CITY HAL
二訊航佳事 真三集張五第2日四十月二年期已籍夏 WAH KE YAT PO
報日僑華
一期星
日一月三年九六九一层公年八十五國民中
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名):(西名》
波
(何處來)(日期)(公司)
AWA MARU
日本
3 | KEELUNG
西翼:
O和GENIE 猪
多HECTOR.
·馬尼拉: 英國
將
航
鴻書JAN MATETRO CALLI
#KERGUELEN
寄那JALAKALA.
鳥HTRADO
歐洲 馬尼拉
那天群鮮 PENELOPE
ELILUNA' MÄERSE. 李威TIBANTIET 湯姆斯譌子THOMAS MAERSKE胎 LITE=#STRA ATMOZAMBIQUE LE 新蹦兇 SHINKO MARE: 佐衿安關 GEORGE ANSON
榮國
非新編號 批
FEE
*#
加版路榭PRES.GARFIELD *** KYOTO MARI 泰來棋格·PRES.TYLER
賴HELIOS
玫華線利ROSEVILLE
ON PING
西街 喜馬拉雅丸HIMALAYA, MARI) BN 金寶炆 CANBERRA MARD 日本:
榮國 追我 榮國 上海 英國
州二手 精
一旦 BY AWA MARY - ** ** KYOTO MARU 一日永串第六星海丸NAKAT MARU 6
AELPENOR 一日:糖、糖
HOLSATIA"
BONNEVILLE
(船名): 《西∵名》(往何處)(日期)(公司) 遠東海運ORIENT MARINER 和約美東
打师明圈STRAAT PREMANTLÉ日本: 樂
SINT ÜNG
西姆 BEAR 金贈GOLDEN
雜BENLABIG
#TALAKALA
DU
EASTERN MOON
OF MYSORE新觀對船、刑一、東方 英檢州:STATE
東、伊利A
卅一造
意大料
州旅
ANKING
辦
新西蘭
一日生
·新加坡印尼白 巴生精靈
源
WDER WARISANO.
湯姆斯馬士THOMAS MAERSK紐約蔴地形 老萬接 TJIBANJET
SUSANNE
加CALLT
大西洋之MATLANTIC FALCONE 大骸L:TALUNGSHAN
·加利福尼話CALIFORNIA
·精丸JOSEI MARIT
EASTERN ROVER 加利二號BERDIKARI TWO
KATWIJKA
制丸 威伯骟 #
SEIWA MARU
容 日本 新加坡 日本 RX
無
+PANAGIOTIS XILAS
日本
無容 英國藥
味
一日野銀行 想請
一日悟和
-B
W: SETERNITY
西哈努克茜
一白新興社
LM HELIOS.
. WAIBALONG
ZINA PORTNOVA 18
[II B XL TAMAKI MARU 演
神饗丸
州CHEJ1
SHINHO MARU
#STAR ANTARES 李和補寶土CHELYABINSK
# TIENTSIN
DWTRSAT
新武士 SAMOS.
***
日本 底
二月,東洋 二日新
#RWEILIN
※米絲E PRES.TYLER. 加和二紗BERDIKARI TWO
打按STRA AT MOZAMBIQUE #
鄒馬拉雅光HIMALAYAMARU 新加坡巴
山打根 加州 印尼
二白凤利 二日
二日新興行
二日國
日本
新興行
EMPRES. GARFIELD 想畑為子 GLENFINTAS. GE CENTE
卡拉
#
倫敦淡飯
日本
印機曼谷 日本 購 澳洲
二日
二豆
寶告運 BENGALEN
傳田
盛利馬士基CECILIE MAERSK棨季 第三丸 KAME MARU : F藜丸KAI MHRU 魏斯
MAERSK 基LARS 利雲 LINDA TR 利
ORION: 七國
二錢
波斯劃印度二日、挑
KATWIK 佐治安隙 GEORGE ANSON 甲演出,KAT MARIT
STAR ANTARES 寶來丸 CANBERRA MARD 思明:JOSET MARU ∵L:ERMER X 玫瑰威利ROSEVILLE'
ANKING 新古林.KRRGITELEN 龍利ETERNITY. 每
紐約美東岸 二百
名
二日
新加坡
泰 白頭山
二日,多利願
可爱古
二日涉喈
「所哈努克港·二百利 紅約
·澳洲、
本
MARD. NANASEI
CHENGTU
上海
日本 美國 電話: 歐洲 馬尼拉: 各國巴椒、 日本 新加坡 三隆市 日本 新加坡
日本
豆糕
四日:
WER TAMAASA MARIT
KIKO MARU
BENREC CH
FERNCLIFF
̇新加鄉
糖高山丸 HODAKASAN MARU日本:
MITAKA MARU: E*
功丸 KOYO MARD #RES.GEMBIRICOS 神馬 AZUMA 意大利丸、ITALY MARU 馬尼拉 MANILA
·拿保響、WONOSOBO REGO 大寶山:TAIPOOSHAN ## CHINA BEAR 和丸EZUMI MARU: 旭#丸 KYOKUYO MARL 姜:荣 CHEFOOL 東南丸TONAN MARU 加出女LONDON CRAFTSMAN美國
SHE STATE OF MADHYA PRADES)
国家
+ BENSTAC
#JAPAN MAIL
新加
新加坡
海康 HERO
#丸 SHOYO MARU. 药風 STAR ALTATE
啫赠士JESSE. TYKEE
歐洲
腑
来华丸YONEYAMA MARU 日本 大陆拾美利HUGHEYERETT 第七京南丸TONAN MARU
連古樂BENCRUACHAN 食品 EASTERN CLIFF
日本
日本 波斯
PROSPERITY
土打转拉STRAAT MADURA 四日多利淇璃制品 AMARIA
養露錄 ZINA PORTNOVA 四季雄 HERO ZE B * * # * [ZUM] MARU 1 * *WATKEL) .... 五日、5 天津TIENTSIN
台南TONAN MARD STAR ALTAIR 五日東方松洋丸 SHOYAMART. 五日 利 寮國LAOS.
優士
印尼
新加玻
日本
五日
H CHET 安:ON PING: 蝶耶富鈉、WATABULA 大畑山 TAILUNGSHAN 大紅丸 SEIWA LARIT:
湿冷磉響WONOSOBO ·拉丁美洲加勒滿三日李 大西洋之服ATLANTIC FALCON 加滿編經
西答 LINDA R 第三維克 KAME MARU
·新加坡巴生三日信
·新興行 三日合
南川
西
·印尼:
白海裕
新加坡
功洋为KOYO MARU 第三維EASTEW ROVER日本
·新式子 SAMOS
三日津 新加巴生庀成汽油、
山您丸 YAMAKI MARD 神號 TRSAT7S 专剥能满士CHELYABINSK. 飲士SC ENBRICIOS 馬尼拉MANILA
新加坡
四日带士高 甘味: 新約那城奇四日新興行 益約美國漫,四日大工
力 REG):
ale 24 hid
-
五日日
五日新
新加坡巴生:五日泰
BENSTAC
EASTERN CLIF 唐士麗士 JESSE LYKES. 大響山 TAIPOCSHAN
·常七東南丸TONAN MARU. 大數祫奏利HUGHEERETT 日本器, JAPAN MAIL:
中美加勒比海六
大白邊行 大洋
新加坡吃部、六日、厦昌 新加控 六日游
七日來:
FERNCLIFF
啓德機場
極擴展
建現代化通道系統
一項三百萬元工程合約已簽訂
伊朗,英國,希腊
(今日空郵)
十一時 南韓、腰、寮國、杜
星加坡、沙市越
十一時澳洲、紐西蘭、新畿內
`
五時澳門旅行團主
旅遊程序,蛭娄 機獁吧,我團在一
·遊業有所貢獻。圖 國吆空姫丽娜榇? 及國話,此次赴澳感到與點,希望此行 日媒ˋ仅任職國太空姐年半,適應英語,導 朱規雄港飛雪梨,任旅游大使,特香港旅遊意体、沙盤 喂老人吐食落,徵本蔣並学近况,以及介紹有、夏國築、美國、北中幫 比利時、丹麥、瓏士、 赴澳洲宣傳旅遊業 庫爾、泰國、馬來西亞、澳洲、紐西蘭、無被畫 國泰澳洲運經理鮑斯高,將安斯她和澳洲各、台灣、日本: 十二時 狆、巴基斯坦、荷爾, (明日空郵) 主的優泰航空公司空姐田好精养花、風掀波、錫蘭、沙巴、緬甸、印製、南魑、日本、夏威夷 十二楼 以色列、法國、台灣、一站、能雙門 國泰空姐日郦徐德|截郵時間 黃國四時花日利亚、寫成、出港、澳洲、沙巴、泰國、染 | 夏或英、加拿大、松芻|吳、尼日利亚、英國、三星加坡 (B) 沙巴、沙朥越、飛装岛 日本交通公社 一時半,一名。於昨日航:
次菜
超來往。..... 一項三百萬元合約日於日隴由有關方面簽訂,以供應及安装大榛用水力控筒的綻,直接備 淼淼橋爲單程但可上下移動,以適應接通樸下及二楼的不同高度。此外每一度面
中正區信的家柱之研禇尚讚樂搭客可在十一呎高的成二十一呎高的疾粛大堂與抗之
《特制》使用持證書的整者,不久最可能用一個世界意現代化的都甚至覆議大国之間的通道 美國氰氨公司
,此知楼模式通道是世界衆绣代通道系标之一- 相以网 | 通道譑架說於不同滿良之間。
【荷蘭公司合作者云。 -新湖之歐洲航牍,保 ,此非律賓航空公司
菲航新聞歐洲航線
全程均在日間飛行一下内門
天
洲航諦,一由馬尼对起, 【一全程在日間飛行之1 抖。 由四月三日起,新關唯,然後抵在攤馬及亞姆斯、抵達曼谷後,即可直飛 菲律賓航空公司,一派,過曼俗,喀男出,一放各栎大方便,但我獨
時人行踪
附置:伯和航空部經過枯脫爾,與三位優於黃一,昨(三月十九日) 此一航將于香港一站。羅馬及姆·衆有限公司秘凄一 歐洲,沿游難停喀喇蚩
本粥、內門化學工,徐深
者合影。
,當受歐洲夜生活,韋氏將在莫發假 ,個月抄前在歐洲遊。
一夫人乘英航班機飛倫敦
E
百产
五百元現歎,及赴倫敦、三藩市、大溪地的機票
·倍和有限公司航空部,於三月十八日將二千
怡和公司航空部
獎勵工作優良人員
麻雞
「五百元,雙人雙程赴倫敦的澳航機票。 女人盯集部山律現金鹘五百元,雙人變恐過三 澤市的英航出梨林棠代,現金獎 其餘四人爲·李小梅、何榮民、韋利斯及趙
要員抵港視察
費
行
旅瓔
洲區副業事,在瑞士蘇黎世。 警事,駐港有五年之久,於一九六六年升爲 區及动系各分行業務,苏氏及囊氏借夫入同行。 然游鳌事获团华及速東區黨略季菲斯,於昨廿八 .李菲斯氏前露氰然公司沐東及澳亞區樂部 甘乘連航經由東京抵港,某經此行巡轵遠東 -英國氰氨大侠搬往湖與幫國際公司
、霜塔阪行,有氏分座
左至右)—費爾斯·李布斯,李文旅路进
的
宿綫
梅窩返香港
香港往穉窝
港外經輪開行時間表
長洲 香港往長洲
‘長洲返香港 四千分量 十分
牛七時正 上午九時正,
話下午十二時零五分
四十分
下降二時四十五分:
下午四時正
•五分
下午五時扱分
下午七時正常
下午八時学生
四十五分
下午二
理洲返香港:
七時〇分
链
午十二時十五分
香港往坪洲
午九時正
阵十二時〇五分
牛卡一時需五分:
下午一時四十五分 午四時正
五時四十五分 六時四十五分
午七時正
四
下午八時中
午九時四十五分
日本、柬埔媯、瑞士、斯坦、陳威特、約旦、混 伊
拉克、埃及、隐鹃、丹、荷蘭、比利時、丹、畚西鵞丶擞迫筝加
·航
十五分
塔門返大埔
中八時四十分經胶洗灣
1、秦源、十四鄉
·
上午七時四十分
牛大
上午六時五十五张
減班
表刻時車廣九
書衣綫
香港往荃灣經青衣
上午六時中下午七時正
(每平小時一樓) 下午八時正季十一時正
(每日特別船青衣物理上
灣返香港經 上午六時半下午七時
大埔往塔網 你七時十五分一 下午三時
概 四鄉、染源:
滋、軟
下午五時五十分
南丫
島綫
十分開。
澳綫
上環威利蔴街往榕樹灣
榕灣灣返上球威利蔴街
香港往大溪! 十時伞輕汲水門髀 演酒、涉漫、
大澳返香港 上午六時半轻沙螺澡、東漁
寶山、汲水門 下午二時中輕沙蝶灣、水溺
下午二時份
下午四時五十分。
上環威利蔴街往索罟灣 上午六時 上午八時中
索罟灣返上璉威利蔴街
下午九時牛
「張星期日、星期二、日、天及亲個粉加開
下午六時正
下午一時二十五分 航...下午四時正
下午七時四十分
北
河
湖羅至龍九由 段英 飛九至湖羅由 九龍第 刲藕湖 九、 莉蘿湖湖、蚵
:6,01 6.307.34:16.02. 17.06.
鑌湖開到九龍:
7.10 14.25 15.34"
日選映
油蔴地
日選騋
大澳特別船
「香病開」上午八時正(經隶源、沙辉意)
「大澳]下午五時正?新沙蝶、東箱、
華英|京英
天九五九五九如改天酷爽甜 大稻灶下地想由京 三八八四七四:居买今款
映送別特場四天明
排。對西爲日本交
聯合旅團抵港
日本交通公社各大旂行社,唯全主都穿著,
女設
人防
周三三
小家亞
深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳 马愿(快)下午12時50分 下午3時10分上午8時‘上午10時25分
豆肉神心冷精署 片路和戴你膩齡: (嘉深彩七)
*花的不 誰
7:32 8.44 17.12 18.22 6.38 7.46 15.33 16.41. 8.38 9.43 17.5 18:57 7.10
8,1816,15 17.29.
(9.26 10-30 18:46 - 19.51 7.48 8.55 17.27 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.15 18.33 19.40 11.43 12.46.21.00 22.03 10.06.11.18 19.09 20.14
12.53 13.58 21.47 22:50 11.14 12:22 20.07 21.14
13:45 14.49 22.30 22:33 12.02 13.09 21.19 22.25
14.55 15.57 23,00 00.03 13.12 14.24
(8)
CE)逄星期六、日及公衆假期停開
6s)星期六,日及公假期開出
深圳囊帅 ( 中原時間) 廣州至深圳
片名座餐牌形七司交比倫哥
真践肏隊名廈。
賭皇横
(七)
塲家掃
職
(慢)下午8時45分 下午8時25分上午年415分 下午2時25分
眞说
污商色。
·最熅荷拉赫拉娜柏
微妙坊。僝武寄晨,作義大数
鷗金客怪形隱寶華麒著
演主都江、賢踪 片豆門打强察
【場餘公正點六今選除公牛壓五十 文情母是 【河山吼怒戰死生海火 藝成愛愛一 彩七戰馬安喜 彩七进水利扶謝 片的交及部
正飛:三七發港莲芳牙
傳女:片浙江· 家«
女防不
安 AZUCHISANMARU 日本 利安 ORION:/
百赠 PAPHLAN-
李和丸SHUNWA MARD
菲律館 PHIL. BEAR" O舜英 SURCOUF 羅哈士枕P.-PRES, ROXAS 夏藏E HAMMONIA 太田丸 ODA MARU 明光丸MEIKO MARU
中央
安:PAPHIAN
安士山丸:AZUCHIBAN MARLT 仰光
加士女 LONDON CRAFTSMAN紐約美東健 運 百
日本
準則當時WAIABILA.
三、
三漢市 歐洲 日本
BY
印尼 樂滿山丸 RODAKASAN MARU 西部: 三大發 STRE
七星、大三 七百 裕
LA * =
運勢:
大八婚
DIOMED NUDDEAS
W PROMETHEUS
仙鶴者 SINOUTSKERK
SOUDAN
4 HOUAN MARU
三廉先MITAKA MARU 骤和丸 SHUNWA MARU 快洋 KATYO MARU 東海 TONG HAK
新加 榮料
新加坡巴生面館七日·滨解
孟買新加琴:七日鐡 日本 日本
CRIC 問露背:AROSIN
瑞輪 FAIR DIAGON
喀瘌琳蓋實·七白鐵行 日本
七自素方
爾會AROSIA.
次天 CLEMENTINE
熊:
盛關注並CECILIE MAERSK翔
秦光丸 SOKO MARL
七 七日三大信
微
與寶線:M-M. DANT
洽PRIMORJE 永翼丸 EISHIN MARU 柯利近 OREGEN
學容:
中東新加裝
本
白:
丸KYOA MARU
本
八月二日部: 九日悟杯 九日中央
安FON PINO
利利路
LELEWEL
歐洲
出口輪船預告
(船、四名)《往何處) (日期)(公司)
** IBARAKI MARU
近
加光亩CASSIOPEA
非
成
柳費丹等 M.M. DANT
新加波巴生,元大猬 漢俚歐洲六堡
·喬樂馬士基CHARLOTTE MAERSK、 漢堡蹴洲大区长腿
*** CLEMENTINE.
森林游 PRIMOBJE
新法解戸 連車接 BENREÖCH:
新加坡 太田丸 ODA MIRT.
日本 鐵·地ENUDDEAD
丹: SOUDAND
日本
九甘大個 馬尼拉 SOKO MARU 秦光丸 三斯 MISAKI MARD- 仰光加坡、九日日郵 九日,天色 漢察沙城 HANKA SAWICKA 歐洲
九日 鄉 南非: 永武). EISHIN MARU... *普迪西蘭PROMETHEUS 利物浦 九日大古 爆古克 BENCRCHAN 漢堡倫辇 九百、邊行 香港觀察H.R. OCSERVER: 紐約美國曲 九日
石丸 YAMAHANA MARU 孟買卡拉奇 九日萬邦 太平洋海運PACIFIC MARINEP.黏偷护:
静岡丸SHIZUOKA MARIU
六日榮
九
八日運行
歲行
·拉斯GALASKA MARU
FEAR RAGNA BAKKE 長丸 NAGARA MARU
TJIKAMPEK
非政治酵S.A STATEMAN ERHAN PRES. TAST 響飾PINEER,MIRT 天健者 TINDALOTY EIZAN MARI 日台丸 NICHIREI MARD. 來利琪 LLOYD BAKKE 市
MART 鈽PIONEER 伊穆尼子EURYGENES
香港爆痪
港
眍瑪稚
HK.CBSERVER
FSAHAR
西澳溯
璀
翻糖
東非: 南非
加州
紐約美造 2011.
十三
温
力打和NEDAR PAA1:
̇鹿特丹歐洲十日隆理
EFFLOA
PINYA 路易安娜丸LOUISNINA MARU:西朝书 百丹士泰 BADENSTEIN 辞丸KYOA MARU *仙閣士吉 SINOUTKERK:
圖:溯YGEN CHAU
飯
仰光
十:
漢𩠌歐洲∵十月 新加坡巴生日
科倫坡波斯理十日
STAR ALDEBARAN SUHAN.
輪船停泊處
十三行(閩籍)(船名)
機 日臨久丸: 荷泛利旺
●紐約美東岸 十一
·倫敦安時和晢十四迅 新約英國灘十五
(公司)(洽)
HALLBORG
EXOKYU MARD: TILIWONG
中央Bl
BS
西南部
十五、新興行
BONNEVILLE
多朧
A27
AMARIA:
蘇期蘇邦普
三利、香港怡美利 THOMASEVERETT 篇來
AA
高BENGLOE-
英姿額力 BENLARIG
∵運行 九龍
除土茬JOHANNES MAERSK西南非
̇利物油
英安慶 ANKING 美加利福尼亚 CALIFORNIA.. 镶荷沙地聼: HOLSATIA
CHENGTU
太史
恰和无烟区
花妹妹的神
全國人的設證
臺肆利
夜溫葛謝裝
映透攜早天今
淡其黏香型庆部
波風月蜜
、庄·黎技
司利
The
讓印手血累
Following
巢退回
DAY ®
【東場爆黃計1陴戰海茸無
撃,破炸時,當,灘命
在造製度蘭白龍馬
血喋狼三
造
NAGASAKT
讯灞觖:PANDO STRAIT
波斯土PERSEUS
發心國LAOS
馬賽 FIREMMARIO GRANDE MARUFUK
連路高GLENOGLE
·帅
打香港STRAAT HE. AZUMA
*漫尼眼之BENNEVIS
钒炳PANDO CAPE
翰教
漢堡倫敦
·英英與日荷日中
***KWEILIN
̇成光燈 46:
古
STATE OF MYSOREH 5 A21"
日利安格蘭德YO GRANDE MARUX 三 士打費明裹 STR. FREMANTLE 渣 第六堔海UNEAI MARU 6
HAI- CHIANG
FAIR DRAGON.
A-5
A 3
B:6
溝溝地