2.2JUL 1969
二期—日二廿月七年九六有一颗公年八十五國民中
REFERECE
WEAH KUN YAT PO
報日橋茶
CITY
HALD
一副愛買一張一第日九羽月大年自己脚痩
中華民國僑務委員會頒發登記證台執新字第一一 號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
毫式幣港售零份有
司公限有報百佳塞印承及行發 休維寄理司機
七三六一三二處分區中:龉灣 九四七〇四八K處分考法
一號七六九龍隶:愿番辦舍,
第四張三及第五
升中試一萬三千餘人獲派學額 2
\晨二時五十三分
太空人離月球
升空间航地球
今晨七時登月部可與母船會合 停留月球二十二小時完成任務
《美聯社美國侯斯頓太空中心廿一日電)太空大四一日在帶月內發動引擎,飛月 球表面。登月长庚號於七月十一日格林威治時間十七時五十三分一香港夏令時間共11日凌 二時五十三分)升空,離開月球。
入境新社美寓太空中心廿一日電)太空中心糍示登月部於格林威治時間十七時四十分 (香港夏令時間廿二日凌晨二時四十分)起飛,開5米。
- 〔美蘼让岿威侯斯頓太空中心二十一日登月號上亮,一切能爲「完美」,太 空人直接在灯速飛行的推母船,預備與之會合,然後回返地球,太空人正帶返肖绘表面 的樣本。彼等在月逗辛幾近二十四小時。彼等丟下降陸時所乘坐的四脚下降部份。起飛 四分鐘後,高度爲三萬二千英尺。
(美聯社美國侯斯頓太空中心一日電)太空人在月球昇空後,要作三小時半追逐
宀路透社美國雲斯頓十一日第一個踏脚月球上的人今天經安撫中國來,為新 他們的在荒凉的月铼景色上的軌道飛行。杭思朗和艾德两人,要作將近七個小時的 海關時的休息以後,便要開始準備離開月球。
月球
面塵
土如粉
太空人漫步靜海
上美國旗宣讀獻詞舉步如跳舞
看不見丹桂也無吳剛亦不見嫦娥
·八美休斯頓太 | 步行。杭恩朗事息,他們決定於格林威治時幽月球基凸故總統甘道 空中心二十一日一會便身表面手喚間二時,步出太空船在 蕸所要稱全段目標的成 雞於一九六九年七月十」「休斯頓」,隔二秒) 被處降落,苹預定時間 就,此項登陸月埭工作 日星期日格林威治時間後,在月球上出的湾 吳爭四小時。首先由楣動用二百四十億元。 二十時十八分登陸月衆一句話:「沉 思與降落,然後女德 。两名美國人枕思明一地,登月部已登陸。」接降落,控中心區 艾德裏離開他们祖居地一架段母船在月球上空:我們將隨時支援你們 球行星降落到月球土壤六十九里的太陽神第三。太空人開始們二示 時引起區土飛揚,稍後一名太空人柯林斯說:一點十分釴的作備工作 運約四小時,他們開始其韦奇觀。」两名太」,將他們的特蘭及營路 漢籍作人類在月球首次 空人朋礐石面,放置好,然後登陸,登
蘇聯無人太空船
降落月球表面
時為香港時間今晨十二時五十分
·降落危險海距離美太空船入百里
降落後無綫電死寂可能部份撞毁
·人路透就英國佐德里一日惠里爾岸太空站精,蘇 太陰十五號,盡晚降座於月衆上「危險」海,離太陽神所在此五百理 八八百公里),太然十五鬍火箭於一個争前鍌射,昨今两日,其濃月
·杭迹,已大𨭆鸛短,太陰十五號強時間爲下午四時五十分四十秒。 人若林號治時間十五時五十分。),
八路透社英格蘭先德里爾一日電)英太空科學家团維爾爵士 今晚,彼鼦爲蘇太陰十五就正在降落月
(路透社英格蘭佐镞甩诱祟妆-1日 )佐里爾岸天文台科学家 今日稱,有種種跡象表示,蘇聯太陰十五號太空船年鞠進入月球之輩, 低軌道,但不知其原因爲何,英國著名之太空科學家戴維斯教授稱3
·蘇聯太空船降落月珠之可能性,仍然存在。
(美聯社英國生里爾:廿一日電)此間太空站羅謝爾博士$7 在下午十二時四十五分。格林威治時間十六時四十五分)太陰十五號 仍然「死安」,又稱,揉把謝所示,太陰十五號的無綫健發射祓會以 時速三百哩飛行,然後供養傳止。但此絕非示降營時完全殿,它 有可能在接觸月球表面時,先行開犁。
(美聯社蘇聯莫斯科一日實無報週一對太陽神十一號 登糍月球成功之消息,在其首頁底附近強刊出一個小標題內盡亦簡短
,太陽神十一就太空人 杭思朗由登月部之儀物 未接近登月部的月球地. 月部地旁似在乎,佈
·緊緻石照及「1 一的花穴。艾德區聶開登 月部前足的銦們,杭正 宜緻:「九六九年 七月人類由地华首先 足方米。我們代表全天
·類和平地到裝此。上 有沿的签名,裱 的這名。」就氏於格林 威治時間三時四十分以 美國顯於插於地面,將 雖有擦難。太空人拍攝 合衆閲際社卡斯 電視片,有些是登月部 姐太空中心讦BE 期日人類以第一脚印,两人四處行走,控曳 由於地球外的另一世界,在水中跳芭廚舞一般
(美聯社美國太空中心廿一日)两位 太空人在月球的一段時間內,艾德靈心麻珠 每分浊由九十次至一百廿五大,而杭斯班 期遒一百六十次。太空入醫生巴里指出, 杭斯朗跳動最速時間是當他處戰石塊的笼子 搬上登片部時候。蓇 部下降之臣,杭斯朗心,
球月在人空太雨美 増突動跳臟心 睡時醒時眠睡
·朗和艾德
百五十六次。.
一美聯社美國豪斯 頓太空巾心廿 [百 】 然泓想苦的一天,不過 ,傅於月球上的小型太 四體「鷹」的百合盈,
·郑不容易無熟。控制站 於格林威治時間十侍计, 五分,创於弓下会杭恩 後两小時報告說,無 示杭氏仍然酸。艾氏的插狠情况則未 無生物测殽的 訊號返回地球。他們两人都英作七小時的鋼
美總統與月球上太空人通電話
出美總統尼克遜在華府白宮興太空人直接電话之頭。尼
·把我對他們:「因爲你们的成就,足使天堂成爲人類能界之一部份
家酒樓
安勉勞計時機
全部自動使用备易
性能準確 效率高龊
茶
意隨儉豊·興遣局雀·酌喜筵夀·菜小手撚·夜宵飯晚·點茶午早
間時業營
時六早晨由
由至
時壹夜深至
00
DI W
三〇四(NT);話電
00
代理
誠通有限公司 H.&H. CO., LTD.
34002
起工時機 7500型工咭機
將謝至糖大軍一四〇二至黄金:N+454241,H-443108
位於灣仔軒尼詩道192至194號商業 樓宇三層總面積約肆千叁百平方 呎,適合各行商業用途有意者請
函覆香港郵箱 GPO BOX 1720泠
品出廠造親生大
二四六七八:贴冰
*肤六十四道樂水典
租
一九六九年七月廿11:
校務主任 胡熙德
Amang
美孚新邨新樓
窝打老道。
幕開天今
夜宵飯晚内期天十起日幕開由
五送十食
九龍地王現值
寶寧大廈
向餘一百五十伙
弥敦道 525 至543第
生利置地有限公司
地址本大厦12楼1202室電話:K300361
日報信箱一八號約洽
徵求本地及出口經銷商 本港生產各式魚絲每月產 3量約數十噸誠徵洋行出口 及港澳批發詳情請函華僑
本公司日前在美爭新邨選購三房两劉洋樓 多群面向海景三有入伙紙現分勝出, 憲請HKQ七一〇〇四〇00 何東企業有限公司
尖沙咀漢口道旅遊區,兩間相 運旺舖,總面積四仟餘呎,分 間亦可,適合各行遊客生意, 另三樓四仟餘呎,適合大商行 寫字樓之用, 交吉租售,欲知 詳細,請示尊址或電話投函九
·龍華僑日報箱九四六號約洽。
旅遊旺舖
在 廣東道八號地下 鄰近九福海運大闐 香港酒店斜對面,含旅遊生意 特價租售合意鏡電工 440407 百威薬行治 逆加拿大工專九月份已 就請者應接向本港
加拿大美國 留學部
工專招生
[旺角劃與銀行
八五三八八〇二 三 八四四七九
本處是最大型指導升學際牌唯有委托規模 大機構較有保證,歡迎參觀比校。
香港中文大學徵聘研究助理
(一)工作;協说本大些米南商科研究所所務發展出所之鬥否能;在越所 之橫職淼指導下進行研究工作,並協助研究報告之撰述,鄰
·塞興出版。
〔〕安:應微人須具有認可大學學位,並蘇蜜園書編日工作,文件處
·理程序及一般商業問題。如對於審工作中英與英譯中. 有相當程度,或過去具有寫作與編輯經驗者,將先考慮 男性毎月一千四百六十六元;女性每月一千一百元。人無公 四心任期:暫定一年,期滿可考慮聘。 冖五 医铗手續;粵鱀者須於本年七月十一日前,具備應微南三份,神 出生日期地點:性別、學、工作經跄等,並關列两位語 說人姓名及地拙,封面註明「研究」字樣,逕寄新界沙
博雅書院
BERNARD
電話:800241-2 COLLEGE
招收本年秋季男女新生 校址:九龍又一村達之路十號
上下午班男女新生 「招歌:FORM 1–4
報名:每日上午八時至下午六時 考試:七月廿六日
(星期六上午九時)
衫線
校董 校董會主席:周錫年爵士
周磬賢
黃紹隆校長王啓銘
王啓銘 郭敦善 副校長 學惠:
PA
原大都華道山青 湾荃:址地
(側院載都華印)
\---O VT (NT),
一二六三 0 (NT):話電
后
商業舖位租售
三裝
GEREST
期時間
星貴
著名模特兒數名主辦
·羅蒂灣主持化波··
九龍彌敦≥655號。胡歌生存顶樓•) 訂座電話:K-840001
旋轉餐廳
靴後由FASHION COORDINATOR INC.之
歯菓葉 茹
班2
燒西中
仁淑開
授教
A楼房電
哩樂天仔湾
油鸡
香港大酒店
大班餐廳
的一流酒店。大班餐廳的設
!店美亦瑩運」
準設煌不,客酒
水的輝。妙貴在
界廳至猷絕。
,施,從精美的餐食以至輝煌
酒酒精,,海
【流從飾此與
裝如口】
的施的僅入光
店門口,方便之至!
特設華定靑習班