日期星日九月三年九六九一座公年八十五國民華中二開港
報日僑華
頁二第張二第6日一廿月正年己厪夏
WAH KIU YAT PO.
2交
婦女進取 太
大都知道,生在過L 雲時代的冤女,不亂對於
2
蔣曹麗姬在婦女節大會
不讓鬚眉
文化與科學,均有發嚳質 漱,半盥已證明,在本世紀 富中,已產生了無數科瑪家,政治家和文學家等 等,在學術上而停頓士,依士學位的亦指不勝 屈,一可表現林不著色於「殺英雄,已兵勇林 肩用負建設社會,掌理國政的重任,萬可盟「巾
呼籲爭取同工同酬
-
實品學抛棄依賴
婦女在外與男子併肩工作
发港是一個商塭,也是 男女應該 個阿名世界的繁綱都市, 同工同酬 由於政治洛朗,加以最近意 年間的公私建設,如改善交 強,發展教育,擴大發療,徒,增闢市民 ∵辦理續可以說是「日千里,一切
·都甚爲改善市民生活來想。而最近更分區設立區 政署,使上得过下·漢,宮民之間聯絡更緊密 i崴除霧質,對解决市民困難問題,既可省 間又可生良好效果,對福利社團,艾能以直接 的,適當的輔導,以集體的力盘,有箋考出, , 有
力者出力,葉可能人人不滿親其親,子式子, 他老有終,吐有所用,幼有所長,其孤獨, 疾者皆有所餘,男有分女有斷,使四百多萬民
居家則上和下睦教育兒女 國際社,淮土私立中文學校聯合會,否萜.的光榮歷史,早在一九〇九年的三月八日,時至 文敎界婦女,昨〔八3日下午三時,假座獅遊.今天,恰巧六十週年。當時美國納蘇女團維,爲 樂塲舉行三八婦女節應就大會。出席料有:主席丁爭取勇女特選平等,曾在芝加哥舉行示威巡行 「台湾,街照,福來蘊,陳師伏,羅舜華,深;整準國際料太大會在丹麥可城降本將開會, 是大道之行也,天爲公。過嚥能船講信修法,河 遠,萬懇类,陳翠雲,隔舭荃,位於君,江方硫,出了灾行一男女同工同酬」,「保障童工」和「 的確値得我們藤幸的,惟是最可伏者,時至六十 跟蹤動,嘉玩古正茲,吳孟獸,楊兩死,龔厭油畫,以每年的三月八日爲「國際結女籃」,從此經,只有少數人員享得同工同酬的待過,而大部份的
·姊妹,仍未得到平等的薪酬,本人藉以爲務。 ,及各學校致師長生等近千人。
過邊許碳亭,女服運到才蓬勃發奧起來 *
·希望不穴之將來,能 大會在中英國演開始,大會主席將 【衆姬太平紳士致開會,闡明三八婦女要卷,
「個覺大的「三八」, 由召集人陳國軍校長報告恊經過,樹聯會主席
六十周年 孙薛工作,要同工同到2 但,八小時發育,要教育均等。 古步建致謝詞,最後由各主席頒發紀念品與題的
出舉行聚餐靠做
婦女運動 善方法 努力爭取 夏H 分男女各部,
差別, 冇陰蹶之分,但
闽饒有趣味的節目,包括歌唱, 和比賽等。 遊戲聵位將在足球埸供立,四合不同年 齡兒童的對面,應有盡有。
另凿的家長和水務局的員工,也有他們 肅樂之湼 恆大會中更有幸遇批班,接力 和其他球成年人而設的節目。
小童軍旅成立 吳池張枝葉檢閱授 特朗 沙田學校昨日下午三時半,在
童軍長等人。X式簡單,整成後茶會。
快聲稱及陳有后,對報產,要清,如群治,種類;三、八小時內息,被保严母性。叙首一堂,幷人人都明白,孤除不生,屬陽不是的這際,因此穆酒家举行七部年紀念;提出,根挖會務朝告,除能可對。屬此有無超一分食第七雄,宣醤成立式,敦聘大埔地方没理 ,尤芷韻,省少芹,盧山。總成游邴節日媒发,不是一般形式上的堅悯,而是極起一般第女作自,男女應該互相協助,則都孕功倍。偏器对女有相。既有副民政司許會籍時,該會之基層工作,深 代我跌會教笼特明完一會主席县池柳湖並致藏,大搶地方立耶燃造强枝 對有配的襲民演出喜劇「昴假成員」。她如也塔,我臉計,不僅是爭取合理布等的待譽,而且更建 ̇當的智間,相當的技能,她所造的工作表現和男、泰山房德吳遊在院長一八有效,依得獲師會堂,長榮次新念品。雲龍雙按加,兩區分會總監楊瑞瑤監對, 凌分釉開,「三隻蜘蛛和花」。艙鎮第一幼樹立好自己的地位,不顧像貓花枕虚有其荽,不嬴性「槱一樣,姚蘼該炁得要男性相同的酬勞,道、香港茲馬會為明年主,愛。讓機會再戒正合技術院長代表緒受。郭發監朱立中,或淡足,如浪章,創昌題, 一連我很」。故將開不開會上午基杌一犷房實」,做生虫,依圖他人來生存, 時時刻刈都要猳褲,是天公地道的,不止女性認爲合料;即使男子們任、政府為務代翻译官一下石城】蟥布雷之師一代英雄日畲族爾塔斯會監就想來,校長阿少盜團長王交海,鄭惠桃 。香港幼稚園教育研究院「黨月舞」。大會司整,自己,敎育自己,-
實自己。要多吸收新知識,一也不會說我們的要求是不正確的。好比一個天秤),按務社会工作部馮程 由學嫔艘小姐担任,該會對於晚間八時假酒 江習新技能,本的天师塔女模愛的本性良善的品,它對隨黨的衡量,最是公卒不過,它的中不是一經備,世界信義宗就會 攸,在家庭做一惝好為息母,善相夫子,協助發 正直,不偏不倚的,但若有一邊战有半斤重的物服務先生、康师會
·震事業,發育兒女,使之成材;魯事翁姑,愛談 磴,另一邊必須加上八両重的塑泻,絕無棧此賦,但可長郭熙,各迁钢 蔣蘭麗姫 欣錘戏首,究象更新, 购嬴;務傩上和下眈,家巓先漏溫暖,生活百樂 峻,而男女同工同酬,其寧如一,這是最合理纍 我,及會督等二百多 -紫祝各位新年快樂,萬事勝
,辦事切勿徒緻噓名,亦微鹰證行,有液性不良,以平的。 主席致詞 黨。側倒在九年前為「九六,是两大野飾瑞爾,以改層有術分布料、總統時,被她媽們,我們任发采粱,大家要發界弘毅的 站在酒同「施力,與各位婦女文化教育界的先進任,站梁工作崗位,創造一個理想的社會
○年)的三月八日,本人繪且標。迪而立普萬人,鐵已達人,純級自己的观绒魄,堅忍的精神,再接再厲,還女性未來空鷸 會詞,報告諧去之, 爲大家的努力,我堅信有抱著琪君威,不久之將來, 作联况,及未來之工 ,共同慶祝过篮涣裔節目。景仰前,追念結越改京福利,他人類得到莒由平等。
定將理怠成爲年度,願各位與我共勉」。
展望,對如何配合政府 一之浆流宣傳運動,
·嘉許,呼籲昝宗人案策冢力,滿底于成。隨跨宗,對年溜墅反跤激 修盆華照蓊主持的地新丁兆識,無事爔光司接。 ,宜作投燈節日,八時,常識互祝過年進步 掛由許寶林副民读 事業與產,傾祏胬帙,而散。 司致詞,G同世宋氏之. 天德
天緜聖蝕縣合總會,昨假旺一見解,認得多對去年入
各界僑團春節聯歡
其嬴長方網 歌詞,對各人新在愉快, 時,旅花做氏宗親會,殺灣仔 其勝,並此項會頒奬狀予該區四位公務員
(BS)(七)日下午八
開
該會主席宋智
聖教會 角酒店,舉行窰認上賜福天宜攵 窗体吸浑的書處,做急
2,七時典禮開始,理事長會來一不潑,此事由有經檢, "字經文七礙,由榮翰之,熬傣賀望去,體服 半功倍,收效宏大。醒 競投花證,是日到會者,五百餘人,投至老圀 醫穹社員,對該會過去 七年之成就,讚揚佛
宗親會 酒被舉行-
值的,總有, 及公共東漢員工,完全皇续季校簋予王對城方法 5 起來,檢甫,輸屏,覺吾,志淡,少用,展林令社會人士致盤,希期今後彼等不但本首過往之 將首灣台北生,起跳,合格,台下盆服為之卓著有點,後為之熱心工作雄神,當年,領導全性更監冢職員,我行上香融供臯,朗誦之握來人現年份出,來 -桃鎘,及理監事延昌;酒澤,繼棠,楂斌,鑑
工作態度,證?爲大衆服務,同時並置 其他公 衡,据友,很宗,連燊,漢明,會問,盡,再被徵及公共事吳貨工,効法骸四位人士的昴服 游精神 下-紀叢,安班,初,做題,沛雨: 西區民主任吳國泰欣湖及頒對猱狀予 同等。與該會論文,旅港曾氏宗親遭百人,濟濟,四位灣嘅人士,被等是預應受政署田灣辦;處 " - - - 絡主任源總動,香港人署深處伯品,中華巴 盛開理事長音兆生致詞,略:今年歲次,土公司香港仔站長關孝順,市政事務署職了我仁 天干攝己,地支爲西,商於十二生街中屬籍?是 【攜聡詩外記狀:「黯有五德,越 2
有五,可稱文武鐮費、勇、仁、供備,由 天賦,與生俱來,故號稱寓。、、
·訊莊宗親總會,昨
九龍婦女會
慶祝三八婦女節
·李文佩霞指出男女應同工同酬
日保產業為清業,实行在泰路 出,足臂役者,武也。戴在前面敢問者,勇也莊嚴
(張德)九龍商機,无力智究,直鷄子,及有關人士,只野蒞臨 。且食相呼老,仁也。可燥不失時,信也。」第| 宗親會,到有水領會長莊重文博士會女台,昨日中午一夫人。發員:陳智芬夫。 長期籬,事發梭欣,監事長十二時半,在會所內一人,李脯烘夫人,馮錦 #馨次,副会長欣誤體,網速次長莊兆旆,老雄 行三八福女帝臣說會。 驄兴人,陳树安夫人, 一般人以爲到乃代表光明,姚第三幅之後, 炎,嚴俊開,嚴志,監事長莊明整,莊志上, ·启間由主席李文逐致林百厭夫人,楊漢齋志 詞得:「三八婦女因:人,周文軒夫人,周洪 朝陽冉冉東吳,大放光明。依此鷄年,大橋上而監事此闖#花,燕少山,莊區,在苦,
塞夫人,陳在仁*人, 苗,持,是應於光明正大,一鳴驚人的有爲之年,薩滿,嚴演華,難果民,將空興,將雄林,在早在一九鎝九年,由美
許達三夫人,半葆夫人 *兄弟由鷄年想起,感觸所及,試擬两句:「雄 文光,莊後報,壓成形,莊三米,莊鵬巫,嚴蘇國翽女爭取自由平等而
,李啓民夫人,你都 寫一呜天下白,曾氏老幼均安廳」。想在座諸君「喀,複年,莊林,莊脊荚,还看娀,莊村雁 發動,經過六十年努力 小姐,隨達遊夫人, 對此著常有同感。
;我們婦女界在社会地 一夫人,英初夫人 位日還滿(我們中國,胡法光夫人,漫同華 人的傳統,雖然是男性 「夫人,榻做 女士 2.奈 「良夫人,偶夫人, 中心砒食,但是泔十年
邱德很光入,何英女士 來,婦女的地位亦已受 到蛋慣,無論社會各界 ,我們婦女都佔有相當 重要的位置,任何模開
,陳典夫人,阿波夫
人,許志堃夫人「菜焯
本會自新會所落成之後,會務發厥比前更加雄恩,莊成笑,嚴昌,莊世城,莊家倫,鶯音啊 順利,耶倫與會改開打成「片,共同露發揚光大,此肚英,眾常半,堅- 嚴緊業,縠活轸 ,促進福利而努力。...
做內榮北徐光,嚴郵資,莊裕家,莊跑,避嫫闻 蕤由理事及脅兆生,監本品祀棠佰焚仙度一,在活沉,在照實,嚴尚武,我分,曲難題, 子女伊學甓品。祂成獄在,並有音樂歌唱節目助建築,將榮和,驻攝雄,任冠南、莊松輝,莊說 ,一時之盛
Ć港氜炒香衪玻璃桜福會,一直深,张衍,嚴德宮等。參加小燕各發利市一塊 昨(六)日晚假座九菲酒家 5 有一堂,喜氣握姿。 八時步行新春團拜,理事長嚴欣洪底行禮 廠商會;舉行春節聯秕念獨,薇礤团業 ,參加者除該會理監事同人作福 ·井致詞,必謂現假新恐佳節,榮光普照,驗氣團,女界的力量已遠商龍大,任葉正本优岷,尤 門,宗親在此區美景,首一點樂敘天倫
男女主任何談
郭夫人,洪慧消女士 T
漆都少不了螉女的席 徐公逊夫人,陳世夫人
,由此可見,我們氣。嘉賓有:紅磡民政主.
,就退對計會對人類的一警司處樂夫夫人,民政 銘,林,以浴,郭風光,任招初,唐玛峰,
1宛弟感覺無限鉆興,豬祝大家迎接裆,紮康 質狀越來越大了,本會 墨磁,吳晚成,鄭景,陳志,林樹花!谁滾,花 鴷初,籓命泉,梁蒼,榮犁記,黃俊泉,廣奈像块,事業興隆,並說本會前途無限光明。繼由的宗旨,就是一個致力,越重淼侧有师越西方 ,狗然,馮學,陳偉,關你熱柩,將間理事長、永梁會長业重文,會長莊經先後致詞,同人互己一財求著文一切福利事全體女教師等百傲人。 新快樂,陋拜及此,盼斯宴會,在開十餘密,優的團體, 五金商會 銘致詞,闡述該會活史及未來願望,語重心長 °C,洋在「片欣悅氣氛。
·浒爲靈女踩萬利而工作,
,飛後祝全體同莱新港快樂,能務风產。觥峯交 湖悯熱烈。郑〕 香港仔 (特贼,香港仔街坊會昨日
今日聯歡
《珠訊】安汝丽紫宗親羅 袁氏
̇會梅窩分會,昨日佢張織戤凝 梅窩會 下午七時,假柒角亭宮動,舉
- 愍酒家,舉行 節慶證監職, 宗、遠近宗人素一,外滿檢快氣氛。
·有榮瞿英女皇伊MBE街3 無致贈獎狀與四位離區公務員及公共事業員工, 首由主席安清的致詞,恭賽,多吉祥 以赞燭彼等平日對地方服務卓響勞,頒肟儀式 ,新丁年比年多,尤爲可喜可賀,並調正推 主任吳國泰主持,基晚到會著有該會維爾这永久會址邁劭,盼同人大力支持。又以证
,在歷屆會長主席各 然行委員之努力合作下 包得很好的成就,真 「下良好基礎,今後本 工作在梁出行价指導 下,定必更在進展,我 們將爲蘡速男 女同工同酬的制度而努
4會選,政府關代吳友會首長 地宗親,不解版沙參與盛會,兩感謝意。從由經
金商業結會,今( 日下午五時,鬻海天 橋舉行春節聯析实會, 時有什,歡唱, 熤跳及游爿演 興。該會監事長 參加瓞祝發者有會,曾國秦,黎天民,唐
,會中並有豐富融笑節目表演助慶,理察長談「臊致詞,旽以分會同寅精强能幹,長謝李淑芬,周食長丘兆,昨著葉藏各界神 同時馁武弑合址大計,儒宗族發藝光大,深致
佐榮夫人,主席李文佩鹿名流,問團首吳代表
1
先夫源達流先生 於主曆一九六九年三月七日 下午一時四十五分在香港瑪麗醫院 蒙主寵召安 息主懷享壽五十九歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定一 九六九年三月九日下午四時在該舘大禮堂大殮並 臺行安息禮拜隨即出殯謹此報
子浩雾
·在下列犬隻已被逮捕大陸捕區及收押。侗第11漪之犬癌於一 九六九年 -日及第三項目之大世於「九六九年三月十一日正午十二時 前仍未經申跗領時,將予以毀滅,此強。 項目: 犬種
離職啟事
(E) NKC
糖果餅乾麵包商會
會,定於本月十六星
元朗小商新村
「華僑日報出版
日今局務水龍九
會大年新行舉
弟子工員待招
女说,在一
十四屆理監選出 音
社員春節聯歡
·樂。他們是九陌水務 岛低級職偽的孩子。 招待他們的人,是术 務而高紱職局。 生,新年大合在江
會䒑
老弰華佗虑院舉行
·見險的年紀由三歲至 水務局已安排各
,彔香超準。總務紅梅繪杯。財務合與萬成 (東利姚漢。宣傳機不成,利威利 長。胡鋅超。交際香香蝕池,C凵韾藍蒌運球 。文樾訴盡毀黼棉。調查泰興冼泉。底務昆利
·錦。理事西南陳値察,梁堅舵柔堅剂,為頔 「子旁,富昌馮年。 監事長奇蘇雅望榮。開監事長和區王錄昌。 塞查崑山豬開蝶。關核蔫寶山成女死。監外,太 “半就保,換,亞網膜,紅棉,玉出許光 百萬,蔡福榮。
在九龍佐敦道碼頭側被 六糍際秕 九搪隳餅乾鋼包西餅同業商會 船街日集合,乘坐旅游 日前舉行运年會員大會,選第十四拑理監事 月六日召集 潠運監察,汛行複選,結果加
「祖後舉行啟,發燒 理事長,甄給記嘅滋術,開發家長青中粱明,肉,红饱。闾程是樱號
體育會音樂部助慶
《特凯》元册小商新村改善生活有限責任合, 作艇,于日作在社公立學校,舉行媒髒社員表 新界及參陸經嬴仙館等 節聯極大會,由當屆理事長朱享,副理事長駱 迭,理事會問發,把餓,王壇出,舫陳純 勝地,六時進抵市區。 歡迎會段及親屬參加, 參加者,不分老幼,每 人 收費十二元。報名日 期朗日起至十1日止, 到該會報名繳費,或
百餘人,並有元朗區體育會音测部全的秀瓦觀
唱。大會首由朱寧壓恐長致卲年同,業內元明推·三田 廣主任希乖聚過話,會後並創舉行抽獎,由 「羅萦主任辦發:熱歌路,至十一時半
「親自主持,到齊諧有香港漁戲處高級推崴李良事 乃果,元朗區主任羅A:陳國棟:陳正光,及 合作專賣馮家志,與花》,李文浩,等 式
編彙律法港香 ·
百分詮全法
册四書
備規
全套四百元
纒器的得勝可櫫品,
周,目標一致,今後稱 盧氏宗會
船灣謁祖
「〇五九)。新界宗親 會,可直接與盧奕瑚碎 絡:〔啾:〇**七 二六)因需定位關係,
發誓保持緊密聯繫,茝 相彻彊研究,誰進會務 ,爲低逃古都之兄弟謀 捏經浯致詞,绵囘憶「
·九六二年舘會成音 其熱烈憍骼與今晚
香港政府公佈
沙田靈基學校
,經過七年歲月,會員 歡送院 葉寳明榮休
團,令人感 ▲青山醫院一下並届妇同人本立己立 朗。基層蓹絡之義務工
物 拾 本處於「九六九年一月三日在政府合署門檢到若干。 希主自由財婺薯長(甜二三四〇」「丙三三四)接洽。 警務處處長 伊達 癢處公 告 爲被拘押大隻事:
存歿均感併此 銘 謝
體香港賽馬會
11-九六九年三月廿二日(星期六)皮士把念杯大彩現於下列時
·香港天星造新坑地售票處:由上午八時至下午九時
·十道中恆出銀行大过售票處,由上午八時至下午九時 北角碇第二十七四號售現號:由上午八時至下午八時, 脊港德忌雯街十一處,由上午八時至下午八時 九龍人三低温:由上午八時至下午九時 紅磡天星纳,由上午八時冤下午八時
·九龍尖沙咀天星群:由上午八時至下午八時 承董事局命 司庫畢馬域蔑公司
謝啓
先夫張獻勵魂歸天國辱 承親友蒞臨追思執緤復在 其就醫期內荷蒙探視或餽
賜或以函電慰問隆情厚誼|
張袁貽文啓
此慰荷追勵啓
問蒙思魂
銘隆探執歸
*被捕地點•
麵送
拘押地點
L68
68598
RABU, BESSA
3.3.69
先室何母李太夫人於昨/八)日舉行 三虞家奠辱〕
E68 65115 EKEE BECER.
A69 70613 AY HEXER
3.3.69
4.3:69
日本電器行職員陳孔昭及盧行冠君已於本月七日 離開本行另謀高就 以後陳君及盧君在外一切行動 與本行無涉。特此聲明。
聞
妻原金薏【率 瑞雲(適安心 女錦雲(適陵】 潔雯
德仁電器行東王江德仁謹啓
弟遠流
侄 浩榮 侄女 笑
外孫女
治喪處:九龍殯儀舘 號: 58 7
高惠珍六姑太靜女於昨情 之辰在本宅舉行家承
正月二十日
友世戚姻
請三處
傢俬 冷氣機 拍賣 電視機 鋼琴 在定於一九六九年三月十日及十一日星期一及星期二日每日由上午十時, 【起在香港堅尼地道五十四號頂樓拍與已故西人E, E, WALLWORK先生 之柚木,酸枝及紅木傢俬,雪拼,銷礬,冷氣機,地點,玻璃,魘員, 一銀及銀器,視機,銀器,望粱傥,打字握,窗簾等及名中國及日本 金漆及木鼠,類腦,有爭論,古玩榎,銅,無牙及紅木枱案件,中國 及日本手耐 一,淡雅嫁本行印有目錄衮並由三月七日至九日,每日上午 九時至下午 十分任出發商 e:三四. 香港邆勿拍賣行啓..
諠親臨致奠惠賜祭帳厚 高誼隆情
歿存均感謹此敬
杖期夫何棟泉率男歸仁
外孫男
-筱妹
女筱英洒李
孫女
先妣黎母周太夫人 痛於曆 | 九六九年三月
於一九六九年2月5日戌時
在香港港中分科醫院魂歸天國享壽八十八歲遺體 奉移北角香港殯儀舘治喪謹定松暦一九六九年1月 日下午一時半大殮二時正在該舘大禮堂辭靈隨即 出殯安葬跑馬地天主教墳塲哀此訃
柏池 林氏
鄉宗友让戒烟
漁袅處處長:李國士
謝
什物等廣告.
+
114.
誼親臨致祭 惠賜厚購 高誼隆情存歿均
黃植之
感哀此鳴
克保
鄒慶鑾
謝
姊惠芳四姑
保衡弟婦 陳秀珍 弟 保泰弟婦 鄒 慶嬋 保銳弟婦 林 麗英
聞
陳氏 梁榮珍
秀華 女碸婿 林明慧
孟輝
姪 兆澄 國輝 姪女
榮 永辉
冠薇
冠明
日寇瓊 適 冠嫦 冠群
外姪孫女 詹佩瑜
泣叩
虹薇儀娣體明
識
孫男 宗順(孫娘葉氏)女宗
宗歧
李譚審黃
【維存紀絕
坤慈恆鈁 怡慕楡愛慈 美嘉嗣氟徽图
孫女婿
讀元博
長庚 李遐偉
何世昌.
「孫陳鳳基】
泣告