四期星25日六廿月六年九六九一屡公年八十五國民辈中一叙航儷華

瑪利亞號

明日到港

廿八開紐約費城

往紐約、波士頓、除爾明敦、查理士頓、廣凡那

「聯起、威特、德 馬來西萸、星加坡、莎

日利亞、澳洲、紐西蘭

八世

輪寶妙

港抵九廿

六時

往紐 泡著

坦桑尼號、汕市巴

(B)

稀,由

嫩和评

落貨物 衡,至

二時半、時

小明日空郵)

·啟行,開

加拿大、英國、東岸》

、巴西

亦律府、泰國、印尼

台灣、日本

一時,

外)、埃及、非洲、 甘若英、英國東岸除

.五時觀止收震,三日啓行,開往比利士彬、李菜、墨爾钵、伯尼、明 沸,將於廿九日抵埗, 沿海運橋起落貨物,至下八七月二日下午 【英】太古輪船公司之「成都」輪,大阪、荪產、高雄等地來

太古成都輪

由高雄來港將於十九抵埗

翌開 詠華大筱 吳昌、國際、黎巴衆

三日開比利士彬雪梨墨体

費城、渡地厚等照。 貨物,至八日運行,開往紐約,無 ,由美國來來,將於明一八七日到,起落 六特香港海運公司代理之「瑪利一輪

港外綫輪開行時間表

香港往長洲

401

協海丸廿九到

爽、緬甸、沙巴、納商 大利、丹坔、挪威、瑞 蘭、比利時、法國、意 巴漢、沙地阿拉伯、荷

下午五時四十五分市

曾被油场

長洲 殘星期,李六航期:

經年紀檢糖

長洲返香港 上午五時五十五分都隂處理。 北上午六時二十分商

下午十二時6分

享华七時三十分常

2下午一時四十五分船体系

分分分分-

分分分

下午五時批分 下午七時正

梅窩綫期一至六航期 香港往梅窩 上午七時正

梅窩返香港 上午六時卡五分 ̇上午七味十五分

上午九時十五 上午七時四十分 下午十一時四十分

卡樂四時三十分

經理 經班

經坪洲

極球魚

下华无時叫于分 辣

上午二時正」

洲 綫期一至六航期

香港往诨渊

上午七時正

十九

上午

統 週下午五時下

下午六時作:

卡华午二時〇五分 午二時四十五分 午四時 下午五時伴 下午七時 下午八時全 下午九時四十五分

二平洲返香港

2.上午七時

上午九時三十分: 上午十一時五分

牛二時正

下午五時五十五分

下午九時五十五分

塔門綫

香港往荃灣經青衣 荃灣返香港經青衣 上午六時四十五分至下午八時四 上午六時四十五分至下午八時四 十五分(裔一小時一班)十五分(同一小時一個) 下午五時十五分竿十一時十五分|下午五時十五分至十一時十五分

三(每一小時)

大埔滘往塔門 上午七時十五分 道劍 下午三時正”树十四鄉、深蒲

安枝莊、大米、

·塔門返大埔浴: 上午八時四十分 越狱流、

赤婆、大圾、螨校 、深、十四鄉 下午五時五十分直航

()

台南了

澳綫

·香港往大澳

下午九時十分

大澳返香港 上午九時串·經馬灘、奇山、東 上午六時二十分部妙鮮荐、東浦

下午一時四十分冰、日 下午三時五十分掘馬灣、東澄、

∵∵沙螺瘢(不埋響, 下午大专部沙精要、東涌民發

大澳特別船

·上環威利蔴街往榕樹灣 上午開心!

島綫 榕樹灣返上環威利龍街 上午七時正

榮推理

上環威利蔴街往索罟灣 上午八時年:

索嚳灣返上環威利蔴街

上午八時正(經開、炒螺鮮

下午八時四十五分

經檢

上午十二時半

【牛油

下午六時四十 下午七時

3下午八時

下午八時四十五分車 下午九時四十五分智

荃灣、青衣綫

翌開星洲巴生 《本鄉》

(三十)日啓行,開往蠃加成,巴生港。 由日本來港、將於廿九日到涉?起落貨物,亚洲 特朗中央航業公司代理之「協 丸j; 菲律寳,美國、中南美太古.

HOT 疵县 十绛一太古 四巨九八九八、捷成

輪船 電話

119111181]|

·往:日本

四四片114 二四九二〇一

·西亞、沙巴、泰國 以 色列、法國、新閶

二時平、大

福來 十時伞、 类榆 : 三七〇七一.銀行 UKURD KE

LIGH

[WPOK

睦利夏

抵港 日本 、告發

二時(KG

外]-墨西哥

KIE HOCK

SHIPPING (H.K.).

CO. LTD.

,用概由收貨人負責,

貴客付貨請移玉至千髅道中八十一號地下

六月廿八日抵港

東偉輪 M. V TONG WEE

·提貨手機,否則代存入倉所有費

「入口收貨人請師前來本公司辦理

祺福船務(香港)有限公司啓

報日僑華

莫二第張五第日二十月五年個包愿三 WAH KIH YAT PO

锄、伊拉克、荷,比

術,登八四】日啓行

巫來佔,將於六七 2月三日坊,起落實 麻、寫大利、美 行之「夏利璩∫輪,由士、獅威、瑞典、英國 ( )多利嬴粹 利時、丹麥、樊、瑕

、澳洲、飛技藝、 西

横預埠埠。

公司代理之一輝光丸」 由日本來術,將於下

(特杌)大消脘業

輝光丸

貨商留意

二日抵港:

,開往神戶、名古屋、

公司如攝告各有關代商

今日空脚

截郵時間

從速溯理抵代手變。

東方船務 瓮

接載:昌記公司

25AKOP16/12-235384 H-235335

The Shipping Corporation Of India Ltd.

特快航

尚有航刋在

第五,張第三頁

BEN LINE

BENARTY

邊那地輪

開往:倫 敦、漢堡、 格蘭治茂夫、米都士堡 一月廿八日開始落貨

三十日開行

費客定鐵購電話:H:231021

进行輪船有限公司接洽 買

M/S "VARILD

MSPINYA”

八月廿九日

PIONEER MIST

七月七號到:八號

·費城、及巴拿馬途聽日本。

PIONEER MART

下午十時四十分

區域右開少數各類貨 佈由一九六九年十一月一日起,對所轄下 運費用高漲,爲此本局各會員輪船公司, 曾對運費作全面性的深入調查,不得已意

·愈益影响本局屬下各輪船公司之卸貨 邇來由於管理船舶各項費用浩繁,及 不海岸碼頭工人罷工談判之結果 又運費,作有限度

紐約海運局通告

之調整如下: 編號 類 基數

運費 非合約運費

四十一元七角半

·70

123.

四元

卅九元

四十三元二角半

四十一元二角中:

-为四筑值一百元以下爲限之運費

卅七元七角坐

飾物

212

E

∴卅六元五角

卅六元.

21

E(RH)

295

人造花

卅八元

卅五元1]角

卅七元七传中.

一元五角

四十三元二角牛

四十一元七角伞

四十三元二角丰:

四十元五角

312 甜味

324 梨家具

塑膠物品

598 塑膠製品

M敢包:卅三元

·四十三元五角.

卅六元

卅七元七角半.

四十三元二角中 .

卅七元七角华:四十三元角半 四十一元二, 四十七元二角半 卅七元七角甲:四十三元角半

:卅七元七角

605 塑膠體育用具M.

卅七元七角

615

635

950

卅六元五角

·四十三

卅七元七角.

四十一元七角中

以本局秘書處查詢。

曲二...所有運費一律以美元計算

詳情請向本局屬下各會員輪船公司

紐約海運局主席狄克啓

=B÷ARKK: · B-IILE

心律照原價毌百分之十 WM...卅七元七角午·四十三元二角半

商業管理有限公司

紐約海運局秘毒處

九六九年六月廿四日

、費城、及巴拿馬途班自本, 七月十八號到,十九號的

PIONEER MINX

客伢貨請於仁大億6168带路: 從紅約、費城、及巴拿馬念經日本 華總經理陳業初

七月十九號到,廿開

WEST BENGAL (香港)(羅省 ) ( 三藩市 ) 六耳

麻 七月十一

威沙施迪 VISHYA STDDHI

(香港)(竊省 ) ( 三藩市) 七月廿八

四十八

美梳州 STATE OF MYSORE

東方船務 報

接做委:昌記公司

前往:竊雀 三藩市 奧俭 大科馬

武西雅圖 溫哥華 砵蘭

VHANOMAG @NUX-1-235384 K-235385

OF

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

馨安丸 六月廿九日座行之

--廿八日由日本抵港

HOUAN MARU

KORYU MARU

光隆丸 本體髫行

直透:小呂宋

成正丸 七月昌特

SEISHO MARU.

直透:星加坡

山恵丸 七

美梳州 STATE OF MYSORE

SANKEI MARU

TONAN MARU......

東南丸 日本楓港

·由日本抵港

七月一日

七月七日由日本抵港,

(香港)(竊省)(三市藩) 八八九肚型 九月十二日

(以上各輪一收中南美洲想的貨及有国民位)

另一快捷航綫

由:西雅圖、大科馬、溫哥華、亞拉斯 加砵薪、三藩市、籁省、直航香港

BSR LINES

東德 (YER DEUTÉCHE SEERÉBEREI PASICCK) a

加馬士達KARL MARX STADT

十月十八日由歐洲抵港

二十九日啟行

業經抵淋在卸貨中《船舶A2包)

威沙多富 WISHvA TIRTH

七月七日唐行 七月廿三日抵港

VISHYA SHOBHA

七月廿七日整行 八月十四日抵港·

̇以上各翰有装箱及蓉那個位 日本機

威沙蘇巴

亞森州 STATE OF ASSAMI

直透;門司,大阪 神戶,名古屋

"横式

直透:神戸、横潔。

請在收貨人出來本公司辦理沿宝抵貨手機。

【欲得查航快捷及可靠之服務請

付印度航業有限公司之貨輪

TEL: 446148 · 442297

船輪 美

UNITED STATES

LINES, INC.

匯市

鬆鋒鋒

行洋顺利

否則將貨存倉,所有一切費用及風火水磨等

意外,機師各收貨入鎊實。

∵SPLOSNA PLOVBA:

VILGOSLAVA

香港中區该行大獲十八樓

M.S. COLUMBINE"

廿九日落貨

哥林邊 六月5

三十日開行

平打行九棒。尅繕·H弍四九式春【五

·捷成洋行華人船務部啓

·直往 椰加達、三寶畫、泗水等

HALLBORG

BRONXVILLE

邦斯華利

QUEENSVILLE Ş

后威利·往

點、神戶、門

HIERMODATI

夏利睦

TRAVIATA

大偉達

往:紐約、波士頓、費城、波的應 經巴拿馬並轉駁南美洲西印度 嘉

M.S. "HOI WONG

麻花

海皇 直航:石叻、能.

月廿九日落貨 六月廿九日落背、三十日開行

JUNITED I

(南斯拉夫船務公司

每月啟航運費

"順船務有限公司啓

M.V. "KOROTA

哥樂登輪 :

M.V.'GORANKA"

四三三三四面

哥蘭嘉」輪 經·日本往大科馬,西雅 溫哥華 波特蘭(俄勒崗

代現夏利麥倫(香港)有限公司】 朱行大戶·十四樓 電話弍六〇

接毋檢:誠泰公司

30

理代糖司公船翰邦美

司公限有業企華永:理經華部載貨

瓦氏〇式三或四尺日式全弍恬覽:

輪快約和司公船輪菲聯

司公船輪菲聯

翰快航连山金蔥省羅由

镌狂天五十、陳荫冶有

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士 • 輪

) PHILLIPPINE

菲列濱輪

七月十四日由省时

八月七日摇

PHIL PRESIDENT QUIRINO

六月廿八日到卅日開行

季里諾總統輪

DON ANTONION, MENGA

唐安東尼輪

七月十一日到,十三日開行

·PHIL PRESIDENT QUEZON.

奎松總統輪

的床。途經日本,巴拿馬。 直航:省、紐約、波士頓、費城、波 七月廿九日到卅一日開行

LINE

“K

TAMPICO, NASSAU FREEPORT.

CORTES, BELIZE, VERACRUZ,

VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO CALLAO MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO. CHAMPERICO SAN JOSE DE GUATEMALA

PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL

M.S.TROLLGAR

東航∵羅省

《不翻日本) 七月

二十日啓行: 十九日落代

ORLEANS HOUSTON & GALVESTON EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW

CRISTOBAL KINNSTON MIAMI - PORT

溶脂

散分行邵氏大厦二〇七金 傅括六九六六

黄咨付银票移玉德种销中大 熟康東銀行大师大臣,

豐利行有限公司 電話:二三七三一六·弍四九,

總代理:川崎()有限公司

DE KUBONITA

鋼連 達

永光央行大301

超括:五三七九

CHINA UNION

G LINESS

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

航業

公司

【費各付

興記行衍射

爾話:二二四九三

前往:查理士頓、威明頓、 紐約、紐奧連斯、亳士敦 八日落貨

S.S. "CHUNGKING VICTORY":"

復興 瀹勝快輪 六月

三十日開行

貨鱵代理 道華船務有限公司

·褾輔道中嘉華銀行大團一〇二席 越括:C弐五四 西四〇九六五

PHIL.PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 七月六日盛微

直航:名古、带。 兼收由橫濱轉駁下列各線

七月十八日落武

川嗲汽船株式會社

M.S. BRAGERNES"

保利維亞丸 七月廿日落選

邁航:基士多實,夏利法斯,滿地可, 多倫多 · 克利夫蘭,底特律。

十一日啓行

M.S. "BOLIVIA MARU"

连航:西非

昌島丸

M.S.DENMARK MARU"

丁抹丸

六日貨

七月

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

鳩星丸

六月廿八日落我

星加坡 巴生港 天祥洋行啓

颍山大厦三樓:F晤七G

斯 第六月

廿九日落貨

十日開作

M.S. IRISH SYCAMORE"

國光船務公司 直往:滿地可、多倫多、底特律、米華基

六月廿九日落 三十日啓行

廿八日到港

M.S.“MASASHIMA MARU"(不家日本)

「於在大厦弍樓一代宰

九龍分行旺角上湎銀行大厦409室電話842743

MM

M.S. VIENNE"

八時辣十九海哩)

萬噸

維也納

七月二日落貨

三日下午開行

往:倫敦、哈佛耳,漢堡,鹿特丹

司公司有船烏香

HONG KONG ISLAN

(URL) SHIPPING CO., LTD

·M. V.". "PING CRAU”

BLUE SEA LINE

六月三十日截止收貨 六月廿九日開始收貨 美國東岸港口兼數往中南美洲等 開往·巴拿馬、京士頓、紐約、及

司公古太

司公船輪蓝

227542-236326

23001-377

坪洲輪

M.V. NGAN CHAU

銀 洲 輪

六月節 日

七月五日抵港

一張代, 太來有限公司

、出口优收藏域:環球海運公司

·微開的中式十號 成大现四〇七當

前往:星加坡、熟倫坡、喀拉蚩、巴婆 * 刁拜、庫威特、哥林沙、巴士拿。

六日開行

#1247771

:::製出H229370, H221689.H223231,

M.V. KYUSEI MARUY

六月廿九日開往

Japan

Line

七月八日開:

太子行三樓電話:二二七四九

住:羅省、紐約、波的、

M.S. 'KOCHIT MARU?

兼收由神戶轉駿下列各埠:

高宗丸七月

直往:基利士多堡、紐約、紐域、 波士

頓、費城、波的搬、衆祖克·

ACAPULCO, ACAJUTLA, PUNTARENAS CARTAGENA.E

BUENAVENTURA

CURACAO & PORT OF SPAIN.

MARACAIBO. LA GUAIRA, ARUBA

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO

世客付貨請移玉

PO泛洋航運有限公司.

-232383.227666,232875,24977.

1. M.S."PACIFIQUE (仰賴鍵)

新型快

六月卅日落貨

L IK庒國郵船公司 (即「處啊」號)葚透:神戶,横濱

225149475

九龍分行在角上形银行大厦49堂重括942745

太成都輪社:

比利士彬、

七月二日下午五時貨

安慶

往:基座

下午五時開

幸榮輪往 山西輪往: 太古—三并大坂 合航線.

紐西材

電話:總行出二三九四五] 客蕪打四三九八九六

日本號 JAPAN

司公船輪統線國策

菲路摩總統輪

- 七月六日開:

往:三藩市、羅省、空地高,

S.S. PRESIDENT HARDING

哈定總統輪

.S.S. PRESIDENT FILLMORE

往:羅省、三藩市。

七月五日開:

泰來總統輪

S.S. PRESIDENT TYLER

Share This Page