二部新餘章 買三第郪五第日二月二年臨巴籍夏 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
出口輪船預告
土打香港 STRAATH.E. 城根躍利 BOUGAINVILLE
DENMARK MARU 搖利題:GLMLETUN
洋洗 HYOYO MARU 老大廠TITARUM 中二淨CENTRAL OCEAN 忌越快樂 GLENFALLOCH 橫潴丸YOKOHAMA MARU 高雄KAOHSIUNG
B
: 日本
CPA (MA), (##)CAN)
南美南印新加訣十九法” 十九:多利腻 十九州地
丸
潮ARYOSHO MARD 大類TAIYUAN D 磐丸 IWAKE MARU
新加坡巴生十九湘夾
澳洲 無難
十九都雕赛
您 差隊, 日本 日本
大信
怕和
丸 SEIWA MARU #GINYO MARU 群腳地 AYUTHIA E
酥 日本 日本
皮利極
FERNCLIFF
PEL BUS.
-18:24] - WAINGAPOE
UAEDAMARINA *Z 國AMBASSADOR
LEONOM
符 歐洲 印尼 大
tr s
十九
紐約榮東岸十九 馬尼拉
华
十九霾
來
胡佛森病 PRES. HOOVER 丹麥丸 DENMARK MARD
歐洲
埼NARA
YAMAHIRTO MARU 日本
打香港·STRAAT:H.K.
西南非3
日本
二片
284 TILUWAH
上海新
郓日橋
* BENGALEN
AT FIRM PHIL. ANCHORAGEMS
糖为YOKOHAMA MARU,拉丁美洲加勒二十日
港鲺、大寶山 TAIPOOSHAN
#CENTRAL OCEAN
高雄KAOHSIUNG
丹奐七舰 貝
TAMBANG
PACAN: 老大烧TJITARUM. 高
KAOHSIUNG
·新加绒芘態 二十五裕 美國网
爾非
.
華盛確運 WASHINGTON MALL美國
装᛬仙佛BQIZENBURG 光榮光GLORIA MARV 金郎 GOLDEN BEAR 香港榮耀 H.K. HONOUR 東榮 EASTERU MAID
新脖 HERMOD.
日
二十
美國
巴 舒宮:
·英國
馬安安 MACHAON.
日平海 PAPENDRECHT
新加坡
YAMAHIRTO MARDEX
:第16盒方丸KINRIKI MARD 16.日本
REFERENCE LIBRARY
19 MAR 1969
CITY
HA
日九十月三年九六九一层全单八十五团民黎中
而
「歡迎垂詢,簡儲云。
不合格女郎導遊
夏、加拿大:十一克
广开日空郵
三,成立推
及商人摄供有關推銷本
六時,鼻之建國. '''的必要的步酥 外貿易的改善,將來
列的真整方案。可息。
廿二日下午開行
發國、南段、馬來西語·夏威爽、英國(東岸 姚嗪、書毅、十二時,開拓海外市场成爲當舵
表爲「泰國對外貿易桃汁),單位:甘蔗)
··趙而言之,來國難,必可收取一定的效果。
在曼谷,星加坡,哥林坡子
、星加坡、沙撈越、 外)、北中南美洲、 皮甲、六時
担任導遊者必須經過垓局注册 違例將被判罰款不超過二千元 曼谷航訊
一九六
SAKIUI
31.003
[九六一
九六九二九 九、九九七
1071134
二〇
ㄧ、九七五
一九六三九六七六
-11119
「九六四二、三元
GENIE
九六五、九四一
– - 四九二
「九六六 四、 九九
[九六七 [四 二二
BLUE SEA LINE
·南紐
一九六五年,一九大六年以及一九六七年之數字並不包括軍事用
星洲旅遊局取締
不盡
的見
開地
自推的弟
「開花。「-日本還花梨光團」定四月一日及隊員一地阿拉伯,埃及、東遠給馬國現有的市鑴,而一促進提根來多供外國市一補,將上述市洛研究路,然成功地择高了出口翼
一價護持云「復活節星馬來期光團一定四月四日行的非洲,满一記車位,分析一情况,私人企無採成部分的第一口,同時也要限制粘
參加「韓日九洲遊蜍國一定四月十九日出發, 「四日及四月日分两批學程,數迎有能參加,特 聞各團參加者苦樂,名額有限,有著宜速報名,
有就誆速報名「台灣復活節袞假團一,她四月、菲州、希臘、東噏積 比利時、丹麥、瑞典 一出發,開尙有餘額,超有英氣護照者,尙可能士、 國尙有獨大的潜在於泰國的消除赤字,使貿易 一九且分批出發,油值提花窗時,參加者濟染、菲律賓、澳洲、飛梭島的是要開拓和建立外 日老的準備。內外市場推行,銷售案,就有許多關課,会有所 伊廟、尼日利亞、荷蘭,至是在東南亞斯頓內,。泰塞的發慶國家經濟 銷活動。施管齊下,方粮 且應是地推廣,更重要,塲的消息,方便國內出一位所揭共的建際,在离 易左某一水潮上, 设第二,成立市場,並且由政府來服翥决。目前不僅要增加出
的是制孵樾
外也易年
截郵時間...意思 ,銀行大厦六樓,電話:五二四五一六六——五第一,東岸)、沙巴、英捕唯有發展國內的特代,主教的方法,俾向政府一流的,這些都一外貿易問題:龚 ,以至我們,並就設於傳付【中卅一號,中國聯合術、德國、角度、美國一般而言,打杌况,以及推廣錘售等,富力余根治化和費也會就有故蓉泰酒對
詞能探,爲那促造的爲,
榮大大
【節日集,11千日正午關行(泊二 M.S. TAIPOOSHAN EXOR, BR
SWANSHAN
·錢順昌航業有限公司啓
M.SIMONICAT, 直柱 西貢 金邊
高
棉
解及
摆法熊
冷
賣客付,蒜多王至幣公司小船務部
三月卅一日截止收貨 三月三十日開始收貨
開油:巴拿馬,京士頓,紐約,及美
·國東岸港口兼版社中南美洲等基
「汶萊第一」快輪
世就搭客蒞臨本肚船飛部按 炮三月廿日股货,廿一日開行
·底活 婆羅乃·
:碑社:安铁鶇道中嘉華銀行大歐吉 總代理:華通旅運社謹啓 被訴四五二一九八四七五二四四四九七九
·新加坡旅遊促進局日作警告莎些所前導遊機構,刋登廣告提供不合格的導遊服務。
·洪卷,就犯著一部分外,可被有前易不超過二千元。 該局表示,一旦發現用陪遊女慈担任「導遊員」服務的情形,將會採取行期付。
·在一九六四年旅遊促進八證實例下,任何旅游社僱用未經整的導遊員,將是機犯
目的在旅遊促進局注册的導遊員,超過一百三十名,他們都擁有效率图畫及接提密,而且也低,
迎在
盛
中正
的
確
和 受
二俄合格導遊責擔任導遊工作。」 他說:「我們的會及當中,有許多偏用煮少一名合格及册的畫憨訊,適合紹待旅客。 他解乐脫,發戶中僱用有陪递女郎港,是不被許育担任遊产工作的。他們不在白天工作,而
·梁供及格和受過良好事業服務紛前來本地的旅客,正確的警制絕對需要的。數局的行動很合時 灘湖中的新加坡陪興旅行社協會醫時主席王里察說,它的七個會員,將劉智政府所訂的
·在歌迎额局警告時,新加琥旅遊協會主席林英超說:「我們完全支持懟琪林告,我們相信在
導遊社受非議聲中
業
議
會
中
高,討論組同梁公會捍衛岡道利益和蛋的事實。
有人倡組同業工會
111 <Offl
1-1
T
HOR
-1721
ANZONE EK? K01]·
(資料來源· THE BANGKOK BANK MONTHLY REVIEWS
OCTOBER 1968
.有發展國內的替代進口工業,減少到船頭電話 1 王五四三三四九1.
當,擴
急進惟
國泰
極積
拓開
外海
塲市
鑽出上有格關和,商的不新
在愛的師,私同訂服太市
力証實我地的易九一樓,見面些避粗交開」。的國
可滅之易的睡眼易
利仍果小際可。解。閔也馬
外易政近代官
般都面臨業貿易赤字不下降的。幸而共田口的,先機的事,而且離於 東南亚的國家大多,成長率有若干個月份是一單一市場,仍是件極爲果長協地向奈威廉度康赫 TMHO1七1 他和 洽雙方的貿易晒床5 大古 四三九九八 捷成 二三七七二铵冇
的路
趨口
华大
件
外
推
的
是
了 量
易籍的的民萣的化品要字
使果消示深者工,的的未多此
,從長期來君·泰國的出一出口。惟自一九六九年,顧及政治的影姬,仍然 口貿易却逐年擴大 五月以後,印度從其他,可以從貿易中取得利 從
。
,
從
健康
Japan
Line
日經二三七三四六 KOTIRE 二四九二O一 | 安
顧晚
養夜貨
開
二
MIOTH LIMPOT
頗表不滿,且正手擊組同業公會,俾
梁化,大盘输入生產者 由於湛受接二婆三的批婷雅推受,重一所搜大的趨勢。主要的數量,在一九六七年的 促產品的出口,就以一两侧的贸易,可以來二二八九三太平三七二六, 大阪, EOL七 一原因不外是其景產品的七月至一九六八年的六度爲例,在一九六一份地証明了,國際股
另一名不顯披露姓名的導遊社經理說,彼等本地提供蚍交服務,協助旅客安排娛樂節目1 鋡影啊。這入外國的正向泰國採購,結果
社,經理趙氏則義示,有一些導遊就可能提供不正當「服務」,但他的公司並非如,有緻與誠坦展,贸易籤,增加了七十巴仙左右。遺。熱比賽周可以終戰以了
主要措施
對外概况
專門機構
四月一日開行
財網
口障媟外獲數資
期船船汽央中一第
DANCHI CHUC
KISEN KAISH
「東歐導遊社」 |動旅遊活動,同時亦爲本地女性製造不少就業機會。 此。他補-
說,那犯調查組人員館多天突發該公司,結果證明波等的清白無瑕。 咖啡店政溶出,但打開河而已,他指出,導遊秕均有根據法律注册,並超整正當合鸯的業務活。 沈氏在接受訪問時斥外界有關導社經營一拉皮」梁務的批評,並形容發出此種批評者保
辦事處的系的,當然主要效法因經營不良活期而引起者。.. 映及斁府採取行動對付導遊就問題時,趙氏曹俗,那是因爲其中一些公司在住宅區或根本没有
水準方面獲得提高。
·低級豬,洛茲威目前正朝向成功之蓪蕙遇,他希望此種成就得以保持,並進一步在尽春和服務
國民辦歐洲澳洲
台日韓星馬旅團
市七比树粉臂右出年
『嘰產歐九墩十例等和,。口至可
新已入笼口型
出
此
濮使止方五出了网
案向取以。你
年均告失趣,雖然說,總高。其中王米有七十一叶有五十巴仙以上的出 年倍增。 「之旅遊機帶,每月除經常舉貅「台灣」「日本」快。從裏的統計數字式,而家粉和夫乾衣九幾周國家。例如日本卷第,授其有關資料。許 近並維辦之澳洲過查團」及譪織主辦「歐洲進一年中,貿易逆炁乎無 洲共同市場;其他的產巴仙左右,馬來西頭和知外國市案的情况,外 「星馬泰」「韓日九洲」等遊區如期出發外,中,可以發出在最近幾十巴仙以上是餓到联入佔總出口的二十多樂殿的出台者賴於理 出激潑,但输入增加更巴仙是出口到日本市場|口數量是限制於少數的 黎酸的對外貿易,在出口中所佔的比例一型態是令人驚奇的。估
在無
的場紮同
國知多
.离民旅行器有限公司創歷史悠久,根渤全·百貌團、服務選務,專受業業,其爲好幹,現已字,1九六八年的出口一國的產品太過於依賴,塔十巴仙。雖然應·礙,有恩於能立出口 根據最近的挠性數·毓市媽去。由此可至,應十一巴仙,默阙共同,所以爲了要克服海障 |品也常出售到少數的整一新加坡是十六巴仙,一國消費者的習慣與好
年的
:第一,設立專門
出有
好好好好好 國畫女款》三月駟晚半夜開行
·波地廣、諾福克。 品 泛洋航運有限公司
· 約 紐城、波士頓、費城、
MS, "JAPAN AMBASSADOR SEHR
.三月卅日落
真花星架坡 總代理 泰山有限公司啓
252383227666 232875-224977
JOSET MARU (H8冰高)
定晴丸
一日辦加话:445523,445316
M.V. BRUNEI NO.1.
SARAAT H.K.
- BRUNEI 1 多蘭部TOLANDO . 安天娜ANTENOR:
奎松精辣 PRES, QUEZON 山昌丸 SANHO MARU
#
先速康年
STRATHCONON
馬尼拉
日本
戴方
•南榮南非
*
GLORIA-MARU- 汶萊第一BRUNEI T
英國
路
台灣:
高糖CAMBODGE
加古川丸,KAKOGAWA MARE
辣 日式 日本
巴平治PAPENDRECHT
新約岸
山康光,YAMAHIRTO MARU 新加坡巴
丸EYOYO MARU:
賀茂川丸 KAMOGAWA MARU 日本
·美丸 SANSHO MARD
暴
BENGLOE
KYOYU MARD
潠大那MONTANA
愛辉嚶琪、EMMA BAKKE
行
加茂川丸RAMOGAWA MARU 協運丸KYOYO MARO
明UNION BRENDA
東方皇后 ORIENTAL QUEEN 爆說 PANDO SOUND:
SEIZAN MARU
-個五翼虛九SHINSET MARY'S
華星 STAR BELLATRIX
·士打拔 STRAAT HOBART
日本熊 JAPAN BEAR
新加坡 新加坡 高雄 英國
天三
MOUTANA
本 日本 日本
川繩
解
ESANSKO MARU-
馬尼拉
装盛利糖APRES. MCKINLEY、美國 齦蒂·ROTTE
二、
巡邏尼士 BENRINNES
日本 英國
用繩
芬州FERNSTATE
| 多彩脂
伊莉鹊ILLINOIS、 稀、堡、LIMBURG
悟,和
榮
興MONICAD
瑞金山 血婆
JAPAN BEAR 日本期 李松桃 PRES.QUEZON
FA HERMOR
成丸SEIWA MARU
NEWAASHING TON MAIL###
BOUGAINVILLE 餐機黎利
千二冬利順
廿二日鄉
十二·南方
「榮谷新加坡 廿二多利願
加州
HIAS:
話 墨 $TAR BELEATRT% 波斯 行 打商投 STRAAT HOBÁRT 南邦
A ORIENTAL QUSEN 香港榮耀 H.K. HONOUR. 寶 利PALMARES CAMBODGE 高棉
薇
四、
SOON LUEN 明達 UNION BRENDA 2, SANSHO MARU.
GINYO MARU 海洋丸
EASTERN MAID: 忌端快樂 GLENFALLOCH 伊利語 ILLINOIS
二
十二卷鄉
新加坡挑繫廿二照非 馬賽
亞庇力海版 曼谷
新加坡
三、
空乘方
·丁掛斗湖、廿三、糖
倫敦漢堡:
血糖
三輪
包手底
加古川丸 利
MARU KAKOGAWA
新加坡巴生
日本
廿二大
本
咖啡
十二
加州:
安保密 ANDRZE) STRUG歐洲、 做出救 VASILIOS R:
麥嘤利機絨PRES.MCKINLEY
聯網LUEN SOON
然碸洲
二、
達利沙諾 WARISANO..
大裕丸:DAIYU MARD:
胤昌ETERNITY
印尼 日本 台灣:
三裕
川
體腐 利
忌連路過:GLENOGLE
英國
白馬山丸 HAKUBASAN MARU 日本:
老GJHELUM
M
老拉珠
士樂證古:SLOTERKERK
蘇伊士丸 SUEZ MARU
日本
香港怡選利THOMASEVERETT 曼谷 大湖山TAIWASHAN
廿三頭
安達ANDES MARD
溫了劑WENCHOW
阿利桑那丸ARIZONA MARU
日本
廿三大三
#SEIYO MARU
海顺HOT SOON
理
̇四
波仙堡BOIZENBURG
ROKEELUNG
不來梅丸、BREMEN MARU
明夜山丸MEIHOHSAN MARU 日本 沙寶大器 SCHWABENSTEIN日本
倫:THORUNN
歐洲三 西貢 新加坡
四利
哭ANKING A
洋丸 SEIYO MARD
腐昌 二天山 SEIZAN MARU 廿體還
·雰州FERNSTATE
BENGLOE
搶利通 GIMLETUN
JHELUM.
·第五爾克SHINSEI MARUS 英國廳 鐵,ROTTE
紅海
白馬山丸 HAKUBASAN MARU波斯 廿三、太古伊士丸 3UEZ MARU... 近 上 ### ANDZEJ STRUG
·邊這尼士 BENRINNES. 來
安燒ANDES MARU.
ANTENOR 天娜 ALAPANDO SOUND
士樂排古SLOTERKERK 阿利獎謝LARIZONA MARD 津港VASILTOS RO
歐洲 西非
∵香港怡美利THOMASEVERETT冲繩日本
金: GOLDEN PHOENIX 曼谷
大新加坡巴生版糖
汤姆斯馬子 THOMAS MAERSK紐約漸地时廿五蟾成
加加勒比海廿三·川戴
利物凴格拉斯廿四太古
四:
四糖
溫、「州 WENCHOW
喜拉雅丸HIMALAYA. MARU
加拿大 日本
愛瑞兴璞 EMMA BAKKB
西澳洲五徽行
四然糖、
推力 BENLARIG
協久九 KYOKYU MARU 榮MIRTO
英國 日本
廿三邊行
∵鑽耶展業・WAYABULA 多部:TOLANDO
雅加速泗水、按、裕 蘇錦蘇邦普拉出三巡铃
日本
愛光丸 AIKO MARD
格開關號:PRES. GRANT
:美國:
廿五天 廿三 大
五
野中央雄興·MONICA
串腐、HOT SOON
山打楼
廿五言南
BOIZENBURG.
贊爆丸 MITAKA MARU:
NICHIREI MARU
沙賓士器 SCHWABENSTEIN 漢堡歐洲 那寶山丸 MEIHOHSAN MARU 東宇
五糖成
各鹼THORUNN
活運營排: ELLEN BAKKE 湾光丸 SEIKO MARU
廿六觑行
老國諾 TJIMANUK
東加拿大
非
日本
TAIWAHSHAN
FU H.K. AMBER
柏克 KASHIWAHARUMARU日期
六、 廿六川崎
忌國路演 GLENOGLE
KYOKYU MARU 多久丸
MARU: 泥丸NICHERYLL 六林第六天海丸UNKAT MARU 6
HÀ THOÁT K
廿六大蜜
MARI 丸MITAKA
日会九 NICHIREY MARU
曼谷。 日本
馬尼拉廿六中去 新加坡
KUNIKAWA MARU B的興嫩妹子七 國川丸 喜馬拉雅HIMALAYAMARU,新加城巴生 卡
新加巴生 如 歐
國川光 KUNIKAWA MARU 曼谷 鐵線、TRSAT
露莎妮奧 ROSARIO-
第六型海火UNKAT MARU B
SSL MITAKA MARU
AENARMIN 老利賓士CHELYABINSK 京都丸 KYOTO. MARU
NING PO" ‘录崖STAR ANTARES
加利二院BERDIKARI TWO. 查
JALAKALA 那
寶利賺利BONNEVILLE.
ELFENOR”.
中
新加坡巴生 日本
七大派
廿七骂林
湘六、東方
SEIKO MARU 消光丸
七運行
烏尼拉, 老大信 新如我巴生廿七中央
印度曼谷
鹿丸 KASHIWAHARU MARU测定
日本 曼谷 日本 日本 印度
白子哪
SHOWA LINE
加利福尼亞銭:
真統:羅省、想他哥、三藩市、士托敦
廿七群來
MARU 愛光AAIKO
二十八、新興行
荷动蛾距”“HOLSATIAF 景屋 STAR ANTARES
天達急輪 四月十日抵港
十一日一行
·波斯響
安心、多利順愛理琪 ELLEN BAKKE
日本
榮∵途MIRTO
海「堡HALLBORG
WHOLSATIA
加菲路總統PRES.GARFIELD.
甘 多利買
BENLARIG. 燒豬力 十八撼成 實莎妮真R08ARIGO
八一耀:統 格蘭總統 PRES. GRANT
二十八跌行 入天饼 廿八强行
麗味:
蜜林治PRIMORTE
新武士 SAMOS.PR
澳洲
來
十八翠林士打柔佛STRAAT JOHORE 廿八
九
英雄·州·RTATE OF MYSORE新的
土判柔佛 STRAAT JOHORE: 新西蘭、
廿八糖酸
三大發 STR. FE
..
新武士 SAMOS 華沙解:WARISANO 克莉賓士CHELYABINSC 海
HALLBORG 堡
"M-S¦TINDALO”
富門耣五月目等行
M.S. "FULL" MOON”
西北太平洋线:
度歛:溫葑薯、西雅圖、大科瑞
朗非路、体
五日抵港
雅加海鴻承 九週裕 日本
廿九邵士高
日令丸 四月肚苔目抵進
十三日行
日本
USNICHTREI MARU” 227)
掌波NING PO
案
廿九太古
輪船預
JALAKALA
日 康:廿九蔬林
丸 五月
十一日抵港
(ES)*
·堅
加利福尼丽CALIFORNIA
·來無糖 PRES. TYLER
名) 《微(日期)(公司) 利、GENIET
紐約哭棗米·州太古 加街 加州
金
BEAR 龍GOLDEN 進東海運 ORIENT MARINER 加师路规制PRES. GARFIELD 連雅安 BENARMIN..
ELPENOR
迦堂 三十三癸棉 粉約建岸 三十多疯 卡拉病
漢堡 三十进行
.S.NISSE MARU":
日洋丸六十三
M.S. NICHIYO MARU”.
一日抵港
皆利泰利BONNEVILLE
「無糖,GLENFINLAW
利CALLT
榮梳州STATE OF MYSORE鐇省限賽 加
東方大廈
桂
RWEILIN 林
丽波丸 AWA MARU.
案、月EASTERN MOON 澳洲
安
ANKING
士打三ASTRAAT MOZAMBIQUE
新西
新西鶴
HIRADO 約機: PENELOPE
輪船 停泊處
M.S. NICHTREI MARU.
星馬线:
直航:庇能,巴生,墨加坡
日命丸 三腩
月廿六日抵港 司公
廿七日旅行
SANKYO LINE
速洋平太
蛋日新下山
•會排汽
勦式船
0
ORIENTAL LINE
Y.S.LINE
M.S.KINRIKI MARL NO.16" ·
中金日
M.S. "SHINKO MARIPADA
三月二十日
在日本共举
新幸丸
第十六金力丸 米山丸融
M.S "YONEYAMA MARU”.
- 由日本抵粥 •
四月四日
劉汗東洋科煞右限公司和340562
上月大就中2 J04就情商大同 九ONI
M. S. PAEAN
直航疆省,紐奧良,東士登,摩比爾
限睛,九八
此開痛
商行貨
環油,加凡司登,朱秋日本精大丰优
萬邦運有限公司咨
中國熊 CHINA BEAR
日本熊 JAPAN BEÄR 1月 柱:舊金山、羅省、途經日本
柱:舊金山、櫞省、欲瓶日本 四月
國生 基本
GOLDEN BEAR RE
舊金山、羅省,途經日本
檢 公司
陳業初啓
MAGELHARNAS STR
(懷箱丁(船名)
*
JAPAN BEAR........
英龍(A:24
KERGUELEN 天津TIENTSIN
TAY YUANA
太古海運情
、澳洲、
照日
荷土打高溪
力
EEGO 高
瑞特拉STRAAT MADURA
英國罵: 南非,
回
大魖怡美利HUGHEVERETT
丸IZUMT: MARLL:
加嫉仰光!
苏日
STR. HONGKONG
SHUNKO MARU
#AM
穗高山丸,HODAKASAN MARU 西非·
日第七玄洋丸
老頭 土打香港
胡佛光
、漢堡洲:八日寶:臨
快士山丸 AZUCHISAN MARU 仰光加球" 三大器STR..FB
二站AROSIA
並樂爵士基CHARLOTTE MAERSK、漢国歐洲‧八日線經 距購AROSEA:
三斯丸 MISAKI, MARU
仰光加坡 九日日
澳凞沙城TANKA SAWICKA 歐洲
骏
永阗丸 EISHIN MARU
罪
綱丸 $HIZUOKA.MARD
北歌... 九日:
大豐山:
FUYO MARU 沒 TILUWAH
PRES HOOVER
ASMARA
FERNCLIFE
·HASTERN
DENMAK MARU.
NARA
KYOSHUARU
YOKOHAMA, MARU
KIEN HWAZ
TAL POO SHAN
SABEMOS AMA.
道航:星加坡、巴生
本類類協洲丸三月四早間準坚界時事行
DM (818
.MS KYOSHO MARDC船泊87號泡,
蜜航:小呂宋
A33
協久丸三月廿五日抵准
一 廿六日發行
B32
川
-A 34
∵請各收貨人团藏本公司辦部齬溫提貨手續
太平、九牌槍 中央 B7
HAYU
灘酒婠
· M.S; KYOKYO MARU NE
否則將貨得當,所有一昕費用及風水
Pse e s't WN AD BAN
中央航業有限公司婚