于CB/每限升級,有三第張三第日二十月五年酉己展夏
WAH KILIYAT: PO.
報日橋翠
四期星日六廿月六年九六九一曆公年八十五國民準中
項事他其及以項稅界新增如府政
新界版
須事
前徵
詢鄉
議局
位地構機詢諮界新出指議决過通咋局議鄉 考參料資地土界新關有出提員議局立向井
六
·界民政署會選 舉行第十三大数 分級員會踐,出 席者有主席號日 新-檥主師陳友
·行誕鈴英人望」
·鄧石璠·周炳
·林樹,黃源 直:鄧乃文:成 世安主莊呆字, 吳土保,鄧立泰 球,葉涼,5 永壽,文桂枝,
鄧秀安,會驚
意見
機資 等人。 四 地棼 1 立法局
強士元對新界土. 地之批評,本局
英殿 阅糖會動開關於昨在九龍半島 酒店數集各界人士,左上角得圆媵油来,
中,會務方面,雖然未能成爲一個良好的開端一家一切景物總獲得一半到親 有顯著的成就,但經過。政府此次對本團給予新倚,對一般友好, 同人等多文集握,各項各方面的協助,從另一
BAN型個名吉枕 長洲各界組織體育會
塔洺座上銦公報導A 對新界業局絕對合作 本會所舉辦的中文班 英重。 因爲本圈此.
席陳日新代表致谢被
即由新界 俩局主掦歡迄至夜開始。
舉辦三項球賽
足球籃球乒乓球卽起接受報名
是地方與經費不足徒應於事前致函新界 ,且離資不 此民政製,求政府給予 個因經問題尙待克服【本團協助,此析機 G就一般形來講,做一梁合作精神的高度表現 英僑胞的工商業在宙录,不但生新界地方的客
(時)受別各界一,另方面倦裡動體育運一附則:各際球員 發展中,生活自由,,因爲今後我們点有
歷年對於青少年,組成一狷委造一啖時,必須 同 安定,與當地人士相處一許多事他需要國府抬予之爾榮活劇,向極熱風一會,主辦夏合球双比賽,包之運効服装,始得出 加爲靈治,足導向座上,協助和指導。本團同人」,每年均分別舉行各項,現已開始公開接受報|安本簡章節有 ,,則由比賽委員會隨時 一在訪問期間,荷各方 塞點,除校際本身畢號 苦...... 一,太國间人此式何務人士河落萨與景待,有陸運會及球類比賽外 按會主辦百今球賽,經過修改之, 訪問的主要目的,是在此悯雄情厚意,在本團,現熱心體脊之人士,比賽,包括足球,籃球 ·艾新界學界體育協 了解各方面的情况,以 同人的感受來問,区是爲切實推動當地各項耇及乒乓球,其所定驚險會長外鼷會舉辦之本 使囥去向各跳備散 洋
·年度校各項球類出 前所未有的榮幸,内心|年育活動,及世大緻如下: 格:凡本,現定於今日下午八時 -至點胰酶和双激。本圈,年斯的夸活网之興趣, 多倍重於地區性。換句
同人除了藏升至會向座己造行连接一般臂會: 湖居民均得參加(哈蘇花洲區有利影行 「話來為,因為時間所限,上各位表示震謝外,對,並星得長洲鄉事委監會,經本會審核,始得根系,雅典體,軟香花中 於這一份寶實的情誼,之熱烈支持,及社會餐,參加。
小學致材研究近古环盛 一定侪帶到英國去,一洺典恪育先進之智助,
(二)報名手續:敘獎,張大榮致詞。 各位僑姁也一同預受。 騰龍戒熟,名選定一「寫報名安格,並附會長邱德根,副會長 「柑逄鯤飲一杯酒,对爲長洲體育會,一方面、发球員之吋半近照周運炳,馮北財,主 接股期稹歴書」,本畫,己進行辦經香港社團註誤,這茼用名著至交 ,同人從八千理外國來,一册,成爲一法定之關於:峩名處〔報名費用,葉,已逊名来邀有四种商著
,因此,在行程方面,
+而地方又十分遼闊,
「所以「個地區
內的主要情况,因此
感到臺與經濕,還是本 |團同人覺得十分抱尞的 一件事。
大江 大窩口街坊會
,. 交話與通訊工具非常
一但利,且有效,低我一
&玳心,們隨時都能明阳家鄉的
選出二屆代表
2証元,乒乓球華人賽
洪文匦转脚主席委員停
()
日
安定建設中的 南韓
·摄起南韓,人們就會融起爲期三年的傷亡慘度的雌戰。據南韓政府於一九五四年發表的統計, 在]三年韓戰中,全南韓五十三個城市中,只有两盘没有被戰火波及,被焚燬及炸坡的房屋造五十英 『五千六百戶,直接及間接受戰淼影响的難民約有一千一百一十餘萬人,其中四百六十萬人只剩下党 身一坐,家財用其戰失,且絕大部份露宿街頭。但在年後,與政府在琥、娟、背、滑 涉嫌夜盜
·霸市、奋、全州、光州和山舘大城市,建築了數十萬座小型房屋,至一九六C 一心报名人数之
年,因性 ·而流離失所的人,都已得到妥善的安置。韓國政府豆豆;大韓民國人民的衣食,日比 男子押候 #國遊法說史上任何時間裡,黃浦和郑村已不再受後龍威說,俄在收成創出新把滿。 數,不得超強十二天。
韓國位於版洲東部的朝鮮平易,出於日本海與閩海之祖,北韓再中圍的東北以鴨綠江及圖們 《新社》十八歲江鈴界,全國面呲計共八莫五千二百平方理,其中共強黨佔的北韓有四萬七千二百零三萬平方
黃子敬等卅九人獲選 獄,小半超酒人。C. 男子莊鄰,因犯夜络中,有三億七千九百九十七萬平方運。南翦擁有易蝮近三千個,以濟州島最大,全國地勢北高南
當局為一情况,但在觀感上,棒 英张大,不及親身去湖酒和相互
,乒乓球-國㦀額不得 兵,昨日下午被控于漪, [诗大街坊羅利會,於日昨上午, 坑濔水 交淡爲切变。因爲透過 一部根据的方式,一方面,快它該會所思選第三国鉲民代表,由亞裔運同時,國變五人;張美以獨 法庭,出立經決官。亲,故昔年韓國《朝鮮》有「北工標賽」之說。東部海岸多陆展此在愛立,西部及南部证许致曲及 倒屯門 固然可以明瞭實際的情一本旅宫周刻嗎、徙置處聯絡主任螉流路主持監選
荃灣大屋圍 庫尕藏藏案 獲免繳差餉 屋契可望月底發出 躪,交由主席及土地小組聯合具函與強士元作爲參考,在討論此問題時,鄉屬大洲村亚關煞村土地,另在基測市區興建大 况,並且在交践中,徒」,順利選出黃子敬第三十九人爲本國偉代安, 由郭日起至七月十日止 陳日新表示:現時新界無塔,如發轉作其他用途,就要堰加費用。又如南愍團新村,計有三溼式洋房八十餘所,配予讓磅此的橋况都可以得到明·常时如下: 黄子敬、張國、李業生、李洪華、李乾县
*「故案保踞於新界工業用地,優點化手做使发資的人可以在新界理得發 安工業所需土地起見,政府可否活建设出適當比例的新界工業用地,待 是在葵涌與荃灣的,以拍到方式而非協交換土地方式來售】。人過
:
約區地方荃藏等工業用地,週收息時,皆不能速得補償。他如私人土地要,村三百陈村民遷居。惟十多年來,發地與米發瞭,谓除許掛念。另一 建恩宇時,必受阻隔。陳氏又爬塔立法局各非官守眾負,沒有土地設樓宇,幹,村民爲此臂于行政立法两局委員李树仿瞵一方面,更可以利用楚、夏潮生、黃忠、何志、藝術、羅勒、李送、林 在新界者,所以對各種秘約未黃明。新界人若有土地之嫌件,應使彼等荃灣都會時,退出呼籲,促請政府發給系地契,为接送的機會,促進研、林一、碗、伍話笑。馬雲瑜、黃藥、空 了解。陳氏又補述當局收地時如私人以六元買入,政府收地時微籍以一元;但獲譴業安居,開頭兒府及民政署已在雛照出一批上的瞪察,精神上的「炳炎、郎新、黄丹安、李燕、市ˊ根、謝從京、 ,並給完成簽署三素,將可於月底變出。”发勵,工作上的協助, 林海官、梁五、張平、李希亞、李飛蜊、桃花警 $ 81 將之高侃拍,以致損失者】土地擁有者。
艾骸村最近接濫郡民府 面通知。該園物藥,此我訪問,雖然不致購、李新。乳裕光、檢逹文、梁漢、蜀之言、王君 (二)新界發展工業,有關勞工居住問題,及東居民建葉問閂案: 营者有鸥日霜钏:港工業區有徙置區安隆勞工,新界財欠。鄭安安寵 由本、六月一日起免鐵建缩。村代当湛脊明等,到滿成功,但總希望」時、吳炳麟、羅東面、陳桂昌、羅盆。《新) 新界人士居根本港有解决,赤足時,摄出各項證由,而不給予安灣,織 超函當局賞期。
研究多層大厦管理法案 表示有回鄉村地方範園,接近發區區馬路,而不准建屋等,此次在下 大民署會時提出討論。 (三)蜡政府對新界新增各種稅望,不論地區或全面性,均須事 微詢本局意見,交出都疫局是新界諮詢機構,因請將之卅加爲「新 界各項事項均生預先徵詢郑局意見,緻金萊和通過。 (四)今年新界舉行業業產品展望會,本局應否在展会中段攤位, 决┤由主席及公共猳係組燕林源業祂與量林處討論。
英國華商團行程告完成
訪港收穫美滿
驚嘆發展神速
荃灣成立小組
徵集業主意見
在未经之前,與香|光節中,就鸟所聞 政府駐倫敦辦事處主,既感好奇,又心 任石曾湓先生等語, 禇、九新界民生 另一方面,新界鄉議局 恨,欣慰,沒基餐意 與新界民政忍之間,新离下覦有发,新界民 界
政署長對新界各種挡城 與香港政府駐 徐敦辦事°C之間,亦爲一招宜,以為政府各部門 |本團訪問铗序的安排。 主管政與社會人士努 以及與各方面的聯絡 - 一力作斯後的成果,使 鄉事會昨大會推出九人委員會 達到緊密合作的地步,該活而外的香港人士,
(特斯)然母舰事。者,言龍一設管理較為一歸納碚伯提交當局參考 諸如訪問挨序的安排, 亦覺得海光不少。 交通工具的供源,各方,我們猶英倫謀生員會昨五日在九市要爲良好,不過會。林卽葉推出開祖芳、 面人士的聯絡等,使本的一點,從米爲香菜各| 全差村代表大会中通過,理变冰每有成爲難游的楊彼得、陳淼秀、許添 「團同人抵港以後,對於 方面人士所忘,時常,設立一個九人小組委員」情形。 訪問工作的慢開,旺 都現出閟讓我們的事會,以專迓研究有關多 此次鄉爭商大會 永光 陳愛、傳熱和 用能按步就匪,頴利完,新聞處經營爲我們辦 ◎新法案,井折态薊當,對該問題遏出對換。按
感
四名日期
本會另選旨知。
...
...
低,北部山脉運:森林及資源整富,工業範爲發達,南部地勢平祖,河川證核,適宜發展 多海島,故海濱漁活處處皆是。
該男子港海景控罪 第二次世界大战,法國被北韓三十九度分配爲南北韓两部,愈段結束後,分界綫再依山射及 名本月廿三號- 在水道而變邊,現在南部片由地區,計分有九個道(如中國三省)及两個特別市,卽京劉道、江原道 | 海地匮行察乃子碟成湖興、忠北道、泰南面、全羅北道、全羅南道、路北流、史爾放及濟州道;與漢城及蒸山西特別市。教 (五一比賽日期 西褲两條,依银女五元。國的人口,一九六六年就能有1]千九百二十萬餘人,其中居於北韓的約有九百萬人。 ,另段四十五元。主 曾激在坯降三年的黄餍中四凄成爲幾塔的韓國首富城,現在不但進觀,可親完全換上 :(六)比賽制度 校對法官鹃被去除犯上新面貌。微斜發生前漢城有任莖三十萬雄,經餓餓破澤,十五萬繼全敗,五墓擔殘破不堪,現在新 其他偷就案件有關,故 、情商 縈望伯瓊國淘汰賽,與「述之夜盜罪名外,尚與離的家運代替了陋習的烃屋,街道比以前賽整的多。據統計,讓所瀕城有居民約一百一十萬人,戰事 發生後減少至對約七十萬人,目前漢城居民已至三百八十八萬人,居民急增加,與工業的發空 跨求法官將案神疾 無有關,亦與城市的終榮有密切關係。
七、比賽規財A
:漢川在韓戰時,曾被南韓定爲臨時首都,那時,金山是韓國軍邁與一切物索推出本煩忙的港口, 七日再解到太否沄送间,今日的雌依然是盆國乃至東北亞有名的一個貿易港,歐華多山附有約四十萬人,敬那蒍筒一定 *足球:依本港小鸡熱
雜訊。主控官表示被告 擁坐了約一百五十萬居民·戰後約有四、五十萬人疏散到附近各城市幸亦有不少入旺返到漢城。可以 可能被加控九項罪名。 第一九六一至六七年度
是靈城市的建紋發展,另有許許多多的人集居到釜山來,一九六六年調查,金山仍有一百四十 國際線。C、乒乓球 元朗上華村 莫人。不但基釜山,南獻若干主要城市的人口都有礙著的增加,例如大邱、過去只南近讣區居民, 『現在至約八十五萬人,仁川步現在約有五十五萬人,光州約有四十萬人,大田約有三十五离人 (七)裁判:由本 主獲准建公學】 子女:南韓有今日的安定繁榮,可脫由短糌宾的苦幹祈神得來的,許多在亞洲各地服務的專家 會聘請本詡教育先担 (韓)新界元朗政府和人民的表現,是其部各地所不及的。早在數年雅,南韓每年向澳洲及加加拿大治大 上輋村,爲解决這露村個女邈似小麥,以代豚倒站的白米,而將節省所得的良*轉售給日本,年約可得三千萬笑元,再將 (九)上訴:葉 食就讀需要,將計劃所得投資工廠。過去,南韓人民絕大多數從事甏祧,近年來蹲到城市在工工作的入逐年增加, 必須絕對服從茲判之門 建公立學校一所,以爲門統計,城市工業區塔納了近八百萬人,河法槍戰結後監爾首融人物所料不倒的變化和發展。 央,悯與美伍任何方一下一代作育英才基地10 面對總類以艺知此风格,在在阿當局大力支持協
有疑問時,則可進行染一助下,一切進行鑑 ,而上酥I交由此對公民和,有開館校區則已運 會作录获决定。 C上訴 批准,並尅日招商承建 *用幣三千元,得直,期趕及本年狀落成開 與否概不藐懟J
石擊碎玻璃 定多好大的分管業主 愛毅、陳永製
陳芳、許恭、孫德
當技此機會,首先向政「新聞交痛」的免費案」,然後向理民府提供面上項安安,保崴 會主席爾德和、詹超。 席間,由團長張淦一府有關人士及新界鄉溉 糰,以及澧樂資料的冤。 C搿)英國至商,中文大學、新界鄉玉 總會假运动擞團遇鸡泉,擁圩、各俄鄉其委會 會比天意 高禇公於干術極的協助,供感,使我們受益不 在發展衛屖市國中一規開大會,而由擁有一涕、陳油芳、楊彼得· 国的新界狳近年已塵出||地份股合計不少于百 ,陳秀安,崔永生,絃,首長、傳愛醫院、新界鄉議局邀請,盛世一與指導,表示感謝。 開機,影Ü,彭慶石·新界總商會、等首長及厚案令人感麼。乃由本 今晚的酒会,荷蒙 ·英國華商總會在名「有多層大財與甦,而以「待五十的業主發次郎可 ,但元洪、何永光, 「等,於本月六日抵港後 各界友好鄉等三百餘 人會同秀安,崔永生,各位撥冗劉顯,本團同,義上雖然是在美國從事 荃灣一地校务,但除部成立管理委效命,以管 ,她前展開就開程序,一人,筵開州倫奧,全岛,該開志、點紅仁、第八粥名菜。本地回港,商業的僑胞所組織,但分不作分給出出淺米, 理大厦的公有商業。會議、約百岳、曹元年 「香、孫生、潞服、償原岩掛尖七十元。 年,先後會助,新界民政潢·澳門,去裤輪影,彎况 威石体先生租或訪問网 訪問,至今已有二十天一事蛮際工作,自号富旅,以裝有贴祥者計算,亦一些經各村代許就出問題 ,新界助理警務成長,一至爲熱閙。
回港訪問。本團司入一,我們在一蓮出的訪問 英伢息解决困難,謀求一個線三十路,每座夏 淘行計跨後,一致認為僔亞鴻,陳永湖。他于 勞工處,移民局,是
......,而利。自去年十月成立,分層單位則達二百,北此一問題係當地今復瀧、徐浦客、蕖旺、何 「處:新界鄉局各政府
(E) 迄今,在此短短九似月,中亦有保留部份、出馬,更多大厦,有夺授更 兩
港九新界繁榮進步
問西墜民踐國石
抛舍參觀港九及新界各 「大公共建設為實,茲
仍望改善落後公廁
|商業及恩尚等發展 悯况!收至圓滿。
·團全體同天,
「此次向,獲政府提湖 ,各大團體,親友等 意登粹指導和協助,使 訪問程序圓滿 東 |於昨廿五)晚入時, |假座九龍半島酒店歡 各界人士,許多謝意。 在酒會,於下午 六時三十分,舉行記者 招持會,報告此和港 訪問目的及所得印象,
·應邀赴會者有民政
司,新界民政襞及各
,於昨下午在件 岛招待盘中,武
·華商團彭國石臨別贈言版純象標注 ̈及此盂訪問 钻九及新界都在繁榮與進步中,尤其新界建設股敲照著者有,好 冰水湖,郑棄局元朗區中學,中文大學,元朗新區,荃及米山药蛋 區,道經官酸塔,沙田獅子山民道及香港雄台,電視台等,與其 離考前十六年前相:有天淵之別?可以說:香港百業均興旺,茶 楊濶店,願安常滿,旅遊事業發展神速。...
·:至於生活程度與英國相比可能低得李怡,例如七八個人出街食餐 晚飯,消費百元,但係天國就要二百元;實包香烟元中,英國要 元;造套西裝三百元,在英盃就要四十磅,甚至酒店相比,前我 住之房開醚日爲八十元,假伴在英國生開房間就要十英路。有 世九龍新界瑰盛發展,是無可否認,是本人發覺一件事還未有具
·就係九龍新界各區公厕-夢想不到十六年後重返,今日如此繁滎逃 步,九理仍然見到十六年前所用水坑公廁,洹點對於公衆衛生來講, 我本人滅絕非估之失望。今日在英美各國大小城市,全都用座位水. ,尤其是密港已被網爲東力號各勝地,旅遊爲香港主要無形商業。陸, 艘推送,當公衆衛生起見,爲方便遊客起見,本人希望政府當局,對 及新界各地目前所用的舊式公定厠所,急速加以改良,建
̇竊圖犯積名兩
獲
被認
擒甲山穿被
月六獄入判各罪認
CAM).
一名靑年男子, 蔣之私家車-乃些 暗中將該車之措
·風玻璃擊,以】
制訂並賠償 樂得。此在
控融融毆水罪。法官判被告人過敏一百元,另
控发韪供指出:被告黎平,十七歲1 年 1 由於常在人望街一間士多購物,與原合男子的使 茂苯、蔡文、奥飾和、「粗結識,傳有一新私家車供自用。六月廿四日, 李安、劉武和、栗子珍、傳陸軍府於其經營並上部,迨晚上八時取半時, 披導各村代數十人, 得被告,從所超以石聚胺珦,因原告某「牙擦」 因此惡段。
《新昄舭》两名身受█結果需袛改一個小組 、陳齊、張育明、陳規|愛骨車頭玻辏被擊碎,卽頂警潸求調查,探員究
其他两名在逃人等,出 区業主提供資料,然後 龍潛入新界粉敬馬尾下 村邊區,匪向當地一家 校進行爆竊,正當下手之一 染,爲粉賚藥案總部第
·餘穿山甲部&巡溉經鏑發 覺:犯二人當來就法。 神被返警署,分別以]] 謂名落案,昨解控於說 裁判署審訊,被娶二人供 阿罪,法官判每人入獄六
(#).
大埔破獲外圍狗檔
五人分別被控開賭
四漢各罰五百・不認罪者押候
批)端午前夕,澳門有跑狗,因之一,法官融將案押候於七月五日審訊
·新界大埔墟I開外國狗公司亦於本月十八晚開門 首突皱勇于李文,十七歲,住大蝴对此
:被當毋二人“六甲》李佛,四十九歲,營業,外面與公司乃設立於大地健仁街某號樓 游十三號二樓被告男子謝祥,十七說,住大神 乙 吳燕,四十四歲,分別被控三罪: 營業萇爲旺盛,於爲大發著所悉,倒仁街大號,第三宗案被告男子周志;廿四歲, 控告二人於六月十三日,在粉鑽馬尾下村,身爲及立派車数及民歡民多人前往冚檔,拍得联外 住廖仁街二四號,第四宗案被告男子拐就順, 警方監視行爲犯,而企面犯罪;(二)控首被告||犯人物十五名,上現易溼九百七十三元,另四十七歲,大埔墟國盛街十六號地下,分别被 身爲警力監旎行爲犯而不依法向警方報到,八二有設外對狗腐用同一大批,並帶5 控於本月十八日晚上十時三十分,在浪仁街二十 心控首被告同時同地,有搽搽批盪出物,可 其中十天被以聚罪名落案:經於本星期一:七號地下白於外科惱。四均罪,每 作非法用途。..
撼案情透案:被二人均爲犯,首被告前 此先後犯有十三次案底,而次被告則犯有十八次
:在粉嶺裁孙署受審,每人倒们皆十五元,其餘五人被罰款五百元。
入則分別被控開罪名,昨分作五案解控於粉 第五宗案贺告男子梁橫超,三十四歲,被控
第一至第四張案被告吳家,法官·大月十八日在摸仁街開設外隨夠喀福罪名,被告 判著審訊 州每人各罰款五百元,第五宗案被告樂視超不認不認罪,洪官將案押候七月五日審
·上戰爭投裏的濾,現已成爲一個全新的城市。
工業磽緒,日夜不停建對的山萬
漢河大橘於韓戰時被,戰後不節怅撲通