頁二第張五第日九十月二年西己腦夏 WAH KIU YAT PO
郭日橋筆
表刻時車廣九
`湖竊至龍九由
龍九至湖羅由 九龍開到都湖 九陆開到藏湖 羅湖開 到北舶、粥湖開 到尢發 6.30 7.34 16.02 17.05 6.04 7.10 14.25 15.34
段英
7.32 8.44 17.12 18.22
6.38
7.46 15.33 16.41.
8.38 9.43 17.54 18.57
7.10
8.16 16.15 17.29
9.26 10.30 18.46 19.51
7.48 3.55 17.27 18.32
10.34 11.38 20.00 21,03 8.58 10,05 13,33 19.40
11.43 12.46 21,00 22.03 10,06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21.47 22:50 11.14 12.22 20.07 21.14
SCEY
13.45 14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22.25
14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24
(E)星期六、日及公来假
開,
(5)新墨期六、日及公衆疾期開站?!
*深圳至
(中原時間) 廣州至深圳
深圳
大沙頭開 到大沙頭
到深圳
(快)下午12時50分
下午3時10分
(慢)下午3時45分
8
上午10時25分
:下午3時25分,上午9時45分 下午2時25分
、丹麥、挪威
非洲尼日利靈 五時
共帶來卄哒鋁箔貨物八三一只。將將下部六三九 東四碼總站。而爲太平洋運輸公司代,此大 鋁艏貨物,貌鞬自去年九月起第四大抵港,正雅|越、美國(東岸)、伊 《圓片 日本 ACF 記下|澳洲、英國、南韓、南
六時
(#)
只。通常此檢貨平均約爲六至七百只鋁籍物
澳門
1
其鐵路及公路亦以迅速方便,還橫強收京科出美洲、加拿大、法國、 和樂山市盤日著名餓難,汽油工業區之一.一、印度、美國、北中南 、柬埔寨、英國 時 【沙巴、南韓、新畿內亞·
馬里、獅子山宮、榮
萸、加納、象牙海岸、 、南非共和國、尼日利
(四部除外,
黎巴、敘利祧、澳洲 台灣、日本、加拿大、
基斯坦、瑞士、希 台灣、日本、印度、巴
《明日空
痔
菲律馔、紐西殿、比利
時
翌開往波斯灣
:今日空郵司
九時
录打衎怡阳大和十四地電話-C-P七
東方船務 盍 瓮
接載:昌記公司
東方船務
港外綫輪開行時間表
長洲綫星期一至六航
接近:昌記公司
香港往長洲 上午六時二十五分
長洲返香港、 共五十五分
上午九時正
經排
皇后大道中陸佑行八锼電話、H-235384 H-235365
刘建批米有限公司
下午十二時零究分 ̇下午與四十五分
下午四時正
香港往梅窩
梅
窩綫風
務一至大的期
·梅窩返香港 上午六時廿五分 上午七時廿五分 上午九時十五分 上午十時四十分 下午十一時四十分 下午专业
成
經洲
進入腰四十五分號
The Shipping Corporation Of India Ltd,
特快航耧 前往:耀省 三藩市 奧倫 大科馬
西雅圖 溫哥華 蘭
D
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
純東南丸 四月日本抵港
分分分分分分
分五五五五十 五五五
上午八時四十五分起
·經坑
上午二時三十三分
順三十分
上午九時正
下午七
經控劑
上午十時十分 下午膝五十分
下午十二時十分 下午干
下午A出: 下午九時四十五分
SKLASH
下午九時牛
坪
綫星期一至六航 洲
香港往玶洲
正
上午九時正
TONAN MARU NO.:
̇迎洲返香港
上午半天鹅五十分
上午九時三十五分
中午十二時正
TONAN MARD
直透:星加坡
廿八
(香港)(羅省)
上十六
TRONNEBURG.
威沙比連 VISHUA PREM
業經愍行 四月二十日抵港
威沙施廸 VISIVA STDDHI
威沙多富 VISHVA TIRTH
(香港)(疆省) (三藩市) 四月廿八日到百十六百二十九日牙 百三十五期
十七日 刀光干豆麵
威沙蘇巴 VISHVA SHOHA
(香港)(署名) (三藩市) 五月薪八月月升開 西孟加拉州 STATE OF
WEST BENGA!
(三藩市) 十月十九鬥 第二十八 《以上各翰兼收中南美洲轉驗偽及有一房位
另一快捷航线
́由:西雅圖、大科碼、溫哥華、亞拉斯 〈加、砵蘭、三藩市、羅省、海航香港
MADHYA PRADESH 業經啓行 四月卽晚抵港(船泊A3號)
馬耶碧洲 STATE.ORG
四月廿六日愍行、五月十二日抵港
以上各輸有裝箱及要房攤位
,香港一日本錢。
芝查列州
STATE OF
(四月十二日慈容含掛港
馬拉士查州 L ARE OF
MAHARASHTRA)
日廿七日由孟實抵港
【四月廿九日行 废透:門司、大阪、神戶、
名古器、橫潰。
| 欲得直航快捷及可彝之服務講 |
1 付印度航業有限公司之貨輪
11229370, 221689, 122323).
NAUMBURG" Tag
請各收貨人前來本公司辦理船邊提貨手辣。 否則将保存盘所有一切費用及火水清等 窗外,槪備各轮低人负责。
司公限有船TTS BLUE SEA LINE
~HONG KONG ISLANUS
FBBL SHIPPING CO.LIE
本日新下山
社會式株船汽
Y.S. LINE
面洲輪
1 M. VYUEN CHAL”
四月十四日截止收貨
227542-236326
ATLANTIC GENERAL
“ODA MARU,
造花星架坡 大田丸妹航 日月晶路發 總代理 泰山有限公司
歡樂
States Marine
東南丸四
楓港
分分
下午十二時〇五分 下华 四十五分 下午四時正: 下午五时绝: 下午十時正 下午八時半 下午九時四十五分
下午一時二十五分
荃灣、青衣綫
塔門线
BSRUNES
東德
香港往荃灣經青衣
̇荃灣返香港經書衣
上午六時半至下午七時正
大埔溜往塔門 上午七時十五分
航 下午三時正高十四鄉~深湯
- VIDDEUTSCHE SEEN EEDEREI NOSTOCK)*
̇船務公司
下午八時正唾手
連遠洲抵港
格一小時一起)
赤型、飲流口
下午五時五十分心
(每日特別糖有去行共面上
•午六時半開
澳线
直透:鞞戶,橫濃
∵香港往大澳
大澳返香港
上環威利蔴街往榕樹灣 榕樹灣返上環威利街: 上午十時:
南銀堡四月十六日
上午九時半經馬灘、背山、東 上午六時二十分網沙河、
卡生再定
上午七時下· 上午 糖 按本病遠,下午二時十分
由歐洲抵港
酒、沪經濟、 下午三時五十分經馬慶、東湖
下午四時五十分
下午九時十分
下午六時半經沙课、東涌馬豪
(不埋青山) 大澳特別航
下午八時四十五分
上環威利
街往索嚳灣
上午六時十五分 上午九時正
下午三時正
(逢星期日及公衆假期加開)
香港開小上午八時正(經東涌、滞、 (大溪開了下午九時正(經沙珠灣、東涌)
下午六時正 下午八時四十五分
下 第三十五分 子午四時正
經控游液下午七時四十分
∵期船船汽央中一第
出口貨
++0445523.445316
四月十三日開始收 國東岸港口黎駁往中南美洲等。
開往;巴拿馬i京士頓,紐約,及典
- 出口霁收安·環球海運公司
車威特、哥林沙、巴士拿。 總代理 太來有限公司 站 前往:哥倫坡、喀拉蚩、巴連,可 四月十日】 四月八日抵港
WAIICHI CHUO
KISEN
KAISHA
洋行
安
力雄
四
蘿蘿
話H四五六至五: 四五六五十
旋關**HANKA.. SAWICK,
四月八日
天祥
沙域嘉號 瀹於極朝後
禅於收貨開往
·鹿特丹,滇堡·大理亞等
• 天祥洋行啓
星加坡,庇能·巴生港,亞姆斯特丹
由日本到】
宇话 直放歐洲各照及接駁醫非洲地中海各坞
洛華和船公司
大师第
HS ON PINC
西貢
四月十日到港.
四月十二日開行:
總代理,聯合航業有限公司,
布利斯說,其梨,圖爾站等源。 TIWANCY 四月十八日到·莒往
·蒙巴,丁加,汕市巴,達拉斯諾拉
TJIKAMPER 四月十日到十二
AUSTRAAT FUSHIMI
今日案十一日往日本各
STRAAT CHATHAM
四月十九日到二十日
STRAAT HONG KONG.
芝利旺,日夜,现
INOUTSKERK 四月七日到,十日開 拨洲各樨及接於西非洲地中精各里, 直透高特产 ROTTERDAM =九KTA)
毛臘士、南非洲、南美洲各場。 沖芝島,與兩關,成為年,列出頓等埠。 THILIWONG:四月廿六日到
洛港與和樂山
由日本來港,將於九日到埗,落貨物,經 《勝心日本郵船株式會社之「長泉丸」,一丹麥 聯典、威
[十日行,開往古之、祈林莎、巴斯拉、威
·
台灣、日本
一、黎巴嫩、叙利、
|埃及、蘇丹、非洲、意 大利、夏威夷、厄瓜多
山鏕定同內裏合約後,讓五件分約了,使日英. 由去年起,與日本之北海道、長崎、宮本、崗一、啊、遵越 宜,洛港與日本和樂山市簽定合約,此合約C 泰國、馬來西覓、加 恣杉碳港航,洛杉狒市長山姆,約特近· 毛里求斯 勝 德國、杜拜、尼日利亞
簽訂貿易合約開創
兰時
又將皮千岁爲單位之數上好。 間貿易又將大爱增加,且由洛港出入口贸易、印尼、菲律賓四時:
六期星 日五月四年九六九一展公年八十五展民蕺中、一訊統儒業
良、奈士頓等埠。 開往㬎省 - 萦利士多堡、聖多朋侪、聖約翰、紐 有關貨商,從國辦理提 日啓行,日抵埗。該公司通告各 後製公司代理之「光丸」 「時[心大信挄葉
長豆丸九日到
亞保益
港抵日十
丶三縣市、士托敦等。 十二日到,起落貨物後,骡八十ㄩ行,開往、聖地牙哥 【特訊】中央航荣公司代理之「大強勢」,由日本來港,將於
天達魯巨輪
由日本來港將於十二抵埗 翌開羅省聖地牙哥三藩市
海多後日抵港
花丸」,由日本來,來港,將於七日到場,起落货物,九日 《特]多利洋行之「多」,由外浴
: 忘諧,孟買,喀拉
[∴L)大,故業務亦直播上。 (時名,有利于阿塔貿易。且北港務設一直在推建|餘間,且過佈世界各地,如美國,英國,夏威夷
「地考察,以推廣業務。姚君於昨日乘搭西北航空 爲各界所深知,突起辦各地要光團均能依期出
丸花山
開到
港務人,對未來粜称,具有長善計 容,以洛爲榮日開出入貿易必經港。 與市長們洛港貿易額上升,絕非偶然,逐咨港 檢出,而增產上升。五項合約,大致多祺同送 我有合約不僅在主要出,其他商品
開喀
拉蚩
《 九日開往日本
對日本,台灣有深刻印象。 妻之挺光團有千餘案由該就批芟浅廎年率同有 ;星馬及印尼來香恣遊瑞或椰香散赴日本,台 表女士親自率團蒔星馬泰各地證照料,務求團 經驗職风多名在日本,台灣安運遊吃節度使團第八六四三,三三六 對達到高度享受和旅途撿快。另該社承擔由奈酒,加者請速報名。灶址: 寮 丽光團,全獨三十餘案,日前由該社裱视蹲李月十一日及十五日分批 發,更儒各界稱讚。接近,該社舉辦復活節星馬櫌花節躅光團」定於四, LLIBN-E-D .香港中澳萬宜大堂二樓
耦攤名額有限,有意
本汽船株式會社之「
將於八日抵埗,越落貨
啓行,在日本各
·物後,堅「九日
,開往星加波,巴生港
姚德華昨飛日考察
大地旅運社組辦
「除。擇稱,該公司開在日本八十餘年,分行計 六特訊)東京银錘公司在港開設分行已有年
台日星馬泰旅團
尙有航訊消息刋在第五張第三頁 芝 萬 捷 背四到五日往日本各坤 普頓,呂安,待術,拉哥斯,沉巴巴,高當奴 泰馬,微高勒地,比實,油花,自由城, 四月五日劃·七日行惠班,開
LUTJIBANTJET
STRAAT MOZAMBIQUE)
等。現香港分行派用來納西斯德華前往日本各
香港大地旅運社,願史悠久,但要著,年
紐奧泡过精
輝光丸
十日抵港
中日哲學 ,起落貨
泄,將於
由日本來
貨商留意
塔門返大埔溜
上午八時四十分 超絞流灣、
赤徑、大拒、荔枝
蓝、深蒲、十四鄉
魄
索罟灣返上環威利蔬街
經侬搖
無搖
本節嘅大≠司公船郵華渣
PLASTA SU
〇三四品鮑二十八中鎮早康理超人華
芝士士芝芝士
香茶
基士馬
司公船輪
MAERSK LINE
M/V.CLEMENTINE":
Pasifite For Cost London
遠
司公船輪東遠洋平太
理代糖司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部傲貨
司公船輪聯
↑ 五月六日到 菲律濱熊 BEAR 搭发科钢特面於仁大六一六公曾挨治
往舊金山、羅省、途經日本、 往舊金山、羅省、途經日本,
平 往:舊金山、羅省、途經日本。 麗熊 KOREA BEAR,“五月調
中國熊 CHINA BEAR
途經日本、巴拿馬
直航:紐約、波士頓 費城、波的麼。
七日開行
四月
PHILIPPINE
十五天旅遊星馬渡假
大寶山客輪
一萬二千噸 時速18哩.
香港啟行日期
四月六日
・四月廿二 廿三日
廿日
五月九十日
票價
單程票 來回票
香港一星洲$500.00 $900.00
香港 檳城 $550.00 $990,000
(團體旅遊另有特價優待)
浴室、游泳池、酒吧,电影堂,玩牌笑
j兒查佐批命,圖夜舘,休息網,榮廳
哼,舒晚放映電影或遊戲節目。
****************
大寶山 福
英國精格公司 陳業初啓
基文天
紐約、波地度
四月八日落貨
不經日本〕直往齡城、波士風等線
M.S. HARTVIG MAERSK
哈域馬士基 四月
耶加達、好治,
* 孟家揚
日落
十一日開行 等
聶打行九樓,電話——二四九二〇一五
捷成洋行華人船務部啓
M.V. LONDON CRAFTSMAN
四月五日收貨
加士文」號精價,
M.V. ERNEBANK
愛利賓 號翮Ÿ豁
软化辉港瘤運有限公司
(叔新型客貨綸有冷藏促位給客
大龍山
社會式株運海山小
OYAMA LINE
山
節日幸胄六日正午開行八泊A五號
M.S.TAIPOOSHAN 直透 石叻、庇態
OM.S.TAILUNGSHANM
亲颜日落貨 九日下午開行 F MIS, VIRGINIA C 泊油顺地)直往西實、金湯
·費客惠請到干諾道西廿四號二樓本公司接給是荷電話44 B02.6 五持
藏王順昌航業有限公司啓
MS. "SOKC MARLM
桑光丸
MS. CHOKO MARU
:四月十日開往::小呂宋
四月九日由日本抵港落貨
武光丸關街:很精
長光 丸用花語 油日本抵港落
四月十九日開往:小呂宋
M.S."BUKO MARU".
——山四月十八日由日本抵港落貨
*** KSOZE 448546 14457b
M.S. ORION*
·交成東街136/138 號三樓
利安 编謂细的林嫌港嘉绒
四月十五開往星加坡巴生港
·M.S.“KIKO MARU L
輝光丸
四月十日 由日本抵港
MKOKO MARI
四月廿九日到港 卅日開行
PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
經日本 往聖地牙哥、羅省、三藩市、钵崙 聯菲輪船公司太平洋線定期班
、明菲路、達科馬、西雅圖、恩哥華
奧士文納輪中
一:糖香山,三藩市,寧省
及聖地牙
“HAWAII编
案式芚費〇二厦大行銀牛道 司公船輪美聯 2 | 徐快航 山金舊省羅由
PHIL PRESIDENT OSMENAD
當低天五十閈使陪希有
菲
「羅哈士總統輪
四月十式日抵港:
PHILLIPPINE
列濱輪
四月廿五日抵港 不往羅省、三藩市
司公限有和怡 司公船輪州金 理化 'JARDINE, MATHESON &
CO.LTD,
聖地牙哥
往:溫哥荽,西雅团,
四月十六日到港 十七日開行 往··檀香山、三藩市、羅省及, 明菲路
"OREGON" 编
及砵碼
*廿九日開行
廿八日到港
“CEDANT"蟹
啟部務船司公限有和怡
及砵蘭 四月十日上午到港收貨 往 温高華·西雅圖、網路
十一日中午開行
PHIL. PRESIDENT ROXAS
“M.M.DANTO
M:S. TAGAHARU MARU
多賀春丸
四月
*十三日開行.
十二日落貨
日本各大埌貨。
·沙苋拿,美爾士頓,諾福克,兼收
直航 紐約,沖司頓,費城,波的良。
M.S. EASTERN GALAXY
直航:紐奧良,崇士頓,比爾,泊 加凡士頓,兼收日本各大埠貨
四月十七日落貨 十八日開行
M.S. YAMAHANA MARI
山花丸
八日落代
元日開行
拉激。 直航 ·星加坡,巴生,庇能,孟買,喀
M.S. YAMAASA MARU
直航:橫濱,及神戶
山朝丸 四月十一日抵港
十二百開行
.電話:二四四〇七五,二五八四。
山下新日本()有限公司
古太
興光丸
·四月十日
由日本抵港
(大信杭業公司啓還有法激試
蹈各收偉人匹來辦理船沸拫促季,否師將會在會,共
9437055 431237
·四月五日下午五時截止收貨
天津輪社翻來
FERNCLIFF..
「公司於大
四月十}
-四月七日 下午五⺾
長沙輪往澳洲 安慶輪往基隆
太古輪船公司謹啓
RAI MENG
天海芬海
: FERNBANK
HALLDOR
TEMERAIRE
多往日本
四月.
天馬利、五批