會華年嘉塲廣后皇
五期星 日二十月二十年九六九一度公年八十五園民都中 開卷
報日橋華
WAH KHI YAT
元
第二第張二第日四初月一十年酉巴阿夏
本港新聞
遊藝
空前
咸大
時八廿達演表目節彩精
佈公施措通交遊巡景會
天嘉年躇會 小除符合加班域供需求,
·將於明日及。九家西北區的烤本人 憑日两天
他用大埔道,寵溺, 行 ,本著人一部打老道,公主道,佛 风時將可一光街,馬館國濕與土瓜 享受節日之一溼道,一碑記汽車滅
·海倫,邀續行走,但將一
如欲前花邊塲之人
長陳海老 更換姓名啟事
缸的簡述 【極打抱镪部(SZE KING CHD)拍拖您提槍(CHOI SZE HING
一九六九年十二月十
至道南崴大厦九出「G」座薮特此蓮告由一九六 「取銷用素施紅價名或施海珠名字更 -二月十一日正式立契斜據並經磴實此 正律師事務所代當事人施瓊珠
申請入英籍啓事
CHANG FENG FUNG)現在香港西斜褚十四號三樓現向花香, 張應煥 ,申踏入英籍如有任何人導獲知任何理由不准其入英籍者可用锴面簽名將 祺度向本老辅政部衆告。
◎ 高等法院承辦遺產案
· 周已故林禮楊住九龍上海街六百卅二號地下遺產本有幸法院令依照第十 衆承罪 法例第五十五段第一項定有骸已故林飛揚之慨權人與於 漁九七零年1月十一日以前將所欠數目嶲衆茲符登衆通告所有已故林 結楊之世些人應於上開日期所欠 列交羅文
香港外匯銀行公會
有關聖誕禮物通告 本會茲謹代表各會員銀行乘此聖誕節將臨之際,再請 有關顧客及銀行負責人與職員廢除交換禮物之習俗 回憶過去六年以來,本會對於此項問題,曾公開發出 日週知,由一般反應顯明指出,銀行顧客對於是項措 施多表歡迎。此通告之目的,爲使送禮與
職員 之習俗不復存在,同時事實上倘有任何交換禮物之 舉得以徹底消除。
·屬空•
會之規謚, 往機場之 財星寳產及| 交通
娛粜界入土 養塲,美,健母北角九城新 利道與天星 碼頭側面露 渡海人士 天停車塔之.
代表律師
九六九年十二月十二日:
重要聲明
火燭保險有限公司派息告白
小時之久 仔芚浙江北街至紅 皇后像按塲一季,明日將仿如一大合,我阿岩風摊皆成爲本涉 磡,北角至九城各题 位天流年將會將關晚在皇后像水池上之圓形鉛古恐行縈議,由聯名影 廾港鐵路: 劉馬特爾隨行胞,一 李奧先遨關德興將以其舞獅饽技在該契合上发泄瑙悔巧,以示古神。」由尖沙画能無法產後一 股創由本港织带界最见大名之曹芳芳,薛家燕,把药效,故梦明,河南昌隆上千一 被殺,杏辣,彬彬,玲,鼐,佢干姊妹花,無法電視台委員, 李美怡,萃糕,張強利等等作四小時之表演。 馬拉松式
肉鮮魚旗肉您鴨
一九六九年十二月十二日
此生期.
分,以便利新界區市民 盡恻概鲓香黹節節目。
啓者--荷及藻歌两人前在香澹北角英皇蒗七號蜊下合夥經營之 天工石,於一九六九年十一月卅日安勝,而變被上就日 探開始 退出其公司。李陳聯懋織以伙公司名義機票及負吉社公司一切密務。 譚家
肉食公司持牌人陳銀
九六九
太代表律師羅志能律師行啓.
·啓者拍賨人香港拍出行有限公司定期於一九六九年十二月十九日一蹔 期五日 下巴時正起在香港維多利亞城皇后大道中卅六 大三
·西行:改用洗衣裝
·香港数后大流中四十九至五十一號金銘樓四樓
九六九年十二月十二日
十九號A及廿六號,人
糯轉經界限泔
大會將有黹夕之馬」術涵道,公主盤,打 由七時起,北行插上 拉松無蹈比賽,露天爭 当錢,太子道,基堤道上海街直至茲枝角道,南 影,粤燃號恆會,攤位,界限,衆枝角谊。一行妣改用上阻街等。 相及其他娛樂寶自,預街,打老道:耐理道站設在染布房街近戰皆
「料在燈光榮姻之會滿內 六號C,北行歌 老街處
!紐約將成千成萬,川由紅磡碼頭開出,經土東行經常打老道
無哷繋∇ 篯↓宋皇台道,財頭涌筵,一驭處時,朗恢復原有之 及新潮樂隊,將在會塲一太子道,戴埵道,界行車路 「各處交出悠茑之音。 。
池泳游環西
菠菜了點
2.配器
可調行。下酵交海土作
不方通行建行玫派之則 往
之
地及较元工於壑
牛 點燔一組• 尼 馬
廠水濾建興
·裝,抽力
·符然循有
雜影中壓
機適承夜年 一最堅性明六,
月泳,明 於
地水池包、香菜
還合造府
開汕俾年,樂而正城池一插
愛好中國歌舞者: 南行!沿界限街,一術與榮市冕街交界處( | 以上由下午七時代分起,及所 亦將可欣賞懲處,視劇」亞管老街,常寧道,第
三號:北行:經 及京斷。嘉年歇會鳩內,頭涌波,木碗街,遠 設有小食及飲品攤位; 在道,馬頭圍道港紅磡 蒗,橫地編,發 以方便觀衆。心
角道入养眼細。
經過小息之後,嘉
*號p;因界限街.. 「年華會又於十四日上午| 交通負荷過苦,改經大
「熱身之牛欄。該片正 在過往馬碌角保房 被處則作! -南行;經公主號
用途之土地 漆咸道,梭利士巴利道
九時起,開始第二次之,坑東頂及南昌街6 精彩節目,至午夜
三號,三號C及十·腾北行 出香港節小姐遥壓軸食|九號(上時至八時
- 該範之游邴晚會由 經股東湛,公眾四方
傍晚開始至香港節小姐」,新填地街,窩打老道時,
加菟後才告結束。是聽
秘:以起,時
由原切!
八禁往在十 上路開設及
四號八七時起,
將古風沙娜小姐及赞 消6
永三八七時起)
參加歌唱表演者有 菑嘉麗、鸡西、
,臨時網站設在亞港 火車證以東,當涎
崔寧、葆、葉秀爾 諾打老道至界限街交界
關正傑、劉氏姊妹、一處時路域照舊。 跟娃等,奈加其他節目 当有舞台及由仉視整極 就星萬香果、唐納商 明等,此外尚有高端
離職啓事
·花車巡遊
保羅伍 CPAUL, NG.U 又名伍英宇君已于本年十二月 日離職娀後伍雲在外一切活動概與本公司無涉 特此聲明 太空電話觀有限公司董事會啓
香港高等
HERPOINTE CLAIRE ROUTE DES COTILS
GROUVILLE IN THE ISLAND OF JERSEY EN ARTHUR EDWARD NOBBINS 想做傳
啓者法院依照諧师檢及承辦法(例第十章研究十五國八
拆夥聲明
承牛奶冰廠有限公司命 貴重物業開標招投详情
地點:九龍土瓜灣浙江街海地啟第七十二號 杻:二四二八四平方尺;
·七十五年由一九〇年四月七日起(可可期七十五年堂餉另定 單層樓宇用以生產及儲藏冰塊於交易完成後交合
『棋裱質方意見,可照下列式出
大甲】中撚七日內先付百分之二十餘欸在其後一月內交满 (乙)中國七日內先村百分之二十餘欸百分之八十佞月利息 以两年期每月分期付遠:
南海地段七七一三號,在一九六九年十17月三十日星期
·前送交下列地址投標者向下列地址瓢取搅罌格式及共
·齊主代表律師:的近律師行 「香港於仁大厦七
香港電話有限公司啟事3 一九七二年電話簿
電話用戶請注意:凡擬更改目 [前刊登於電話簿白頁內之名號者, 請於一九七〇年一月三日以前申請 。本公司將不會另行通告
限公司便知
承銀主命貴重物業出投
22564米橋區鄭州路下蘭醫莛個佈據線
·此物業坐落香港在田土堺融册官內北段第III IC號之餘段之十四 一份之一同誤地段上盏動歐頓道一號二樓A座此物業係現在再出
·黑之官批铮榮年期爲七十五年由一九唆四年十二月十九日起批制 再論期七十五年官批係由英裔治五世與卓明山一龔音
· ň物業根據分析契約在出土與登記爲三五九一八號內之條歇 .面積約有地八百五十五平方爽 毎年第二十三元四角之十四份之1
有關中文名號或英文名號之更激發洋酒及投迓常误請問嬅宝律師怱寐禸律師行或拍烨人香港拍娄行有 改,須分別提出,爲避免錯誤起見 +必須繕寫淸楚。
一切有關黄部份名號之詢問
,請逕與連加佛大厦通用電話簿公 | 香港一千九百六十九年十二月十日, 司接洽。電話H二三五一七一
拍賣大帮存倉貨物廣告
兹定於一九六九年十二月十六日星期二上午十時 三十分在香港店打行土鬼本行拍变历內將現貯在 威士忌酒四箱,焦煤染料五痛,毛織品十二紙馆
機勿拍賣行拍賣廣告, 啓者茲承九雅地方法院的,九成尖沙咀香花及九龍貨倉有限公司各貨倉內之
銀主律師劉陳南律師行 同啓 拍賣人香港拍賣行有限公司 皇后大道中北六號興棒大廈三樓二门五夙
承業主命貴重物業出投
啟者拍驚人香港拍賣行有限公司定期於一九七〇年一月八日(阿星 期四日,下午1時正起在香港維多利亞城皇后大道中兰十六與球太夏 三樓二十五為其拍芟房內將下關物業當衆出
此物棠出窖香港變水灣在香港田土廳將爲郊區建築地段第三百六
INT NOT OF 1960 单於一九六九年十二月十二日星期五日上午十,十五批籍,邙第二二十五包,家具行李十顆 【十七逦同上蓋建築物共有四十五個獨立屢宇單位及11.十六個怕本路. 時正在香港畢打街平打行土庫本拍安行內將存在九龍廣東潁門牌九六八,底酰五箱,滑機油五面,工具一纸箱,話架 四殃抠爫音-2 各物照塑院所封者當衆拍可以假滅者得投得者須立 刨牾全部貨敫以璪𨨏譯翻足並限於指定期內將該貨物出落下的之後若有鐵 近一成 外之事俱&懟者自典此聲明。 磁話:二四 香港欖勿拍套行啓.
通告
香港高等法院
IEEE HARITA COURT, GTH FLOOR, 199 PRINCE EDW-3 YARD ROAD, KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONGAN CHARLES STEWART DOUGLAS, RETIRED, (SEAMAN 螺
「啓者法院依照過關檢及水熱法(例幣十章,五十五段一)發出命 【 限上述之舂入及其他人士由發出此通告两個月內提出彼等 香港蔬之要求..
所有世權索及其他人士在日以前將彼等之要求證與下署之代表人即 注打銀行香港信託有限公司 香港在打銀行大厦
2
mili
交通措施
〔楼甄)本月十五.
1 日,香港節最後一天,
|
方面將平行大巡游
,日下午六時卅分十
一時卅分,巡游所經之
下是各交通屈時改
的近律師行, 香港禁打道於大厦七楼 發財通人啟
九龍巴士: 美國
行香港信托有限公司
由下午六時半起至
告
香港澳打道於仁大厦七樓
九年十二月十二
有關在香港注册爲一九六二年第弍號之英國。 一專利第八八八七八九號「錶帶之改良」
七號及七號A轉經 公主道,补成道及利
啓者:上述專利乃瑞士製造商 GAY FRÉRES S. A, OF
六號,南行無界限 林利士巴利道,北行程 一東道,新與地衝,四 「角」港尾道,荔枝角 一館,元洲街。. 一街,佐敦體及廣東道, 北行經東道,新與地 1:150-etER 限街,甚擾童,太子道 江號A,六號及
【十二號B四行路統轉
謹啓者華僑日報記者楊天成(凌德) 先生悼於本月十日凌晨四時半病逝 和醫院得年四十七歲遗體移送香港殯 十二日下午二時出殯囑
舉行火葬 此
楊先生治喪委員會啓 如蒙賜赙請交華僑日報編輯部或 香港殯儀館楊先生治疫處
{GENEVA, SWITZERLAND ERE.
在九龍長飛街二十號地下及元朗臨頭來成里D.D:15 LOTUS N 【國產近製造一批錶帶,無意中發犯專利報,國虢金屬 愛品校花拶純通知檢岦師同意賠償 GAY FRERES.S.A, 因本利来越 快犯所遭受之一切損失及保安費用且保證將來不再製造任何婪犯窾可利
·之翎带。GAY TRERESS.A·逐同默尔因裏利被受犯之事而持
· 艾者GAY FRERESS,A, 將立探取步驟以防止共專利坡稳 ,如發覺任何人士伇犯幚乐利,將在香港高等法院申請發布禁令, 求償損失或其他適當之補償。
·任何意溷製造錶帶寜與手;帶相似之物件之人士請在将熊專利能
【冊處問該利以避免在製造翎帶時侵犯該專利,
HGAY FRERESSAN
代表律師
孖士打律師行啓
此物業是一張寫批營業玭州爲七十五年由一九11年一月十日 紙;殺女婿,扺三件,化粧品粨,起計期滿有核撥期七十五年期宮批及於一九六九年十一月二十六日出英 業有限公司漭交此物業依上述各宇單位之租約 頭食品六十八紙箱,娶四包,檢閂二籟,製柱女裝批立 [→]疏箱,媺品一箱:製衣薄料二: 及機租 模|
同時亦献盡與夏利文地產有限公司斯们立之管理合約 爲全部租値百份之二點五並需要六個月前面 本二包,熬鵞妆酒三籍,九,珠袋 伙食一百八十六件及甜十四紙箱一本行菜有看侶 蹬及目錄表)得者於下降須刨將全部買價以 現欸交襉(支票怒不接納。
·博雙語才珩土城納 種勿兄弟拍賣行惑
RE:
梳沙拍寳行髗拍賣廣告
啓者菩承办南地方法院命 UNDER KEJ. ACTION NO.8223 OF 1968. GJAKA 年十二月十三日星期六日上午十時正在香港質成 街七十五號至七十七號禎漢大婪土来木拍裴行內 將存在九花選閙一百一十四號2樓 WONG. TSUN TAK 各物照涨院所對的當衆拍以 高者得下楨後須師將全部貨饃交 】 於指定期內將各物搬演仙有醋漏意外之事很餓十分院 質者自理特此配精
̇鄉友世戚姻
現時此物業年月共收租項計值港幣六区二千五百三十元 烶季 差餉計鴐式萬八千三百八十一元五角由租行支付
九萬二千六百三十万呎每年應衲地籍五百三十八元 -欲知詳舢及投買盤請問光主律師布律端司徒活律師行或拍说
·香港城軌道中十二號桌室行一〇一紀 業主律師布律端司徒活律師行 同啓 拍賣人香港拍賣行有限公司的
香港一千九百六十九年十二月十式的,
-
青登承香港地方法院命, UNDER DISTHAINT NO.392
香港拍養行有限公司拍賣廣告·
UF-1969犁於一九六九年十11月十二日部星期五日上午十時艺 后大道中興过大厦二〇五本拍賣行內將在
九四四大香港拍賣行有限公司啓
PING 各物照瀅院所對者當衆 將全部貨以錫紙維尼並於推定期內將 沙拍賣行有限公司啓 之後若有錯漏成意外之事俱務者自通特此聲明, 二三一八六七
先嚴梁公端芳 * 偉石府君之喪於昨 (十一)日在九龍殯儀舘出殯 承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存
謝
均感 哀此鳴
培興
炳興 高燕桃麗娥(適冼達澄)
振中娘向秀瓊 佐具
冼燕萍 麗娟
寶寶烱安
·堅成鲜超
舒燕燕燕燕
姻冰明萍薇
先夫 何明先生 痛於主厝一九六九年十二月九日
聞
上午九時在寓所魂歸天國享壽七十有餘歲奉移香港 殯儀舘治喪謹定本月十二日(星期五)下午三時大 殮四時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬跑馬地天主 敎墳場謹此報 妻何郭蓮率男尤川 媿徐建華
孫男次麟
孫女王 泣告
治喪處:香港殯儀舘 電話六 五INTA
蛭男 川 杏川
六七九號
先嚴黎公伯瑞府君 於主曆一九六九年
聞
十二月十一日上午四時在寓内蒙 主寵召息勞享年七 十七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定本月十二日(禮拜五 下午三時半在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨印出殯安 葬荃灣華人永遠墳場謹此報
元漢 李鳳蘭
佩·芬逋何
孝男记偉總吳大藝孝女 元榮 吳艷春
錦芳適伍
錦賢適陳
胞弟 國泰 ·
胞妹 六妹
玲
實安樂
隔錦錦秀佩
謹"
告
九三八四二九
治喪處:九龍殯儀舘 一嫺 電話 「九三八六二九
一九六九
顯考 介人 錦濤邵公府君 痛于 555年 1月四日戌時壽終養和醫院積闺享壽七十有八歲不孝勇 國樑隨侍在側親視含殮禮成服經於1 月日出殯安 葬荃灣華人永遠墳場擇暦月日(星期日)在 本宅舉行家食忝風
雄誼哀此計
聞
實鄕友世戚姻
惠懇辭 恕不另計
孤哀子
孫女
彤彤彤彤彤彤 民國濟康
珪華軒瑛輝雲 基樑经
媳
幕殴:九龍窩打老山交福道十五號A樂園大廈一樓 家寞時間:上午九時至十二時
楊綺華
徐逸嫺
黃美慈
升
劉波 阮光成
泣告