華僑

「唔)墊材市安投絕非活躍,但價格普皇堅挺 由於大陸来金錘少,港市很多品棣供两疎缺,但是假 過高,出口由及本港拆養商購意不冤犰理。

庄,讓德材行人士船出:今個大陸秋季交易會對港獲批

售的獒材!近逄方面比上一卿截少,但娌筱可能保持上, 一個的水平,因爲很多棷熱材批莨出上一同交易會巨幅 提高。本港市,現在本彌茲性材硭錆季節,可是

·徙立過於高湯,出口由及本地拆鱨商轉買不會像往年同 期那麼大风,故此自來材市是伐高而角弱。.........

○元,一等加工校 倍照八六〇〇元,等加工發案 每担六、七OOR,四等加工教案年报、七-

〇元,

·甲級野然每担IF、九〇〇元,一等恋杜仲觧坦五凶。

○○元,一等盃芬屈、七〇〇元,等娶苓揖 【四〇〇元 •一等攆苓毎疸、一〇〇元,16節揀塔 丹皮每投,六〇〇元+西丹皮毎挝一,六五○元 ,把正嘅芪毎鸪四、四〇〇元,一等貝链坦七、 CO元,丙級寶貝每抠六、四〇〇元,熅附片毎坦六、 KOOK,白附片愈括六、○○○元,小薇強草熱! 0-000元,乙級祀子链坦,八〇〇I等川 龟林枫每搵1、COO元,三等朴根版挺一、九四C元,四等朴根每一,九八〇元-五等朴根 担」、八I〇元,甲級玄胡索毎拒一、五〇〇元,乙級玄朗索瓦揖] 四 COR - 1坐地尔组 ACCO元,丙級法夏雠担一三五〇元,川丹為每报一、一〇〇元 -連汪每疸一、五〇〇 等蟮苟年坦一、1111○元,六等塔苻每批一,000元,些細辛每拒一、四〇〇元,1等天師傅 挺一五、○○○元,中天葵笹担TI COO元,金燦在每一七、C○○元,靳蛇乾每挺一口、 五〇〇元,雖在每担七。100元,一等浙术链接、100元,一等木瓜毎坦八二〇元+ 牛毎担一、九五○元,甲級中密花屈坦,女00元,乙級中畫花每柤1、六CO元,船胸带备和 J、八OO元,融资仁餘迢五、八○○元,甲級甘常悔迫五〇元,西與乙級甘草莓棋三五○元, 勁外丙技甘草能担四〇〇元~小寸罩住1 四O元,一等竹將每百鸷十元五角,11等竹蜂每百 九元,三等竹姊俺百六元五角,大把沙館搭一、二〇〇元,大中玉竹每桓四四○元,小至 竹毎担三六○元,北妹子链靬六〇 八元,一等白芷部超五元,資 | 杭菊母拒六五〇元,甲級杭菊每封 七元5角,川髫子每担一、六〇〇.. 元,東北防風在租五二〇元,中 「于每推克五 元,一等米茶梅|五 八门元,西等米芬海担五〇元, 棉花八〇元

REFERENCE LIBRARY

- 9 NOV 1969

縮減量數貨來陸大 HALL#日僑 日期星 日九月一十年九六九一屦公年八十五國民藻中能瞭週一濟經僑華

堅價缺多藥 挺普供種材

升幅巨次上較價批會易秋穗

豫猶意購家用客庄

食四第張四第日十三月九年西巴屣夏 WAR KE Y

K金低盤開出

“五二五美元,以低老五。... 收市六〇六,七五

|盤」!九開出,收市爲 ·上現金·上牌交。

11.九1. 当七五,美元 收一千:翁五二金鞏開市六〇五

-〔美聯肚紐約七一收港幣一百一十七元、一角成二七三 擔成一九八八郎,卽在亚交攝幣一千年 在港收港幣二百八

香港

升至

升竟每鎳 至跳磅價

牛一產減工期長

·乏缺感亦源來砂路

日田)深的供應因 少藝及一中,其結果 佰篮升高和拚命 求代用品,也許是 世界上最重要的合金

收治俗一百九十八元八一七元三角。

揸家獲利回吐增

嘹望

東京股市續低移 半日成出入千五百萬股,真義,過份把高考試價值,該纡理家長

-宦之非艱

有人說,「文淵主義丕曲了教育的:

意難做,就是信不信由你

·發展太速

8鑼,錄是最重熟的 原裘。汽車的砒够用 品也要领,而許多 北系製工作中, ,世界主要保產國 ,加拿大,今夏因爲两大餘礦公司的工潮而受打 啊,日前罷工微末了結。迄今爲止推尖經已第一 億五千萬磅的染征!約爲嚣力產贽百分之二十 : 通常採佰磅約爲一美元,現在却是七美元 39 迄今只有一俺代用品便是防與錸的混合可用 於緻餓,但並未能收省國之效。

今年第三季內,本港工廠增加了一 中11百餘家,就業工人增加了11萬四千

C饽筋)斑村國際 八)日接野村證券株式 會融拎爾稱: 星期*東|大日本印刷 京股市投垦些移,交投一野村證券 冷落,由於获利减肚繪】三井不做產 加使多活路股下降,

JOTIE

大人先生放言高論,無人敢加以否 四五定;然而,難道這些問題解决? 有此可能

·在四百萬人口中,平均每月有八千 人投身公業,已不算是一個小數目了。 CHOƆ AN

局工作大忙,增加人手才可應付。 風然,若非市面日趨繁榮,不會有 此好現象。《光》

睇錢份上

·闽邊小颢日雖十元八塊,按三藐 十元,一米致口生活和以維生。

∙1THO 五〇四,

過去一年間,本龍電影觀衆減少了 七百萬,而娛樂稅也減少了。,,, 本港居民擁有電視葱一天比一天多

·有人計舘荫導小販入廠工作,但小 販們多不感興趣,看來無非得了生活間 冇啖好食

本港塑膠花廠需用的塑膠粒,大部 * 是不是部份影迷胎電視台吸引去了?·份向日本訂購,而港製嫩花象却估 (R) 似是而非

W:

無糖精、味精、花生米之後,有一 若問理由,除了工資平,役低,,欧茶可導致濕過症的說,引起疑用範 一部的圣價債被「妙」科七萬四千廠房租値術算便宜以外,還有什俪? 元,有人公開徵求買主。

大好現象 的土牌如此吃香,常有人說的士生。

有些公司累輅以代普森,但終亦來源缺乏因 爲禁止從眾 西重樣入路砂之敌。

工業及美術用途

買家落手仍不前

教跌破每安卅九元

收市價道瓊斯不姁招數 猪根續挺升 爲一〇九六九〇一 生晒燒回定 上一天跌五感六八,中 「日成交八千五百萬股, ,第二市堰市况平淡,收市續挺活,湖南猪后 市價道瓊斯 均指數,一一〇元,猪前根 四八二,比上一〇一六九元,日本藏 點〇八,平日成交八百,方末艾,不斷提高, 七十萬股。 股各 | 下器 東海保險 日本郵船 鹿島建設.

ON:

HUI-

E:

1101

觀賞且架,而待著 收市價 徙,黑底市疢,無力发, 九六作,多非生師傑, 11111110] 七三千四百元,三四级成 六七千二四七十元,生就 KIKKOR KE 11五、鮑魚,特殊矜貴,十七 八九 元。

【選也不是,那也不行,若長此演變 由於入息泄加,許多人要納稅,粉下去,非「冇啖好食」?($)

時代歌聲引人入勝

̇倍千價

近年來,每次舉辦的歌唱比囊,吸引不少靑 年男女參加,他們爲什麽對歌唱如此興趣?原來

那是他們夢寐以求的成名捷徑。

·草上飛 近年來,每年都有好幾次乜乜選美會與物物歌唱比賽舉行 這些門覦實唱的選美,通常都是由离業機和所主辦,共 的無非泰爲某些商品增可霍茲...

· 等門冠與鬥唱的選美會,以前大多數人因爲受到社會臥

·的心理影响,參加之人固然不共踴躍,那些自分爲名門隔季的小 姐,維伺服敢紅椒,在衆目睽睽之下任人評頭品足!於是乎 ,無狁鬥觀也好,被者是門唱好,所能吸引的參加者總是離不 了職業女性。

批的舉行,初弈之外雙一點,還好而吵耳,引不

複,複再來决变,一起人們的閲頓而逐漸受·

·好不熱鬧。

....𨭆什麽有染許多少

女對歌唱比变孔有如此,周现以時代進儒主 之大的興趣?-這無非

当西流行曲爲椰,正理

了做菜的幻想,落選,直提勢一時,看來還有 傷大雅,當沉於「一段長時開好康。

以后之類的銜頭,好唔

嘉飛上枝頭變。

過份上帝的幻想1且轻

「近來年好再布公開

唱比腐旂ㄛ生的歌唱小

起,例如廣大電視海 衆所 知的淼玲與

台灣 本 ,也能是在一九大楼 中得到冠軍,還將近洞,第一家的開機,現在港

近年來,親與鬥唱會,參加的入,你瘦支歌曲,就已灣有 由於門視數的的確確比以坐件愧別人鬥唱会。 產燒唱 頭銜而走港稅合者。分两地不下土家之步。

其中尤以鬥唔會比

昔日歌壇今日歌廳

T

...

冰溜有也港香

舞廳舞院過去有過一段號金時。港九市面

而上院,何如乾乾脆脆去「飲酒」、「冲

·或以爲如此說來,現在的舞亦正英都有

·題無皖之多,大有多過米雜之概,但到如今,可一变得學

謂時移勞易,雖然䲁與舞崦不易會被淘沃。但它

·的業務,它的頭客,已無可否認的被新興的娛樂.咁正乎?冊多個價都柳下低之流坐懷不亂- 完

全爲跳舞而所舞乎?郑又絕不見得也。

·現在一般正正式式的舞廳部嚴格遵守定。

粒 醉翁之意不在舞

舞廳舞院的黃金時代已成過去,如

凡有「合格的光

·行業」抢去不少生意。

現存的舞贳姊院,如果是單門靠摸的格

院已經不易生存,

·正經經」的比喉有 規模的火無關。...

何以鹹 舘

,盤客所熱何

不易生存?,是香

今上舞廳之人都一本正經,或謂男士

·港人忽然轉性不好

來」?...

忽然轉性乎?非也非也。

,

記得有一位

此緻乎?非也非也

叮噹!

·老友說:上無

-事實上,乃永鹹

·辂舞院战得不够澈底 、 醉翁之意不在舞之人。,此說可究極盡尖酸刻薄之酒,但棋落蹣係一針 铽埭它到啥唔到肺 、 於是班進一步、光顧更加一見血。男入心那非常奇妙,將於容易到手之本整 瀧底的以克酒爲名的酒,改以冲凉爲名乜乜融·得平淡無朱,他們顯胞然巾之後,盡辦法 '去以到手,满足自己的英雄紘望。 ... 酒架與乜乜越之類的榮步,不必多所介紹 舞之內,當然貨辦甚多,而到來防辦之人 雅途老馬自然懂得此中風光,與共醉翁之意不在 川流不息,喀也就生到個浩a...

年前,美國溜冰妙舞團,

顏冰僻造玩意,在香港

溜冰舞會會一度得如火

·陈述渤勒-九各區設有不 少溜冰场,附設流冰糖 , 招收男女班员,傳授各暈剂 冰舞技巧。當時的香業青年男 女,均認爲溜冰是一種新時 代学院,於是溜冰雪大行其道

,盛極一時,其流行程,

不下於今天的跳舞。

心度上,香港所溜冰

,不過艇潛地,一間最大規模的溜冰場- 爲]塊鋪上三合土的沿平地,却毫無白盤盤 的冰銷成,却是一片黑糖的三合土地, 雖然顯得極光滑。風味則相差甚。北克 我到幸锴入在溜冰場上潛地,未免有啼笑 面

:你有到溜冰場风光過嗎?在瑪地上玩 游泳舞的絕大部是否年人,尤以十餘至廿餘 歲的男女居多,他六個哈哈的階苷. 学崴在溜冰場地撚出「飛」的啊啊, 而塲內四週安裝拙音機,歐百名曲,「落 你」的音蝶蝶與「骨骨」的股,相映成 壓,可是,由於坦地大㹴,踏辟性羚初學習 【冰曬的,常會滑面地上,租傷手脚,故溜冰 無玩來不易,非經相當時日學習,是不能成

唱時間,正有普通 品供應,換言之只是爭

欣賞之外,更喜歡練 賞虽的芳容。 開設之初,收費通常是一格,敬

柰幣已校爲認定,科区

。歌而優則「影」 「幹獨立性的歌騭,一部 舉行得多,之門麗會更能吸引那些意外,他以一千幾百乐讯影明星之形,更是一份則是營夜總會業務 之精好是商,以及機

去月進口三億五千萬元打,人們也带到在門觀,浓想一兩成名的少女, 計,因島舉行初賽,就一條最順租成章的途可;如當規格着共度的歌 會鬥唱會所染生出來 爲什麼少女們寧願與入娛耱定許多日間一批

賞歌唱之所,在正常的 C饽 JC歐培拉 高也去爲七月份所創。來的乜乜小姐,也乜歌。鬥唱面發輿人鬥靚呢 六日母:擦週三發表三億五千二百萬澳元、 王后,假個一登龍門」?摟戇知此中靚况者分 的官方數字,今年十月三億九千四百11千四萬 玻匯仍慢 份,澳洲的出口及膑口美元。

* 盤價千,正是一個析:雖然十個女仔十個 飛現成的成名指徑,認靚,但對於自己是否 均創紀錄,貿易屓定額:十月份的進口總值 爲之一變,費們如果,張靚?如並沒有-

分的 一 逹一千六百三十莒澳元爲三億五千四百萬澳元 南塔留意一下,郜可以信心,於是提不統勇 一千八百三十五萬类、三億九千六百四十八

去翻選- 另一方面, 市),清及連飛第九個一萬美元),以前的牙 月的順差。···滙日發高祀錄是七月份 十月份的田口褾 所創的三億五千一百 億七千萬

| 砂、在港收港幣一百六 十一元、台跖報一四七 、郎在合交一千台幣 「在港攻港幣一百四十七

·元,距成一壹七,國 在菲交一百比索,在浩

商人恐續跌至公價 用愛H

滋補藥材晉旺季

七六

诞)此間台南市現今天 之黄金評價爲每安土三 年多以來之昴低價。安

價位過高銷情弱

·僉倍帶非將在蘇黎 日立製作 出新開採的黃金, 日本風器 此乃支持留念炔概之一

平川機 用途之黃金市道,買 深度仍班足,預期自由工 3汽車 市塲·全恆再跌。

尚有經濟 刊在第一

五十八

張第四頁:

倫敦金價昨續大跌

易商預料金價將再號。 ̇此問交易商人一 金谷投資公司 已成過去,紙幣的 力酷网復用心。 聯合基金行情.

此問一位知名之炎 啟業地商基金一易商當客們說自 六、八八張元。信能,由市之金質,可能跌

勝,

·此外,價跌起共 西臨馬克升伯後,各國

澳進出口貨俱增

連續九個月順差

,至官定價將每安出三十

在背金之動用始。

加息八角八分最低價成一九二

【七,四四美元。在葉 其他交易商的雅法

日匯報順

美電轉定收市六〇六、三七五莫爾將金

基金;八,九四美元。一較爲保守,但認無

就使在過去三個月大,

〔专仇〕K金因倫 | 高级11九二。五、加息」五、亦食全天之最高傑」梁元。回投再起金:「已無投機捻際資金之現 敦金徽获降(伍特三八八角八分,收市報二九、發低報六六,七ㄧㄏ,四九美元。

象。

∵∵C特訊〕日匯報 六一。在日交一萬

日緊縮金融政策

哈日族發熱,有

九九珍椒樓

中小企業倒閉衆

,最高爲收市之六〇五

〇四五”

美砂州市六〇4 五、亦得全天之最低

九四五式金昨以1:饭,飛南大四 九fj 開出,亦爲全天之一,收市六〇四, 五

台幣轉穩

突茧開市六OK +

香港金融行情表

〔十一月八日)

九四五金

九九足金最高三〇六三七五 (WW)WOK+00

(HEL)

▲法郞餐 1.〇t 2 二元、嶺、以及與家庭醫一地屬於中分企業。

點四八,公用事業股改市於11九,通用汽車 點〇元,上升合點一六。'''''''' 好時年輪胎,

加拿大

·F]+00

意大利里拉

110007 HO

供製罐需求

·三七五鉍收市六

荷蘭盾·

《最低》九二00 (SE)11149

1100 KON 11

1100

1100

100

1:00

11000

• K11•

澳元、三億九千三百一

億一千四百四十萬买元

愛明 十二萬美元)。

。以前的每月出口及

紐約股市活躍

得投資公司香港分行,

價位續多上升

十一月七日有頗爲出色 的表現,在两日徘徊之

̈咋接襛行專賍報導紐約 股市如下1

去月達六百九十件高位 負債總額四百卅入億元 八滹杌京航晅┐樊品有的中小企菜的 葡幣報定

根據東京商工及帝倒閉將急速加。 〔特额)加元衆五。曹徼儅所五日發去千月,但據東京商工屐倍斯 份日本企業倒閉狀况蓋一調查的十月份日本全國 六 郎一百元免 幣五百六千元、菲幣 ·政府採取難绣檔破一的倒閉件數創六百九十 第一一七五 · 即1 策苟個月後,銀行對部件,比上月份增加四

成交一三二八萬股 後,今日升幅及交 百比常兌港幣一百十一份中小企業中的贷嵗時,七%,但比去年同月份| 大爲增加,活隱的股僳上昇的佔了十一强高價股及琪略脞受到支持如交 ,一元七角五分,坡元成,選擇對象,致倒閉件 萬張,負鑽金額爲,莫力土禨帶又再度上昇十多元 , 這連接地大幅上漲是罕見的。·雖然 九七·八,郎一百姓 破開始增加。談两微信一球百三十八億圓,比上一 越南戰導加强,但分析人士起撃师,柯浓照相 元第一百九十切形八角 預料,今後直至年 月〇一落,但比| 邦此衛局可能由於菲利文之說而放:美亲照相

·羅傑威九八七·師」之前,由於禁用糖精 年月份鮆少 四· 银根。

稀稗汽車 一百葡幣兌九十八元七一克蘭美恃而引起所謂「三,又負債金額十傑 A. 杜琼斯工業股平均指數收市於 萬國經商行 角馬克麥一六三·師我精倒閉」,倒閉者可,以上的風閉只有二件

通用阿器 八六〇點四八,上升五點二八,安

• TOI

· · · 澳黃金買賣兩閒

四五,五:第一千幣

KLHO

凭一百四十发元五角。

100九五〇 美津 碾鋁廠

100 六七五·五〇州鼎電:美國製鋁 六〇一公司說,英國的阿爾可 1001111 BO FRKEELFRED TOO . #KO 001娛的钱聯合 一九七,八〇 企業。 | 五五

..佔阿爾可百分之七 1芃六〇十五股本的美國製磁公

::當日交投的股票共一六 萬國商览把器, ,上升的佔八三八種,下跌的佔五萬國具,

一週跌達十二元,面語歌毅

賣出每兩掛牌三三元 (沙門刊訊)澳門金:昨日總熱 「跌,金店掛牌,而出成三百一十三元,入股。

Q三元,又比融日之後,再號四元,而此上最 「高之價,則共默十元之多,

澳門金猴跌,但两湖,在自西姆宣佈 馬克升鹹後,本港黃金刨受影响在開始延個,另 寧遇方面透露,近日因有大章黄金,到香 香港方面企價乃在下降中,本澳受此影响,乃亦 按次大跌

豬媽起号

KK-00

OO

KEHO

佳•

·∙11:00

IK HO

121-4

ICO-PR

影舞聲歌R

卷嚮導础的「女職員」一迴避」,在形式上有點

·義客飲飲食食或作劇一的「小姐」,有客 出街,稱「出 一經消,主要的節日 1

-戚融,相叁得太遠了! 今天的小舞院尔登機限

?從盤焢舞,指攝,一常適應客心理,域

演進而爲三貼舞,七貼 廂座」,「髖

茶樓設有澈底缸和風氣,已不自今日始,也不是創瓦香,在數十年 小綠一「前,廣州茶樓唱女伶的風氣非常流行,至磁時期不下有二十多家,您來过 角。豈料菜防意想不到,起码有十個以上的; 抓風氣推廣到四起,一部份融合蘭移師地到香溶來,曾有一個時期,香港

能唱少女不愁出路 元素, 所謂「入幫用裝, 青年男女喜聽時代曲

從一個歌唱一支時代曲 「撈」之盛,真塲費也就 「親用花偌」,在選美會 鬥靚,必先要耗一第十一然有前道大好「前途」,

扫應的隨之升級,如今一一所費不過幾角鏡, 分可觀的服裝費,那就與幻想,無怪乎許許多,岛大今年左右。我們煞一般家楸区而宫,榭楼,

名成歌一

視電軍進

參加歌唱比賽·皈

歌垭的盛况,不下於廣州。漸是,戰後情形不同了,近年由於種種環境

|係,茶樓瑪女伶漸ㄟ爲特尙蘺極一時的歌星已车沉寂。 极攔故老傳說,本池吗女伶逗猫區第,早在六十年前侧日流行,不過

,謂恊估價有餘,而因 歌死的盛行,只不一,以九體方面最狂塲的一顆此類,他茲為欣賞新,當年唱女伶的地點,不在茶樓,不在酒家,而在一個飛縮」;那些唱製強

在歌唱出多就設在荷壅活道、東街、四街一,沉唱時裡,卜夜冠不卜素、參加裝 非一般小柔碧玉所維奇

多少女都熱中於參加門,知狼目前風魔一時的歌,是四元七角及三元五角,落選之人,也可以在唱的完全是官妹,闷而唱脚舘又名「宮妹節」。毎一間盲妹舘有幾個妹 唱,能够當選,固是夢露,本質上和以前的歌,比之電影院的後座及整中找出路 輪潕演唱:上,那些宮妹戴眼餞,打扮得花枝招展,依時「坐舘」唱 但門一除以求,鐵雄不能業群 護並沒有什麼分別,所」超等更高一级,耿恩的

唱片,

唱用不行,獨佔,分行名列一個」分別者,以前的散發明,總想先四五七 嚮導與舞娘|重,即中哥姊的班機甚麽裨音、木魚,被鹹水餓、而「三義投水」、「背

帶鏡」節來,也不愁沒唱者是恐曲,恐難第一位,然後才有人光顧。 、廣東入的地方无五座位;此可想見 是什麼出路? 曲,不過我們身爲廣東,香港市民翁費能力之强,

解紅衆」「孟謅女菲夫

翔木魚雷研算是首本:

此豬今天的小賀院有

來有聲有色,賴良動人

了,那婀娜姆導的姿態 -不知迷倒多少聽衆呢 T也許當時娛樂的節目 太少,上:天们要达

·求滑过,就祇有走到

·妹維聽盲味噌曲、若貓 聰曲代質,委實相宜

在卅餘年前,社會風氣雞不及 警察總監會有所附否:1、目前包 你知有部份社會人土認詹那些點評,住宿。至於跳舞院的牌照響及管,三弦、成打喾洋学,呜 今天道線開通,某一些酶坐好的,在港九各區開志的跳舞學院,粵語學院妨害趾會氮化,但發方迄今未逢例,則在嘉年十月廿七日公佈 人物,無於男女摟荒跳舞,爲是 警察棣茲茍選下列四點甲心那正式接獲有舞學院的抢摘。 施行;其間經過一九三四年,一九 不道德,有違禮款,一直沙及風,已保始營業及已變警察當局批准··六甲》據警察當易所知,在沿岛 三五年 一九三六年,一九四年 化問題,當時生長在式家庭的靑的跳舞門院,一共有多少用?(乙:開設的跳舞學院有七家,在九龍開一九四一年,一九四七年,一九 年,縱使對跳舞灰興趣,也不易有,那些跳舞學院的地址在那裏?),設的則有两家。(乙) 於各家跳,四八年,一九五一年,一九五二年 到舞院跳舞的機會。不惜,時移勢丙舞學院公路營業的時間,鋌·麥蔥院的地址,正在準備造具表册.等補-

及任正,先得公佈實施。 易,現在可不同了,男女共舞,坐 天守多少個籃頭?八丁心對於跳 •透星类局員發問。(丙)朓 根瑟龑年法例鴣定 - 凡岛公案 鄺社交上一統禮儀,一般時段習,二院的營業衲發,有無規定?小編學院的公開營業時間,當局未 點點的地方,不論收入場券與否, 男女 - 誰不懂得跳盤的玩意 ·示 政府頒佈洌管理珧媽 院的準 限制。〔丁)對於跳獎學院的緊緻 一年作爲跳舞院、跳舞猳向政府領 得跳舞的反被繼霅追不上時代,舷,否亨四,如果沒有,可否開速 營業斯限,亦無明文規定。三,現 昔日的嚴醒,饺不可同日而語。.. 根據過去把錄,第一家在港出 跳甗學院,希名爲「中華」。 主持人是一個國籬,那時正是 一九三〇年。由於當年跳舞是一種

第一家在港開戰的跳舞學院, ,始自一九三零年 新奇玩意,一般喜歡找尋新刺激的 臀年男女,趨之若驚,而珧舞學院-主持人是一個歸國華僑。僅僅三年間,跳舞學院增至 的開設,並逐漸拎加,由中區:甘多家。後來爲了風化問題, 立法局議員對跳舞學院 至東區,再由東區豬展至九雅,在會提出辯論。

·洛信

本体变新高僻的有大八樓、新低僳“洛斯飛 的有三種。

美高堀做影

-全日交投共一千三百二十八萬

孟山玆化學

四〇 七花 嫩托路拿子,: 二四五五 四九七五

十一月七日

國民收銀

日本

泛美航空

[菲律縦披張

工業股”

一四十三七五

·三年內,跳舞學院增至廿多家。而

坡風宀馬來西亞】

保樂 相機| 為二一九〇九·阿華濃公司 成交股數,一千三百二十八萬,雷諾斯五金 股票收盤 天阿話

巴基斯坦劳化

澳門

本夏際貿易及:音飛機

吃]- 凡七五“施魯秸 九,六11五 新西汽油 一七五, 環球航空 一四八六二五苟合炭化

BO KIN

100

四〇七五, 耶合太平粹纳路 B FO

英緻網

南臨抉

〔以上行由试生銀行供應

一六,00該公司在南威爾士的工。九月份日本出口傅佑爲十五億1千五百一十四,阿格拉斯飛娜 萬三千美元。八愛關

"杜邦化 **廠的附近。(霸)

西过

,要將士获印

〇九二五

100:

100:

100

100

100

'1000

1000

1000

100

,五大 OO 可說,該數百萬美元的 六一〇〇一聯合企業將滿足日益

"九九 五〇一長的端市場的需求。

日去月出口(食京區),

: 台灣 十五億美元 當宣佈,

九七〇〇之最後地址仍未决定..

·日本在十月份 克雷斯勒汽車. 七九〇.00]。但它說,它可能建在的出口徕術洺十五億四千七百九十七萬二千美元。 高露潔機商

110.00

Go Jilli

WROOM

OF• AI

跳舞

舞在

每人祺須付出五文代

慨,便可以安然恩典.

牌照,照費每年一百二十元,

·若申請延長營業時間,延長一段 . 繳費二千元,延長二小時,須 繳費六十元,延長三小時,須繳費 十元, 跳舞學院在每月第一日-K 牌照主儕官核定方式,與具有關各一 敎授,舞伴和塔内通用其他人緻的

: 就在唱寳妹風氣很

流行的時侯,西營盤方

·詳細事項,作爲報告,報主管,

面有若千茶楼,爲

-徠茶客,櫞開甜玅古河

·招致「古偌」登捭

·薛古,講古的安料,以 古本小說爲藍本。

話史壇歌

門」的上壇歌前年十三起想郎周曲顬®

·感之花桃面人有颇,「王天大

IEEJ

後來,唱盲妹已不

爲時街、遊踏古亦已日

人生厭,於是潑據 運而生,啾地設在茶樓

,

登星演唱的幾乎全部

「浩角登壇演唱-峦屬

暫時性質而已,本港最

韓燒,且咬、喉、彩 控,各有所長,頗爲:1 般顧曲周郎所撥迎。

·[1]十多年批的本

茶樓,多數設有歌壇

, 在全盛時代,設有 搜的茶極,計有高 蓮衿、中國、先施、恭 男、太昌、香、中央 、平選、無來等十多家 ——曾有一個時期,銀 -館、新光靑間酒家

; 有歌壇,在晚上·露

: 無樓,女演唱

! 最高啾握收費,每位茶客云收幾個湖仙,後因生活程度日高- 散茶 慍、分一卷、心悫半,二客幾種。淇要发歌所處地點,及主唱歌的名 氣而定。先施和中两成都設在百貨公司的天台,蓮香增設在四樓 ,商國歌堵在二樓,香茗一版,同樣收二卷。一般居民晚上無聊,鑑於

此莨嘅開,吸引青年替舞如狂,例簽署,規定跳舞孝院須領牌照營 在當局對跳舞學院領牌營業閲姆· 維持媒內鞅序,並要在黨遵守下列 各點:] 跳舞者不得打出表演非· 作一團 - 通霄還紅,吃不,於梁?五、港府對於跳舞學院的數額,未有定章管理,但此事已在旁盘中 穎霑嚭:二、賭舞者不得守相棒露 四六·五〇 這開始引起各方军意,有無加以限制?要是有的話,。四、對立法管理一事,未有基醚 品牌的大服,不許酒酒、花生事 张了三年11月十六日):額一共有多少?·港為佔若手?九五八路行六、關於限制跳舞學 及其術獲檢行爲;四、不得非法 老三七五 六五‧艺七五

立法局非官守鼹真布力案,對融愛,倘若干?大、現在跳舞學院的數額 院數額、現非裝新送監職根所屬。

賭博;五、不得作無由盤動,無擔 學院有國文化間顯,提出一連串的,安察速監以宓这合否成有準儋 ,可是,到了一九三三年七月間、嫩妹5

·周:一、現在本港公開設立的跳舞 舞學院運到某一額時包加入與

: 頔爲獻曲周郎所稱許。歌中的「四大天巖」,只在中旺幾家歌埋演習, ,要蔡當局下令所有跳舞學院日前本港舞襟舞院如爾铵誉窬 在午夜十二時停止营梁。同年十,紛紛開設,遍佈港九各區,嫌非 學院,給予煣志米堅定的青年莫大、否 勝,他們可能沉迷於「女斯敦」、警察總監對此六項問題,即席 月間,立法局音讃跳舞學院管理婺,正式估計,本港現有舞院遠百數十·

·在戰前,當時得令的啾伶,如張月兒、小明星、徐柳仙、張蕙芳等。 號稱「四大天王」。而小調飛、陳錦扛,何飛、李少苦、蘇雲兒等,

|-當時康瘦的演唱時間,但夜出七時至十一時,計分四場,每集歎唱三刻筆

,說不定額傷由菲爾涛主唱,二塲徐柳仙·三场小明星、四張月兒+

迷人的舞室,以致影响本身工作, 答覆如下:一、秭鎘當局已知近年‘例,熄定十五歲以下者不得受候鐡·家。而在三十九年前有一家跳舞時只付出二盏茶價,便可在一夜間獲得狁畫「四大天王」歌喉的满意, 「使不是知音人,亦可得。 就會人士對此早已示憂,宋知 跳舞學院,紛紛開殼,生意褶, 入舞塲跳舞,舞女不得在跳舞學院,今日竞用加倍之多。

Share This Page