REFERENCE LIBRARY
郓日僑羊
1.2 APR 1969
六聞港版界新頁三第張三第日六廿月二年西己精度(WAN KIHAYAT
六期星日二十月四年九六九一圈公年八十五國民鹼中
港府去年建設鄉村四百餘宗
改善新界
居民生活
民政署年報指出村屋亦有放寬
九龍北區扶榆社
報告出席台大會
模罕蘭尼說下次在港舉行
桃聖心:基建識,使民,婆婆尼,城佗,親戚住等多人,基日九 韓大姚社宮式到訪,各肚長黃擠滿一 盛商由杜友更中意尼報告在台灣舉行之扶綯社第九毌會發經過,代表 减港出案之社友有八十五名, 人數不爲一百五十人,其中 因照問題,米能陪同大乘出發 真三萬大酒店四月五 额 至六日中午十二時 宴會中並選出两名批发分別 京在季出华行]; 十八日)夜膩一胡不
青山童軍訓練總監 黎還華喜乘龍 與容婉雯小姐結婚
日在九骸張咯肋被教堂舉行於機,及称假座,
·演宫酒缮,实欸特親友嘉究,開開險業軍進 知名人士外,健有中外熱商名流,工爾各界凡
輪社社長代窕迷高我用拿及期联 港童軍總會山區】預熱至:冰爲新界 輔助 一九六九七〇年
估☆晉之好,堪牳話
大白並於慈青 三月初三日(四月 嗟构之長富前往乐,亦大篇 十九日是日爲正一過,代表大會向演出一 日動全鳌老官亦出,她鸪 街,以
于一,繞演眼一街商名
陈力商改建,現正在
三月初四日(四月一九日,首晚演出之夜康一持外,不 三十日》,夜演:「風一直按或香:瓜時浩九居,故蕾比 長淵海傍路,經由可助北方建设 鄉事會 民府協助之一两編(
《沿訊》調大的新界瑟村地區,對全黹市民的生活所作其輸意來想大演「霧以名狀元」,夜難選:「幽文書機台設於街及 ,而政府爲提高新界人士生活水平所做的工作亦被夾級多。
月初一日四月「偷女岳王垓」, 觀後以來本著人口激增,市區有限的土地已不足以應付體求,故此十七日),夜說:「來 你以案,必須開發新界土地以供建屋,工業和其他用意。如所週知,亞灣一柯轉」、 日成爲木社工棠食,而另一個工業衛生城市,目前亦正按照計跟在新界 的青山發展當中6" 在協助本港解决食水供應問題方面,新界所實戲的實在不少,挺符 炸管;俱品許多人仍然米得明瞭:陷了水之外,新界很大部份地方都 中被露引水區,成爲供水塔赫要一環。
供本港食水廠地 新界貢献不少 每年撥出公帑建設
新界對香港生活的另 一個有價值的貨歉,法官 僆莉茬市區緖5形役的中 足,能够在它的遊礤的大 自然透说,讓他們鬆弛身 心無張。眞的,遗米·
假日,「遊新界」巴成爲許多人的「甓] 香港市民對新界格于他們的帮助也支非毫無表示,具體的例證之一: 政府楼年亦開支大量公帑,來改新界居民的生活
·新界民政娶每年都有壓大的預算,來進行鄉村股,包括與運
去年建費二百七萬
葉村路廿萬呎
民政署上年度工作, 在烘年犯內完成的鄉村 聖典四百四十六宗,用 超第二百七十萬元 其中
車路橋樑完成亦多·新建的郑村道促幾二十萬
新舖散的水管有六四千呎財道一萬五千呎,簡便汽車路二萬一千
带内亦在新界興速了頗多較大的地方工程,包括在阿類及流水皰興米 門 大泡泡 水池,希馘計用等,
工務司锚年內亦在新界進行多項建設,以改善新界海設,越公
土地發展兩項决策
期滿官批可續
村屋面積擴至千呎 人一是决定修許在疆民府登 於一九七三年到期的 舞廳,可以續期而不抵高地稅,在用土裡登記的官批亦可補地價 維批。一按有關法例已在日新提交立法局。) 六 方
是放背村兹学限制,准的興路囥積不超過一千方呎(原與七百 高三合土樓宇,亦無需由董健實,當局并打標出共 「鄉民用。港女會向行政杨又批准在臺地再聽不超過一千力與屋舍八實 ...... 子弟的敎育是很重要的,薪界小學教育;實向來低,而在上年 西里新建成共建的花點小昂有二十三,足够六千至就讀,另有六開中 第在興建中國設計中,這些舆校將共有五千多學位。 醫療教育均有發展
建校共廿三間
·新界的醫療設備亦有 很大發展,年報,在年 虚喆束時共有十八個學務
·二架流向該車之
醫局增至共十八間有「風行
近年來,難港英军對改善鄉民生活有很多功勞。他們經當派出可影險 下鄉放映,畢辦各披遊藝會在民,又經常出直升機,年用,民協助 搬運鄉村工程的材料, 協助工作。又會為命名 「做視裝,使盡餘業亦可分享現代文出來的好處
長洲加緊籌備賀北帝誕
演戲籌建設費
所得撥供築路·聘定金馬劇團
【特机]三月一西北財、顯間開李炳等 在北帝康樂場之戲撈, 「初三一八四月十九日) 日緊行,一摁美兰 向北帝大雄,行將臨一年因堂岛缮提早啟棚,「上,除島上居民笑心 ,長洲對該魔甘,向程,故戲棚亦已在北帝康榮外, 賈腿,凡年佛醮資事行,请加緊奇料,三两日常灣濓粉,亦裔粉施 咸大墨視,井上演粤剧,可全部完成。, 往 :大會經)定點|郑民及港
【費,所謂两得
·神典槃。
[
由於鏹蹲日值得
三十晚(十六)日開鑼|洲交有多天然湖、大中 一連四日五夜,上演一楣各肫演出之名 名劇 該團由新馬一如下
【天,故罪他工作日
華寶菜-沿傑音, 麻二月三十晚
來已密斜至戲,萬值 秀英,關泰山】林少 | 卽四月十六晚先演 江会主席開炳有、會長,岩等紅伶担綱演出,搭】七彩六國大封相」,
平洲街渡利遊客
逢假日泊大埔滘
一一特别)大埔東北平洲岛,因景物奇特。島 上的巖石闯孩居所獨有,一滕质如九釐糕似的, 斷裂的平面,些许平滑,石延堅硬,具有研究 個,餘如洲尾的斷頸洲,继海水、熱巖、奶顯的 更槊石,送頊的千繪竂体均屬大然的奇徵過 去會有不少罪者和影友會作大的海和兩取豆 【項,難以交通不便,以致許多游客以問甜蜜 悉馥馬斯潑濕爽港九市民遊覽該島之便利,由本 月廿日起在逢星期日及公共假期,均有船在大埔 潛關早上九時半,下午四時由平低航,以便旅 客有-
份時間在島上湖光,
根據新近發表的新界 元朗區基督教聯會
舉行復活節崇拜會
(酸)元朗匹基督敦恩會,於日昨上午十 時覦座佾炖萝社芹堂舉行復活節拜大雪,忍 會教友愛百人,由主席安利牧師主持並致 會詞,張培揚收缷轉告,姚鴻飛主任跂經,館 由李非菩欢阿担任,後分別由改炳南收及 若行爲即會事工視盤,世界和平,最後 出張運決都報告,將秘唱妞詩,至十三時 始
‘元骐 娀督战神金假座佰號會 年翺又說,在上年,活大和都被合照
理總院醫愛博
代交行舉日
今
携核失踪警員李滿堂
被控兩項持械行制罪名
押候下週訂期初級偵訊
富元,升共一百五十萬元,但於七月三,四照日一推行的士服務中心科用,此服務中心成立後世,
-分以五十萬及一百萬元提高,六四年九月二十方便各的士同裤及各乘縣之中心服務機構,
九日,又於同與况下在二百三十元于陈伯英 四九號帳戶內,但於十月一日區四
證人指出;上游四大书文的玄,均由半杯
由港赴澳門遊客
獨家被以多出进入會的,但,當上麵類 上月共萬二千人
·四次向係在設財報之官存入煮,喝時,總行 現金帳內之記錄,比實際數字多一百萬元 E 帶上之現金敬宇,比官階者大,我想记得利氏 角分行及深水湾分行之現金:於當時比平常
• (8)
彩虹村一宗車禍
日籍客最多七千餘人
(澳門)澳門新開咸昨公佈,上月份由 香港棋來本澳游税之外遊客,共一高二千八百 八十五人,共中以日本熟客氣最多,共七千五
·百四十九人,其餘英國饟游客一千八百一十四人
一,是再被提訊於官被裁判要了高法案。溲官以挖方射 案綢查經告一段落,除將該案押候至本月十 貨車翻倒四人傷,已於著,本月的
《特献一機席失声警員李新群,涉嫌與官塘至外宿銀行及太于行新新找换店遇湖案有關,昨 五百,另行灯期作初級部。
被 告男子李流效,廿二路,在九龍城潭環村新區第六座四樓大×室。被控防弱:Cl)三月, 十二日,在果擔贼仁與海外企託行分析,非法持有灬三八日 左輪手推,行湖國現 執萬六千三百四十八元;C2三月廿日,在港岛中區通打道太子行二十战地下,非法持有一枝
廣託案前副理續作供
陳伯興支票存五百八萬 實際並無現款存入銀行
該等存入支票每次於製訂季報時入存 恃「廣部,龍瓦硏被控案,5咋機部便由岑經理及彼两人簽字,此情形陧热榈赅 在维伊利距地方法院叄,昨由安任連乘哪一行倒閉,證人文指出,經理時有查稷現金, 述供,推出,於一九六三年至六四年間,岁 彼持有銀庫之一條邇,係不盤獨有關被银厙 H珌一次被告)先後四才交他典于出納,存入一的,而須配合半經之另一匙,始能够將之開啓 陳伯與戶口的支票之款項,計達五百八十萬元,證人指出:一九六三年六月二十九日,岑 雁杳無現祥入,該等支每次均於藝季衆之,一理會交他一百元之支票,存入陳伯興之戶口,並
景韓署長退休 同僚酒會歡餞 民政署代表贈影機 《喀杌,斩羅岛政署三葉的菜米,作(十一)主在入,臨時,檳行之現金服內記錄,比實際數 指出做安入數紙後,並交出納入數,之後- 心 中新界风我各部門人員假海天夜社會學 打散逸湛然酒會,並由該要代表致至祀念品
兼韓署長出生於香港,在社會服務部門工作 第二十一年之久,二年前,擔任新民政署署長 。 她感甜各閒事在湛两年來的部份合作, 使推行 之計自順利進行,「字退休,有依依不梭
行復
日上午十一時于在院內戊申年慎重 .我交代,巴西年現究誓就希典 騰-敦請行政局首席蝼五龍諾 爵士 監誓,禮成後世酒會累 已蛸年甜,共四十位, 柏基,實無襞,就東嶽,蕪站
·糖理、古范腋,趙士商,好手倫 小. 張錦鴻,兆鈞:原湖攝,何 ,陳濟民 張華,至均, 宋 中生 邯科,榮伯奇,伯帶,王藝 李立門,花生,余,任安】 推:我送暖 李冰,永生。宋凝近,
地方發展渠道未能配合
及香
大埔時有淤塞
[水四
如興,陳元將等歡迎拍
因沒意刺套屿予讀的 「十時題號業式開始,
提高醫藥之版,助金額,當
今免任府港佈公報憲
畫共未畢,押候下透一按密。
竂交個徒保养,能歎後於開年七月二日,於湖 情形下吳昀,惻年九月三十日,夜在同妹情形下 存五十萬元至陳伯典之戶口,在十月四日起滑, 「 九月三十日以致福建築名義點入二十五萬元予陳 伯與之戶口,於十月一日提取,至於九月三日以 新昌隆築公司名義存11--五萭元予陳伯興之戶口 ,在十月三十世嘅
13921年1月1日起,在圈及承安公司主辦
在发活節期間,由港來換之二馘五千以上旅客也 〔仲試)作日上午九時卅分,九棺新太于道 “外蒪遊客,亦佔不少。 東京益力多公司首腦 幾紅村諾開馬路,一輛小型貨車,不切如何, 到馬路中央之欄柵處,登陸·翻倒,車上連司耧鄉 四入,同告受傷裕血,後有人致電報警,召救傷 *車將傷者洗院急救,由於當時正確外透之第
山田視察香港廠
胡百全議員歡宴
::塲事翻倒之汽車,乃范貨車,該車當時由 網規向市開出,至至影虹邨,突然頂部失去,
日本東京签力多乳品株式摭想吐常務 世制,撞到路中心志,登時會娶人傷,全倒【東北區鼎力多製造斯社長,國憲我院社副社長山 地44 - 車鹃南海彩虹邨,車頂對九龍市區,凡是英二,昨由東京抵港,想亞版可盆力 有限 問健向視域,由於該黃近消防局的本事後立即 設備- 及益力多酵母的將上市事宜。 防車與消防員赴現攝救人。事上老四名男子 均受高法院,別護性离。失事狼因:有用方面
的士同業聯會
杏港益力多乳品有限公司董事鸪百貨 昨夕假素蹤酒家实,有常彩查事林守练! 竹內長平,林帆宜,高通傑夫-林啓品-光中 ,高級職寅伊萬久,恩田期一,鈴木保行, 就動,吳智子,尾形案,萬開,何發明,其
選出執行委員會
「估力多難們就精,師可上市,無香港市民 洪凯 港九從事的士之經營者,含能集合 弳來促進業檢之作品,有所食猷。據山田英二千 主對此在港設惑之新企業,遠放他就會, 各到菜之力量,案志成城,的士業務推廣,及 「秀具信心,同時,在帆塘費下五百萬元 - 廠 煤求各同業之福利,已於去年初成立的士同業
福盈科易化-校日本不溫多讓,且安破「 商。該會於本月初之特別會鼓大會席上,四出 超音液夠紅设」,爲全港有預料此種含有活 八問公司,作爲該會之委員,後導並互選出第一
他乳案:功能供讓人肘促進靠,英嘅1 屆之四位執行委員如下:全新的HC一九六 「五有限公司,主席,世界的士有限公司,司
,長壽之功效酋受香港人士所歡迎。山田祺祥 波:大河東冶限公司,秘構,直行沖地有限為一益力多在日本毎天銷量一千三首战梭,就日本全 國飲料之完,垓近進一步成爲國際牌,在 鵖酸典繊定月底惠同哕會會所之的某典查同
妍,冲繕,巴网設廠爲成功,倫敦亦加緊進行 當時舉行,會所之堀北爲九龍油蔗地白加出街四十 此的十阿榮聯會,除段有勞工時保之外,
美用品介紹週開幕
美駐港總領事馬丁主持剪綵
「度」鴣行前則理距织失希年戶之寶秋 ,初時隊由易雅光經一次被告現,於 一九六三年三月之後,經改叫他吧理,並將 其中一些交予堪,每日各做行收得之現
一九六四年六月三十日,復於有機同况下在 品:低本人,岑經琢及出納林修西安子於執現全 部上,始將之存入,後來出納維職- 現金 九五十萬元手陳伯興之戶口,此外,又再 府任免令一本,昨八十一)日在統府康報公佈 去年八月十五日起,程總廚任高級政務官(ti去年九一 月一日起,施必富及麥納納任楣行政官。(四)安年九月十三, 日起,屈珩任高級政務官,(五)去年十月十二日起,穆任 商犽破務官”一六本年11月一日起,戴樂任總行政言,(t): 四月六日起,璂術文任政務官,八八)四月六日起,楊
·永察任高級政務官八九年九月1日超-雲鵡英任發言, (十)本年一月一日起,業生,來殘興,永,馮賞國, 听筋處,谢逹票,郭英成,李榮光,林創維,王頸龍,周業 分店舉行開幕典碴,由與,宜传榭锒事馬丁主剪報。隨即在該公司強姦 ,她承平:黃志偉,漖成坤,桀館西;蔡德江,邱志點,何惠 長郭琳握,她監督依機經強班弼主持下,在九撬多行店會,圓會塞戰神 艚(由三月一日祁)任官。[十一月廿日起,盤路, 士:名流淑女永數古,一時低際交餓,熱湖異常。
·花署理一護士長,遺缺由諾莉技锛八十二三月六日起, 余志起香瑨高炽(专科及黹科),代關素貞・八十三〇三月十 八日起,高捷商免署碸安助與警:(十四)三月十四日點, 銅文步熬夜,瑞世為免現印股監杯八十五.三月廿五日 一其锲斯基百高級官-代角質嫩啊。(十六) 三月廿六日起 無槪免蕸一櫃鏻警察八十八八三月廿七日起,至到翩, 二送高級圈官。(十九)三月二十七日起,伊想爲現高級監獄 -代質,(千】三月二十九日起,崔被任民航過于 工商(二十) 三月卅日起,與杜清導瑯员尉集 曾群。C二十二行 三月卅日起, 枳市任期中,麥進組爭琱 校長林官。《二十二》三月卅日起,復職後,方青銘系
(特)美國用品介遊,昨(十一)上午十時半在永安公司中區
下午五時半並由永安公司與豬業班机翠合辦之時與導號,特別迷
ORGAN镫子固琴商 JOSEPHINE NG系 別超公司指出THOMAS 姐爲時裝表演伻案,並檢此次畢辦之美用品小超過爲期两過節目非常 籤富。其中包洛四月十八日举行同等性質之時擬安演時,每日中區永安女 部於午猶時候並償案遭子恩來以及近字有那號,太空繪圖完善。 * 特別值得一提煮,永安公司中激分店於日正午十二時開放太空風片 氏所兼之太空名畫數拾妓,貴值榮 叛,英國名安联BONESTELL 十二萬元
接悉,永安公司魚店處並以列一種雙子座三號太空英烈,甚的
·代太空唯一模一樣:在油闢地分店的填列人造業以在太空旅行所攝的片 六酇)
·免畢团高风教育官。(二十四,三月卅一日起:陳禎免異租 剪綵過,左周郭琳财右全郭琳團決的楷夫人。八本報記攝》
馬鍪批客,種缺由嬴柏林接響。八廿五 四月日起,沙聚
・行政官日斯画任級行政官
仁興瑞安等街道 鄉事會通過决議呈請當局改善 一級高級行政官,消,林的,河里,在馬士,李利,史笏夫,
·運高級行政官,改道,依士,柔,拽斯及婆寫世五人
〔特朊已有七十四谧之情形發生,大埔一門辦
,當使卡和八人則任二級高級行政官(廿六 四月一日起: 淼融任首播 多年歷史之大埔墟,年鄉事委員會於昨日下午 會議係由主席黃源稅務督察。廿七 四月一日起,古榮豐任高級新聞官。八十八)四月 由大會主席林漢南致開 來地方日趨發段,除帶|二時半擧行常務委員會章,張愛霖,馬世安主首起,智思敬爭無高級揮官。【#九】四月一日起,祂啞官范暑理朝政可 會動,隨證由邊法對部 國破股計劃區域,原有時,對此關係而定整潔,持,與會委員有那業,也惠助珮秘设,俊任高級行政官,同日,讓蟲師則免署理高級教育官,囊能 歐少发| 街道俄宇年來已有不少,與居民衛生之間習, 过奕隨,體散發,丘國由兩案爾接簪•7 四月1日起,麥理牝離任期中,如維時料理地方 一本初期團陳惠方,業主改建,新型樓宇, 搵出討論,據指出:叶忠,到嘅生-陳興 法官(一)四月二日起 — 韓本站織任期中- 温憼斯 理監轪警司 「聾,萬明媚,張有第一以配合繁榮發過之儒, 污水模抛媽水盡之爽順,李榮,六二四月三日起,馮紹栂署無助與客務布生綃監,代退休前渡假之 「男女演員,坦由會長黃由於新型多伊樓宇澄加情形,以仁與楮及安、郑,到明,張元! 文照,理事長林漢南,,,居民多,而面有染,析時有發生,地方朔台南,猥找察,李燕A: 「先後致絕忿品與晉司一消却未能配合地方藏殿,當局重視,赵予改善文益等多人, 「及署長,未出費會長致 改造,教時有游傘污水,一致通過面有此甜
關于外傳有鄉主席遭留訊消息
新聞處昨說明經過
來。同日,沈飛解暑裡首席客官代余文榮,《三)四月四日,李斯年 交逾半務出品及首席交通宫,在薛珍陲任期內》。〔北西》四月七日起! 佐敦任工商業管理及私·代難任期中之敬薪(五)四月七 會躪除流過上诫伲 日:由超械系助理到八卅六四月八日起呂孝化助師民官 就當局改菩城內污水青山,代林志創八七四月八日起,但際陸任期巾,梁業班 道外,並通過接納大庙高級工程柳「卅八)四月九日起,郭伯体博任期中,夏鼎咕墭#財政司 青之寒果皮载任綱財:(九)月十一日起,樓面港灣供,龟伯助 。 會在區內用:缺出發,人四十》四月十二日起,張經問群務生中 靜購,糖監,代退休選之意;布朗尼景瑞购坦總監,代碼铿步,依協升表 五海首席官,西宮前形八一月八日起-盧東信任立法局官守前 「四二)四月八日起,至港期內,先教任立法局對官府片 控(四三)四月六日起,看教于在高峰港澳假時,免任官守太平紳士、《四 昨午五時已有日起,何请薛業任期中,李比任能按察司,阿里榮任高级副 於昨晚十時三十分經由逖無徬客手記考如下,「於四月九日,一位獨民官 卅五分界元朗、按察用,代季比、八四五》四月11日起,李扶通任臨時維力炔官,八四大 戴龍寨元朗河旁之惠,發現有人在扇家地上旅11由於當時未能找出資安近大新掛畫有一 四月一日起,李德再任役警他要离岛要跳。(四七)三月廿九日趣,讓 人口該直送商請元朗警署派人前往關
十一貫男子:身演伞維,蓋及阿芬任社會工作調積滿委會委員,任期两年,《六》四月十 一跤棬风医顼塲後;屏山鄉事委員會主席黄金蘭坻身表示係此工士證品及中森士巴比選 「日初,方為初任橋化官,四九四月一日起,史栢然工滿於君象工程 程之強實入。就氏並被邀至元朗警署證此事上同時元朗民官文並被 *被元創發警探隊拘捕 秘宝;八五十〕同日起,布加士任工務局土木工程部秘;布查任人 通知前往箸,薛氏表示黃金業若提出有效批准證件,則可團被進行開工
事闇秘;二五一〇四月一日起,與自利署理教育署總務會計四五 一同日起,其浩倫署理高級庫務會計;八五三)四月八日起,贊林頓絕 任姚國記乎料利宫;一五四) 丸七年二月三十一日止,唐理民任
警方未採任何行動
《她說,對于外開常提及一位難主席讓智航之消息,携政府新開立
+柚未示出之前肌恋群体施工,薛氏並附求警方不英採取行動,而本案上,被控藏有 用作 薛安两氏之間並年街槐,贺氏亦未有向民府撈出任何投訴,」
群特亦未准採取任何行 +
效
「
,將來以香照會向東南巠心,遼定扆?編 ,陰,各地推進,使成爲世界性之保飲品。 胡百全發歡樂山英二
修訂建築(建造)法規
對斯進受拆卸工程影响之
安全瘠施,已獲櫟警會同行政局批准
此等措姗鞀於一九六九年甜第八蘊站)(
盯,法規之內。有犯法想巳在昨(十17日政府
5. 法規定,凡施行可能影响毗碎宇之
抑或其他建築工學,廁噩在比俊宇架設簿當史
·你打法技亦將未具工程師資格之審定这燊帥
可以推出之若于种標設計算出予以肯
根據法,她有具有工程錕資格之路|
那請取消此打差別传
修訂建築(管理)法規
溶于條文襄運删除,新藝一九六九年鹰素(
此等條文。已屬不必