2.9 NOV 1969
CITY HAL
頁一第張一第日二月十年已座 WAH KIU YAT PO
六期星日九廿月一十年九六九一公年八十五國民華中
謹向第二十七届香港工業展覽會致賀
CATMING
兩個標誌
一樣服務 異曲同工 敬謝 各界愛讀
B
達明·發達
两廠出品:一般優秀
香港工業,正在蓬勃發展方興未艾中;這就是香港工業界 各盡所能的努力效果·本廠出品夙蒙工業界所嘉許,工精 質美,加以與時俱進的改良,出品供應港九及世界各地日 増,是以年来業務擴展,不遺餘力,以應垂顧諸君雅意。
本廠出品各種機器-
僑
中華民國僑務委員會頒發登記證卢致新字第一一0號
香港政府明令指定刋登有賜法重性胃寒告之有物
日
報
小糖元四三五布第
繇式幣港售零份每
張八紙出日气 司公限有報日華印承及管理
休維岑理司總
一八〇九二二H機理技术
七三天一三二H處分區中:話電
。
九四四八K邈分角旺
糖李荷港善;址地 下樓行銀人笹理委再作创体:公分區中
「三號四卅三路北山中北台,
● 半油壓塑膠機
● 全油壓塑膠機
螺旋預熔器全油壓塑膠機
PLASTIC
YURABLIC
POTION
MACHINE
● 塑膠碾碎機
●
車床
横创床
衝床
● 雙壓式衝壓機
齒輪式衝床
衝片機
● 電動剪床
白鐵剪床
● 照鏡式印刷機
● 電動切紙機
啤盒機
電話:K
撒本函索即毒
達明機器廠
總廠:香港九龍永康街三十一至三十三號 分廠:香港九龍官塘道三七六至三七八號 電報掛號:香港“一九五一” 日智丘K八六八六四三 K八六九七三五 K八六九七日日
TAT MING ENGINEERING WORKS
51-63 WING, HONG STREET, KOWLOON; HONG KONG
BRANCH: 376-378 KWUN TONG ROAD, KOWLOON, HONG KONG
TEL: K888443 - K888643 K889735 KB69744%
CABLET 1951 HONGKONG
TAIMING
DOUBLE OCHION,
DADWING PRESS
TOT MING ENGINEERING
ALMING
MACHINE
發達機器廠有限公司
香港九龍官塘道三七六至三七八號
電話:K八九五六六九•K八九三六六八
GOOD YEARS ENGINEERING CO., LTD.
376-378 KWUN TONG ROAD, KOWLOON, HONG KONG. TEL: K-895669 K-895668
CABLE: “HYDRAULIC" HONG KONG