五期星日二十月二十瑛九六九一居公年八五团身难中

|水港新聞

北角海堤街永順大厦四樓印刷工廠失火

損失五十萬

其他兩處小火但有三個工友救火遭灼傷

「唔到心北角海堤術】工處,昨晚八時發生火警,猛烈焚燒瓶两小時之久始被救熄,這場火警 雖然並無人命傷亡之情事,但當時環境啥,據事後郭查,失火之工廠損失大,全廠設菇毀壞殆 盡,很失估計至少達五十萬元。

火警發生地點得海沿街十八號永翔大厦,這是一醉樓宇十一体的新型建築物,大厦各 大部份

火警被焚者乃屬四樓,該新樓宇些偉大印務公司所租用,全厍面預約三千餘呎,設有各式印刷的許組解答。

擴七部以及字房,曉板反等部門,年日約有工人五十餘名工作,規模類犬。

‘昨颮七時四十分左右,據說當時工人背未下班,陕板房史照洩撚及一些膠片,在場工人部 用環中監個自行撲救,料正在抢救系張之際,硅流突然中斷,全廠烏黑一片,故工人紛紛獅門湖

消防局的火辣系膪迅速自」級升爲三級,多輛減火車開到,會同上被火船與水陸两面高荣握 佛挂肚,火發現塲速烘猛烈,火舌自悯口飛舞,朗大道之十面肌骨萬停辦,術示其實闊,大 有涉及隣居之勢。 ..

北角海堤街大火消防目搶救情形(本報攝

現場等衝火源,在四面 包涵抢救之下,晚上 十時火勢始被控1

·骸廠在上址開約

一年餘,東主周座蜜。 山東大家

·昨日另發生两宗火 養,宰均未成災,其 周下午五時,九顆大角 夙合杬街)號地下燃 「紙盒,火勢一空頗爲猛· 烈,發 被救熄,两名 工人當時因奮勇救火被 灼傷。另一宗昨晚九時, 發生於本法礁軌道西四 〇〇閣仔國麵包 店,僅五分商後语, 亦有一工人因救火受

• CHRO

幕開今展農

界眼開大、天四連一

<

)一九六九年產品開完會,於今日開始,一萬四天,至十五日止, 今將由香港英軍司令余智英中將主持哋幕。5 昨日漁屣處偊 新聞界門睬大會內部情况,特別孭蛋一次,於昨日下午事 本 接送紀老門袛石崗雙塔展會。全港各報之廿餘位記者,正如港府之養家 政 策一樣,任由各人自由發展。新聞記者非業家,但對此林糖之長

·出,亦四處觀察一瑷,以求了解,以向合報導。

德國見聞

(三)

岁才生

·今次飛發會係由護杯羅榮民爵士及香港英軍程司合余智鞶中將贊助,長

·漁農崴的攤位(本報

東西德復合問題

上午十時至下午五時止,饰, 於十四日星期就下午三時半,

·泰

...大會主席管長將處處

英帝國士,副主席新界民政

天分两场播映,烈璂上午十 一時至下午一時:二梅由下午二時至四時。 紅色徽章,由漁點處職長接任之評判管理員, 均守白色長袍,在由各界人士羅時向彼等發間有 附農哉會只最高之任何問題,各成員等均樂

「參加A照共有十八項,一百八十五種,包括 商業捱位啖在內 -漁酀處長於昨日下午三時,會親世冤車展 鋐塲視。 而受所有資料均腳於黑圄會目錄册中,本港 市民欲明照新界覺困的將形,與及那類人了解各

哦闚題,緊記取得目錄,他在路鼎大的會場中,

-飛近西铬大選,新政府上塲。改新政府對該沒問題,以一個新的姿態田現,他們力望 東德政盤行談判,宾求東西德復分,以謀略誌一。 磁自一九四五年後,蘇聯佔有東及東柏林,另組笹政府、美英法則支持西鄉政府。西 走向自由民主的路,東德倒向蘇聯成立共產政府。從此在政治上裡互不相容,但两方民衆自 即有一些德的願望。是以各國復合不單獨是西德入民的問題,抑亦東入民的問題。 以一個两方面都期望的目標,經過二十多年的磋商,應有一點希望。但可惜德國問題, 老它本身單獨的問題,而是安步冊東西丙大政治集團的門發,看來復合的問題!在最近二十年內 , 清楚地顯出一個當寫困難的問題。以前西德政府合一度启示成功的希望甚微,而不大無心去尋 .求解决的方案。

當西改選,新政府執政,诚牌理立朗發去求京西德復合的途粱,判之門,似又復開。 我們會就這個問題?向許多個當地人士詢問,所得答案,它持觀望態變的,有以爲希望甚微的 心甜納起來!他們的罪伯,大致有如下定:

·大多魏民眾,對新政府宣佈復談判統一倍國的問題,持有觀望態度。似乎他們對這個行動, 並未有-

份的信心。收們!當這個豈盒,給一個新的希望。有希望,一般心灰意冷的放任態度, 可取管础們都知道這並不是一個空易解决的胚案,斑是他們仍給予新政府一個過渡的觀望 事實上,東西際間的來往,早日存在-尅包括交通、珀、貨物、與及民間探訪。今大西修d 政府承認了東德的事實的存在,但這並不.是說死 港在國際上,在外交上承東總的存在。 在进坟前,西德政府只談東西無復發,並未公然承諾東德的存在,今同承認了斑擦在采實上的

·存在,可能對合併的問題,更加多了一道難與

因爲有了各科來往與關係,可依在早已以爲一個對手。如東德成爲歐府交的對象,那

「麽復合的問題,便要起德和東染两個敵,政治組織共同同意,接能熱成。

-目前的情形,甚

种族。叫德擬復合4日

黃竹坑農村互助社

本港電話供應迅速增加

選出第廿一屆職員

總數剛五十萬具

·東德斯志在爭取外交上 西愿的存在,反而傑 對食德的承認。然 由國在貿易上承認了

竹坑業村互助會-第二」叙... 十一職鬨,日前由會

[日J下午七時三十分,一周 原。體務周椒 假香港仔太白海鮮事 深才,交際具神椒、 行慶祝第二十五週年紀綿、調幀。 念暨第二十一楼就 職典禮,將太平紳士

方舒監誓,香港仔業|

|換體育會會賣忠林敬

雲泉僊舘五百元

助賑大坑西災民

第五十萬名用戶獲優待: 免交安裝費首年電話費 東亞,但在國際間,外 愽紅 香港電話一家紙成的團,這些交上,則以西德政府 冷限公司昨日,安装第一部擁亙 話五十萬 五十萬具電話,無紀念,具或超過 萬具的。

國的代表。

五十萬名用戶,給以一是巳午

被貧之,最近東德: 可以說,政府在外交上,擬採取 存在,一兩個祟國政府的政策

但西德放府則採取在外

必上,「個賴政府的

| 號五樓,電話公司董事

受利銘辇,昨日假太李

第五十薦其爾話機交與 特恊日的日+1日)收到委臬的新號碼露 懽莺熱心捐助九成大西大災災民幣五七七五八八五號。利銘 配,同時將日報爾希望思多熱心社團,總委泉,治死用户刻做之儀式中 英個日閟館、曾為懷,仁風義舉,甚銘澤於風紀第五十萬比藥 俄之義,張仁不讓慨解釋,跨別扮助,以致詞時指出:該公司因 此得以加入由卅三個國

• C鸫J阼日下午三時左右,港島灣仔協演街發生一宗顶 館入屋「送格」,戶主返家發覺,不研深色,下接找親戚協 助坭誡,終將其中一般生擒,另一匪洒脫,但此盹逃法網, 國雄成裏,共成賑災對初) 馋淤炸使膜按時常警方在九握,無全部失物。剪被捕匪 徒將於今日落案被控。.

....瞍科匪光好之住戶爲華街二十三號四樓,住有一伙人 主姓,其去姓菇,有子女。

∵ 而彼等一縻居住處對面樓下,亦即是藝術11千號地下水 .和印務公司,是周之親 ,故外出上班返工後,周太經 共同子女到永和印務公司處,與親屬開越聊天,故四樓住宅 -午開放「此空」狀態。

於昨日下午,周太如常摄同子女到白務公司地下志,至 時左右,赧女性不舒服,周太乃抱落其說家取水。 太四運轉角間時-菘然發覺大門洞图,而伊出門時是 將大門關好的,伊艾晃門緻有被捣毁跡象,知有餓入座,此一 帶非同小可,宰周太臨危不懼,避免警動屋內蛾人對己不利 F乃不動鏧色,抱汴女具到三樓借伞話打「九九九」戰案1 獨走往對南地下印務公司,告知親習有人在家「爆冷格 」。印務公司有两名伏記,自告奮勇,一姓祖,挑一個菜刀防 身!另一狴送,在11樓三樓梯間河守腔,等候死方到坐。

·朱戀離見有两飾大漢,年紀在四十歲之間,一捲利刀,另 ,一特焱筮,由彻上沿懋常步下。两名伙記乃攔 去路,雙方就 在梅開對峙,两部見不對,挺先發制人,持刀之大英風刀 下,異常兇悍,两伙犯見狀,側身閃盤,將雯俟賸卽編落樓下,低街上分頂走,一朝灣仔街市處 选,另一朝利舞合號,两伙記則分頭 追,沿途高呼「打」。..

REFERENCE LIBRARY

1:2DEC 1969

二醌港買一帶張二第日四夜月一个單會己都翼 WAH KIU YAT PO 報日僑華

同擒警為亦來後脫逃一

竊爆屋入賊兩

獲追民市遭又

戰。

助學

湧捐助救

至款學

湧至

樂僑日報獬之校際音樂谘院·者

金學獎出捐學同璣實鍾

·輸捐體集友工

(R朊,九图體爆校商行以及 個人,日烈啊剛藏僑日報第十三 -爲救助舆運動,昨日打而來

·計有如下各方面 甄嘅我同参照甄蛮敎育,兩應

無僑日報讀者我發動無運動,特將在 得之政府獎州金五大元,昨日發 新僑日報,以示持。 無智璣小姐聖心書院四年級, 生,伊於一九六六年升中过越緻優異 納得五年政府將進金,無小姐沒感 做有很多發苦邦 需要,始能 用業,因此雜年之政爭金五

̇ 元i. 僑日報作救章動,運 小姐本助力蔡心支持,現 台灣入第四年-襉易熱心脏會園利, 個小姐無助感動雅力支持1. 錢出力,伊除每年捐出項外, 。腳管舞品照狼,在案校 ,由小惠中以每年成親均列名,亦是一個黏好乎,我在校際音樂 節有良好表演,曾燕過於項目比賽多次冠軍。. 細緻我同意無僑日報期學運動,勄扶港九種藥子得有求學上 支持助學還帥。 良機,意義至大,伊表示將祧其黏力,與 眞光中壓全做員生工友 昨過來善歇五百元。其光中 極緻生平安然心公益,對於 造福盈苦旅,具然心, 在醫藥港幣五百元仁風 縱炎,現任交鍌部顧問,因公來港,仲於前日參

昨收到各界熱心捐款人。 加香港節鄞屁莲會開在體,並向該會主辦人爵士齐晏如下·钿實小五 致賀,同行者有菲律賓 僑郵腿會會股轉子稀及一百元,聖璐陭L 謝韴安全 前任會長莊彼等向熱馬體會主辦人暢談集郵 同學五十元 - 孫紅英君] 事,其時鄭政司符伇略亦在塔,彼與何局長相識十,岑妙娜女士十元。 |亦相談甚厩。

時街坊聽到有人打式,紛紛協助追两匪,其中一類鞴號雜貨店飲品,而季按一柄掃把在店 鹹酸清撈垃圾,始備有城,而此一入迎面術來,乃將施坦迎向該人醒下,將該男子整雠,後至追 俄的人,一湧而上,將該男子制服。警方已抵圾,交由警方案治,另一則诽臉。 事後戶主檢查損失,發委失去心口針戒指各一,其後警方根盤索,渊 在九將一男子, 拘捕,起码全部失物。两被捕男子將於今日薄案。 其中一人被掃把聚碩部,被往調麗醫院留座。一程,

郵展吸引力大

郝界同人讚好

紀念封紀念刊等暢銷

(特糸 香港笥郵國財會之第二日, 觀人數比首日更爲沔路,此乃一般展究會之罕見 ,因通常以在首日朗案多,可見該部展會有 極大之號召力。 香港節譽你委賣會主席沙利士在前牙主持該 家長與花,在昨晚彼再抽識到參觀,據我所 飛出郭品越感興趣,他在開滿日以時間所限未能 仔細欣賞,故再到安安,值寳主席狄慕在 協,再陪你再宕,在臨別時他讚好。 昨日有多間學校,學生由致長能到該郵展 參觀,更向會値日委貫降洋爲解紹,感興

·交恶,中華民國交通部郵政局前任局長何

... 該郵展會所出之紀念對時刊均暢, 聖誕咭也受福迎。

港節小姐選,

香港節小姐 六佳麗入圍. 调三晚在九龍應

土公Ë複來,已 由評選委員選出參加最後快变的六名佳, 芳名如下:關巧慧,張雪善,黃芍華,黄芷 無,愛鬥絲應ū絲,世艷虹。最後决賽將於 本週日晚中區學信機說事奉行,在十五日 變為十二時:「香港小姐」將宣告正式

九龍仔公園山邊

婦女須防色狼

「特凯無良賊光天化

·日常路到財刦色,張學生持

·龍仔公園山邊一飛仔徑

▲一姝天拖一女孩經過,驗出三角銼指導,婦人將銀包交西,我打開一看, ,只得大銀二枚,苦心不足,要換婦人上動物,以需有賀銷物,用 力扯開婦人棉被,並無金飾。不料而且當人肌膚,慣起深心,將婦人於 地上,鎘人盡力好扎,其小女兒在旁麼得生產大笑。

其個適有一些生經過,無見解爲,欲呼懷同國無人,心生一計, |站在她用石科抵瘓,恰巧一石整中剖開屁股,花開起,欲起 脚被捕人體住,一時不能挣脱,於是「一, 轉部及耳被轉中,終篇登融券給去

密剩下。君人腿部

·石退離之學生悃禪就見狼走強,給入危斯調女ㄛ,其夫報警 泡入醫院找深,被比做好入性,卅四歲。住老岩。警方立飢調查出 「案,追緝一張刊青年。(雨忠)

| 星救弱衰經粒

,顧惠界各,射影師我

*目獅雲明認請

為閣下提供有關遠東的一切貿易服務

香港美國大通銀行

·美國大通銀行香港分行 經理彼得·格雷 Peter Greer 配合全體幹練職員協助 閣下在遠東各地區推銷 商品發展市場即使貴 公司未在遠東創立分行 同樣可分享該地空前的 經濟繁榮大通銀行代貴 公司崾商品在香港入倉 然後運交亞洲各地收貨 人並可依照指示處理各 項跟單及欸交收等手 續本港工商機構與外地 有貿易來往者亦可利用

上述各項服務

上大遠助

大通銀行極熟識香港及

助靑公司在遠東推銷 遠東各地市場状况故

商品發展業務

̇請洽 ®

美國大通銀行

香港行址:皇后大道中十五號、電話: -24811:

九龍分行:彌敦道七百二十號,電話:K+693161

常飲艾羅補腦

補腦活血 提神顧胃·保証实效

| 藥聖血活腦舖

(羅補腦汁】

頭臺嚴痛- 神經衰弱 【雅玲铃血·精力疲乏 他洗失眠·元氣盈擴 心飲食,婦女頭展

艾羅相腦汁功能增長大腦工作效率 天飲之,頰過立解,掃除疲倦

·增進思想靈活

無手足冰冷之虞。 字,非偶然也

最受歡迎的禮物

大 飛利浦

僅售

90RLI94 型 FM/MW两用

手提收音機

$85

太平洋區大通銀行分行網:澳洲·香港·印度·印尼·日本·韓國·馬來西亞·新加坡·南越·泰國

THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.

理代总澳港

PHIOPS

PHILIPS

房葯大正中

赠二十五道埔犬耀大

·售代有均行药西中婢各界去

參觀選購到各大電器行或

勵新洋行

Page 5Page 6

Share This Page