一個港真一集後二第日六初月七年雷己需

20AUG 1969 REFERENCE LIBRARY

三星十二月八年选一九一展会年八十五國民華中

中區校際學生音樂會定本月廿四晚大演奏

招待學生欣賞

所以平均每校不超過五十元

过程音樂會學生自己做然付出最大努力,但基袋凑爾亦不少 的,特別若于學校音樂教師,彼等放棄可實後期,朝夕指導同學 演習,緊張非常,大有榮尽與共之易。我們稱此音樂會爲一中區 太陽神十」號計群」亦非過譽也。聖心英文部音樂教師MISS X AVIER邀答應兢岿參加作一項鋼鋸CSINGING SAW表演, 爲特別,將可一新耳目。本音樂會另一盤幸運地方,就保證保羅 男女中學之合唱會原定八月初到合本及日本作巡迴表演,未克产 加此次安诚,但後因近期,故能及時再邀參加,知音者耳祔不 記者詢問羅副主任何幫中區民

民歌古典音樂 政暑轉肌墨舖此音樂會,而且以民,

方華风,黃桂,路德會上校,梁柱,知行 雷駹侯-田元灝: 培:林亮—謝遜澤,林太乙 ,丁裕来,犯在异-陈兹序-王鍵務,榮蕩庚、呂 關祖究食士,謝伯昌,李醫瀨,張 幸,章刻畫 龍,誠實,葉茶瓶,麥涼生,曹立安,部 張軍光,榮祖棄,何導,梁省德 安,之

·沈炳檢項啓軒,曾文光,究錦平,那若拼, 汭濕、李祥,賈乃蕉,梁第斯,韋熙士,飽 威廉,喜角,根鶯尼,前百至,謝爾川,王河森 -利國,史九倍,A號,馬術照,梁家長,本 培,葉鐵昌,馬紹援,白偉杰,朱永年,米孔 嘉,國灣屬,在議堅,胡鴻烈博士,碑大公博士 歌及古典音樂爲主,現在民政孚多數新開音樂會爲時的 。 ,宋女,實翮仁,薩姆士,風壽,佰章,按告 羅君泔願地區而會的,本人覺得中區學校同學,音樂水平很 夏拉,貝納祺:余也要,馬超常 昌, 高,在校際戲音樂節均名列前茅,如果案會全體努力,來拆一 、嘉士娘,霍士傑,新比整,稀感,馮秉芬,真 歓迎前往堅道明愛中心或中區民政處取券 做音樂會朵有意義的。一方面通過共同工作,程彼等合票與合 ,侯秀·羅傑,陳性芬,西門夫人,悠承 作精神,同時希望大家互相開燈後,在學習上互相重啊,他在音,陳佩,許晉封,呂眾民,劉漢州,菜鹹袋: (本報專親 八月廿四日下午七時中,娶丽整中心音榮還,其實歌舞曲食,而且還有詩歌創業及大合唱,盤滿佈,縠光5 榮造能方面更有進步;另一方面,冀望把中西民就及西方古典之「國祥,沈聯,包玉剛,砦啓東,以及報界人 。各位知音人士,不要忘記上述日期,時間及地點。因爲讓時|及人手國估,一切都要有系統安排,這非事前有一番瑷思蔡懋不,優美地方介紹香港青年。其實古典音樂並不如想像那麽難以欣賞一七三百餘人,總面熱開,氣氛融洽,老聲直至六 熱地將有一稠盛大高水準音樂會上演,名之為「中區校際季生音可。例如原足威靈頓塔院貸畫一個百人大合唱,陣容鼎盛,搵過的,而且本人覺得古典音樂對培樣青年人靈感及陶冶性梅朵有一燕許始风影而出。一 樂會」,免費撥迎市民前計欣賞。有興趣者可到堅道明愛中心锲 詳細討論,限於逛地及若干技術問題,我露八十人。節目編排亦一定的價值。

·威靈頓街六十四號中區民政司警需取入與。?

大麦鸡精,因為要願多方面人士的與燃,幾經改才能掀定一 中區民政主任吳平安亦說:「對年活動中,動的和證的同 : 這個音樂會並不簡置,它的成功是標法惨地區上一項重大成 份「平均發展一日狡,計有小提琴奏,琴盡,大合唱,等重要,若能相於案,對密年的身心她有大的矮,這個音樂 帥。民政署工作人員案心策劃,圓內學校開合作精神及年學子詩歌朗誦,民族舞,中西民歌及中國榮器演奏等。宣傳僳務工作,純粹由學生們自己演出,他們亦可藉此機會把自己的專長表演 之服務豢心都可以通過適餲音樂會來份表現出來。跑民政主任,固然亦不少,新聞稿與海報設計都係花時間及費力的。現在估計一出來。」,

·羅家貓稱,來與聯絡主任蘇漢明早於六月初使接手錦靈,意外地,座位是九百個,分两塲报持。

首場招待學生,故合計有一千

甚爲豐富 ·時開始,招待學生,七時半招待半 獲得區內九間中國十一個單位熱烈啊,他們感到無與興奮, 召開幾次會議,校方每次都由校長或高級食實人員參加列席。由,分一首出席是並不可能的,故此派「飛」亦椴問題,少派恐怕 並研發紀念錦狀予各校校長。是次參加學校有威靈頓中學:仿林 一聽案不多;參崴又驚「」,沒有足够座位供應。現在只好習中學,聖保羅男女中,以醫醫院,培中書院(道),堅道 於各方熱心及衷貼合作,使音樂會談會工作精设。, 困難】是因爲暑期,同學多猴】二成入塔券,所以屆時請早入坐,鸨泥或恐要好企,此一書院,高主教書院,聖心書院(部)約瑟書院。節目包括

音樂稔首務是八月四下午三

定廿二日綵排 李救就機環校,不易變紅,安好樹」乃開下之群。財務概是負責收取經費,但只要四首完便足够了, 有「翠湖有隨」,廣東小開,已無-民歌GISY ROVER BLO

·長帮忙,親自統學,很快使足够「入馬」。目前正殿開,如此一個獸大音樂會。如是一餡水深力」,實屬崙除,賴副主任 WING IN THE WIND MAN OF CONSTANT Sorrow. 救援練習,在二十二日殺採。爲了這個音樂會的演出,成立了四 解釋,中區民政司署所辦證年活動,以經濟爲原則;物盡其用爲一,鋼等方面有史都芬斯之「寬色多麟河,小與麥有「沉思」,「 個工作短,計有:八一 合前幕後管理組,(11) 節日序編排注。其成功地有賴各方面的支持,例如運雅,崇明愛中心以特別 夜深沉」,民歌有紅豆詞,DONNA DONNA 朗誦又有寫著之 料,八二三)宣傳及入埸棼分配,(四)財務組,每組都有意想,船行方式租出,象徵式收到11百元,一般收費是八百元的。其餘「燕歌行」,周邦蠢之一門洞」等。精項目很多,無經過餘, 「不到繁瑣工作,特別合前幕後組,因爲這個雖然名稱爲音樂會,一百元作一般雜費,已能綽綽有餘,此四百元乃由九間學校分疸一知者,敬請屆時「耳入座。(强)

南韓日僑團

火失晚昨廠織毛美威崗蒲新

萬餘十失損

電洩因能可批一物貨器機燬

弘 世界中文報業協會宣佈設立

設託管制度爲基金保管與運用

名,宜, 黃乾亨,楊永席, 立頓:王 若芹,腿烈武, 胡疫區,陳日新,米本善, 國黨:楊識,背兗安,张朝歌 周戰, 簡怩服,饰毌降,馮漢柱,黃宜平,有興,米

·先载,潘光訶博士,周錫年爵士,周绘年土, 鄧肇堅爵士,李孟標,文酚,賴坤,余兆點,

「恭,王元,李魔之,安子介,李琳,陸葖森, 楊瘓,周忠,唐翔千,唐星在,强出元嫁

(一九五五年八月廿日)

香港音開後,英國當局對繁榮城市 之計劃,逐漸由香港方面城甚至龙雅半岛新 界等方面,開山填海建路等建設與日俱增, 但對九龍之宋皇合,不符不予毀滅,且壽 能予以保,頃九舘城街坊利會向當局 設,將該處古迹爲兒童遊樂塔,使九兒被 有一遊玩好去處。

器数十件交

由熊大保管,

·並進行研究

發古外, 古蕤珽設

戎三班的 良守

工商業管現處處長吳嘉士今發表有關 促進貿易之報帚,據紐現有六種港貨我准没 入美國,計爲亭帶,白瓜子中國盤外,竹路業務 由台灣竹以繼晷造者,捕及巴里

人海事處長暨發表,一九四五年至一九

-五五年上年度船染出入口就胜,全年人口总 出口之船奥共達七千五百八十九凈 千一百八十七萬九千餘嘅,創本髅重光後之

有街昨晚火卷 LHAKE 內之毛織廠起 火焚燒毀機 器及材料一批.

一百五十萬元基金

(特ㄢ)「世界中文報藥協會基金」經於昨,界性的組織,由香港的中文要美同人很落後過,康時士,為爭良,莊爾次博士,張雨文,隨著 十穰盛美 日宣佈永久性設立。他項消息是由世界中文衆業有世界各地八十多個中文報業單位參加,會員返 「 球,張英姝,張季文,陳蔭川,何薛常,古勝祥 毛織廠有限公,協會於昨午五時平在交率酒店海港風舉行的酒會及世界各地,衆則設在香裙。

,任家祥;尹致中,尹鴻川,黃泉,祐,丁 出席昨日遒會者,有香港

· 嘉賓名單 司,昨晚十時間上宣佈,及向贊助該會工作的语獄人士致謝。

熊照,丁語,在濟民,袁仁珣,米成倌,寒适

·中文報業僑日報岑休·岑 許起火,大臣 俄蓓戴麟趾僻士,應邀參加此次酒會;到會

潑博士,莫斯狄,惠利,布朗,草國士,出3 十一樓新蹶舘 其濆包括社會各團體,工商界、發霄界及新聞界生、星島日報胡仙、工商日報何鴻毅、属毂陸 海安等各潑代表。應邀出席該酒會者-除浩督藏解 造廠工友十餘一領袖人士及政府新聞處高級官員。 大正收工開 “世界中文薮業協會興國際新聞協會宗旨相同,趾爵士外,其餘爲:李卓敏校長、徐閶煜主教、 磁門,鬼十樓」,是由十多個地匹八十多家中交報紙組織的世 界,白約幹食督、梵光法師、張玉麟、孫秉板、黎時 煖、董楺、李東海、李達三、周准,何世柱、林

·濃炳巒佈,急一性機構,香港品會接部所在。 「世界中文餐業協會莘念J&額定穴法幣 】 勇仁、何鴻燊、陸湖鎏、陸傚灣珠、雷郟華、劉

·凤嬴、李賜豪、麻烈文、李嘉誠、陳偉、郭琳 ,廠內多毛衫「百五十萬元,在杏花鐮寨的一部份是五十萬元 燃原料,一筷古风料媒助捐欸可在短期內收案完畢。屆時將 弼、張錦添、簡日淦、趙永修、飛骸、梁檯偉、 趙不蒻椰士、許局范閣女士、林鸿生,會紅、 火勢頌烈, 公開發表 金徴倍錄。 ,包括促進及維護新餾自由,一邦、何添、黃允、酢讓成、吳文歎、吳玉月娥

再撥政府獎券基金

作爲五項福利用途

·德國老牌书厩

依力加

Frika

登陸月球

免費贈送

真實錄音唱片

一合世界第一流茈册事威

彌敦道655胡社生行旋轉餐廳樓按201

中型手提打字機

10′′R 13"/

協會工作 世界中,報業協會的工作、梁昌、鍾明輝、朱產菘、陳甜某,曹紹松、葉振

消防本砂,增進新聞工作者的了解與聯繫,以及提高新图工 女士、陳羅富、何善衡、邵逸夫、邵邨人、嚴

共爲一百二十七萬五千六百五十元 州政府已經批准由政府步券基金再潑一百廿七萬五千六百五十元,五項社會福利 數則達一千八百卅五萬一千六百五十元。

作的品質與水準。但其廣泛社會意義的基金 音、關如、蔡惠鴻、淡、湛兆霖、力潤 寞,預防骨破門而入,開筷度时,至十時半左右 一計劃推動一系列的中國語冒文字和整理的工作。」甄珍、張沛松、霍英東、梁焯營、藥王培芳女士」之用。連同上述五項計劃在內,由政府獎狼基金撥众支助之針對先後已有六十六項;獄與貸暴總

日將火警控制,

這些工作必須配合研究機構國西府的專家和設備、梁榮、許世勳、梁中力、設克文、錦燦、

在前述五項撥獄中,有卅萬元保撥給天主教貓利會两個服務中心之青年工作祖派對設備之用。 至十一時,火勢全部接波,廠內設備部份被

,才能供-

分的類瑰,因此需要成立品金作品 黃浩、利孝和、利銘澤、孫媽方、選鏓伍、郭 毀,計有八台毛織機,一批毛衫成品與原

皖彬、光亦轻、神材、黃京董、余經費、黄志 玆服務中心,一在窮遠,一花太子道,目前正爲附近人生是共青年服務,職業帆棟, 顯 料焚毀,損失十餘萬元。

及醬來服務。天主教福利會發言人昨日,基金之握欢將用以張啟程,以供附年工作若干活 看該食,並爲案金的保管與塑用立一項托管制强,周邢不麗、陳在琴女士,周克強、楊元龍、 . 東主爲女性,有工人百餘名,織廠出口

良。托管書已由該實的法律顧問就獎,將興茲金 源懿民、類栢盟、林展處、蔡章閣、德邦恪,故動計劃之需。 毛衫及加工,昨晚收工後工】洪版,門戶無語, 徵引哚同時向社會人士公佈。

為修、正、劉世仁、黃傑、林活动、敢之經獲得撥秋之其他两個宗教福利國缝爲布收女作會及中巽搜公會:台等校女修會獲得极致六十萬 可能內部調形,引致火燭。〔爾·忠)

据稱:世界中文報業協會於一九六八年十一英、潘壯格、徐明星、梁金泉、伍沾述、陳元鉅元之後,將進行興建雹帶仔瑪利史丹頓中心之第11期工程,讓中心之第一期工程,目前正進行中,

·係爲精神失調少女杰淼宿舍共應本教育與職業妣糖班之設施。第二期工可使該中心收客住宿 月正式生班成立,並會召開第一大會,五個世、林子然博士,鄭植之,椽文明,龐鼎元,邱洪

少女二百人,即比目前其浙六人,及但李女子有一健身室。 二 中華聖公會所得之撥撖计 一根,楊勝惠,何佐芝, 總發與新聞界人士晤談 世界中文報業協會酒會:港威 鐡倫,陳麻線,葉素江 元,採用以在建新界葵希莫建一個靑年工作老社會服務中心,及爲該中心購置各項設備之用。興建 阯與新聞界人士晤談,岩爲華僑日報耥司理岑維休。(本報記者 蕭朝李蕭山,陳两漓之就會服務中心,目的在於爲葵涌區之青年工作者提供住宿與康樂設施。 「皮、謝玄生,鄭錦娡,其餘两項撥易就係爾給小童羣徒會與兒童遊樂塲協會者:(j)小童巫盛會計劃將撥致九萬一 林百欣,王美,伍淨民一千三百元用於石籬、李茂坼 慈槃山等新區福利大圄三明兒童圈権館購營書籍與設煺之用。目前, ,梁天賜:林帶,亂,該會已在石虒秀茂坪两低股有圖書館;(11撥和兒資藔樂塲協會之三萬四千四百五十元則用於 「基於土,李曹家, 旺角與深水埗两人口稠密地區之見提供更之遊樂區。在該會自保兒會接收砵蘭街遊樂 德爵士,那裡倍校長, 後,蘭街类塔即進行改革工程。談會發言人稱,改革工程包括安裝礁燈,使兒童可以在晚上 伍絜宜,林思穎, 使用遊樂塲。

高級警司林繼武

十五日獲准辭職

長,現任理高級警司林堂,已於本月十五日, 一獲准辭職,此爲年來潮 高級官請階級最高 之一人。

....

警方發言人證實,林武已於八月十五日, 向賽方中常辦職務准,他是補慰麥務處3個月薪 水而自行辭職者?

···穬方發世人號稱:費務人員告退,原屬很. 「常的事,且在「長江後浪推開浪」的情况下,不 會發生任何開題。慈務處之施政方針,仍然是 [本法律與治安秩序,並加强痛除三害行動, 且不除,治安能,故警方已手加 强除三害意識,不容有三李出現。

至於久間盛傳寳務人出現「情低落」 「現象,警方發世人指出純屬液傳,絕無根據 $ (*)

颱風柯不致影响港海 :一新肇崴天文台發出風警報導稱·宿至昨 -午十11時前止,太芩琈颱风「柯娜」已颂我冲 楊岛之南約一百哩(合南之東)烨面,向西北 低北移,時速約逵十卷浬,箭頭悺向琉球俱在, 如現行動向途無變化,不致影响越南避而

本港新聞 今日入版

· 深受术者各界人士,每日糠程完成後,再由與身心,獲致乎衡而.

醢校埝本港幾位戆:「對要有志,升讀大學之 皮學生家長所重視之犁敎師督導學生在校內完,嗽的發展。至於英語 心衰育的知名社會人士 途是很場逹的。 咸英文杳院,决定在本成當日的家長無度的英. 會話,學生將致流暢,胡應湘,胡委屈, 該校座落裙岛半山 星期六—八月廿三日,文中學,俾學生在放學的難關英語水準,畢業然,閲超然及胡麗號等 戚黛道】二八號至 上午十時,其舉行一次·後有在-

好的時間粲會後就策成升煎大强,所創股,該校爲了使將 二號,處於極理想的學 「入學試,他若納更多有 當日功鼷,以使學生能得其利。因爲,各班之 來華藥出來的學生能梢

.志成才的青年學子就說

以培養英才爲目的

本港熱心教育人士

創辦堅威英文書院

府淇境中,樓高八股子 交通伊利,有標準模 四十五間,並有設備完 些的假象變,圖書館及 基於上永穠風優良 因案,本學年投考· 校的學生衆多,首次報 名逛千,經入學試取錄 -六百多名,上星期六.

' 該校係]所新創作 的完善學府,廣獲學生 家長歡迎的主要醫 保絏校純粹爲培育英才 而創辦,完善的控制 測,經良的師質及良好 的敎材設閒與自運的法 衛校舍等,確能健康生 在該校蟲業後,有優良:

上午:八十多名。凡升中試成 的學業成績與搡行等升、透礽解我師所投之稞英語會財桀察,均由富,利升酸酶外著名大學 黃做息者可保惡。艾該 著名的大學認選擇理稷,建立固的基業哉.有經驗之外籍教師抱行·日美國,加拿大,校戡有好我早費狼

·撼的職業: 薨。同時,每逢過末,一小組教學制定,個澳洲等國的大學進行聯,品學娩優的貧著學生 纯派:校係本港 導師嗒伲華生從事各種授,使學生多核習體 唯一採用全日,及課外活動,使學生的智,英語。

實施校內做完家課及小組講授我就又錄取一百

H 槃,加上學生己有了良,可串器。該校電話

好的噻荣成親,故此,二四八九八五。

根德

T7004型電視機

JARDINES

總代理 怡和有限公司

獨有“MONOMAT"

UHF/VHF電視廣播線路 自動調節畫面,清晰穩定 可裝置遙遠控制器

全景安全影像管

●轉操縱,迅速收接六條

全波電子選台、

GRUNDIG

Suber Clor

富巷

彩色及黑白電視天絨 天幾訊號验放髁及附件

14215567

代理:乘方打字機行 欧式漂亮佳奐特多·坚固耐用、蟹高便簾

重理制宜犬展上層地下3-21 電話:242937 *另有名麻静型手裡打字機子言

三色字带特價$199一起《精用

美國 Admiral

將牌冷氣機

PHILIPS

内 2,500 x 27,000

冷喉特多·特𡐤强風摩打·風大够凍

免費安装·五车担保·最佳服務

各大零枢行均有陳列者

越代理邐麻黄易公司。

743231-5

GF110型

美船件

飛型或電送實費方教 日空事飛 買的型式奉照

月一歷經片起品型任架陸浦登勿 七十之商明 他海登一利之精

年神球操成 九陽月實製由利

太空人登陸月球真實

唱空唱買珍為

六大陸萬

太音購此究

A1000

GF300

參觀選購請到各大無線電器行或 總代理:

勵新洋行

PHILIPS

Page 5Page 6

Share This Page