,由日本來港,將於下
【公司代理之「比強」 截郵時間台灣、日本, 十二時
十一時割時,襃典、挪威
̇梅高返香港
华大酒
六期星16日九廿月三年九六九一层叠年八十五圈晚華中 一說就需僑潔
澳門
敵威钟、埃及、丹,
律
三時半,六時
無添
公司刻遹告各有關貨商「冲..
夏威夷、美系【東除
(明日空)
溪洲、泰國、英國
東埔寨、法國、台灣、日利亞、新畿內亞、南
法郵寮國號
由歐洲來港將於五日抵埗
翌開
三井船舶
大阪
萬多葉 「泰國、馬來西亞、鼠
[外)、北中南美洲、
[周一 日本、沙地阿拉伯、埃、韓、南越、英國、北中
及、比利時、丹麥、南美洲
六日下午卽開往神戶橫濱
日本之神戶、梳演越埠。 於一四)月五日到,上客貨後,製〇六)日下午啓雾,作 【特 郡穠公司之新梨字動「寮國」號,由歐洲來港,將
輪高力
港到日三
斯坦、聯土、希煦、巴
一時
之「力案印尼,菲律安,四時
在第五張第三百 尚有航訊消息刋
省豪
[四月
•子將於:「中南美洲、加拿大、澳 日本來港、印度、南越、美國、 、沙巴、南韓、荷爾 田、南韓、南眩、美
·M.S. BERDIKARI TWOL
加利號
大韓怡美利輪
四日
,起落貨比利時,瑞士、法國、 四日
、叙利酡、馬來西亞
五日由日本到
翌開吉大港仰光
日
達士邊
本開
到港
花拉、迈阿密、坦帕塔境。 啓行,開花省、染土頓、紐奧良、巴吞成日、
行興新
M.S. CHEJU
濟州
大寳山輪優待旅客
M.S. PINYA
赴星檳雙程可特價
南美洲. 台灣、西德、荷蘭、比
英道和歐洲、美國、中
HE
雅 四月
三鷹丸六日到
巴生港、龍·加爾各答,吉大港、仰光等做 物後,製八六日啓行,開往谷、星擂君, 由日本來港,將於四月五日,起 「時】鋼夾輪船公司之「大戰怡美到
,對旅客之一大福音也。
後,見該遊戲室等,一應俱全。休息室,酒府需 行電影晚會或其他遊戲節目,一切高度享受
打開在抚演,戶,椰林漫遊,心廚神怡,該「大锕出」繪縻新 食物後,轻(五)日啓 欣賞娘惹女郎之執約游突,打丹吐,如題 《月四日到雄,起落 得勝龍湯,此風雨之競撼光, 闢導『對宮飯,並踏有名厨,精望中西撰, 附有私家浴,游泳池,圖畫案,玩牌蜜,螺影 適,航行快捷,船上頭客房,全部冷氣裝遜,
| 期節:待來向傘運乘客,而創造旅行者,更 北區下川航港星檳發之「大赍山」,乘此假
豐關加爾各答
七星丸
由日本來港,將於四月六日到,起 〔〕日本沿棟式社之一。三獨力」,
二日抵港
「物袋,堅(七)日行,開在顧 5巴生港、
商留意
咤脂、仰光、吉大港、都爾納、加化各答等,
頁二第張五第日二十月二年西巴麻里 WAH KIU YAT PO
報日僑筆
SHOWA LINE
港外綫輪開行時間表
梅窩綫
香港往業寫
長洲綫
上午七時了
加利福尼亞线
底部:羅省、聖地亭、三藩市、士托较
長洲返香港 上午六時四十分微 上午六時十分
圣上
上午十時正
的哲
天達參輪 四月
心
M.8. "TINDALO"
富門輪五月五日抵港
- M.S. "FULL MOON”
+ 五六
分
四中正正十五
下午十二時五分 下中一時四十五分 下午四時正
松二時三十五分
下午五時-
分 下午七時,
分分究
午午午午
江特大併杭菜
香港往坪洲
上午七時正
坪洲 綫
坪洲返香港 上午七時〇五分
二至十五分
于
下午五時五十五分 华八○二十五分
在西北太平洋縫:
支赫:溫哥華、西雅圖、大科
朝非路、体峩。
牛午九時正
上午十時正
下午十二時〇五分 前菜二時四十五分
·TRATORAD
下午五時照片
下午五躁:
M.S. "NICHIREI MARU"
糖
、赤湖、大米、荔枝 晓攀溡千四檔
南丫島綫
上環載利蔴街往榕樹灣 | 榕灣潛返上環威利蔴街
,一中七時四十分 酒鯨
“
航
下午二時十分
BESZ
下午四時五十分:
索罟灣返上環威利蔴街
F4A
遷址啓事
程下列新址• 由本年四月一日(星期二)起本公司遷
明發行購有限公司 香港海運有限公司
電話:二三五〇四六 聖佐治大厦八樓
香港雪廠街二號
GENIE
三月三十日開始收貨
開往:巴拿馬,京士頓,紐約· 國東岸港口兼駁往中南美洲
司限新江
∵ANKAN,
SHIPPING
CO. LTD.
日丸五
下午九時四十五分鐘球拼。
日洋丸六月一日抵港
下午小時四十五分
MIS. NICHIYO MARUH
十二日啟行
星馬、哥倫坡綫: 噴航:墨加坡,巴生,哥倫玻
太平洋海運輪四月四日得
香港往荃灣經青农
(每半小時 下午八時泥教中正
【每日安全然
荃灣返香港經青衣
進大下午七時正
(懷半小時一? 下午八時至十一
大埔溪往學門 上午七時十五分
下午三時
塔門返大埔深
四十四鄉、深海
下午五時五十分
牛
子十分部)
道航:星加坡,巴生、庇能。
大澳綫 香港往大澳
苦味市
大澳返香港
上午七時代
日 四月二十日
下午大望
下午六時字解淡水門醃
上環威利蔴街往索罟灣
SANKYO LINE
大澳特別船
上午六時
(拖星期日,連期二、四、六及公眾假期加開)
上午八時半 上午十二時
↑大津開]下午五時正(都办理、業涌)
協久丸 三月塱月抵港
日三十日上午啓行
公有船安
KIE HOCK SHIPPING BLUE SEA LINE
M.S. KYORYU MARUERI
適航星加坡。
(HK) CO.LTD
下午八時四十五按
丸丸
M.S. NISSET MARU”
M.S. "PACIFIC MARINER
星馬錢
M.S.NISSEI MARU
̇直航:小呂宋
.三月卅一日截止收貨
MOV.TONG HAT*
一朵收印尼各小港迓校史
東海輪 携四月三日抵港
直達星加坡,巴生,濱城
奇公古太
司公船費驗
七日開行
五日落貨
香客付促請移玉于辅道中八十一號
有費用概由收貨人者責, 入口收貨人節來本公司辦理提貨手棣否則代存入會所
烘福船務(香港心有限公司
索馬
1444496 446148. 446149.
M/S FAIR DRAGON
四月一日開行
為代總代理處安江船務有限公司
·过四五六五六四五六〇五十
四月十日到港 四月十二日開行
聯合航業有限公司
西貢
安平
5.S.ON PING
協亞丸 四趣.
M.S. "KYOA MARU
F FUJI LINE
FOR SINGAPORE
直航:番加坡時
春和丸四月六日抵港
M.S.SHUNWA MARU
請各政貨大街來本上司辦理築盪提貨手線,
STRAAT FREMANTLE
“STRAAT HONG KONG.
國術區地, ROTTERDAM 中天建)
VILLE"
十五天旅遊星馬渡假
大寶山客輪
糖沙固法
2司公船輪
COMPAGNIE
MARITIME DE
CCHARGEURS:
REUNIS
KERGUELEN
月一年
高古林輪
三月卅一日落貨
四月二日下午開行
前往南非,西非各埠
一:奉大代锑碗图航業有限公司腼喀
`M.S.TAIPOOSHAN
M.S.TAILUNGSHAN
希雙園大子公司公船郵華渣
·长早造
才Ö三四四話散號二十八中道龄干處理經人蒂
利打萬錦
芝利
TALIONGEEKOR
四月廿一日到 廿二日在 磨風士,南非洲、南美洲各埠。
香
「士打馬特
芝錦
十三芝士
ITJIBANTJET.
報册,開普服:呂安遠,待語,拉西 1 STRAAT MOZAMBIQUE 脣些日到四月一日往日本各埠 三月三十日到一日往日本各 巴生嚣:毛區:
STRA
MADI
TJIKAMPEK 时间
·巴,丁加,市巴,持
一萬二千噸時速18宝
香港啓行日期
四月六日
四月廿二——廿三日
五月九——十日
價
單程票
來囘票
香港一星洲$500.00 $900.00 ★香港一檳城8550.00$990,00
★ (團體旅游另有特價優待)
*全部頭等名位,冷氣設備,附私浓
去浴室 游泳滩、酒吧,電影室,玩牌案
,见童遊戲室、圖書館、休息堂,餐廳)
等,每晚放映電影或遊戲節目。
直放歐洲各埠及接敦西非洲地中海各局 NEDER WAAL四月十一日到十三日開行
大寶山
金石叻、庇能
利華利 # ;三澤市
四月一日落 日下午開行 四月四日落 大日開行
直透:曼谷
直往西灣金沙
望一順昌航業有限公司啓
走四月 四日開行
大昌
成寧安柱
會船中 莊茶村
·式汽
NAKAMURA
司公船輪統總國美
"STEAMSHIP CO.
LTD.
太 桂林
三月三十日開 往:三澤市,奧克蘭,五省
格蘭總統輪
S.S.PRESIDENT. GRANI
、聖地高
S.S.PRESIDENT TYLER
泰來總統輪
·四月弌日開
·通省、三藩市。
第六雲海丸放
太子行核:電話:二三七四九
M.S.UNKAT MARU NO.6
桂林輪往桃西
總代理 大流船務有限公司啓 地址:文宬東街一六———三八號1樓
·接架處:東源公司電話:444578-441631 三月三十日由日本抵港落四月一日券
14.432773.447532..
午五時截止收
都波慶
往:日本 往新內亞四月二日下 在南太不详 午五時歡代
食客付貨請到.
代理 華林洋行
研億票錕行大師三種
古
十砍電話:四三九九六
三月廿九日
太古輪船公司謹啓
M.S. "SOKO MARU”
光丸融街些年來
四月三日由日本抵港落費
M.S.
社會式株運海山小
BUKO MART
OYAMA LINE
武光丸
四月十四日小呂宋
來成東街135/1385號[
仙四月十三日由日本抵港落貨
*** KSAD448546444578
四月七日開往星加坡巴生港
中央航業有限公司接洽
●期船船汽央中一第
States Marine
洋順利
力
渣打
華和
KELIOS
·RL SEVILLET
玫瑰威利
HERO
雄
FERNCLIFF
遠東海運。
司公鋁輪東速洋平大
·新地亞航業有限公司
DAIICHI KHUC
KISEN KAISHA
M.S.VIRGINIA
業四月八日落貨、九日下午關行
中客忠实碴到干諾道西廿四號二樓本公司接洽是荷電話448025五積
MJS TRSAT
「崙、敬,委內拉
四日
「鐵達快輪
直往:种芦,名古屋,橫濱等華
ORIENT MARINER
帶仁米夏十九 多利頤洋行啓
省,巴拿馬並轉發南美洲西印度基 :紐約、波士頓、費城、波的麼經羅
Lines
電話式或六一
美國西岸定期快輪
及溫哥華等年 十八天直達:疆省、三藩市,聖地牙哥 M.S. JALAKALA" CETONY 四月一日開行
總代理、奉林洋行 野樂
接悛處 新興行 9
·国啥二三七、五慈
GOLDEN BEAR HIT!
中國熊 CHINA BEAR 往舊金山、精省、途經日本,
往、舊金山、嘉名,途經日本, PHILIPPINE
BEAR C
定晴丸
**JOSEY MARU!-(由日本湖》
搭付獨特湖居仁大六一六至推務 GPS-KIJOJERKY | ||0|" 往 舊金山、羅省,途經日本,
美國精緻公司 陳業初啓
FA “ODA MARU,,
〔由日本蹲)
| 大田丸 航 四月
直往星架坡
二日開行
日落貨
七日落貨
出 糖西#磝十四送電話:4455231445316
钟 永通公司 大1202063 電話 四七夫六六四七式六七
總代理 泰山有限公司啓
M.V. KATWUK
景雲」號
四月三日行
四月一日收份:
直梳:紐約,要选,设的网,免收者及始
MOVLONDN CRAFTSMAN.
「加士文」號:
四月七日行
四月四日收谳
◎ 明行船有限公司
總代理 香港海運有限公司
地址:以后大拊中13十二號
理代糖司公船藉邦美
司公限有業企華永:理經華部載貨
司公船輪菲聯
̇司公船輪菲聯
崙快航真 山金菌省籍由
司公限有和怡
司公船輪卅鼓理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
MV "THOMAS MAERSK*
直往:日本、紐約、波地產商 三月三十日落貨 四月一日開行
平打行九樓 電話:二四九二〇一五 捷成洋行華人船務部啓
湯姆斯馬士基
費城、波士頓、哈利佛斯
"CALIFORNIA #
往檀香山,三藩市,森省
三月卅日到港
以及聖地牙事
四月一日上午開行
"C.E.DANTI
聖地牙審 柱·檀香山、三藩市、羅省及
四月十五日到港 十六日開行
"M.M.DANT"
及砵蘭
四月七日到港收費:八日開行
“OREGON”蟹
四月九日開行 廿八日到满
在:溫哥華;西雅、8路
PHIL.PRESIDENT ROXAS.
羅哈士總統輪
·四月九日抵港
PHILLIPPINEA
菲列濱輪 四月廿四日抵港 不往罪省、三藩市
PHIL PRESIDENT, OSMENA
[奧士文納總統輪
與菲桷船公司 太平洋·定期班
抵港日期容後奉告
敘部務船司公限有和恰
經日本,往聖地牙哥、羅省、三藩市、砵崙 、非路、連科馬、西雅團、溫哥華、
要收中南英洲各
·PHIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
四月廿八日到
三十日開行
費城 波的麼。
途經日本、巴拿馬
直航:羅省、紐約、波士頓
川崎汽船株式會社
串 K
LINE
M.S. ORION">
4.S. SHINHO MARU
神寶
MIS NANASE MARUM
四月式日由日本抵港
七星丸 四月弍日由日本抵港
M.S. LOUISIANA MARU
點.437055-431237
|路易安娜丸.
眞航南非、西非
*日落貨
八日 行
M.S. FUSASHIMA MARU
十五日落貨
房島丸
“十六日
芦轉駁下列各 東航;神戶、橫濱,名古屋,兼收由神 行
M.S. CHILE MARU
| TAMPICO,NASHALL FREEPORT;
CORTES. BELIZE VERACRUZ,
VALPARAISO. PORT AU PRINCE, PUERTO
LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,
CALLAO, MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.
PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL
CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA
智利丸
航;三藩市,加勒比海各
,廿二日落貨
兼收由 SAN JIAN,P.R. 轉駁下列各準。
PCNCE & MAYÁGUEZ-
贵客付寊請移玉镳精道中六勀庭東焜行大进大顷,
豐利行有限公司 #E}}|| K• KUWE SI
總代理 川崎()有限公司
世話·二四〇五
康分行邵氏大二〇七奈雅熙六九六六NF
-米中银行大厦-301