選證比参敬

減大·行子龍購要

價滅大

香港:

九龍:

彌敦道

134

彌九

39

港府發言人指出報告書提供新鮮資料不多

現有投訴門徑

不需安庇專員

方面不會減少保留現有投訴門徑之需要,但這仍然留遊吾人是否「梁國蘇,四十一歲,在長沙灣道一六二號口座某樓,昨晚假发同居稱先 做骐此事致問題。以本人意見,我認爲此問題仍要留著,直至吾两次電話,對方性西男子,讀其到街上,梁下樓,在南岛街口滩一大漢 入將現有之投訴門徭改善至最大壆肥,在此方面,本人 斬傷,微動報警,將其送入醫院救治。「雨,忠) 加 所需之費用,以協助行政及立法两局非官守員接見市民辦 ̇事處工作•本人相信立法局做已有彼等工作可被協助之處在 謝中,本人極感興趣欲知他們之建發

「在明年,本人希望感到此及其他類似組織擁有一切,以便 工作權可能有效,在此,最少吾人可.「安此市民專員」之需 一根整站督所說,政府對立「安庇市民專員」的被诉; 不锈要此「專沿」,因爲本已有有他能有效之投诉門徑, 而且這些門徑將會擴展及盡其用途。(D) 余祿主張由民政主任替代

關於安廂專員制度,巴引起市民興起,据悉、九龍 民政專員亦正努力搜集方面資料,記者昨日轉往奶娘家,可 當時外出未唱,故未能向讀者報導官方就度。但尖沙咀街, 炒會理事長余維就在答對記者剂問時,嬌我示,該報告原文尚 未詳問案,不便對問題萍答,但從嫩糸及早上近永賢在 唯岿合你識,認得這樣一個制度,在原則上是好的,但安蚝

戴督曾經建議加强兩局議員接見市民制度食的原來的,還在

現時市民已有幾條投訴門徑

「一安庄市民專員在至某一程度可由法定權力協助進行調點 ,雖然本人不发知遣民案發否迎他强迢彼蝣爲證人之權力 |风投法定耱力亦可以協助他舞信心。還有,此種無負在外國安 爲一向公務賁提供有用之保,嚴斥對他們之捨近,但當然他 們頂會犯錯狀。

,而且要精於法律及了酥本港工商業情況。余氏私人意見,那 可用折 辦法,例如大現存民政主任權力代「安疪市民球员 」,那麼現成就有十位專員了。而且一位「安廂裏島」似乎很難 爲四百萬以上市片服務的。 丹麥行之成功香港情形大異

一位不願透露身份面對「安心市民進」有研究人士,昨日, 一對記者表示,此制度在港種行是無意義的,雖然北歐斯堪的納

〔本報專) 國際司法祗織英國區香染分福(十一一投訴之制度-事實上,正如本人會說過,在本質上吾人已擁有它們 日發表有關在港立「安心市民亦已 民之悲,政府現在研究中。... 港府發言人晖八十11日對本報透露:府對報告書甚 感興趣,但可惜在此問題方面,報告发所提供新資料甚少。 本報記者會詢問政府對試報告之反應,將否敦術報告中 之都優及其結論,及將來會否改變對設立「安此優惠」哦

「這些圖點資同建,但本人提出之由法示椒力所引起之擔一般各國推行此開度時,有卓越成績。因爲其專員基直接的民衆負 須有一伸縮性更爲有效制度,

力限制,會引起民衆產坐不滿及幻夢消失。在另一方面,例如行 發言人對上述問題並無正面答溉,但在管案中沿活杯本年 【政、立法两局非官守員接見市民辦事處聆聽投訴,可能不會獲

·法律授權調查,但在實行上,我確知他們不会因此受阻,他們可 11月廿六日在立法局財政預許慈瀹致詞時對此事襻。 桜此稱會被怳研究,他說:「吾人惡否有一安麗崀 「 我所需之官方合作。這可以及現在是-在務管理方面向他們保 專員?這並不如若手賀問者提粟之磋實。這些爲全根佈究考之專 「證,而在舘上,不求助法定力。還有,彼等不必拒絕聆蓚任

·风之形象事变上與民事距離茲選,租們沒有行政染力,及只能報 何投訴,及他們可以解决投訴者之困難了解决方式異己使用者不 .告他們發現的事。關於此等專員之頌點篇研究之米定盡力,但同,這鼎「安旺市民燕員一不能造的。群人所有其他接受投訴 在法定後力投出時,極力自然婆分明界限。如可員發現也無根,徑亦一樣,例如新界琊民官、民政主任組織,威商接向政府機湖 鋼查某一案件,投訴者在通知後,事要告終。據本人所知, 首雯本入帐面投訴,還有店面上及既名之投訴可由此方法上良 在紐西蘭,約有所有範交團會專員百分之四十燦件如此被拒,這一而接受,而攻段則不能支持两者。. 並不是說其餘之投诉爲有實質,改爲可以調查及輕就報告,這就 ·人是否需要有一安庇專 是導致縱力的終點。來人需要一有伸縮性及更有效的性 「因此,第一個粱論就是「安庇市民專科」的存在,在任何 對此創怅望太大了 〔强):

T3SEP49

CITY HALL

韓日橋睪

謠闢項一表發日昨處聞新府政門澳

門澳棄放不葡

傳誤有致義取章斷人被說演理總葡

原文如下:

·文中國齊報于 【昨纛十二7日 我的一版内

位政治家

戴丹諾博士在 行選

向湖國人民 所甡棒,但因

·報不明白這

的意思,自 寫出與枨

惡栒反的點監

和虛播出是

·威理强调其政府的政策退 【民的絕對支持,以及將於短期內進行的

我對國會負責,但國會风鼎民選的,就此向國會 責卽向 市民負安,此是制度彊重要精神。但現在建中「安庇市民中 「做」是向沿林及两局負責,而行政立法两局議員沒有民選的, 故此喪失了其原來精神,其他從何談起。有人以此系統在丹麥成, . 功,而維斯在港亦能理推行,實乃液大謬誤,若未明此制度始 未及其箭神出。 我第一人,無論制度是甚麼,都是次要的,最 集 的本身。如果任用得人,敢作敢爲,正直麼明,當然對市民有 大帮助,倘若所任非人,則惡劣後果,實難撼像,因爲「安来市 民專員」力匠太大了。中國古代是有御史監察制,每一位御史 鄀華識嗎?哪個時代的安惱均能一一昭雯嗎?明乎此,當知不能

韓薏懽之際引出其他結論。奇怪的是,該報竟然引出 A中華版力公司力分站隣近之一段迴確而羆備行的罷工, 昨日本 英文 與原文完全相反的結論,來使人相信即將舉行的

... 璐航和尴縦所訂的合約,規定雙方必須保證 ,將予以封閉,而在電力分站後面之環形道, 亦將予以封閉。

和平工作。此項義務不捲窗用於由該合約所

·報刊北游萄牙|溪其結果完全放無外省。

·政府放棄澳門 所以從該報的寬識,是存在啟一項慈墅的 目 由界限街及誠迥旄鑱以鸱之九龍城朕前往一的問,木泡用於任何其他性質的問題。此項有 1鼐息,引起的讠特別兩爲在本澳居民中引起恐慌。陡然,猫 馬 政涌道之車禍,將不能如以前一線硬經過超一輛和評的影獄,規定不得罷工和關廠,多年來已 劉成為總力合約的一部份。 各方注意,根 國人民將壓夾空持政府現行困海外省的政策, 處,但可經露明道,亞皆老街及宮 衔前往馬四

那航一位啓人。一對新爲荞一世態

·據本報陈向澳,絕任何相反政策的。」

涌道。 鬥方面探查,

郎,極力反對測飛機,無論此類件在何處發 一生,亦不理其動趨際何。

澳門政府斯聞 處就項新供 發表公佈,繽

·甫否濶共

戴督任期

傳延長半年

尚未獲證實

昨日晚據傳出消息:齊, 灰趾爵士在明年四月任期與關之時,將再近, 長半年,至一九七〇年十月才出任熬。本 ̧嘅記者 以此消息而開香港政府新阿,但 至昨日深夜仍未答,在今李時卅分, —新開處職員謂,有開本報之是項詢間,經 轉至插砍可米花詢,故未能再作有闖進一步 之域,

九龍城迴旋處 天 改變行車辦法 橋·若干巴士須改道來往 [洪訊 交通處處長照我咋自稱:爲方便九 「龍城過處櫚工程進行關係,盧及附近 他國人,街道之行 辦法,將於星期日上午開始,時加

一定會表明現行的政策不但對海 對饰國 · 洌梅熙若干部份及通往該處之街道之若干部 的行政各方面都得到全國的支持。故此除上述的 份將在分別規定之期間內禁止車懽行走。亦無情 結論外,皆不可由演阿的上文下及目前發表魯·形及臨時交通措施如下:

香港賽馬會助學金第九批名單

-利在第三

A介於士他合道舆談迴旋處之間之一段重資 老街供東行車輛使用之一邊車路將予以封閉,而

「國際民用航空事業係骨所有國家作和不交. 由陲皆老街前往該迴旋處之車輛,將啓道經科發

面服務。所有國家均會因爲民航之正常服務而受 道或當·街行駛。

「 俗。因此,墻航希望各政府不入會同意在取有 放步路,以中正湖持飛機之行爲,並希望彼姊朗 執行經當之措施。

由世江道(啓獲機)至太子道近該迴旋 「處之路將予以封閉,而振由啓機前往睏旋 -旋處以西及以北地區之車輛,將須無朱唇 逍及富寧街,爲方便此機之交通,經已在世堡道 |及朱台道路口,裝置頭燈。此組交通燈 許車輛由世運道右轉進入朱皇台道向西行駛。 只悌 街車關要程行動。

此項尚題之方法,雖然值得懷疑,推搔航撷師們 所追求之目標,我同檣與躏解。

∴「如全球各國能實現一項一致行動,迅速張

·在工程進行之期間內,亦將取其他 行 本路綫,及改道行車之措施。屆時將設置交通標 |毖示方向,及通知俄本人士行取辦法。 ※斑又稱;儿醋巴士公司若干國巴士將改進 行駛情形如下:

第80台湾陆哥在南水捕德商——由土原發道經 六號及+三线D;由亞皆老裙道

朱鴻台涼, 寧街及科磽道至太不造。

入窩打老道及界限。

·號A由亞皆老街進入科發藏及界限街

反對刧持飛機

瑞航飛行人員聲明

運守和平工作原則 但不採罷工這方法 宀J士航空公司飛行人員協會近 -經在一項於開業明中抠出售給航黄師守其用 合約,强力遵守和平工作的原則,因此他們將不

會參加航空公司飛師國際聯合會爲抗

持飛

誘人外出大漢行兇

| : (待〕九龍長沙藏道昨晚十一時許發生1

·宗血案,一男子爲運電話引誘外出導獎擘。傷者

今日獎券開彩

三個女星攪珠

批发,定今一十三日上午十一時在香港大. 會堂音樂廳公開透洙。西獎獎金爲五十六成,

::巽券於昨(十二)日下午九時停止發售 後,共售出獎券九十四萬三千張。除頭獎: 1. 名外,另有五個獎,各得獎金三萬七千七 百二十元,三獎江十個,各獎金五千六 五十八元,安然獎名額達到九百四十三個, 各得獎金一百元。

-本期政府獎分,由三位美麗郡氏女星, 牛糊、汪萍、雄慈主持擦珠,歡迎各市民

拖輪拌鋼坭漁船「百鎭」(本報

達善 DATSUN

1800

超級豪華型房車

首批現已抵港

鋼坭漁船創造成功

昨日下水使香港漁業掦開新貌

六粹部、本港及東南亚第一艘大之利用與一委員會,與無處與漁類統營處同人。」 筋水泥袋造的五十四究發澹點「百徼」號,昨日本人陷對此事菜之信心保至爲正孤。各位均 上午十時十五分出朗坭海事工程建設有限公司,建諧一艘船燮了尤其是漁船,對整烫 經理李安納之夫人,主持下本碴,滋颺具有經濟 黃爲出,因每一艘新下水之漁船必具有一切累 價值,保娄費用健宣的瘫船,將使本港漁染進入一瓶之技術與經驗,「百慰」無船亦不例外,地 一個新的階段.....

吾人米將毬船經過公告,惟薩已邀的本港漁民在 ... 鋼坭海事工程建設有限公司 經理李安納花 造船各期工程中蒞臨參製造船工推。彼等不獨 下水禮致詞稱;百祗」漁船乃本港建造之第一恶趣,亦有關造同製成較大漁船。 親镧根主敏上船,相信亦為目前世界上高建之最 採用鋼煨士被土造船有甚多優點,莚船與孫 大鋼根土樓土渡船之一。

※經費均最低,而建船所需時間亦較短,合 用鋼退士致土建造船並非新近發明,米在 國穣組有鑒於此,在該組之谜助下,一艘船並 「八四八年出一位法國農民首倡建站,或許此等五十二呎之網根士敏土燕君上月剛在寮國下水。 事引致後來農業與漁業之運合!

一對香港不能在此地區「首先建成,本人癌癌英 約一百年後一位黎博士復試赖製造機士 望,但要人之漁船撬两者之中之載大者,亦可縮 敏土爲造船材科,後來換你博士又因事無艘 告慰,然本人雖無論如何此所艘漁船將必 我試製工作,發後則由本人之百諾拊塞 爲成功,當君將共新漁船駛出海作業時,本業 接 一試製成功,鋼拫士生係由氣根議網與 ·源民均將密切注意其成。 今日本入願在此恭咄意 造船材料用灰泥品会及批躉,製成堅固且耐

治與其同僚。

·今日色有花多鋼根士被土船想在世界各地行 越造此發新式漁船組有超大之勇氣,因此與傳法 瘓,事實證明此類材料確實具有甚多優點,並非用木材造船技術 之分別,本人與本處同人 ,本人今涨將此類造船工程介紹到香港,並荷 才幹在本業創立此新造船事業,亦其本人對燕君 均調賞。本入你拼车安納先生不闖其本系與 嶔魚卌處珽處漁民菜爁媸君時別採用投資建造|信給予超越其公司之造船合同範圍外之路多協助 作業根士土新式逸船。...

「祗係成本低而已。

....瞧母處長李爾士在典禮中亦作下列表示,今 日不祇爲本港漁船&亦爲本港造船業在原史與發 「展史上進入一新與興奮之時代。 今日之成就乃由於若干之堅信興决心優先 採用一新造船材料以建造一艘工作船,此 觀新式漁船。實現此計劃者有李安納先生與其同 僚,讓監雄先生與其合作社同僚,魚類統營案將一捕

• (#)

擒爆竊積匪

兩青年今晨解法庭 小特軏) 男子於前日下午二時十分爲察拘 ,人廿五歲,余,懷疑與數宗爆竊案件有一個

創立新的貢獻符合現代的需求

達善1800超級豪華四門五片位

方查出其在去月廿八日,九月七日及十日 分别在油蔴地及茶水埗區盤商行,學校及 ,於今亞將在南九躏法庭提寳

八時)昨(十二12日晚十一時,警方探克 於九龍上海街二六三號前,拘獲一名步蟻與一宗 盜竊案有之二十四歲男子,將於今在南九 湖州處据堂,控以盜竊罪。〔彬]

一九五五年九月十三日

A香港中華總商會今發表更正報告全明 韶炸在該會會黨會官破之美國華盛悺際 「銀行於本年底在港設立國際金融公司 張 行),低于資本爲美金一億元一事,查 行非在本港設立,置保在華盛頓成立。... 為本年四月在三角碼頭抽痰之宜,其 骨骼已由香港大學動物系費五個月時間製

大生物系

敎授拍架

當重

,鑑定其

牛鼠期

魚出生時身長二十呎,六個月後的培 兩倍,凄楚四十呎。

.為你活警署,今在區內若貴住宅 區分派文告,請居民與驚有發作,如果家外 出,屋內無天君守,須通知該得看更人 不知該署,以便特派員在附近巡通,因近鷿 案時生故也。: 女注射白喉在預防,切勿令見女侯至來多..

房車線條優雅風格商鈞極江商 速跑車性能四汽缸缸815cc引擎 凸輪軸裝在鋁合金汽缸的最高 時速源103哩由靜止至掷物 PO (6) 22 — MARTATOS 18.1 46:

得型剎車學安全可究

中野兩對大燈分裝保險租大品

萬全車身設計構這墜国能抵受 带大碍力前座為獨款航空检

TYCHEMISEMA ADA 14, 2

東方汽車公司

DATSUN

Page 5Page 6

Share This Page