REFERENCE LIBRANT
12 MAR 1969
一開港頁一張二第二日四廿月正年羁己要
WAH KIU YAT PO
報日橋英ITY MALI
三期星日二十月三年九六九一番公年八十五国民藐中
童兒庭家顧照
郵務服童兒及庭家立成會職務服會社
力努而利福會社爲成組會員委個六由
新聞
(特)香港社會服務茅余爲一個置大的廚利服務機構, 擁有多幅志願開妳,它的服務範圍,包括家庭,道,青少年 單身男女,老人及塑造者的各種需要,而給與適當的帮助與 ,又號位爲魔泛地推行家庭及兒童福利工作,特別成立一個 所內举行成立典禮,她加典帷者有壯肺會送幹事汜的及屬下代 十二個會隨機構代表及其他福利團憕代表數百人。 二. 一 北大會首先由社聯會主席强荐竭用中英語致詞,大廨指出, 點,並供發一個共同會酷的塔所菇產生的。特意這個方法 機講得有機會,發表各杻银點,一同工作,摄高服務的水準, 並通過志团團體及政府機構的各項服務,以促進及改良社區與 市民的兩利,由於社聯以上以的目的,可見家庭及兒童服務部 的祖成,是本满意的。
ZMO, ANNUAL DABAN COUNCIL
市政局主辦第二屆花卉展覽之海報
CITY 10011 MEMORIAL BARTON
美關注失踪遊艇「兩艘中共炮艇突闖入橫瀾海面
六個美國人無釋放消息
追擊港漁船
不斷開槍擊中漁民梁初六要害
查工作完結後,不能作进一步的弹栱報告。 癸方發言人議稱,對於各無關於此事件的合作 香港大酒店職員六百五 〔港航)已定七月一日開幕的香港大酒店,
·自前正处视接瓦徽人珠,該酒店在十月份前將 可全部投入經營,到時共偏用取员大百五十人。 骸酒店已收到申請不同職位的應微信三千份,由
我婆鴰穬班學員上踩,腦學ㄡ共有九十名。 預料在結業時?此批學員將有大部份受僱於香港 大智店
馬頭圍廉租屋. 印女跳樓斃命,
仲馬密亷粗量印女斃命。 昨晚十時許,嘉靖西廉租屋英表擞有一
(月蒗丷被襬诲面昨日出冕中共炮艇涼努源,会同港源,帶個營層報案,仍考函送入餐院急救,那扱改后,以應需要。香港大酒店婆理法拉纳·沙女·十六歲)白頂樓跳下,於送醫途中不治站 ,刻正在親路德會職業園規中心,爲酒店管理一命。八合
受槍傷憔興藥初六,五十九歲,在香港仔
止,十五名失篇之船員,他表示沒有人知道内 及兒童仍沒有消息。美陈消息云。 國政府官风對失踪之英 法新社報導稱:此
·籍人士亦盡在。燃法一十五去是被艏留在一個
•美政府現接近澳門之島上。美國
順,一源民選全傷。 仍不知道六個英國人及 政府正透過英國與中共
【排海新區第一座上六七號。在江華有船上。 其他船盈何時霋釋。 之洇保,設法使該國人 漁民梁初六日-隨一艘漁船出海打魚,
(一九五五年三月十一日) 已两年,前日隨船出海,家人丼不知,至昨日事 計共五人,餘爲陳華拫,何大有,亞娜,服務」其受傷。 香港政府-發言人士獲得橫放。其他與中 晚,現所有畿侯事態的,共有邦交之國家,正 發展。他說一家中艾報 北平李中, 紙報導扣留之十五名貼
營及兒童特今天在世活
事對上,家庭服務及照穎兒童的機遇在社會服務聯會共同
在员在招標承豬其中两厢十六層的第六型新區大 整個白田新區計劃會在一九七三年完成,到
暴力行刦捕兩人
【特訊】前日下午十二特,旺角警署深員
但工作,已有二、三年了,而這家庭及兒童服務部能在念正式 時大約可容納五萬七千四百人,全部工程的費用在登業有回族王
·成立,正是由於這些機構的繞望和努力-道部門並不止限於本會 約是五千五百七十萬。 的會員參加,很多非緻的國號也被邀請加入,共同工作,各
他
會很高风知道的是徐程天只藏服務部是社會服務聯會市凝太渣
的一個部門,現包括有四十一個整(三十個會團體,十一
·個非會殳園拉),和大個湖發會一起工作。 一... 這部門言經化了六個月的時間進行他工作,今天本人非 好一個部門
股東 及會 台黃製,宣佈法庭及兒吼服黨部正式成立,露社會融談即會中 本人在此致力於「家庭及兒童服務部」組成的各位人 年會行
暴日二月四
12.
致力蔷迩一項消息,因 作日下午五時三十五分, ,有人目睹三包帆 ,可能爲失踪之三艘游 獅,地型約在大澳中七
梁奕康五 、五十五,子女六人,長子架
• '鮨在檢茗海面捕魚,至昨日上午十一時半左一代金、三十歲,媜苦少芳、计五獻,次子福祥
1,共撤下十三張單,拉起網捕魚,拉至第五四十九歲,三子建叢,十五歲。金、十三歲,女 鎖屏、廿五書,孫偉雄、五月大。八日) 輛時,急見有两炮艇追近,一看知係中共炮艇, "般五人,直指向漁船。
今日間中有陽光
涵一巡弋海面之水警輪,立卽学校,由水警輪宫·西
·纛船卽向後 辔,两泡發育培,并不斷開越 直船被黎中,黃民袋恐,紛紛伏下食中。
-不料一槍正中梁都六太陽穴,另一彈從肩上
數日內繼續清凉
石崗塌看台 報告書出版 发台倒毌事件關查委員 合對事件調查後所發表 之報告,將於本星期內 出版,公開發售。調查 委員會秘史史天斯表示
而同期平均雨全周默的 又揲较早時候消息;今日間中有光,並預 測明日及以後數天内,天氣繼續清凉。杭
當
警方調查選舉事
·慈院亦擁有一所衛生士訓練學校,職員輪 邱及宿舍。除院说外,該院尙由十二名醫生及 負責管理工作。
「港) 打銀行股案
·本會,將於下月二日, 舉行,董事的開派股息七 灣仔鄧肇堅醫院預定五週後啓用 球半,除所得稅,該行一九
·六八年度盈利爲二、四七七 建費三百萬元爲港東區五十萬市民服務 、四〇七二一九六七年
(港)藉於港仔一所新醫院將於五星期後,一批爾生醫療所,一般要健康中心及三十六 翠、三七、三七九英鈴 心除將五八四、六九五英發啓用。此醫院名鄭榮堅醫院,位於摩利臣山,所·張宮崎病床。
· 鄧肇堅峄士招贈一百萬元,建院。故
·金一一九六七年爲裝將於日內完工,一切都抱諳健亦將於數星
鹌醫院卽名爲瓠拶堅醫院。
土致二分的謝意,我特別想在此祝过各位能在各自的工作崗 位,各自的工作範圍上更認遇進一步,聯同其他有關機,在一五四七、九三四英)及四九0、COO类签第一期內安陵安善。此六層高之營院將爲級仔,谁馬 家送及兒童服務部內爲本港福利而努力。」;
臨時期用金(一九六七年周一008 地,北角,有安源及港島東部各區五十萬市民服 -由無抵芬及簡陸女徊指出該服務部 程要點。包括
英超同股息一、二 機桫增加利潤。 其宗旨,任務,職員及會員入會齊格等等。撥敬由會營意台、五〇〇英] Tranium O
該院之急症部將於開幕後次日啟用,其中有十八名 見及油行表决。
·醫務衛生處已認該院急救部,手術室及其他 其後主席介紹「家庭及兒置服務部」之組織及商或執行之一九六七年爲一、二七○英懿亦已由內部準確 病房两間,共覺有四十二張病床,並設有作輕微 【五〇〇英)外,其換出,轉入準備金, 盤形及外傷中所用之手術室,稱要手術則交由西:部門定鹊價值四十英元之外科及其他。 代表,計該部是由六個委員會組成,而每個委債會分別選出两
餘九八九,七七六英薮下,因此增加開腰逄低 , 變醫院有。 現時分設於灣仔之 八一九六七年爲八五七,該行準備金將達一千六 「日間幼兒網委毀會一由簡煜柔術八)及金地夫人代 裘,「照顧兒童機補委員會」由唐樂民牧師八主席)及施和
*五六四英 撥入下,百萬英路,股本總值將 各單位計有发水隔街之 代表,「家送服務委員會」由蔡夫人(主婼》没方大林农
東區醫料及留產所; ・超過千八百萬英鎊。 該年純利增益, 超時鐽股東通過话
商代表一教育辅助委員會一由石类羅女士(主席)及黎法勤先生代表,一食物研究委段會,由甘偉,由於海外業務推盤外,定脫本一千萬鉬至一千 霖夫人一主席)及嘉和女士代表「涼甚發委員會」由卜德先生(主席)凌藝會女士代炎。 圾後染十二位代表進行互選,推「宋進及兒意服務部之主席及主席,結果是由蔡夫 亦因一九六七年英鎊貶,五百萬英鎊,但目前
「及酿童服務部」只爲其中一部門而已,以後該會將計更擴大社會服務。(武)
人當選迭部門主濂,廚樂民教師任主席。沐潔瑩爲該部幹事。
又社會服務廠會共有四十多個部門及委員會,現正積極地推廣科利工作,而自成立之「东
社會服務 香港崴舍服務Ë會「家庭及兒
單位代表到實體。(本報記者稱)
班服務部」成立典禮,毗勵各
二月份天氣陰寒多雲
成完近最區新田白
厦新層八座三
口人擠過區新三容收
·社聯主席高荐華致
(
)工務司 明已將白田新 三座樓宇移
·交與循置事務處,這三座 的位置是介於南日街舞白田 街之間,即是在現有的石 尾新區的東北面,汪三座是 第四型八層高的樓宇。 主塹樓宇的住客,將 是現居於石硤彪,大坑東及 李鐵屋個新區內人口過宮 ̇的住戶,他們將會在數日內 收到恍笩事務處約單位分配 誠三座將在一九六七年 十一月一日開始惡,約 溶豽六千四百人,這項工畢大約相齊三百五十萬
·新猷 接近巴士路?而在整個新區來說,交 让亦相當便利,酒樓,和其他設備都相當理极 ,這三座秒只是白田新區的一部,整個計劃 相當顯大,佔地大約廿五类啟,其中包括三阳人 -
高的第六型徙置大廈,九至十六潑高的第六型 從大,五開四個室的新區小學,幼稚園 有三閔,酒樓有五間,新區福利大匹有一座,徙 置事務排學式榨宇有一坐越軌场有十五個,小販 【塔有四個之多。
‘第六举大馍以前未有興建過的,工務司現、
一
值,使海外分行及附高:客登出新股
破六十多年傳統
電車變色
由暗晦變鮮明 有助交通安全 第一輛昨駛出
,一百六十二輛電車(不包括『二關卡,航大改變其蘭色。 媖
「乙,試脫塑蜜色,裨測驗各方面反應
六丙〕可能再行試塗別色,始作最後之决定。
仔落之灣仔好.
十多年 歷史之香港電車廂,刻已帶 T次作出革新性之
正如述,六十多年來! 從未有過變史,古老守舊關係, #乎港九數百萭市民都知道 ,爾富廂所漆油濺乃爲使 望之與極低沉的墨綠色。 時代的移!公 *司當局已作出有史以來從未有 將按步把全部超达
-在邰本史上,第一輛改色之做車,方於昨日下午在市街上行走,然 西取標列四十九號,爲橙黃色,不梶擁卡。
由於色素特殊緻眼明朗,使人帶感一键,而市民亦駐足安安,投 以陀評之月光。
有消息表示:這次毅然將可進倦祧之暗晦古色再改,與港府交通當局 之交诋安全改進問題有頗大惡係,改色後固然一六十多年來之沉砂氣氛 ,但爲開期,更主要者爲:希望因變色綫能減少交通失事,時別對於橋過 馬路之市民。(立)
建築材料展覽
港貿易發展局
於昨日下午三時 乘國奏横由曼谷 避港。祁達係於 日雅任香港專業
在泰展出成功 廠家正物色當地代理 材料展造會代荻團團長,赴曼谷王持鼓屁究會於本月十日行之開幕禮。 -祕遂作返港後,在機與對記者稱該民對會係由泰國政府國家經濟發 民部長乃樸主持前線。過就會湯由十三家鸯港建築材料厰家發加,是日到 台嘉賓及需衆共多,情形熱置,經過相當成功。 孤氏述及香港建築材料廠家,現正物色當地人士爲代理商,以開對 安國貿易,及協助东國建築工業之發展,周應器材由鋼筋以至法油等参糍 由於泰國景稅額滿,在泰底開穎籍市場,絕非一容易之事。至於 收獲如何,目前客之尙早,須待本星期五際會,方能知道。
(R)
·發言人說,過去由於士英1.將貨物的擋遊移至路邊 西環士美菲道小販 菲道的小販林立,而且秩序變,使車欄及行人均可在士美非 -因此每成交通嚴重的一道通行無阻,僅有十餘個固定 獲准續在原處營業 |阻塞,現在警方及市政事務 生的非法設置,因已被列入爲 |處人台勸導之下,何况已有極不容許描續存在而須予拆除, |各攤撚驚主并已獲許在區內網 惟須謹守秩序不妨碍交通 大的改善。” - 發言人指出:在美菲道龍樓附近地登菜! 「港 二月份本港天绣大致上正常樹很
《港、西舞士美非道的」。
【營業的小販,大部份是斯克薩 市政事務署派出車輛及工 稍出及多誤,天文百在锤月報中,二月份第
數十名小販,在不妨交 警方發舀入說:由於香港菜,食品及其他業物,他們仍作人,將路上的選物移走, 「速之客冷及陰暗天氣係由於清新至強烈之北風
仔近年來日益發展,西油以西准在原處營裝,但不得設立固 并隨即將街道全部清洗一番, 面的原則下,乃准在原地上攤 |華宮新邨及石排灣新區的建立 定性的槁躪,在晚間營業結束 美道的面目由是一新,本 二月五日之最低溫慶攝氏四度,保二月份第警方昨(十一)日聯同市,土美非道已成爲一交通要術後須將貨品及其佔物移去。 懈及行人均他大爲方便。... 五個最低之紙張紀錄。最高溫度攝氏北四點七度| ·政事務署祖人风,在土美,每日有大量的車輛由西環經 宮市政事務署人员得以進行 ·西瑣的滑潔運動,自去年 保於二月十六日錄得。
郭道一展開大規畫的清江 過該處往補飛遠,再由飛的工作。
「在開以來,成龍極爲美滿,塞 二月內,由於啟德機場之天氣應劣!有三
前往華富新邨,石排灣新 昨日進行的 運動福塔內各處的衛生環境已獲有極大 ,旨在改善該區的僑生環境 十一架來港飛機改就。
與及菇保道路交漾的暢通無阻 及香衪仔地區
成功,各小臉與警方非常合作,或著
袋式到
皆以先到為貴
現成時裝
摩登欵式
·粥日前在文學,音樂,科學和巫術等各文化部
·門的餓,總還是那些曾在中國各基督大學攻 *∵∴ 逄餐出透洪爵士,今晚在香點報業公會 第一週年聚笑會席上致詞,超調自由的花筒 頂,信仰自由的男女學生們的功勞。 實的報紙之重要性,並酸許本港中西齬紙大致為日蟒家获哥今在亲英中學卽席揮毫。 上報導良好,但指出本花假紙之標犁狠干乘〔一九五五年三月十二日, ,在報萊公會能協助提高新開事業之標準。
北韓政划柏立基榮任展基督,行將舉 人由本踏立法局非官守醉风馮秉芬,胡成,站,香港中華總商會,今日下午八時卅分,在 坤及經濟司 骸會被堂設在爲柏司祝賀,並邀請港府各長官
之港代表團.
,維恩所組成及籍人代表,社會名流作陪,主客蒞會者遠百,
子宮
,經濟會會
乘泛美 玨 東京,出席
·為今日下午四時四十分,大角咀白楊街】
四八號地象,發生火榔焚煖两座不獻,失
聯合國正粱估計二萬餘元,未有死傷事件。
中國大陸災胞救濟總會宣慰港九難的代
跳及該會工,黃黃照,今日上午九時,乘熊赴髁疪嶺難民營
人華民: 雅配氏何妙栄那打浆醫院,今突花黑
工作未畢難有詳情發表司杜能,今榮休返英,偕同夫人及公子乘英偉,首席樂人代或周续年的夕,在各港中文電合
[韓]關於道市政高粟選被指有不
今日爲國文孫中山先生逝世 週年紀念 ,留港中國同盟會同志會員等,深水埗北河 人教育司高詩雅,今晚在全國茲敦大學 酒家舉行紀念會。到同志及忠提供胸装,
, 包括港府行政立法两局緻,中國官帥, 報告望發表後,民間適當行爲,警方會接到很多查詢。瞧一位铲方酸
人代表,及各大僑園锓袖。 ... 君今日說:「警力正進行調控一項有這次競選 會採取正常的法律行動 。他說有個個人將法術有不適當行爲的報告,但是,進一步的目前 行動,須在法庭上提出不能透,因爲這樣可能不利於調查工作。警方 對公衆的密切關心此事件爲感激,但非等到鋼
同學聯會第三屆年會上發表演講時,指出本:况熱烈。
英航運迅速能助你捷足先登
祇需在升四小時内貴公司最本公司的貨運專家會告訴你
新的香港製成品就會成為倫怎樣利用英航空運來使時裝
敦時裝界的談論資料這完全業務着着領先.
K八二○二一—內線七一二八 電話:H二二七五〇四或
BOAC
是英航運班機的功勞!英
及包裝費用並可享受特别折 航空運快捷可減少保險貯倉
扣而且分發亦較容易。
請與英航貨運代理或怡和有 限公司航空部接洽,
去界各地
英國海外航空公司
空運貨物快捷妥當
Page 5Page 6
VAKKOR 3DHRABRDA