日期星
日五月一十年九六九一居公年八十五國民華中 聞新港香
郭日僑業
WAH KIU YAT PO
頁四第張一第日六廿月九年鸡巴癮室
結志街謀殺警探疑案
陪審團有爭論
辯方律師不滿檢察官拒絕華籍陪審員 雙方爭持結果法官徇請求押候一天審
<特】高隳法院昨日開審一宗剂事案件時!生 一辯雙方因陪领嘷遴選問題,相持不下,結果法官徇緻方菜
陕爲一宗傷人及张图謀殺之案件,被告竈惱,四十 三歲,住結志街一號,清粥工人,被控军罪:五月十 日在結志街一號焍明,非法傷害員直一个身瞪,意圖謀殺 5°C7同時間地,非法傷害分處一个身體途离使其身造 受藏食傷害;三同時同地,非法低畫質乃歐身的, 黑圈謀殺四同時向地,試個謀性探自劉乃政:(五) 同時同地,非法低警探自劉乃政身體!意隨使其身體受嚴 ∴案由署理湖按察司麥牝聆訊,檢察官高界德主控,被 「告由胡鴻烈大律師代表。
: 昨日開庭,首先抽簽證個階審於,被告照例獲法處郳記 道知,如在反對淛出任何浩底員,應予提出,首先選出一名 本籍女子。其次爲一名宰師男子,檢察官起立要求該陪審員 浪出,後再另粱」應男子,說焍官再喂求其退出,勇于
爆竊假髮及開槍行疑案
出
• (3)
八名被告初級偵訊完結
退出,抽簽緞帶,結選果出一個四女三男之陪審團,全部
- 辯方大律師起立要求控方說出,拒絕两名華籍陪審列 「席之原因,陡官表示在法律上,控方有權在陪審國未宣染前 要求任何陪鍳盈退出,毌張說明原因,辯方大律師愨要求 筷十五分釵,待穷慮後再凯,法言率照准。 ·
再開庭,辯方大律諳再良要 米押候至今是,待與專家研 商移再决定是否选绥代衷被告,如不批准,彼將立即申哨站
件。
(E) 1
踢人入黑社會
當美食
彩虹村運動,
·然利用黑社會關係
三天內無疫症 澳門疫埠除名
積犯被拘控認罪候宣判 ,向到馬遊戲之鎏
生賜其入會,就收保謅費,事發爲警方拘捕,被控两罪。昨解控於浪城热 判署審訊,被告俯首認罪,法官將案押候十四日,以便蒽教官調查告 身世後,始行宜州。
【波· 澳門照將在此數天内,半宣佈解除 在穿港醫務衛生處對由澳門來旅客, 被告陳及虛,廿一歲。被控兩罪:(一)十月三日,在九龍地區,身,無但巴比前略見放寬,以前難是港客,但如乐打
·塔聯英黑社會會擞n I1 十一月11日,在九鞬地區,非法有黑祉合次 針紙或失效期打針紙,均打闾,而前天上岸, 有港客發現此項情形時,無故究在碼鞬打針開行 ,但現在數天內,受警務處暨觀
·據案情透露··本案原告係一學生,本年十月初,到張莊村附近之還動 塩打糍球, 因此關係與被告識,十月三日,被告對原告表示保聯芙黑 員,誘原告入會,從而勒收保護費,由於謀求無槃,原苦窮於應付,因 導師告知家長報案。警方展開偵查,於十一月11日拍瘗被告。十一月 日, 在被告家中搜出大批黑社會交件,乃一併檢控落案。被告係一犯,
「碧桃仙」上訴合議庭 雙方陳詞昨完畢押候宣判
彌敦道雙層巴士
·潼大樹幸無損傷
昨午十一時五十分,尖沙咀锣緻剪 一八四號門前發生一宗車禍,一輛楚尼巴士拉澍 一株大樹,巴士上層前被撤數,雖然沒有傷人. 事件發生,但撲上及樓下均滿四十多名乘客, 目靓夫事,無不意惶失色,飽藍不少。 ...失事之巴士HE四四八四號行走九龍城至失 沙咀技:昨午十一時卅分該事由九龍城開出 街上址時適護露十時五十分,由於該處門前有採 蕯緻,一枝樹叉伸出外,可能有碍司機網,
[ 新亞辻 商梁志櫃因涉在其出品之「撈仙」及「伋飛康」两 極成樂中含有第一類海翔,而未婚有出世紙錄表格。在初实被判罰五百嘉 ,不服上訴一案,昨說在高院合衆庭聆拭,由代上訴人之御用大律師的宰沒有人坐立,否則不堪改制。) 灣仔斬傷女子疑案 大律師所持理由爲不靠意控方漠求两名喂釋陪審員退出 被醨後,磁由被上訴方面予以反駁品,法官命令将全押候定制。 代表上訴人,現任英國瘲英女豪御用太律師昨抿出:「碧桃仙」及 ,大律師表示数梁十三,四年,遇到此導案件爲百次,同時 而患
用款熱而引致中毒,足以 「復爾康」內艙成菜已行朝甚久,惟無人拘 認出之陪審概全鵞歡廠,本案控辯雙方将有列
·出之陪審圈只能代发社會人士之一小部份,被認爲這對被告一證明「灈櫛仙]茇「復爾康J笹不含霉素之獎物。 本案上訴人無法棍,延梁永海大律師轉戰英女皇御用大律師代表,按 控方不表示就菟说,法官还表示含公平起見,批准押後 方則由孙察官道高及山風士代表。 合器: 也花波察司包好土,高級技察司李托爵士、副按察司告 一天,陪審團未有宣安,其他選之陪審烏亦諾於今出席 「御三位大法官聯合祖成。
輪澳石油氣
;十月卅日,在元朗大馬路偷一輛,底世 元,物主姓名:异。
·突然車,被告乃在路旁修理,爲巡警車登 鞀查究之下,乃揭渙此案。
表面證供成立轉解高院 疑丈夫往賭錢
(新亞沚 逍嫌一連串燒辎髮品公司及開槍 明火打湖之八名被告,昨在中央热判署莫米高法 实循股本刑事案程序冫織作刧級偵訊,全部紅 「供完畢,法官裁定表面路继成立定下月將案 高籐法院正式審氧,各被告交陈秀扣排。
•
·本案由哥那法官王審,微綫官愛德華主控
· 被米女子梁秀芬,四十二歲。被控罪名,十 月九日,在新界沙田心機無牌木屋,非法製煉
夫婦街頭打架
被控認罪簽保
無業男子被控
押候轉解地院
(新亜社)最近登仔大許東六十一號四樓 發生一宗傷人案,一名妙齡女郎,被人把刀斬傷 事後,警方拘鏵一無業青- 昨以「做人」 罪名,解對經漓裁判署,由號法官提,控方 一推出,將案押候本星期四,時移解甜利 被告于李顯光,十八歲,東莞人,無萊
明起每磅徵稅七角二、大藏六十二點四樓,被控;去月廿日
人門特訊)由香港入的石油领,政府
*定由明(六)日起征稅,每磅半角,目前在 · 被告對由監獄管 門所售若執城,謗分七角二,若角宅不等,
征稅後,不建成含羊毛出在华身上, 逃獄囚犯 心,同用戶加徵,但却電音方面消息,澳門代理卒被拘囘
料,在近日開會應付這問題,則有不心向用戶,
于加籤,却有意将说欸维由地方的經雜度安 韓日下午 ,另一外面,則後向澳門政府今年開投使用的石、浙多在欧臧巴西路 油加價,原因,年政府開設各找關使用石油 薛七時十五分在東涌區 液中,各代理商因生就S爭,就不惜將投價降至之馬科油處被警方穿山 綜合案情通號:本年十月九日晚上七黥許, 【警方米 沙田,一名鬻籍女子上前投诉湖,山邊 八名被告男子:八一張,三十一歲,
祝佢就额)要不信夫赴史,其往賭,一張,每磅紙收二角餘之頭而已,政府於再再巡難隊向觀 一間木屋疑是製毒「架步」,乃限繈孩女子到木 無雅蓀(二)、英文報-卅歲商人;王
屋查究,見被告從木屋外出,堡中傳出陣降沿烈 寸步,引致其夫不滿,整方在術嶺口角,酒一開投兰油氣時,代理商大可將投價抬高每磅承價 祖善,五十二歲,經絕:「四 2誠、機鴉片個氣味,對方乃滋入查問被告所捽何物,故而動武,後為認員制止,帶返警署,稱被落案檢,到足以語補,但过等不整我。在用戶身上的辦。酒之圆北名阵织举 答稀中褪,警方予以搜查,就然孫易鴉片烟坭一帶有探,作在西區熱劑堅受害,淇認錯,各披一法,燰要再加研究,以爲决定,在目前石油氣的十五歲,當時係被派往 l同時并在屋中规形有一筊麦鴉片個膏之姵鍋及保北五元,六個月內的現行爲。澳門代理商,暫未將倒提高。 被告:宀一〕莫日鴻+四十五、的士司 炭爐等工具,乃將之帶起警署洛案。被告在警署 作供時,承關係我選,準備自己吸食者。
元朗拘獲單車窃贼
陳禎、卅五歲、家,近入皆住患 路乍灣,同被控:本月三日,在大道西四八二號 門外,公衆地方打梁。
李八五 才興-四十四歲-镪起: (六) 林 老友,五十九驚,一七·四十七 歲:商人j〔八)陳裘樵,四十二歲,木匠。 徒空五項罪名:一、指控第一、第二、第三 被告,三月七日,與其他在過人等,兵力行陳 容一石戒拑i丙仇手表;(二)掴控箂, 第三、第四及第五被告,七月廿六日至廿四日 在村土甸道一〇二號A地下,非法進入多利頤公 司,爆竊一枝心針,一對耳,另現獄三千七 百元,九顆假髻,內有五百九十個髮品,共值一、修理,爲巡億警車發覺,以其行動可疑,2登之,那動卅餘名途人回說。 十英〇一千八百四十九元;(三)檢控一、第一下,揭發一宗單車案,竊賊昨被發上荃活热
承認控罪還押候判
:, 主控訴 當晚九時十分警員巡經上址時,發 |舆次被告手持皮鞋作武器,整首被告頭部,而
彼等在爭烘疚助,意欲两被告打得更 三,第四及第五被告,九月廿五日)在祖卑利街州署受害,認罪後,法官將案师侯至十一月十日一角烈,警方乃懂前制止。後査悉两被告原去 九至十一號四樓,非法進入塔順公司,偷竊二七
第三次界人权,共有三底五千1百人
三角戀愛鬧上法庭
阳港街某媽地面,接受邊轉發利影公司得來之街
四指控第六,第七被告,九月廿九日,在 二百九十六個人,共値一千元;金 按第一 第二及第八被告,今年四月十九日,在 及王財祥,現敬三萬三千四百七十八元五角江仙
·音樂馬髙强昨日供:本年十月一日下午四 時卅分,徙與一默穡,浅海到尖沙咀廣東道六 十八线附近,拘獲第八被告陳奕樵;帶返警署直 究後落案,按被告與宵究考,工廠街美題紙造 城湖案有關,併作有一份供說,警方乃予檢控湑
片鴉煑內屋
判候情求罪認婦主庭家
两人先後與女歡好
並互相爭與女結婚
六搿緻,一名年僅十五歲之少女,引起三名男子角謀,其三角科 殺,在無法解决下,演至「街碩奪愛」,後卒郐警方拘捕,查詢下,發 党其中两人,先後與該女隘發生過性行爲,因骸女並未成年,两名享過區 流之青年人,慣惹官非,於昨造邴上北九世裁判署控訴。所青年認罪後, 事後向法官表示絕與該女結婚,演變成莛上爭婚。法官聆詢骸案卷,羿两 被告各簽保二百元,並守行爲一年?...
被告勇子两人,首被告再子王木新,十八,商店賜計,由上水。被 控今年二月十六日至十月卅一日期間,與一名十五歲未成年姓霸之女出發 " 生性行爲,進犯保际婦孺條例。 大被告用于玉器强,计,院段,被空十月十四日至十月廿四
〔新丽粒 新界沙田, 一名身爲三子女母親之家屆 主黨,自製廊片烟膏,含 庭 方致進尚董素案。昨日鰕控 於經多利亚地方法院審 上 被告延護律師代表出庭跟歌
日期內,與上述之末成年後女童發生性行鸟。
就
·操控方式案情指出,十一月二日晚上十一時卅八分,有一姓王之勇于 及两被告,在荔枝角道二五六號門外發生爭執,意出動武。原來三人都是
·幷代向法官求情群:被告 錢爭取案中女童丽某而引起角糾耢。後警方及時魔至轼壓,逖將各人帶 之丈夫做爱更人,因廚識非这製查詢,願女對驚人共出會先後與两被告發生性行爲,逖揭發此案。
「爲三子女之母親,最幼者年
·萊两送 由于經濟關係被
·告難明知此稙罪名相當暲 ,但不能不去輕以供其夫.
告來貼十九年,從無犯案祗 禁求法官于以情輕
·滤得一次改過導。
中日文化交流日大學生
在宿舍昏迷卽送院施救
據說曾服下四十片安眠藥所致
《锵旣》一名在中日文化交流計劃下來牠就度的日本學生,昨在零時 法官聆朊後對被告撥出被發現昏迷於新亞實院的宿舍內。磽爲服食過量安眠黨所致。經其同房网
:汝之所犯此辘罪行,無區發現淡,包通知學校當局 - 報警召救傷車將之送院急救。 ... 係由環境所造成,但以ㄜ 日籍學生名平田。二十歳,在新亞書院就讀經濟系第三年,寄居 “年紀,如避熒惑化實屬絕無,交四樓學生宿舍,平日沉映案言,但愛出夜街。據說,每日下課後,他有 一有,如判健入狱,則汝之子女將無人照顧,使例外出。但最近日來,她一反常態,甚少出去,今為零時,其同黨的另 本席對汝之判處-深感困難,乃訊將案押候十四外三名包廂同然發現性神色有異,前察君,始發現他已告曽迷,原來他 日,安熬汝官瓴查被告之身世後,始行宣判。並會服下四十片安眠藥。至於他爲何出此,據說可饪是思鄉所致。但正磁联 被告以一百元現金担保出外判。
因,有關方面尚在調查中。「合
·出外以
示弱
第一二点..B.D.座已全部沽清
九
美麗華大酒店
HOTELEI iramara
□機塲灒廳/
,在上批非法及意傷害女子佩容身體。
東涌工作,彼诺伺機
菜餐
潮西
宗名
出讓
六九年全新實力AP神,與費足一年,有孕保,雲領七萬四千元,二萬九 千元, 酴分开 六個月付濟,石車紅磡船埸街地段二五六號,電話:B六四四七四四。
如非抵网 無此成績 最後一期C座
開始出售
向隔者勿失良被
每戸二千餘呎
瓊峯園
傯備十餘萬元 可分期付款 歡運鮮客提出
津期明年二月入伙
香港到假带天后廟道
本留獨特優点人所知
材料弟一
·有AB.D座為
大燈專車展送往未市區便利
安惠企業有限公司 香港恒生銀行大厦802A室 WEDA 11240718. 1123620€
地話電話:$716685.
演缝
泊掌方
訂座電話:829647
醬標緻牌 504
大型房車
的標
優美的
定十一月五、六、七號一連三天 在於仁大厦地下展出 1970年型各款新車
歡迎參觀
忠誠替閣下服務
PEUGEOT
Community Chest
一九六九
一九七〇年度
籌募目標8,000,000 港元
香港公益金
一百萬個多謝
各界善長捐噲公益金使其屬下六十個會員福利機構獲得支持百萬安惠市民直接得 猛感鋐莫名並改衷心謝意,
茲將會長芳名以羅兵咸會計師取條日期爲次序升錄如下以昭微信至於各善長在捐 款時中英文併用者則在本報及英文南華早報判出如祇用英文則藏在南華早報刊出 中文报刊登日期如下:第一週在華僑日報第二週在星島日報第三週在工商日報到 第四週再輪流列出每週刊登六天(由星期一至六)如有錯漏以收據在底寫憑
已收總額
每一九六九年十月卅一日
$521.982.00
姓
名
捐欸數目
梁生
九龍汽車駕駛教師公會
生
龍方商港
梁九
美香
駛司
美商同签洋¬有限公司
10 00
50000
1.000 00
2,00000
450,000 00
總代理:亞洲汽車(香港)有限公司
香港摩利臣山道78號
744027
746681
301909 九龍窩打老道75號A 電話:301000
法國東方病理銀行燦到興 銀行灣國寶通銀行渣打線 行恒生銀行東亞銀行 ̇ ̇善款情:選存入香港上海淝豐銀行,
:塀安右表,
香港郵箱888號香港公他,
茲附上港幣
請查收并赐收據爲聲
捐款人姓名(中英文)
地址:
簽名:
日期
元正捐助貴磔