五期星6日十三月五年九六九一届公年八十五萬民集中

報日僑筆

保 養

引擎過熱

引擎過熱的原因,可能由於冷却系統的故障,亦可能由於輝 械上的原因,例如引擎潤滑不當,制動機,戏水箱障礙等 等均足以影响引擎正常運行。

·引蝥遇熱是一定的故障存在才會發生的,使TUBE)流出,水箱已有阻塞現象。含有粱..

快易聯想爵的固然是冷却系°CCOOLIN,及传物之水,是足以說明阻塞的趨向了。

·SYSTEM的困難,但不實上當然並不只..

「此,諾如汽油俄潮浒火,以及機械上的被陷等, 都可能造成過熱的原因

冷却系統的故障

在排氣獁將發覺濃的汽油氣味及一團團的美悯,如存過多,應卽刮除,同時檢查汽塞與我

試驗:運用鳴警在排氣口附近拭吷有無强烈 之汽油氣味,如有卽爲混合過。如混血洒 則在加速之時引擎與勝似火,且汽車下坡及禽繪 囓會之時發生類似噴嘴之深。 補救方法-本行到酸化汽機。

發積物過多:,過份碳籟怙鬩引螫過徼 地面,碳酸是一般隔凑物,能使 熱度感:不易冷却。氣管內發出之火花, 補救方浊:放去水箱裏面的水,再用蒸水冲示引擎中有多症之森杻物存在。 就雞,可光除下火花班察君是否有極厚的 - 如水箱經過沖洗之後,一種點附。如有,創瀀满ğ及汽缸內已有相當 仍有過熱現象,則可能形節 碳積的表示。

節溫器黏住

流器發生黏住,以致防碍冷堿水流通。 補救方法:除下窗溢器放入滾水事,塞 凯行開放成風鏹應 四分一吋(二分)以

冷却系缺乏水而引起引擎 水箱缺水

過熱敷液普遍的現象;而水泵 CWGTER PUMP),水系城料(PAC. 九[RING)进水管(ROSE)接合之阿说,以水管舞蠣

【膠管面經入剝落,以 致水流受阻,曾子的缺點,在 及多天時注入的防凍液蒸發等,都是缺乏水的主, ,外表上有時很離淸出的。 要原因! ...,郝救方法:隨時檢整水箱(RADIATO'.. 補救方法:可能應用湃緊糍饮,踠有是否 R)的水址是否-

足。在行流離的路程時》,有一種妆編新的感覺。腹質水管平時應往年更換 如發覺引悴過熱放水量不足,應先如引擎稍為冷一歌,但在秋季更换最佳,並警將管夾收。 風扇效率低減 脚,然後逐少量注入,北汽缸不升因撒冷面發生 皲裂。同時,首先進入汽缸的少量冷水在汽缸內 假如風勇軸承(PANBUSHING) 日化爲蒸氣,註柢蒸氣在水 WATERJ,發出尖祧的齡音,即表示羮屐村水缺乏創造,或 ACKET,表面有得常的冷却作用。

風扇皮帶(FAN BFLT)粮醤不當。風影 A. 如水泵收料洩渊,應將軟熱上的潤林收棄少 潤治不好,忠帶太聚,我太怒,都足熱掍媲沒有 許,要是洩漏不休的店,可世用了抽實°CGR 涵然等弊病發生,如沾有油膩的皮帶,則更有溜 【EASE心的赖]綸帶发行议送佻道的地方,退,帶成說出的危險。 .. 時臨時補救方茲,但仍須進一步淥底雀理的。 補救方法:整風扇皮帶,他風扇 A 水循環不安 凡水箱附魔,淵器 N BLADEJ可以移贼一英吋左右,風扇皮 THERMOSTATJH 帶的寬鬆,應能用指壓下半英吋假適宜。萬 住,破牒質水管裤爛等,都能促成過熟之弊。..用軸承則可定時添加潤滑油料。

水箱阻塞

柱救方法:高速行駛常有助於治除砌積,但

「冷却系統故障是引擎過熱原因 之一,水箱狀况應留心檢查。

常引槃怠速之時,除下水

供油系的故障 化气混合不

如有水目水筇泛祗件(OVER-FLOW

·引辇轉期不与上熱 " 凱旋

介紹兩型「MK三

動,加速至小時五十 |加速至小時五十岁 希時十四称。

—噴火」兩

MG小跑車

凱旋|噴火

「MG小跑車」及「凱旋

型「MK三」新車均極優秀,性能各有所

長,兩者之間實難以取捨。

以及鞋承等件是否完好,熱墊預賽面的潤滑油 常保持相當量。化汽機亦當料

着火系的故障 爱火時間過

大門過心理線, 則混音夠將在經過衣 壓 耱點之後才發生深火。引核因±懑熱。必須找媺 汽油以保持向一的引粲濕度,所以消耗汽油亦相 應增加,而冷却水亦收更多的熱力底必然的 救方法:調整火時間爲止。 引擎潤滑不當

继科然。

不通度的機油,設籍內過,以至 引繁在工作時未能遠到-

份開濟的作用,因此很 成引擎過熱的原因。

神救方法;既時檢直曲軸箱油否在尼够 的水平線上,潤滑機油除了具有防止金骄件的

的作用。所以,曲軸箱油站共値得祖的。油 多少,可以用測量尺檢查。

制動拖滯

制動調整當,則行 本時可能發生报,以致

試驗:不使用,將汽車行,然 後以手試栉晒殼,如該裝發熱,則告訴你只有 瓶情形了,假如四個制動的熱度不一,經過 觸之後,當可了髒郎一個「梅」的情形比酸

被救方法:取行调整制動片(BRAKE LINING.)與制勦灣之間的間隙 ,如有

水箱罩阻碍-水箱我有簟裾物存在時,完 感染到一起的引擎卣组影响红花,以影响 希調作用,水本身的散熱片如受肌殿,公司 的受到影响,這一可能人容易的。

被救方法:如硃有阴迅現貌,應自灣除, ㄓ,崔梁或花滿多的饢支等,始都引起滋碍。

· 理,平常狀行車,之概要有所取捨實在不 易。根本上两者之。根 轉生能挨出。操複出處甚多,但另一 縱輕快運活,行車十分一面又各有北 在座位點鐘門面,

*「姚處→【噹火M一個外,特別適於高速妹

涵。

可被称 用

性能比較 日内瓦展出

本時每加織亦可達三

「MG小跑車」

「MG小跑車」(

|MIDGET!|MK

土生強制動馬力六十五一時一五四𢃇熱棆裝 有葉形車型,在經爲 新車引嘅和「迷你 二五时,未有動力輔

「勝架!主翔羊」小房車

三)新車在外表上與「

似之處,因新東引幣籍同。後洒售價範嶲, 唯一二五吋。 臺中央已無散然裝飾。一生制動馬力七十六四。 「MIDGET| 两者均裝 「BMC」 喵]糸赭「一渡」—MKU甴牌止狀態 的「系列」引來,帶無愧險合股。一 開,加速至每小時五

「勝架—!羚羊」小房車車頭 裝有大煌兩對,外表與「愉快」 最大差別亦在於此。

,加逑每小時六十嗤 時,需時一九,三秒。 文中將止狀態開班,走

PARY

與通率汽 其一带張士第,黄五十房四年而已屦夏 WAH KU YAT PO

車汽

期二第

在座位胺備方面,一轉點六千式時,澄生俐 「MG小跑車』可以號一馬力七十五匹

減一九。三种,當野時空間可供休服。越陳設,直深九时,若有树力 連俘七小瞧。

北及時速爲九十三

REKTE (11) 帕。在普茨路面行李時 海就像可行乖三四十八 「凱旋噴火」五村。她還不狁用

「前鋒」型號所沿用之。 比說,「一波」未有

,在行水性阀力而,一K三」型於一九六七年一玆欄合 强。「四波」

「MG小跑車」可以說 三月面北一,車頭有獨這車時引轳部分營韓職 十分均衡。縱使

活,財。性 所不同,有

能十分堅绣,龍角時絕一,一四七C:C+地至| 氕哩。

「狸素」華貴大房車「佳斯達」

蘭茜菲新轎車

雷諾一六TA

現居日內瓦車展,有如以往一般,在春季期 內介紹最新型號,現年優秀新車,包括「蘭斯菲 雅轎車及「雷———「六TA」等。

·現4日內瓦市有一生制動力一百三十一-AJ;新車(TA一两

蘭茜菲新車 高時速皆逾一百「十五

itu

名貴兩門新

「贊臣|截

『千代時,涷爲一五

無雜點現象。在安全方面一、二人*C, C+ 面可以跟光極, 最高馬力現增至每分鐘車衆告:由奔止狀態開 時之不同性能

「MG小跑車」(上)與「凱旋——喷火] 轉角

半製動馬力三百二十五

「MG小跑車MK」

,簡撼,僅速糸止俄

廠自行設計生產,廠方

迷, 但馬力禧未有受

十分 雷諾~一六

影响,較街一六

播出。影基相當大的

六九年「截擊」泡西門 舒適快捕,有」

[七**C;

紹介車新實效期等之

成就,因背議人士變速

礎連後,馬力每受到

*、五六五0+

擔至七十一四, 多專家都爲這些改革 ,搞萬分理。

新中但有右舵型號

羊羚架勝

耗,活豐快輕,全齋傳設

賫湾輕,全齊器儀,低量油

「好......羊」

(CHAMOIS 是 一型馊缩 至而又實用 “的小事,馬所赠不過

安全 反光背心 最受注目 退,張器點備齊全,包

啓,十分便利,在同級 「車子中,很少足以比擬

· 烧器极大有改 中途車煨 脑动.括:俄科存量計,溫變

雅迪ES新車

在本年五月份剛首次抵港的新波一088

型房車,其車廂之化麼,座位之舒適:眞可與 名的平治汽車互抱盡美,但售價却不良二萬三千 元,此車到案以後,無疑將在日受歡迎的。話

二公升級豪華房車

專爲香港人士定製 毅汽車市集中,作異軍認,後來居上。

等等,其他附個

,例如:收案撚、

,世舢打火機等等,均 可倒裝器版上9

, 但又是事所難冤?一針,快計,只麼低及 英附現右 用反光物料 速 成的背心,以便晚開

·車,需要時,來往 ̧事糊行人,把易者到,以 策安全。

引然用過質製成,

此反光物料,作

凸輪軸製於汽缸頂,引

上興在山林照明、

鮮明癞黄色,晚間在路 |蛴裝設位置,十分便利

,易於理保養,爲年 來汽車均無曲柄絞爭之, 設。故有緻 ,不 之勢。·低,加能可行車地,誰發蚴時,毬形术。 八七伍C 哩,福符經濟原則。在 新車現有此種設備,實

·C,最闕平均時速七外面方面,取鍛能有大 布佰得耐迎。

帶止代妮開點,老描點低的「愉快」號, 分之一躪篆程,需時 大差別,就在於此。 *車尾窗門 秒,又由止開 一動,加速至每小時二十

.可以開啟

因此要盡整到用時,物

品组爲安性。

車尾禎門,可以開,有改善之處。

獲素大車

· 新車行車燃嗬似斃

略高,這一點,還可以

「獲素——佳斯達」是一型綫條優英的華

大房車,車廂內部寬敞,內外裝飾華麗,加速力

大,馬力甚强,安全經濟等條件兼備。

「穆索——·康斯達」(CRB、 STAJK型號是一部十分多秀 的車子,分人力及自動定速版。 特點是乖女 優戋,操縱盤, THE

「案——斯」事寬敞 , 宜人数较多家庭健Æ。座位十 分許送,前坐有圓立座位及高位两 做可供選擇,坐著座位 部有未 放手醫步。

自動風改

-在任何天氣之下,在任何路面行車 均適宜。愛車裝有自動門,在 任何情况之下均見發火經。至於 暖氣通風證欗亦極上乘。 在水潮!以上。

...變速;能亦律,但英斗不 足的地方就是一轉波」動作未竟花一 +號術,同時各一吱」位置亦似媲

車窗有濶氧計,故愛養

·在离慄時重要一開暖氣,視野立即 澄清。附加了您襛要律十七 ,但這個獲目包括交流發無機,以 代費標準势谁的發電機,以較大

。之有而兼用:

有車階級、夏天的购妒。 麦丹作

+35°C

+55°C

啡機開車

·装架冷氣機啦, 好咋!打個電 15✯ H226997

新大陸洋行啦!

1+47%

耗油量低

引擎鄉世爲三·公升,財力 黃般,由時鈕三十加速至五十裡 所當時開送入,交由時速四十 狸增至六十间所需時間亦不過八, 五秒,但一個範圍內的加速十分置 要,因爲在城市交通最需要者就是 這種加速力。 话油建营要发行車橋移而定 ,以邊腰出力大的車子, 如何,對耗油量當有重大影响,大

致上在郊區行車,每加侖可達二十 六。用最高行車,溫度執持與 小時二十噸,即每加可行車北 +四哩,但行車速度每小時七十 ,則無加侖僅可行二十哩,大致上

,以逛樣大的車子,过桥大的引擎 風格高雅

,而有此戌績,可以經柑莅經濟。

變速及制ㄚ,均能坐

,可以說輕快靈活,準彌粿定,使 供鹊人员有安全之感。 一案——斯達 而世以來 恆受歡迎,同時艾板得用家好 。在外表上,它貴大方, 至 高。車廂寬敞舒適,內外裝飾證传 ,均極挠美。 一神太:廠生產過程極爲站格

•因此得以持崇高標準

JA0240

形]

若想知道更詳細的優点請填寄下表或來電 所有車牌鋁片由鋁國際(亜洲)有限公司供給

服務站:國際汽車打腊服務公司! 香港北角英皇道的鴣球天地下吧龈H702473.

郵 電話 曾福琴行大道中公主行 電話:8238146 姓名

請用

保無爆呔之危险·免除换呔之麻煩

為安全駕駛計!

安素

保輪膠

每条只需注射安素 一次 鏨釘都唔怕............

可得永遠保障安全行駛在 車呔内亦不怕磨擦影响絕 ̇對不會簇生化學作用,而令

̇膠質硬化之弊案..

總代理:偉岸有限公司

香港永安人大廈:702室

AFETY TIRE

SAFET

請即安裝最現代化的汽車設備

3M反光安全車牌再對港幣$22.00

【可見度達2000元

確保安全

換味時

平時駕駛

泊車時

Page 25Page 26

Share This Page