二期星日九廿月七年九六九一篇公年八十五國民華中 聞新港香
報日僑華
頁四第張一第日六十月六年晒巴屣复 WAH KIU YAT PO
S
廣託案昨在地院判决
李蔭南囚兩年
岑祥光第一二及十三罪名成立囚年半 陳伯興第二項罪成立判罰款七萬五千
涉嫌恐嚇婦人背夫相從
塑膠工人被控認罪候判
被告因同居結識原告竟迫相從
【新诓社)一名痴心漢苦擁有夫之婦,不饱,國寫字樓始發現經理,報警調衣,警方 施展恫嚇手段,卒爲女子之夫報警,將其拘控,,現時倘未拘捕可疑人物 作屛上阴渾擞判箸細榮光洙宾提審,被告認罪 ,法官命將案揶侯八日,俟离教官調查被告身世 投乃克制:
控於本月廿五日,在維多利正公園中,向女子胡 然羣施恫嚇,網珽傷胡之丈夫周作標,目的是 倘胡術羣受恐懼而離開自己丈夫周作標。
摞案術透露:原告與丈夫周作架同住永興街
·去年,被告亦遷至該址,居全床位,由於同屋 的,因搏椹而引致災,當該銀行結束時,曾變付四百萬元 關係,彼經常有作局打除黨,凄米,被告對原告 于存戶,該數月已達到儲備比塑百分之二十。一九六〇年至 一 感到興趣,並何獨約原索出外同辦公園,往石 一九六四年,政府沒有正式執行銀行法例,被告人在此期間 電影。至本月十五日晚上,被告及約原告於後 「而犯話,寬至一九六四年,肃府始施行該法例。 利亞公園會唔,被告向原告坦示愛上
·代表第三被告之旅交大律師求情稱:被告人年八十,餓 ,提出原告朗開其丈夫,随投入被告之 裁定两罪成立,但被告對該銀行之情况係不知情者,而穎」,被告可以使原告一切皆滿足,被告又稱,彼已 控罪,在香芍孫甚少的。.而被告人方面失眾嚴重者,他簽署 鵲等支票,並沒有不怎衆茲貪汚...
|立定心,必要逹到目的,否則可能幹出如電影明 服棻氏所遭遇之事,原告當時西雅,未有立即帶
·法官宦裁判詞中指出:一九六〇年一月,第三被告 被告要求,但被告追令其早作答覆,結果,原 大閎托銀行之大部股茲,而將舘銀行控制,但彼將宸際之郓,皆表示拒絕,原因乃伊之孩子太綱,不能治來自
案婚離請申德貞湯
議訴判服霖黃
庭合上原不住
「庭出未人訟與昨訊審天三期定
·影女星磲装之
女湖賁铬本年」
·月申請與夫陆婚
摸准後,其去不
麥
始身鋼待月抑,官訊藏午被錶去女名丽 電世查动五侯贏粉罪,判在拘,同沙沙社
等錶事同偷女廠工
內經養生甜醋飯判宣查調候罪認
-貝納祺御用大律師行廠返工,
師代类:與訟人 倍時,發
士開及張偉两
御用大律阿代表|
六科)凡三月餘之「凄孤」三首腦被控串謀行 鄺,假造股日一案,迄六月廿日在維多利亞地方法院審 狎侯玉作宣判,結果,首被告李薩南第一至第五項罪名成立 ,打入款共两年,次被告李祥光,第1、11及第十三項罪成 立,判入獄年半,第三被縠來伯與則祗第11項罪成立,被判 發歟七萬五千元,須在四十八小時內先緻三萬元,但就在舟 天內撥交,認入歐九個月。 該案於本年11月十七日開審,審訊時三個多月,被本 康士法官在轲案後指出,当被告會有組織「造」 [銀行之帳項,但由於陳伯興之年把及其餘則情况,故不案 ·理檨、首被告及查之爲總經理,並由被告任將行經政協己家庭。當晚,原告造家後,整夜恐懼不能成服 于入獄。但囚禁判處,對苔。改两被告係適宜的,倘若判两 財經營。該銀行大造流設分行,隨飾改變該行之管理,並孜,至翌日决定將一切告诉自己丈夫,後由丈夫陪 大前擞,锅煮目將很滿,我前两人樨取獄項而把其他 ·釋其庸所望之結果。本学科爾大源,在一九五九年齡,其在同原件往警署報案。名後綠間,警方由原告实夫·要指出原審法官題信女方一面之詞,而不定稅再 “騃數字由一位区,而至一九六二年國琳至七千萬元。但李營 疳引下,在桎多利亞公園望被告,在被拘捕前 .... 離婚案係於本年一月十四日開始在高尔法 該案首被告李疹南,又名李一嗚,六十三歲,住又 一 行必須利用在知以綠取较高利息,必須在競爭之古題上找」,被告將一封信放在地上,警方檢質。誠對 村逢之路三十號1樓,大有嚴整工廠監督。文被告岑祥光! . 錢出喀,因而影响了被银行之年影政策。一九六年路,很,原來乃被告寫與原告者,內文大致亦是拋出震原院琮訊,舞動一時,當時原訴人萬瓦德以婚前不二三十分,九龍深水埗保 ||六十二歲,按住巴食街三號七樓,美運餐歎經爛。張三被告
多聰明的廍行轉訊 營地席,該銀行亦然,但不幸地該强行不告港開丈夫之祺,信中亦有僚及如原告拒絕,彼 陳伯興,又名陳榮業,又名陳麟花,又名陳邑,七十九歲 龍適當地運用。當時,鼎銀行之安本僅一百萬元,攝錯金非一師可能模仿人家對付基明星手法對付原告之丈夫一同月三十一日宣判,宣佈該段婚怨無數。 周作標,以超水淋實其雙眼。 ,按住喇沙利道三十號二樓,退你商人。
祗得二十五萬元,但於一九六一年底購入物棠達九百萬元。 因此無法平爾,此等如玩火之險,似乎首、大两被告在一 SKULDES. AN
被告被控串謀行及法,計首被告罪名共十一 項,我被告三項,第三被幹亦三項,首、大两敏宫由史 城律師樓群聘湖碴大律師,第三被告則由因祖燊律師樓 施文大律師代辦否認控罪,檢察官史傑士協同御用大律師史 | 奥伦主控,索由維多利亞地方法院法官康士聆訊。
̈控方昨向裁庭稱:第三被告陳伯興在英國會有两次犯案 祀錄,两次俱爲滿殺罪,首次係在一九四〇年,第二次保在, 一九五〇年,但陳伯與在該案上期間,折感香港。首式两 被告在跟銀行仟服,每月薪金各三千元。當政銀行結束時, 一共有十萬戶,該銀行向其實戶,係可收減的項達一億. 元。
代表首、次两被告之胡資大律師開洲後,向法官求掎 :首被告現年六十四歲,已婚,有子女各一,次被告六十 一,有一女兒,俱無案底,两被告俱在體銀行任職,究 1千元。被告两人在該銀行必有一百四十份近,但爲陈 伯興給他們的,恊若無擠提事件發生,被银行係可解决困
報 大角咀凌晨發生命案
人被捕
,法官紙說:大項罪名爲南縣大市民,首、大两被告係 審意地隱藏該銀行之低際財政情況,並擴分行,直接點 「蝻公衆市民,故本席獨處如下:首項罪第一... 被告有罪, 第三被告罪名不成立,第一項罪名被告但有罪,另所性質 被告第三、四及五項罪名成立,第六至十一項罪名不成立。 另所控次批告第十三項罪名不成立,世三項則有罪,另所 控第三被告第十四項爭亦不成立。,
被告向醫方承俪一切,但表示其所以如此, 不過欲原告當離開丈夫,而實際上他並無打算做 施此項傷入行動。警方隨即將被告落案檢控。
洪水橋戲院失竊
一小夾萬被抬走
閲深爲無由,申續離婚,經所藏聆無後,法庭於
永
上訴方面向「已灣在荃典當,
共1l十五點,主」匪劫的士司 簪員拘一嶷題
特别 昨ㄆ四時
人湖杰琪款三十五元, 據悉,當時的匪徒
·上訴人黃土霖作日會到庭旁聽,與訟人湯貞 徳則未見出現。魏上佈案已定期三天審訊(超)是汝洲枣近九江省店乘,
拒
檢並毆傷警探
一名失萊漢
拒嫈拨设立工
失
業漢入獄三月
i. 敬隔九月;
九龍欺判署,被告罪後,被判囚洲三月。 (特识 警方消息說:元朗洪水橋戲院一個 被告徐與,卅八歲,無職業,住老虎岩新區第十四座。被控於去年十 本席國爲此等罪行鑱重,故首被告首罪入獄一年,罪 亦入狱一年,分期執行,第三、四及五罪入獄一個月,但一小型夾萬,於前晚十一時一刻至昨焱十時該及時一月十二日,在九龍鋁俶術,傷海第一九〇一號探目接服之身影。 控方稱:嘅告在衆街附近,买圍有人呼救命殺,乃向抵東街十九號 上罪同期執行,卽共入狱两年,大被告首、大两罪各入放九一招內,被歹徒由經理室內搬去,熱夾萬內有一千
方面調查,但不是呼叫者,臨被告蹲於地上,神色可疑,乃淳其起身,接 個月分期就行,第十三項罪入獄一個月,但同期執行,即共七百廿元税款及一批文件。 入狱十八個月,第三被告年老,不宜入狱,故判罰致七萬五,警方在現壆調查後、柑倌歹徒在該戲院職員受搜查,被告向探日突施連擊,打傷原告之右手臂後逃去。警方追查至本 千元,鍍在四十瓦小時內治第三菇元,條狀在源天內做交,一觸時,撬開經理至大門入內行实。作為職做一月廿六日,顯將被告管您歸案,亦查知被告過去有汰 薩莎安底4 或入就九個月。〔)
靑年捉賊被刺殞命
警方下令通緝兩匪
死者有父母弟妹負起一家生活重担
床跳起來捉賊,居住在
.鄰历之住谷男子花( 餐密工友),亦 追
捕,黃則幸而有受傷 台揲云失去之西被保
SER• CO
【赤柱監喋血 一囚犯被刺 《特》昨九時 許,赤柱監诀內有两名 「因犯發生猁您,两名 「因犯以往日有預縮,昨
·發生寫人命案。蟻活路尚有两名上地住客在一,由於他擁行長,家庭生活用于浩不多係由其以利器则另 夢中爲異、驚醒,發現有两名「七」匆忙逃走 負責,即基因捕則而長生,全家都在我共慘乐中因犯,傷者可贵ㄨㄚ! ,於是立即起床追捕,結果其中一名住客與匪料」,據其家人稱:前晚即然,羌活骟於願上之柯布三十三歲,洪射傷左 攤,被超五刀,卒告傷重不治筵命。恢匪得兇 床,至没為三時許,帶還有匪入屋行,立即由行先者已被拘。
E)昨益三時許,九大角咀道一大台 楸九號房,他平日在校角一家四安廠當工人一张放大打出手。浪箫
書的料,提路警方正在做查此案中,大杯装 水務局工程師被控貪汚
昨解地院審押候今提訊
據悉因而被洲的男子名林职,(廿七 歲),工廠工人,住上址十五樓九號。昨三時 三期,他在無夢中露真驚驚醒,赫然發現有两名
[[]]水務局一名工程被控在元朗向建築公司食汚性收取共約 竊匪由其居址之窗口选拔,上天台, 教該址 對上一楼前爲天台),於县乃喚醒另一个客:一千元塌,原定昨日在對多利亞地方法院開卿,但法官於出庭領不領, 同出外查究,卒於樓下做狂两名不速之客。她在一將案抓侯一天,即定期4日在澹多利亞地方法院開審,被告獲准以一萬元 之下,讓两人却自嘅為上址大億內之住客,但形班会,二萬元人岷具保出侯訊。
者及其同伴不做,乃由固件帶同其一天上樱查明 實相。而死者則留在樓下看竂另一人。
涉嫌訛詞騙欸
被告男子改法,三十四叢,英,水務局工師,麥當奴道, 帶:]心今年四月九日,身爲水務局工程師,監督元朗由友(譯音 據說當死者之同伴帶那人上後,留在其 安安 建築公司施工之工地時,資污性向 國雄收受一千六百元,作爲不執行監 身连之男子突然發難,從懷中拔出一把利器,可,曾任務之報酬,如被告執行安任務,則該公司工地之施工情形,可能受到 能怿尖刀或三角韪-發者獲翠,死者招架不及 一阻延,或引起不方便:15 今年三月三十日至9月四日,以同樣理由, ,此開中了三刀,背部中了两刀。死者雖然身受,貪污性收受幽建築公司一張枱及下猲百寞簾,共約伯四百元 黨傷,但仍然窮追兇手,由地下追至11,因 傷勞過風不支,倒在二樓走廊上,兇手則乘機逃 秀,而其同伴驚纈死者呼叫,正想的選時,另一 人亦秉樺飯去。 案發後立包報音,召十字車到塔,將死者异 送醫院急救,但抵置光醫院時,已惴不洽;金 大批安万人機聆訊到墘爾查,發現十五樓九號 室屮發人偷去了一生長卣葆,內有港幣四十六 :: 警方發出通緝令,緝拿與昨日
一竊拒捕行兇光人案有關者。在逃之两名雅徒
,年齡約三十至三十五叢之間,中等身材,其中 「一人,穿短袖夏他,藍斜布西褲,讓有利器
大角咀道
勇子初次被提控於 法庭時,訛至有十 篪元存銀行,而
·取他人百元,昨 日再在中央款判 牴訊,被汰與另一男子趾與沙等八項罪名,控方禁花將此案於七月三十 日移交地方法院審部。
兩被告解地院
两被告男子:八一南面,又名灣區:又名其情江,五十五歲! 序街二哲明,艾名黃可夫,四十一歲,住怡和街香港大 ,商人。八項控罪;一心抱两被告人於一九六七年二月至三月,取 他奶和一萬二千元,訛稱第一被告有一財商存在匯豐钱行,暫時取不出 ,正在設法提取中二》两被告於一九六五年十月,取一
「刀或角,另一人身郭杏色T恤,灰西裤,元,由如上;(三)指第一被幹於一九六七年十一月一日,同總理由,
至於慘被斡點之年男子林成十七業-
元;第八五),六七)(八)各抱第一被告於一九六七年十一
,與父母及五弟妹住在大角咀道-一九三號十五
万茔十二月,向社翠華行使偽造佰件。
Model: 19DG-L3
東芝 電視機
大贈送
請看看圖中的東芝19吋電視機;
角十九吋螢光幕,各種機掣及可 「你可以看到美觀的桃木機身,闊
作品質保證的東芝商標 高
但在同時,你看不見附鎖的雙拉 攜門。相反地,當擋門拉上後,
·你看到的是一件名貴漂亮的傢俬
·你看不見螢光幕、鈕製、商標*
而且單看附圖你不會知道此機
無線電視及電的電視,也不會知 道它有防止內部爆裂設備,三牌 (19DG-L型)可以分别收睇䏲
向揚聲系統,和清晰玲瓏的畫面 。這一切都是東芝超時代的技術 成就和貢獻。
府上如購置東芝電視機,既可欣
賞全港所有電視節目更可用作爲 一件美觀的傢俬,所費不多。一 舉兩得
由1969年6月10日至8月11日止
購買:23°或 19"東芝電視機
贈送
GT-411P型
購買 11”東芝手提電視機 贈送: 7P-77S型
全原子粒按鈕控制錄音機
7原子粒兩波段手提收音機
園
歡運賣客提出
第一二期A. B. D.座已全部沽清
如非抵買 無此成績 最後一期C座 開始出售
向隅者勿失良機
每戸二千餘呎
售價十餘萬元
呎元款出
餘萬
可分期付款
材料第一有A.B.D.座為證 大厦專車接送往來市區便利
座座獨立 全無側向 两梯两火 戸芦单边
現已建至六楼明年三月入伙
150
司郎做址寄上襪券乙張,憑該在1969年9月30日前到:香港業仔盧押道18號三樓東芝服務站或九龍彌敦道545號民· 辦法:貴客請將電視機紙盒內之「保證書」填妥姓名地址来同隣貨條寄香港東亞銀行大廈506室民安艺有限公司收,本公
生電器有限公司領取禮物:
【注意:全部除品必須在1969年9月30日前領取,逾期作廢。
Jochiba
STORY OF HIS AURA ELECTRIC CO., LTD.
∵香港東亞銀行大厦506室 電話:H-222360:H-238727
•電話:H-742545.H-746962: ∵陳列室:東亞銀行大厦502室 電話:H-222360
香港服務站:灣仔盧押道十八號三樓:
民安東芝有限公司
購買東芝電視機,可享有下列分期付款辦法
地台與天后廟道平衡
編號
型類
首期
六個月月每月
23DG.HTM
廿三时有線無線有門
·HK$450.00
HK$125.00
十二個月每月
HK$65.00
由路面直入無須繞道
香港銅鑼灣天后廟道I.L.7867
19DG-K
十九吋有線無線
HK$330.00
HK$ 90.00
. HK$47.00
11TH
十一吋乾濕電手提
·HK$195.00
HK$ 70.00
HK$37.00
洽購雲:安惠企業有限公司 香港恒生銀行大厦 802A室
電話 H240718 H236209
地盤電話 H716685
19DG-L:
十九吋有線無線有拉門
HK$330.00
HK$101,00
HK$53.00
坐的士,晚去保安街
呼求我,爲一名段
疑用美通天仄行騙 一日籍外省人被控三罪押候審
經查詢後蕃案,檢浊三項罪名,昨解南尢能判署提堂,控方以案待偵查 ,暫不聆聽答,隨准將案押候四天再抓,下次提遼可能有其他控誦四 被告男子阮鹊生,卅一、日本籍、浙江人,被控1項利用通天 磡那,指被告人於六月十八日,行使一張二百卅美元之道仄,七月十五 新祉》一名日本籍浙江人,步利用迢天仄行,涉及款項相當.日,使用一張九百五十美元之通天仄,七月二日,行使一張六百五十美元 尖沙咀區探&經過偵查,於去週末在某大百货公司將男子向醛,一之通天仄俱米能凭現。
現已被落案,於今日上
午在北九龍