| REFERENCE | HERARY
1.1 MAY 1969
報日僑華
WELTKIUHANLPO
三聞港頁三第張二第日五廿月三年四已廢
日期星日一十月五年九六九一靨公年八十五國民華中
水港新間 3
本年度夏季大馬票昨日開彩
首獎近七十五萬
頭獎:一三七三二〇六號彩金;七十四萬九千九百九十五元 二獎:一四七八四四三號彩金:十八萬七千四 [九十九元 三獎:三八四二九一號彩金:九萬三千七百四十九元
新進沚 夏书大馬恩開啟於昨日上午十一時,在馬塔公公分.. 大堂攬出八十一個入機號則,然後於下午三時第三場香隈打比賽。出新馬 角著先化郎以決定新屆的命越。林汝號「德」大熱門,何照之「飛 網一次,三熱門鯤薇麟之「宵山」,最洽者爲鄰郳池之「再星型」。 開啊,「飛」遊館、「狼」施治上第二「飛艇J波途佔他 於,希望发抖,怎料入到公眾習台之前,已成亞弩之末,「過」一俳而 過,易弁型錦淵,而「高山」後上附第二,「第一灣」第三,「號韆
【則淪爲柯融区。「你徼」乃前任馬會主席代臣之愛駒,三戰三攝,初勝 希望夫,再而蹉得主席雀,昨又打北客車,登新馬王杳座,時速一分 五十一秒,雖覺不俗。賽後由馬會主財團夫人主持敬明,黃臣之美 江橫開。初夏夜之美必於穩告願,大店恶開彩結果如下: 頭獎:一三七三二○六號
JOUR 〇五九一 三七七期五 四二四四九六
KHM
TOLIKHO.
K110
任高職者之增加,一九六八年爲二一〇名,
2x 14a01:-OUT.
由調組在本沿际米辦之各陳金日及非全日上 之翮耡班——一般行歐,英文及中文王——有
另有數百名則在海外地區,如英國-臨淵· 加拿大,日本深造,以建部各械工程,市政及 城市設計,海汗車,張醫及營醫學等。 政府別 訊亦書及協助各政 ÷
防事務處,警務及工業管理處與織被 「煉之獻要工業訓練術及設立推行政策所需之 在港府服務逾卅一年
郵務員黃惠釗榮休
(五)一級郵務啟惠到在政府服務包。 |北一年午(十一)退休。
域留念。織無政司發達,將於明日代君之 友好及同佢將該件禮物與閡。
幣別與式定明日(星期一)下午一時五十五 分布图模,航空郵件處舉行。
商台「咪下閒談」今討論
注 多層大廈管理問題
〇二六一 四八一五七九
〔〔十日商業體台「下枇 五八一 GO 六九〇五一二」節日,提出「香港多斤大歹管理對題」討論, 九〇六〇五區|台講到斯尔耶,網站,宋文,梁小中, 八七一五三八「與討論,總會出席以士所凌意見如下: 八七七五六三 ·〔一)多股大於生客,多抱著「滾! 三九八門前標,不理他人瓦上縮」的能寒,對大協內公 一四三三益的事並不熱心,所以在管理上出現了許多問題 五.〔二〕有些菜主調媒有狒可對,砸碎设辄上 一四五六二二作,但只顯利開不問實效。又有小美宅也爭道哪 一五〇一九六八|管理,但是他們之間,地位是拳館,使此接 一五九四七受別人管,因在管理。
二〇七四九士
七〇二八五
九二〇五
三,三八六六〇 四五七四~1.四七〇五八八 五八一四一六 五二○二五:
- 六八八三九八 六六一篇 七四七九九二 .七七三一 凡五八一五二 KITO
九八三三一六 九五七〇六 1015六、一1109 一三九九四五一
LONGITTE.
彩金:七十四萬九千九百九十五元 二獎:一四七八四四三號
TIUPKKO 19
彩金:十八萬七千四百九十九元
三獎:三八四二九一號
彩金:九萬三千七百四十九元
五關獎七十八個,佛名):一萬〇六百八十三元六萬九分。
A:七一九〇四五 四〇五九七:,一抵九二一七一五〇〇 「但八四七六芃; [七二一九〇七九九 184H TRUDIKO TRESKIS ARPONKE 一盆九七七〇〇 二七五七八九六 一七六〇〇 二人三一○一好的大河贊理制戡,西港府蔣宗學種人來的資 一七〇五七六七
班工作,不過行把人的肯强罗湏圈研究,就 一〇一八五四七一八五四五八一八七〇一六五 一八九五五三四 一九二二究六
上L變及各中感之學生術設,大塞竽可推之境商
四十四週年
比賽啓事
八四行再到大理人及君班人,一定要 有相當水準才能勝任。建省成立一個,門 阿人材。使他們受創鬟銘團,担任工作。 (五)政府在訂立世团法時,對戶收
·得勤獄之學生,開估署微軟 世,以保
管理嚳多 應膻满油,不能隨便由業宅收費 卓澗助基資表格可向香港站 資料 如不付運費者,亦可控之於法。
添加
洗。
券獎府港次首度年本
售發處票售各會馬日明
獎開珠攪堂會大日一世
·
有本命性之安全整體。據聖巴公司營業線經理為前借楼工 帶來排尙」疝氣帶
鑑會於昨八十)日在所複選董事及各部 機資濶染選出正衛事長暨文、際,正 發淡長,偵業,正財務,強詳、正胡 交際,遠波,盡,正副終轉佤沖明,詞:
私家安全服務社增購
最巨型最安全運鈔車景式,除製作精良外,
堂之紀錄上,理瀜最滿一 地,其所出品之各
(淮山今年第 一次陔府 將由 (星期一)日開始發 今年政府 共 有六間,由五月開始, 空九月止形隔三星期
·獎劵每張二元, 出
全素最大安全的運迭現鈔車輛,是由夏巴 車有限公司 出发安全服務社所配奖,此乃
皆爲注册專利者,名費 一名,相得益彰,實爲
廣啦, 事馮瀚,吳紹章,張廷,梁冰亞,鼻 設,呂新,遇胎,名畫來舘球,各會
世界&裝業放一異彩,
·除在馬會資售 出外並在若干銀行總
各行業對安全越法現妙之服務亦日益增加,相
而
到如想之運驗車輛天
縦出售之銀行無
洪上海減經銀行, 港華人銀行,捲打银
·行,逍银行,滋東 銀行,恆生銀行, 安銀行, 與銀行 海外估正銀行,好 銀行,永安银行 炭有別銀行。
·傅次獎券開奬之前一溷内,潤岛天星小 翰料可訢之用會辦袛處,及設於十諾道中面 化銀行大厦,潁恩 街 九翮瓣敦道之能会 難搭處每日出供獎像時間延長至下午九時。
·馬會說於北角,尖沙咀及紅磡天星小輪 沓額之難事愨邰日出西湖至下午4時。 銀行則在穿通泰公時開發世照辦。 与太罗湖丽於五月十一日上午十時假 大會堂音樂室珠開
古野基布號利用於六月二日在政府憲
獎券投酢獎,獎金佔全部術你收入 5分 中獎五儷閧號金佔全部收入。 百分點三。
游龃搿之數彐劓虢麼組传出之多少而定 特別緑個幾百元,特別將出獎金 开共佔全部收入少百分之五。
.領取班及空爾二艦將金者,可以預約 時間再本年六月九日起在洪區太子行土模临 財凄迷曹公司報取。一號H二 0. )。五十個號及特別5撈金,可在* 月九日上午十淼举下午十二時在洪岛天星小
千呎。
明日下午在大會堂舉行 公共關係講座
-亭先生稱:由於本港工商業日趨繁榮,途光明
不太熱情,這些精於要來假村|比亞洋行(遠東)有限公司 徵購大量存貨
·邀請吳灞陵講報紙設計 交車地予私家安全服務壯稃經襠懂先生。
·歡迎各界人士蒞會聽講
(敬》本月十二日(星期一)下午五時 刻,香港公共學,假大會堂光樓北演講 舉行「公共財係燐座 敦站華僑日報膈学吳 先坐主持演講「報紙設計」屆時歡迎各界人士到 楊聽講。「傑°C),
|深水埗欽州街海面興建
海底污水出口管
將於七月開工明年完成 〔港訊)深水埗然州街啷面將建築一炧海底 污水出口,以造之海示受
汚水出口管舞一角,向海他出一
内蹬上愅| 桃胐集而來之泻水,情注入此。 出口管,排入中
工務局灣習六昨(九)·出口地點海水
鮑梁及水流葭急,故對水送易分散。
SECURICO
巴 MAYZE (B ASLE' FAIR J爲瑞士年一度之高級長 瑞士製品,如岗微卡及開密院線類也被豬會 從湖展出之識面好世站同類之洪源,本年
|啓者:敝行現有客在香港急欲購買大 童童裝及女装毛衣等製成品,若合意則 卽刻購買,詳情請電 K 670111 唐海千 先生
招請學徒
某大冷氣公司招請學徒多名年齡十六歲以上中畢業 優先取 錄申請者請附照片乙張及列明履歷投至華僑 日報信箱八三二號
香港火油公司石油氣部
徵聘下列人員:
〔]工程部管理——大專工科畢業,年卅五歲以下,對管理和
·派工作,具有部棄者,任先考慮。
(二)營業工程師—————太陈工科畢業,年卅歲以下,經籍不拘7時 有相當化過程發者,無先灣畫。
正。 工小學以上,年廿二張以下,而有水電工 程師,全館動勞。
,並將與警為交通部洽商務有關地點竪立交通谍 掣濱海底污水出工程將於十月開始進行1 約一年完成
黃令齣環遊世界
香港出品表鍊 含畫界各家家陳
(三)女性菜美———————中程度,年此無做以下,
〔四〕按、
在瑞士獲殊榮
培英中學校友設磁行
年,露楊念盤,萬大
於本年六月二十日前敬恆发向骸報。
* 政府所訂大厦外出做案的,應 先公所後仲民意。其內家要特別注意宿生,治
·輪碼頭前之馬會坐處叫取。 鹘H以後,則由上午中至十時
(五) 沓 ————初中以上無度,年廿一歲以下,書法娴正, 硇徼者鐠箅₩熨嬔附近照及綿望待遇,寄九龍謝敦道七二號昌興 大厦十一樓本公司收,
,編閒 生潑交及自由號,福公開及學 餘下,
十分愛金直至六月十二日 月十二日以發出預約時間。
,六
·除攝影比賽 則另行發作外,茲將微文、
(七)福貧之,大獲獎自動自發,出
英國狲外航空公司班機抵一出力,才可以解决一切有奖試用。
基立柏督港任前 問訪港抵晚昨 達抵機同亦員議兩英
粉問,異花葉健士学 來的:有两位本树,開花 擦澡及侯憼火。
英國文化協會
大利牌有獎問答
址開幕
參加者異常踴躍 潛行動安排一份。
| A S LEO 世界各國。包括出由及共產 子溅,劉選民,劉百強,及北歐航空公司營業霸》之版家守润,一會,以一說 經運許控點作區,黃恪北歐各國,然後轉 地之校友動徴經費,又蛇之旅證熱序 中做證號会君。排右起:許,第 意大利ZANUSSI大和牌至能自動洗火三位黃國華、博偉志、辯業長、邵特長。 摸!護一九六八年在世銷冠軍,此無舘,其
香港低能兒童 及青年輔導會 請校長
校友录北大区
本集之世開發,香港製造之KEVIN | 證卡通
,連指定KEV I N高版運僑本之標準有學生二百名
̧記者時稱..他離開有協會擔當爹頓主體。 數年此次飛香港,心有
他緊獎。他崁示:除鞬導女兒外,他林將風雪浪 的好朋友會版。記者間及话一九六七年委發生 對特裡的經營,
, K E VIN高佻港之成就,不但驚瑞士
湛王國,凡免大發光針 K E VI N
詹幾予以外制造離菜,水滾超照此本國者。
& 就
·古ÄÄK EV I N表,得到如此
(申)廠長
老年人爲多,但家有在晋
泰加九宮輕年助者
行大體香營
:
·随及入阿顺就研之後一個號,均爲就獎。
華僑日報 舾 年 擧辦公開徵文
·杌潑,本年六月五日乃橋日到四十四 同時舉行公開,工友及大專、中學、中小、維
公開組微交
C工友及學生見所育版及工入世界
“B.市區沿九及新界交通路歐如何度调,他請試繪地嗟截路、環城鏇路與海宾
赞法·被迎各界人士惠貓,字數張四千字,搞末望附帶
獎金:第二译元,那軍百五十元,單一首先,另設恍若干,獎金四十元
廣泛徵求改善交通辦法
促請全港市民提供辦法
字數限二百一經刊出醐五元一個人可提多個意見 入選 後並可競選冠亞季軍,再有獲獎百元六十元四十元 熤於本满人口日撥,九新界 水陸交通問題微形嚴重,交通意外事件日有多想,造成 人命联强出头無可估對,
陸街求廣大市民提供改到肃九新际離自前交通之改善對策概問題多項入列後, 水市民意見,一經認爲可行,在僑日報宮,每個你們五元,再就各個寶貴照片,用銀
·選委封師出冠亚季軍,居號亞一百元,聰正六千元,季軍四十元,怀明引起市鉍附交通問 之仮説,一致抖來,但麼意見,提供交澉當局採納旅行。
伻選椼養業無鹩豐市政局食媒體芬(免激路交通安帝老席)霽(很會 「橫斑選員胡鴻烈「新學校交通安全總監陳錦警務處交通部安全部主任何志榔察 郐吓圳发坻 茆餘各自如下:
〔一〕你在桃居暪域撂事有何不便。
1 水陸交通(包括火車、雅斯、巴士,小服務如何,工作人員態度有何不
(三)你住居墁應否立行人天橋,行車天橋地點在何處爲適當。
「四)你住居的區域經否設停車場,或者,已有停地點仍嫌本B,應如何骹法。
前的車站、巴士站,其位置洒襻適當應否改變一下,
六你的戚,交證號與馬超有無狀,若有,應否再來改善。若無,應否A : 偉:地點以何健 家
(七)你仲居的區域,當上下班,或你的子女上學被學,有無不便,應如何改
(八)九人巴士應否合法化,白牌車應否任其存在。
八九)九選火班姚巴决定燃秒,但是否鸩期過闥,換言之,是否應早期遷移,以川及早 現尖沙咀揪市啓施計劃。
六十」你對地下火有何意見,例如應否設置,口行車路網:官辦成民辦等等一 二十一 海底膪道是否可以解决非九次酒。
(十二)交通失事日緻,以塑何在,如何消弭
八十三ㄩ交通作梁(路、安裝、財毅、飲斑馬線)是否應於夜間十時後進行 六十四)附生作業,垃圾,翡諧車,是否應於湖邊進行,
(十五)在懿之儼,貨車活否應亙指定 問起落貨
(十六)連接市區新界間之車輛是否足够,
六十七)連接新界各區開之車是否足够
(十八)新汛道路閲是否足够,他處應該耥習或貫通改。
炘然,改善洪九新界地區交通他不限於上那十八點,本部歡迎市民出其他有榭交通, 路改航畿的一切黹見,只要合理,而镪本報刊出,朗酬每條五元,並有入选冠季軍希望, #最多二百宇,一個市民可多個黨,
金爲協助香 大學7些变大愛香港工恽髗院師 說,北最盡范息让爲一千元,凡在歷程中,
大專貸款助學金
兩種申請表格可向教署調 八湖]凡在一九六九年至七〇年
海挽助以冗成其展粜之學生,可向資者找向會代後一年之用者可予创先考慮。 欸助學金及尼島说棗濟貧運動費助學金申
班練訓府港加參員務公餘千二
·富爾頓勛爵主持儀式
松江站於士保於訪問日 本後,順直到淮北公
·子巴巴拉小姐,柏人
《訾試、英國文化協會九龍星光行四聖地一帶優越絛件也。例瘌花日鼙以煜、色 期已於前一环首先抵消。 楠立茲維士下機後接見一,作日下4六時舉行正式開幕儀式,由英國文化 高三者飛彈才可登上花王后 ZANUSS1大 新牌洗衣機則以品質第一,服務第一,第一 當頓民在簡的帝間重澄惜...年長的一代 ,三者但出,为有今日之成果,總代理占美步行 後年的一代謀求筯玩境,年們明 有 港公司機開團留控射ZANUSSI大架牌之 愛談起站; 別辦一個有,問答遊戲,於上 的豐富的知識。 當顧氏係於日前夫人耶由藝佔,除 月開始,至目前爲止,開加者相當踴躍, 主持英國文化協會,體會開幕外,並於本月中 首期宗本(五)月十五日,井下十九日晚上都 日出諾特滥中文大學上校董會議及十11日举行之 「香消無綫視台將ㄘ目中共過,現 超過門,蓋實業大學莖較之一。 此時間有數天,我望問或無出多件支
·壺灰育文化協會!體分₩杌於一九五九年在 只謝你對ZANUSS1大料棒有所認識阳川到 阿大區,直至本年三月始遷至星光行世懋現址。」可,茲茲報之「六科門茲麼表格,蜜愛 食 有一個置,一間隔就及一個可 中區常宜大厦楼一一五至一九 一百二十天之大堂,可供放映電影之用。案書館設公司褪可。 維港的階盡的。
做一案情形。但守區內熱門 表示將研究機烟道径的問題,但他對於透 *得英國的葳嶽問攝,当示不無道,两位
紅練高
此等入致,以便性等有
務般
澳之角色。
作效能透前,亦担任重 太平洋大厦聯會
職高任員務公練訓
能效作工般一高提
及提高公務人盘一般工
..:一九六一年落洲
低能兒童會定期年會
米希怡股利時大厦內舉行號營會,報告對的 歡迎各界人士對該會發生門 越出席發
香港道德會選出
第四屆董事名單
【
》香港西太白計八號四樓,石建造 慕妮女校家庭生活合辦
本社灣名的跨醌-女子瘸们耢狲「家生
三時四十分在嘉兴德總會爆行。
大會選出新職員| 五月時裝大表演 超模
由干演出的時裝歇式新法,設計特色,變 得觀衆置的梅譽。全部服裝有六十詐之多, 款式新穎獲得廣泛讚譽,包開園,牢服,短炮到裝,她無數,诸小樂
忙,因當年政府决定帮 取一瑣步牒。使本湘公 太平遥大原業主住客節回姆,得罗斯山動 務造可以逐步接营外地 一箫會,昨搬來一通過修改會
·新娘裝,大樓突出,裙,全姊及雨批等,均由扮長+圓妮之女公司買時特設計專家 人員出任高級職位。 該組工作始終娒 店,召開會員同人大會 筑,由第三屆起,假 黃藍鞫小姐所設計。其中最食炸出的古卜賽習,紅番装及熱尾毛大社腳步,攔所知;本迷及世界 据溫及根供離練,以期
,由主搬謝分磊北持, 任期改爲两年一届,以各地屯大樓是以獸類皮居多,而以集毛链製大樓,實屬首次 參加演出的十六位樟特兒,全部是該校的學ㄠ,演出之前,由尚地化甜品客顧問負責化柱。 即席報告過去一年來大概會務進行。随团举行 遼到以下之两個大類
體婚邱經過情服。並堀 投票,選思下艇八三屆 「五月皆成長慣」市之下安裝。 1推行政府 在招聘入良方面採用地
防施下,街小歹徒 古北政策而淋 4 由器進活動,絕無線站 (DEER Z24. 事件變坐,畢座大罩住 *, 獲得安居樂業, 聊備查。惟有圀公共 沿尖橫生,劉智居家 吳舘、無作蔡 用戶,不可喝進垃圾,
【務人风一般工作效能推辦理。
下現時之社八名人員共下的在
者如下:
謝益命、陳國指 金大詞,豈獄中,全被 中、鹹唔名、西伯
補·志、
返叽極對多年帶動之後,北瓢设工作亦跳出「橫行皆政兒女,禁止路 錦昌、高維、張傳 新传枞梯钻襞及升降| 日內互選主席到各不 該組工作濳加桉之一成於本地公務員出公共地方,以保持門戰
K|好 瀧之一,黃雅之家商,費镪
一名,管理學嗽 LIONS MORNINGHILI.
作者還會,並須適應提倡殺育之创工作:
·本管理凝过會欲物色之明诚女性,
明花錄,並須對導能力,國動,熱心及管理
EV I N岿祓表祧之製作樹頂,設計獨特,質|潮戲,海縣人像,審慎將載政府車貼學校之新額塔高。並有幸在的
證明者。教育程度以死得太興學位者更生,個對低能見我工作有經驗。
超越世界水干,相且求及 翡方面,爲衆出。會覆者請用麼高下列地址:
藥新有濕風
執融强。令人痛苦本, 有這個者皆體內不能移 此不建,推玩殘廢,其 治此病,不可 台上,因此
張學恆丸,對病
李雅,行通路大中强 ,故能共治一切風 郎华录病一十餘年者亦能 治惡其卓際效,實非 [般生濕藥物所能及,微 帶風濕丸由永樂街1 號瑞昌襲行有限公司出 分處計:「香港」, 繁道幻永生;大道阿.182 新永安;辔路乍 街詿保生;乍街號鴻昌;幽北區昌 3水星街18建華;英道友邦;金罪街2 百利;灣仔寀國英;雷港仔大道明; 「九龍」...加拿芬道北 香蜜;佐頓道1號 金城;旺角山東街四號出東、7英;新 堀地街181光明;北河街1.45英;大角 咀道辍人人言獅子石道5大德;大埔道15號 號中正;福村 新 金門;彩虹道30 榮芙;黄大仙上座聯合;物華街2號衆安 ; 中稻及門興樂行等等。
MR. S. W. RAINBIRD, SUPERVISOR,
85, MT. NICHOLSON GAP,
STUBBS ROAD.
HONG KONG,
某大輕金屬製品廠聘請下列職員
黄格:
(乙)翻譯員
資格:
梁说管理全盤廠務,主要包括設計、監餐及管制鐵 工作。
上大學機械工程系畢繃具有製造悌島品之知識及工 作經驗。
至少會用作生管理方面之商镘職位五年以上。
3. 組講寫流州之中、英文。比有足以應付工作需要之法交
傳文證產者,可攝光用。
4 無關卅五至四十五之間爲宜。
薪金:薪幣二千元以上,網絡及工作經驗而定,
職鸯:負囊將營文信件與技術星光日及代文
文;成中文过英文價 法空。
1經受良好音涵敦促。
2艮有车翻總工作經驗,
. 試寫流暢法文、英文及中文a
4年在北五歲以下代豆。
, 郡品科辩出整一千元左右,開資銘及工作而定
應徵者請具函,郭列材质,並花倍封圈件骈「機密S010」字 嫩,於一九六九年五月廿一日前途:
香港邱雅一六十三號。
招
中區寫字樓
尖沙咀區高尚住宅連傢俬 有意請撥電話H二式九OO一林君治