,想到政府 ,它更設有一個乘客
8).指出:醉定國際空|讨和研究有强的强。
在七十年代所面臨的 司及有關民航事業
在加航CCP AIR),公司都要謀求解决過量: 麥氏前(三月二日,田時,邵氏指出「航空
茶器
六日恰秫
拉丁美洲
畑山下
新加坡巴生六日永安
法蘭士德 FRANCIS DRAKE 澳洲
AMANSEI MAR!/
新事
向蘭球絡,ORANIENBURG 同
日本
TUNG TATE,
導線 PRES,POLK GIN
ELLEN BAKKE ·
洲
六日行
飛返加大。
APPIONEER CONTRACTOR
航機客位空額過多
加拿大航專員過港時着重指出:宋索加流林德海村而
·吋LR.C.MACINNE | 法律、衛生等等,以應 公共關係杌總 發遽 個 小組,如技術, 南CALR CANAEA,民航協會工作中能有多 4民航事業在败年前 加拿大國家航空会 酷者待會中稱:國際 客位空莉的裝法。此維
,幅下宓時氏。
亚伯只是向萬民航宮
- néén (BIED
荣航過必思新
波斯湾新加披七日香乌 日本
華利沙路 WARISANO
決約英國東岸七日誜·翰 印尼
七日頭裕
香港翻察、H.K.OBSERVER 藏丸 HUDSON
in E HỎI WONG
新加遊船態:白糖眼
馬天脅 MARTINIQUAIS
張餅 MONGUGAY;
日期:
TAF BAKTERRGATE.
NIRYU MARU. 燒
第16金力丸KINRIKI MARU 16 日本 魚
七、東無
七日邀
日本 日光山为NICKOHSAN MARU 新加坡,
丸ASHIYA MAR. 日本
LBCRISTOBAL MARUHLE = 正利士家之路ARISPAGELOS
YOSEL MARU 德星丸
東加米
七日・大、三 七曰東
新加坡巴生 澳洲
日:天孵
曼克頓丸 MANHATTAN MARUE" 多部TOLANDO
和呢
七曰 湖卷 七白通裕
「廣感
印
SOON HOI
美國FAMERICAN MAIL 力打合時:NEDEREEMS
苦味谑西(PROTESILAUS
波仙堡BOIZENBURG
吳國 新加坡 日本 歐洲-
七白洗窖 頭古
HAIRAMONEVERETT
安来ANDROS!!
MARU KOHEY
#NIPPO MARU
-榮MONICA.
KAYE ORIENTAL CARNAVAL
白
兩在山打根斗湖
6.30 7.34 16.02, 17.06 7,328.44 17.12. 18.22. 8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.51
广加
大削西獎
W臨丸 SANYO MARU
味
七日
南非安控時SA.CONSTANTIA日本 花大碗TJITARUM
新 眘樂黑 CHARLOTTE MAERSK歐洲 士打STRAAT MAGELHAEN上海 印尼HE和TAMURAEVERETT 日期: 樂藝徕統 PRES.QUEZON
方 理怡雅 七
FERNLNLD
·加 常州七日, 想医疾內瑞拉
SUSANNE 海爽上頭
七日:振銀行
#KOSUU
二八日瑤華
·HUALIEN
SURCOUF
日
街:
AZH WONOGIRI.
八日笑一邦: 八日 八百
寳榮CRYSTAL PALMD
̇馬尼拉
·六日中央
JEZURES. A CONSTANTIA
MUR -
斯數土吉: SERVAASKERK
晶
CHANG CHUN G
GPIONEER CONTRACTORAT 馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU
八日大信! 六日樂悄
BHUGHEVERETT MIRYUMARU
深圳至廣州 深圳開
250
(快)F4特征
盘 來
表刻時車廣九
·湖霾龍九由 段英龍九湖羅由
5,047.10 14.25 15.34 6.38 7:46 15.33.16.14 7.10 8.16 16.29 17.29 17.48
8.55 17.27 18.32 ·
10.3 11.38 20.00 21.03 .8.58 10.05 18.33 19.40
11.43 12:44 21.00 22.03 10.00 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21:47 22.50. 11.14 12.22 20.07.21.14
13.45 14:49 22.30 23.33 12.02 15.09 21.19 22.25
14.55 5.57 23:00 00.03 13.12 14.24
(8)
(E)还度期六、日及公衆假期開
(S)星期六、日及公眾假期開
(中原時間)
廣州至深圳
到沙大頭 大沙頭開到深
下259分上午8時05分 上午1094分
胥梁山丸,AWOBASAN MARÛ日期
MANHATTAN-ARU=XOSEN AB E * 糖NSLO MARUT
山陽丸 SANYO MARU
馬尼拉
几日
(E)F43551分
下午8時43分 上午9538分 下午2時31分
佔
客?在十四萬人以上::..一 旅行界人七萬域:今年日本旅客來台灣觀光的人數不致於比去年少,去年來台灣觀光的日本旅
人,旧商十二月爲止的旅客總人數將越卅六萬五千人。 台北桡行界人士說:預料今年來合灣觀光的國際旅客及軟俺旅客將有四十七萬人。 去年一月到十一月爲止,來合灣觀光的旅客線入數包括外客及眾僑在內,已有三十四萬五平绣
據保守的估計:今年來台灣的旅客可望增加百分之三十。 觀光。三月到九月將有國際旅客於掘成國佛牌會館※東旅行時順道來合習觀光a 旅行界人士指出自去年十二月痴到今年一月開,估计将有一億多的日本旅各利用#假來台灣
今年赴台觀光旅客 計將逾四十七萬
一至五月大型旅館均預訂一空 爭取國際旅客需提高設備服務
網營:以爭取國際旅行團盤使用, 尤其美國旅客不大願意利用中小型旅館,永們希望旅帷業界靚快提高比僅標禧及服務,並施连 大批團體旅客,中小河旅館雖然還有很多客房可供利用,但是由於設備及服務校落,國外旅行團骹
民航事業面臨難題
®
香浓、澳阿旅行~,
·日本交通公社主辦
國英
【腐:
杭 行二十二名,於昨日乘|
港、澳一日旅遊秧序,|美 |越南航崮狐港,團在
「漢口蕸何鸿榔大厦二式暸室,電話,六名。
若親自帶舘,沿途营客人服務。. 觀傳嚆會開幕具體,是爲全香港第一北觀博 會的旅行團,該團一行共三十餘業,由公司號 洲,躜遊登關西各地名勝地,井於本月十五日 日八 )無樂航空公司班损出發,首九 九七〇年大阪世界博彩齒鄰光島,第一圈呂於今
··本港已苟時響之金城旅诺質易公司平辦的一
日熱止報名,如欲慣雹南善本先?可前往報名 | 加該肚設於香港中舆干諾道中,太身大区十四樓 战嫣安旅行團,在四月一日出發,定本月十 如有爵寶必續過此公司承各界人士之要求,母 四月八日起之韓日旅行團,惟據悉名額無多, 博險會一睹人類進行之實况,可參加該公司
博覽會十五開幕 參觀旅園紛出發
:金城主辦旋昨日首淦:
一,六六八六九五。
#POE)
航
認
·R·RETHO MARU
日
大麻 TTARUME
新加坡 悲
·交通公社旅團 遊驚港澳名勝
茄 可代含安班。一附圖 】觥由太平;旅運有限公】澳航
11 丸 1 )
inve
【航空 電話
INNOBE K
环拉多·COLORADO.
美國
八日三恰和
SURCOUF
·西非
英倫为ENGLAND MARŮ日本 雰龍FERNGATE
美國:
利越馬士基LEDA MAERSR'
本日:多利廢 八日糖成
試用 FORTUNE WIND.
海雄KAOHSIUNG
能 大迎
香港餛HONG KONG BEAR 純神丸JTNSHO MARU
ME S.A.HALPHEN...
雄 建 庭 南非
九日利亚 九日 太平洋 九日大信
羅盛頓熊 WASHINGTON BEAR馬尼拉
加利高尼亞CALIFORNIA
九
美梅 九百倍和 九百二山
日丸 NIPPO MARU
PHERMOD.
日本
YAT NEPTUNE ZIRCON GEDE 卡打麼高STRAAT MAHLHAEN南非、
ER AMERICAN MAIL 很: 安:UNION CONCORD.
GELORA: 吉榮利
H臣丸 HUDSON MARU
CULORADO 安慶ANKING. 利達馬士华LEDA MAERSK PEACE JALARAJAN 香港觀系L.K.OBSERVER
張佳蕊,MONGUGAY
∵雅加達棉關一八日第一非
紐約
E
A
白图晨宇
B纍圈白字
10011
攤
加州九日 林 紐約 印度
:
九日淨士路
塔丸
IWATE MARU
日本
普油河 PROTRSILLUS
路易ST.LOUIS
氣
九日
大概TAIYUAN
南港山丸:AWOBASAN MAR源
EMPRARADINA
和打州WORCESTERSHIRE 日本
蒸龠丸 ENGLAND MARL
環保歐洲
天美安·渣渣盛太
AWRA
HUSJALARAJAN
波斯漫新加纳十日”微气 新加波
神”AZUMA
「將達加斯加丸MADAGASCAR
綠PRESIDENT.
CARU 仰光加照九州 瑪尼拉: *18**
仁光KYOJIN MARU
丸NERKEI MART
#NISSHO MARU 费城KOTA PANJANG:
·大购怡美利UGHEVERETT 阿拉斯加为ALASKA MARU
味! 新加坡 廣
甘
NICHIRYU MAR 丸 斯敏告:SERVAASKERS
TONG HAT
新加舻
千太平
新加坡阅餅
勝: HERMOD,
科
非愛把S.AALPHEN
TAI PING. 平
新加坡 東方神羆 ORIENTAL COMET,高雄、
京 ̇PEKING
歐洲曼谷 菲斯利多 PHIL.CORREGIDOR 馬尼拉 太 大黑山 TAIWANSHAN
SX
十月
阿拉斯加丸ALASEA YARLY
本
\(42)
天
SNS TOMAKO
·印尼:
+ I
美國
WRONG WASHINGTON BEARDIN-
IWATE'ARU:
色帷
十日
明丸 SANMEI MARU 日本
本錢TIIPONDOR:
然
來出丸YONEYAMA MARU 日本
汎务 PANDO CAPE
10
KOTA PANJAS
泰來總統:PRES.TYLER
美國
H
RAGNA BAKKE 晴海丸 SEIKAT MARU
海天 VALENTINE
LEE 利HOI
新加坡
日本
日本
和子打州:WORCESTERSHIRE 珉加拿大 加利福尼ICALIFORNIA
温
ST.LOUIS --`
*捷達馬士JESPER MAERSK非
WW SCHWABENSTEIN.
高
雄KAOHSIUNG
山明丸 SANMEI MARU: 星洲
** TAI PING
KYOJIN & ARL
肉
1/110111
性
为
和打州 WORCESTERSHIRE 日 海
川崎
容 新坡
多利
PACIFIC
INTERNATI
ONAL LINES
(FTE) LTD
RSINGAPORES
失 新加坡太平船務有限公司
司公船輪華印司公船輪澳東
司公限有和恰
·
BENMHOR
英國
忌酒士 GLENFINLAS
挑連馬土(ESPER MAERSK.
英國 與
挻成
菲落利多·PHIL.CORREGIDOR 紐約
答:NIKKEÌ MARU:
盘粧 東方排品 ORIENTAL COMET 長埏 堅科總統PRES.MCKINLEY: 加州
珠野
-
TSURUHARU MARU B✯
海職 北京:PEKINY
日常
江蟹丸KOSEL MARU
2
TJIKA MPEK
讓非新加
老大暉 TJITARUM
ER
想堅利總統PRES.MCKINLEY
·利文怡美利RAMONEVERETT 新加坡
榮盛丸 HISEI MARU
米德丸EITOKU
神油
B*
邦丸 REIHO MARU
安AMRA
WAI WERANG
#SEIKAI MARU
VALENTINE
本線 TIPONDOK
门鼴 日本
印尼
爽
非
加¥
菲
十四夜常
力打合時NEDER: EEMS 謝利二號BERDIKARI TWO
安 TOAN MARU. 新加坡 新珍利亚A VIRGINIA MARU 東非
十三 新興行
十三僚洋
十二、甘門鄉
(A3)
*
菜丸 TOKYO MARD 累安丸TOAN. MARU
CHUSAN
仙力士JESENICE. 健.........锲:TSEDEK
丸 SETTSU MARU 伊利琴蒂絲EURY BATES 陈丹LOADASA:
AEITOKU MARU:
悦悦糖
山打根斗一十三惭 新加坡
·西贊金證
十三套
司公船郵華渣
新加破咳能十四
姑服天子众
加MBENGALEN
BEL BODAKASAN MARUFF
烏運快樂GLENFALLUCY
*士打荷拨STRAAT HORART:非
EL PELEUS
和
利物浦
CATHAY
城丸 IBARAKI MARU
***KARACHI
∴日获利多爆丸CRISTOBAL MARU 大三
利 印快美利 JOHNEVERETT
A
MEIRINSAN MARU
A 34
A25
A33
= AIS
骥、行海運穩
出口輪船預告
瑪
MATEJKO 高HAN
̇路濰绑 NOWSHERA
臣統 PRES, JACKSON
REVER ISLAND
(250) (8) (AN) 「火TSURUHARU MARU 新加坡
新加坡印尼十四
飯麵TIKAMPEK
白
新加
TSUNESHIMA MARUNGE GLENFINLAS
日
四岸 ̇里斯本南安普頓十四行 忌速芬
中濃: 千四華林 游神:HOI LEE 西非
「明 CRYSTAL, UME 北歐
潮VIRGINIA 倫敦席特丹十五英迅 大BWTAIWANSHAN
十五中央 大寶山TAIPOOSHAN 古额!
科
十四新興行
四、
十五···群 十五天祥 卡拉奇波斯灣十五漠行 卡拉奇孟買 十五娥統 波斯灣
輪 船停泊處
唇.璞川十
十三、華
《公司》《停泊) 古都運櫚
九龍街
山藏丸 YAMAFUKU MARU 七打區謝ASTRAAT FUTAMI 必加案PEGASO
新加城巴生港十六”之祥 日本
PANDO CAPE
*DIOMED
那地 BENARTY..
ER器 HANKA SA WICKA.欧洲
游出伯 TONSBERG
遡斷睡 VAUUCLUSE
SMUL FRIESENSTEIN
簡大利 十六糖機
倫敦英俊、十大
OMBO.CG) (76)
英成都 CHENGTU 英邊那地 BENARTY
SHANSI 美 總統 PRES.TAFT 丹烈打属土孩 RITA MAERSK
IAPAN BEAR
太古海運機
九飛機
榮、糖
英雅堑典娜
十七
ARADINA
BENARMIN.
A24
AS.
327A22-
婆 ̇卷九酣牙
利物澱
十七大古
STR.COOK.
北角腐
·倫李漢堡 歐洲
ELLEN BAKKE.
A 3.
̇德三科路沙距
THURINGIA
龋成”
追風丸OIKAZE MARU 松丸 HOHO MARU
十九际 新加坡巴录,十九大
TJIMANUK
-B 5.
A27
*司公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
準各岸西洲美往面
青溫西長砵颖三
司公司
郵華渣
一八一四二:話露 厦大于太 自公船郵來利:理代 NFDLLOYD LINES
斯喀
埠灣國榮拿巴往值期定月每 華吉蚩
*
*E
貴客付貨請到:
加爾維斯敦 GALVESTON
新務
啓部務船司公限有和信
USER STRAAT · HOBART...
話證属大于大司公船郵華渣
四四俄式十八中情龉干處理控人當
·芝
大本
士溫士
拿
打
隆鐸 利谷
WONOGIRI #ukka Kud
溫拿芝利 布ㄡ雅次爾拉,瓜爾站爾,卡拉展,
·柏加子米奧,馬太實驗,丽和雄,法
石叻,毛道士,南非洲各
|士打麥高漢起
.TJIPONDOK 三月十日翔市民自然
芝本 鐸,她
∴,饱位斯諾拉,拉,拉
FIT ANO 1月十七日到廿日在布
。
CMSTRAAT COOKW罵國日。
八直透丹ROTTERDAM廿九天
它往會阏各憕及接駁門非洲地中海各
松
同
渣華郵船公司就
NEDER EEMS
力打合時三月價
·道往巴拿馬煞術
賴泵干冷飯 CRISTOBAL
HOUSTON
MOBILE:
NEW ORLEANS
* VERA CRUZ
行到
佛天蔬颗
VKER
*天湖
四天南
沐港郵船公司華人經理部 干唐符中八十次就撒四四〇3)
馬尼來
MARINE :LLOYD
美洲西路 各地
五
三藩市 SAN FRANCISCO 】 歲的
付華圖墐蘭省市医
PORTLAND
LOS ANGELES
* LONGVIEW
虛線 VANCOUVER
清華郵船公司華人經理部
月四日收貨
往
大日開行
南 名古屋、張:
·穆放·新加坡、庇能。
电朗-香港228011 龙雅 940231 總經理怡和有限公司 注意:本篇可收冷航出展时印度多线程 ∵[冷氣設饉,八千湖,時速十六海书. 訂三月十日抵港節日落貨十一日落客開行 沖的太平船務(香港)有限公司
.枕鎊客冤上痘
長城客論 V OMA PING,
*•·239120.229902
司公船輪卅差理代
JARDINE.MATHESON & CO LTD.
WWE INDO EMĪRA STEAM
NAVIGATION ́00, LTA
FAR EAST LINE PTY,STEN
BAHADUR STEEL
東
韻
往
法蘭是得
東
11月升片日收, 13十日開行
“CALIFORNIA"
三月十日到港收貨:十一日開行
三月六日到港收貨 七日上午開行
OREGON妮
三月廿九日到港 卅日開行
注:溫哥華,西雅園路
“MONTANA”蟹
三月八日到港收貨 九日開行
"COLORADO" #
聖地牙哥
往·檀香山,三藩市,羅省及
但往地中海歐洲各品及接西非洲各