| KEFERENCE LIBRARY

VAHI KIU YAT-PO

郭日僑華

二期里、自一月七年九六九一层公年八十五圃民望中

政府將

干諾道中擴闊五十呎

增建互相連接行人天橋四條

、變歎一千萬元以改善 千諾道中,使之成 筒使行人及無車 ̧佃之安全道路,此3. 改善针猁包括安裝本

今年暑期招待兒童二萬名青年四千名

日夜遊河八十次

兒童遊樂塲協會得馬會撥款協助舉辦

設有電梯上落尙屬首次裝置 戶外置模在

介於林士街與元康請諂行人隧道間之一段千蒸道中將抽调約五十呎,有二行車路,每條行車 四王可供四後行車。两條行車路中間在说二十呎之草坪。 此处,並邀四相連接之行人天橋,設有電梯上落,使來往油意地渡過小割頭塔之來往 行人得以安全便捷潢過該處干道中,該處日行人爱擠迫時,估計係小香抱有一萬名市民英横时 : 有一憐行人天橋,由恆生銀行大恆附近興建,該季將渺于中伸至海傍部份擬興建之地 第二條行人天橋可做行人容易演過位於租庇利街以西之干地小尋過問。 第三元朗村五百六十況,與於两党云抦相運類偶英文字母「H」之析。第四條則保 由此受橋東端約11百呎之建州展區油流地小公司渡海小輪碟巔。...

, 各機之間門均爲十八尺,速有上蓋,他行人不致受風雨而影响。

“該至工座將於九月開始,並可於一九七二年四月完成。

馬會今年股锹作暑期爭年活動的經費,較去年上活動的發生意外。 **、一倍,總數是七十六萬九千九百八十元。而各

·天星小輪碼頭之地下行人道亦將加建一長六十與八褒之地下行人道,向東仳機至天墓递眏 「受歇的單位,日赵府度開已計劃安雀的各項活動。「河主要是爲,年而設的活動,鞦雪及表演則臨時決定。兹活主任表示 , 停車場。此地下行人道將使行人可以安全及快捷地根過馬路,及個軍人 馬女撥出歟項分配符形,一样約三十二萬四千元的經費,由社會服務,他希望朗够院些政島一起參加,到時節日一宾塞塞,一定很投合青年人的 而不可行人班。 聯會調配,使會轄下整個組織鵷够症宕定計劃,並可創新猷。其次就愛好。 一样。二十三萬二千元的疑項,為與教育司作學生活動交之用,而 食物方面,一年的食物大致上都很寬, 年還要加一些,傅份实 會福利署亦可玩得十二萬二千元,作爲各區的活動費用,其餘九萬二千元。物包括两片火腿三文治,两個麵包,一個熟蛋,一個愛,兩校汽水和一必要之。爾要引導少年向他們輕別有開邀的方 |- 拊給兒童遊樂塲協會,以親一年的遊河活動 · ·

李出,這族比以於更加整宮了,,,,

,自宮殿,使而他們去故宮他們對個人的,性的 來客談大馬再暴動 單一的茷碳作單獨一位項目的活動,恩資遄塞塔協會所獲得的經費較潘兆成飛表示:這個暑期活動,目的係為兒童及将小年一個牌樂活和宗教的觀念;智深他們在需要的時候,如何控

軍警控制無法擴大 爲松,從臨實今年經費預算案中囊來,在活動的安排和秩序均有改造,筋的機會,入過在迫股暑假期內,只能沿特人數二萬四千人、招待兒童近一個他們的情躇,某改變他們的氣質;裂導他們增 在參加遊樂兒童的飲食享受更加要補。

第二名,青年陣千餘人,當然不能包括全部需要參加的人、这只不過數目 推知望,保護妹隆和無錢成功的限值,以及激他 (轉)據外電訊:馬來西亘古蛮坡郊區 本怒酷凄直接泐科兒童遊樂協會康樂主任潘兆成,稱·今年的活的一部分,由於交通工具的間習、游网地小論公司已很意慨允協助,低、們信任自己等等,我個目標,能够迷到的。因 ·暴再起,此關各界人士,梁路可。昨日下午三 點,自七月十四日至八月十九日期排,北商大十六日開遊船,而在期,是實際環境所需,轉公司亦無法多撥船隻供用,因為夏天是深河的季節,此消除才改變破壞的因案,和利用所有證青花陶一架由青森坡來港之星抗類,如常客開格

·品性的無重力质,是可以使少年得到天大的幸福 [內蟒法星期三及星期五湖有夜州游河,連共也有十四次,換句話說,水上交融工具使用得很忙碌,所以他們無法累可狳用了。......

, 擬試導客在東,記者稱:吉隆坡局,在 過染週末,遇日及公衆假期外,在逢星期三及星期五,每日問問出兩班 然誤泓合院主辦大規模與活動外,有各項暑期活動包括:兒驚]三字和變成一個滿意的有賞獻的和海公守法的公民 當地風移些制中,市區內來如恆,此次再起泰 ,第一蕃上午十時至下午四時,第二斑期下午十二時半至下午七時,凡夜,日膩膩(在錫鋼秦見六營),兒童两日日帶(選攝郊景勝地)、暑期為了要在問題少年的不良行爲尙可料正的時一點,僅在对够有零星事件發生,保由有給在不 两班大耳们招待小宏遊河,晚間則由下午七時半至下午十時,預算州待年, 補習班,(九龍紙花瓶伊馆,香港作頓式塔),青少年體世班,伊利沙伯「候,把各風控術生中應用在問題潔女上,各有法的青年亞飛挑起。但安發佈置行,相 把稍大的青少年,其輸的週日內,仍依底定開出兩班日閒船墨,招待兒童 青年餘,佔領全內藍球塔及粉嶺見後中心說,青少年籃繞別再証,青年獨,阿灣區的工作人員,必很會作無關。此外供必須,但在爾察控制下,亦會有擴大的可能。「愛」

·,在次游河绍林三百名兒童,包括各校學生,工廠謝少年工人,新蓝蓓 木痧刮榑浙和鬱年風帆那班(銀鶲港兗潑营),青年小游泳前糖硭) 英把有四間甜少年的驚料中一處,如此可以在 謝坤心的兒壇,其中以蘇俄兒童任先接納,亦包括新界邬兒童和想黑奥恩,跟警器,只系初級聲謝德語,「九龍仔,無就多利亞、電影花,協助一致的了絕與努力之下,使這尊少你一男被打搶

趨勢,此离不打算討論,留待社會思家去研究。 西人所要說的,備想谮淸一般进客人计,青少年問題所持某 些木正的急,及提供一些有關導少年心F及行感的研究, 何改善少年的不觅行案。

協會的兕業。

韻、倒篮、粉嶺中心 游藝晚會(低額割內豬寺、伊館),收費方面多數益。一個有些社團,必須發燒有耐心的上

捕獲一涉嬌一大手沖戰,結果,一 工作人員由两名兒意发協會酸員負實,四名臨時助理費,還有八)在一18元之間,不敷之殿由該會滾貼,其亂的在推廣社會上的兒蛮有正弦一去排除有換兒童及少年幸福的種種因素,必熱心 名助手,以協助娠或難河中各項事宜,船上均備有救生十名,以防止水的春期活點。

(#) 地適當地應用進步的科學方閂。來處理所遇的一勝於昨日下 名卅三歲步男子。被 “午五時卅分左右,一名「旺角區採更追就業捕搂 阿斯證類型人物,自古以來,有一以糾正及治療

1環境對於五十五歲男子在柏树街,另一名播企則逃去無 環境影响行爲 [本報特稿

行爲的影响,可從任何方

·在,不過隱名稱不同,與受大繼后 若干人士意見 明社會做題而已。因此證阿飛影十一世紀文明的產物,倒不如說出

年,與有激將步入正題裡一面隈媽出來。相傳的習俗能會的實例,感懲 近大南街處,两名男院,没物則起阅。 子搶到手變一些〔] 於入穎文化越進步、阿飛筒、惡化,運到了酸食成會計曹安全的,場的圈套呢?下面是兩下人士一點意見,錄以是「一時的風尚等等,對於絕一個人的若案,它有一 百八十元及現A 北九熱引署,以換 溼度。相鼐範念恰當。但阿戒艾是否儒人類文明發展的必然桌與 2珏立一個簡單有效可撰仿的制度,以及露某些特別的回憶,城市本國家所獨有,可是, 八一

風大的影响。酒精文化方式,雖然並不苦過,

,两摭罪年約卄11及浙[那名著案揭控,(驚) 但利許多;廁橥脂。帮助青少年,克服任何性,而足以過的大民一致裁守,有時朗使在反政府所 無的缺陷。 二棺述我師如何研究感爾的性格,舉行 「制訂的法令亦在所不題。這等文化方式,亦有力 |阻止一個人的野鸞獨向,更强制他們去做不辔 患體試驗,檢在認及心理上的缺點,以及如何 若干毗士,郭阿飛往态生一贼恩與竹惡,認爲是社會處的醫學童等。

意做的事情,譬如在被送姆參加一項正式的·· 敗類。這個觀念殼大之弱點,是將阿治問題完全歸咎帝少年本身,研究行爲的儂濟護國,如何「時,空客必須得監將漂亮,便是一個很好的例 而设有研究黹少年的心理狀况,與责行爲之了解,這是很能得潑一個用公共布藝為團校現有的面料與紅館,以改良一段。由此習俗的十分元超越理性,明知是愚蠢的 感的。事實上邙冠入所察覺規魎之物,在成年人看起來簡直不曆少年的行爲。 一顆,至道我就說年人的行爲,巧保社會的嗎?部實在不公 及早發現少年行爲不良的原因,和椰由許多,以得同社會內他人的分枝,和希范人家的非驎· 一機三團務的合作,侁為少年境會,去他們的、起凡,往往俊霖自己的舒适,便利,健康甚至生 從孩童到少年心

· 兒從七快到十四號個階段,他們清在可能,亦可望他們去承認和接限制,是命。「邵) 的原始特性在出較改善的形式下箱存在。 如果給予適當的珽獍) 捨結不受妨碍的话,他們開 幸福。經過小朋友們的接鹹,父母師長的溯,以及所看到的培樂

心關士人會社干若

年少青造改

攷參供以見意出提

·他們也學會如何與入合作。從各號賽中,開始接一種制念,知遠說盡录要以及平方式進行

*渙習之,他們此已播下了就會進度的匯子,對社會事物的反感,漸祈變得不自私和比較发重, 求知然加码,所提出的問題也比較近於情。

緝私人員現有八百

人手不足繼續訓練

行爲,也不得不要委曲一。爲了發守習俗

昨日下午艺時,待新州界 見瞭年來該先入為鸯的號 【位政府合署五六

·從十四歲到二十一歲的少年,坐班組織及橋 逍的。 黹反谜上,產生明顯的變化。在這段期間內, 所有各楸教育,實際上容易許多習慣的促成一樓的泄私關,學校,該處早在一九五四年成立,初時術導四名書類、緝私人黄人手不少。: 將私附 辦捲示身體金走私者的隠格 輛注意伎作,對於孩童時代的料感,也開始作極因素。但是一中,用以助於促進和有人紧校的威士本(睚行科助理

·背心造。一本恩。 一大的轉變,例如在異性面前自己,熱愛富於一性的義會社會生活和高偉的理想,却往往不包含督導主任)慈高級有伯偉,陸上巡署總苔李 感們的音樂,與文藝著作,以及可在學校的參資計爹內。人類的高街品米,並非是飛、及汪奇總時,在招特會中介精,以校 以與異性接近的没他活動等。凡此都不過是許多州的轉世,而是那,操際與榭仿用役一的饼形。」 链象中的少數幾種,表示他們正在遂蘭發育成、來的結果。

他們努力表現自己的活動中,也堂區會造發 訓練與乎鼓勵

' : 在促成少年行爲不一十八,包括男女 評辦及各佔試人員,自強

的是父母監人,敦師及鄰居,對於少年的雄 需要六個月的鑀絡創繞,每日上午八時開始像練 凯:兒童,把他們。他們對少年的細想,品德和習套係之優劣,至九時半休息,其後總上課,學習政府恪術 的思想 風行,具有很大的影响力,當然说的風落,也是一個及各種私和按術。該等厚實投攷的資格,盡 因在引導篇文明習俗所許可的軌道上乃是父母與不可忽視的終因,專家們相信,我發現缺點:緝私人吳則做小學畢業學颱,中文流利即可, 對維的光色,致他们一何租事情不要做」,與一則少年對於他們析家庭反社會,也超有裡益,因女湖要英文中門標題。 要做何執事情一有同等的重要。但現時許多段,此如果在常年特別是少年時代,能集中注意力於

皮囊可,無不善兒童自做主義,會辦過他們。一問題兒亲及少年,邢太犯罪是可以減少的。事变方敷應用,故政府當局已批楼經費百英元,將 ,目前全港緝私人暨共八百人,需大批入囊 志的自然成熟,他們的進取精神,自我節 -上- 所有負責培育少年品筷的人,若具備工行爲,在新界地區、意大疗濔監獄附近空地,建立一 黑與獨立心,所以法生了「與其柠得太多⺥如不 專家的知識,屈一榄人的犯罪習慣,在它没有周座完整的緡私人員凱輝學校,預計在一九七二年 曾」的不正碴理論,本之爲教育兒萦的走來。可

定之前,是可以及們覺察並于以業餘,循正値的完成。) 是相反的,如果過於保讓及溺愛他們,就會變 途經營導見頂及少年,防止他們變成社會的共 賓情,不能在需要的時候作出决錘和採取行動, 與無法鸿合創社會所贊同的行爲習性。

|家也不能够創造奇號,一個關钝低能的人越變

同時短,是一般有利而經濟的辦法。當然行爲寡昨日酷熱 張榮提供交给强

告:昨]三十)日之夜

卅三度七 流流建得攝氏三十度

·七一氏九十二六 [[]昨日熱,最低湖爲攝氏二十

的少年,除了身體上的許多需要外,由於傳與致一的生活環境來發展他們的天賦了船,梁以帮助他 化所產生的套带,也迫何地要求更多的興趣。假」們。但在他們能安制助以前,必須先徹底檢雀他 如在這時期不施以有聲,少年很快就會們的心理活動、瞭解他門心裡的健康狀態,並一打破了今年入夏以來之一七度九。(模) 踏入危險致年,在遭遇到相衝实的刺時,就 在绣無照儻的情形下,採取不適當的行動。

·人類高尚品德 ·西爲大腦的聯想部份 少年時對殘育很

十一日,由本書名音樂家主持的音樂會 十三日下午,芭花一起別爲學生我心

十二月

八脖,本年十二月舉行香港,若港節

·音樂委員會主席柏深昨日介紹工作計劃時說 在領大盛會的盛會中,有六百人以上參加演唱 和演奏。

八十四日下午,套黹管絃樂協會棄, 市政局音樂會

香港節

:本律電腦,電台,夜總會和電影的一 歌手和音總家,將執出他們的愛家本镇,讓來 世人土整週內,歛賞一些假得估的音樂。

·在年年舉行一次的校際音樂笞比粪成控侵 異獲獎的學生音家,將讓人們知道香真有 音樂天才的人士大不乏人。

所以少年都會要求,也 額娘為廣泛的開膀。 ,和有建設性的思想感情

空的幸霸十分重要。然而在允許他們擴大的活 海確測時,爲少母者應該知道與他們接來往 面性,跑知是不任性自衛的物良之輩。科學和科 件對於正在成長中的少年人的行爲,有著百大的 影响,這等人間接地可以造成他們正禇建錯誤的

六以以校爲成度的音整演奏險,已經成立了 不過,行爲的原因多國無類,促使甲的某

四酴,每讒由三間學校組成,交中西音樂 一些因米,不一定能够不到組織的某乙也發生活一包括合唱,口琴和手風變演奏等,他們也到新界各區去演奏。 難,除了其解釋普通一個人,如何不可能替別人一 ·在香港舉行的一週內,大會堂音樂廳與天都有演會 的行爲東因,正確的估計起見,將人類活動 九日-國語廒曲演唱和樂愛演奏: 好老干促成因素,一張研究行媒專家所必須知 十日,若港年管弦果來演变

音樂多

十四日號上,費明儀小姐主持明合唱團演唱

“十五日,美無華中國樂器管絃樂場演奏。

「在香港慾期內,高家升指助察無香港團像,整家香港警茄險和

術消防等屬下檠啥,每日在午時間,在泉居廣場和運大眞黃奕年。 業和流行樂曲。 本港口間敦事所的樂跺和風笛象將在港九和新界演安。

.......舘的燈光在十二月八日(星期一)開亮時,會璧舉行「大放光 明」式,並且有學校和青年們雅派出一百多人担任一個簡短的音來窗目 ,而選個音樂盛會也開始了。

此外又有作出比变,僅送超作可獲現金獎。比賽分嚴年泰國女披安 用曲,獨在繁體(樂四):毌唱八角琴伴奏曲。每籠有三 個獎金:分為五百元,三百元和二百元,絕獎作品將在行演奏會時交由 本插」泷音棋界人士演賽,

戀的家庭理想的居廠

頭碼海渡客戴

|電車三等廂外 首次出現廣告 七彩化後公司行人兩利

中道諾干

程工潤擴

CR).

時,傍有木浵某大外商欲佔特:「本數」亦不可|小販管理總監窩路到塔 故意在小販管珊處門能貼高對現場調查,了

得,故世疏廣告現在依然業務盛,

巡視,認爲路中心小 實,結果召來警察,一事情眞相。據悉有關方 轻近,匹車下旨廂外已開始漆上廣告,此項,直到有砘交通,煦予淸 而油霧地步步會西事長,國現正設法和局轉 除。1各臂小既之疇黎健民亦出面調和,經一 六甲)咸车公司感到度旨業務不落,上肝廂 外供不應况,爲酒麻彌客需要,乃將下臊本和左 戴院里皇后戲院對面占美餐室失火消防

·古西醫鴷廣告位。

C乙)正當電車車廂將加鸯 花色以滑行 人安全整中,下祗廂外两旁亦開廣告,則幣 花花綠綠之魔台,勢必掃除原有廣泛之黑沉沉而 「易引路人「向之礎去」之色案,因而渐加强嫣 獨上之。使導車七彩化,對公司,對國人都 有好處。......”

- 半岛方面之九龍巴士,其雙幹事韶頭等外

·亦有廣告,但下好快,不知九巴發否步本 港還車之後,昨日假期,一時無法擔罪。

占美餐室再失火

前次五月卅日今次六月卅日 六

人行地下師緻院里二战连英 探案,曾於五月三十日失火總厨,很尖不輕 ! 豈料事有沒巧,剛好在一個月之後,卽 六月 三十日下午六時,再次失火,消防局動民救火車 泰裔援救,半小時救熄。

..占英室位於苤人行與岛后曾院之祖,爲中 戚硭小心,昨日下午告警時,正能戍学楼下 中程 之後未熄,行人及車無比藏濟道,由於救火車停 於大道中一救火之放,使到交涵更見阻! 序大受影响。5

占美宙起火時,只有客十餘人,斯時店 伴突然發現開樓之冷呵護出濟恬,並迅速廷 1. 巧郎向消防局拔,消防人員到後,一方面 截斷蛋蒸,一方面引喉注射,二三十分鐡获完全

據著後調查,宅病出目冷氣機易,尤一把救 -六特訊】香港]事,樓下三签車廂外,刻速,不致膠及其他部份,但因溫受嚴緻水流, 包藏上商業廣告,自於維爲數不多,與上等一損失不少。(學、雄)

分期付到每月荷田百

4.不銹鋼洗碗盆:每個 成即可入伙紧客可節省数厨房設置不銹鋼洗碗盆莢

觀耐用

8.晒衣架:各晒晾騎樓均 装有晒衣架 海港景色近赛應時花草置 「美孝新部設備実甚下列各安安加上熱水城即可用窗窗底設有彩色花盆遠跳

‘身其中誠令人心曠神怡, 凍設備均預先安置一經完

處處為住戶設想屋內設備齊全住户們只 要搬進應用的傢俬便可以住得舒舒服服

外還配有雅觀的毛巾架 5. 精美齮箱:各浴室內設 精工特製鏡箱方便實用此 電線及橙位排蘇齊全電話:

6.强力鋁窗:新郵内全部

窗尿不生銹永不必然經 常保持光潔如新而且内鑼 2.石油氣:探用中央供奋戸皆採用新型設計的鋁 應系統經地下喉管至石油 氣錶供廐厨房及浴室方便

經濟清潔火力强爲英李新强力鋼條可防160哩時速

3. 冷熱水喉:然水喉先

9 垃圾槽:每層樓均装置 垃圾槽便利省時徹底解决 垃圾桶塞满走廊之嚴重問 鹽保持樓宇清潔美觀,

『美孚企業有限公司

SEMENOMA-IRIS K-879351-4)

尖沙咀天里碰周兽捷通 電話16070700

·完教 初话均 供油便折

粗電装用

大安客要:蘇復即深喉及强

開喉灌救

"之強風

7. 花益:每户客廳安装

邮特点之一

點告發,各人暫時散部

【廂外「架都有告」之情况不同, 宁在此之前,世京之車身來寫告值爲上所之 两旁及前後,與及下層車與車尾各處。苗]]]等 車廂外两旁出現廣告,近開始

新填地街交通不暢

·勸告路心小販搬移

·《本報專靓》小一直被人取去。當時千

*小說當日下午

君今日發社

尤欖号初該公司公佈體育接受外界演滑車外管昨三十七 小夜讀K來均在此擺賣,何商業主任前請到主

祝告時,大怒段

Page 5Page 6

Share This Page