之訊航華 頁三第張五第日七十月二十年中戊情况 WAH KIU YAT PO 日僑華
CARRO CEB) (AR)..
出口輪船預告
入口輪船預告
大丸DAIOH MARU?
黄丸KAYO MARIU
日本
三醱
我AIZU MARU:
味
一照田丸 ATSUTA MARU,
日本
FERNVIEW
冷凍 EASTERN MAID
ES GUDRUN BAKKE
A. EF HAI MENG
烈打士ARITA MAERSK
按酸酯、HK. BEAR
海洋A KAYO MARU.
MUMIEMPRES. ROOSEVELTEKU.
十三 多利獎 十三多利
英
日本
然
十三
二一 十三鐵行 十三
RA SAISEI MARU
日本
BESAMMPRÉS, FILLMORE E-
丸 SEIKO MARL
HE * *.
提斯打州WORCESTERSHIRE 加拿大庄大气 EP KIIMARU ANUGERA 斷的威道光MONTEVIDEO MARUBD 明破山;MEIHOHSAN MARU 日本: 布朗尼士基WL. BRONIEWSKA
歐洲 IPONDOK
日本
泰來悲統,PRES. TYLER· *#*MUSI LLOYD 大鵰DAIOH MARU 大利閣 TELEMACHUS
AAR C.E.DANT
FERNVIEW:"
哈號馬士 HARTVIG MAERSK 印尼·
曼谷
三
三海
十三
*川于’
·獺
·海姆斯离士 THOMAS MAERSK美國 您蓮如SRBTJA.
MARU 丸MANSEI
TURANDOT.
十三推四
中東新加坡 十一 B**
大
巫加地E 'ARCADIA
新加坡
MARTINE
四、利润 十四瞰桂 十四
ETSUYO MARL 阿联士 CYCLOPSE 小打村游STRAAT TOWA
丸 BANDUNG MARU 梁桥式,LLOYD BAKYE 新米丸 SHINET MARU
非
十三群二錶,
BHAI MENG
KYOTAI MARU
新加坡我的 日本:
三臘行 十三 大榮
十三中
安達拿州 STATE OF ANDHRA 孟買新加坡十四 春光丸 SHUNKO MARU
日本 吳權WSOSUNG ∵東費利WANDEBORI
丸KYOKAT MARUT
馬尼拉:
十四大信
·澳洲馬尼拉,十四大古 印尼:
十四海裕
敏響丸 FURUHO MARU 東南TONG. LAM H✯ TONG 100
日本 大遠 臂距
十四、
十四腻
海∵HALLBORG RFUSASHIMA MARU 西贷 大寶山:: TAI POO SHAN)、新加坡
山藏龙YAMAKI MARU 日本 白馬山丸· HAKUBASAN MARU新加坡 安国ANKING.
蒸雞 溈姆斯馬士THOMAS MAERSK英國 黄安 GUNNY
千四百多利服
想田丸 ATSUTA MARU 拉丁美洲加勒比海十三日郵
TSTOMISHTMA MARU 鴻开話
教第一:BRUNEI NO1
龍
士打EYESTRAAT VAN DIEMEN續十三海粥
PHOZUI MARUN
TOMAKO...
RE:TUNG SING.
雅加泗水十三海裕
十四、
十四海三
洋式 RAIYO MARU
娜拉NARA
榮祥 日本 歐洲
十五很盛行 千五
AGWAIWERAND
印尼
第七東南丸TONAN MARU 字
日本
十五、新 千五
嗯丸KAYO MARU ̇
∵士打荷拔STRAAT HOBART W臾南非新加坡十五液‘
利·* LINDA JR.
英露士MILOS
SENYO MARU
關
澳洲
衣
六彩
十四 新銀行
卷
新約美金译 三菜 二
十四 【新加坡巴生十四大路
日本
十四
四
新加坡巴线十四海
FUSASHIMA MARU, E
MELJESPER MAERSK 理想
# NANI WARTABONE FIE
FUKUHO MARIT
EY
FITLMORE加州 光PRES.
...NOGAN
CHTNROA 饿
、
十四川特
汗四三方
新款NOGAH.
̇FHALLRORG:
河
甘味
烈打四十茶RITA MAERSK 翔丸 SHOUN MARY. 本
WIND :FORTUNE 斯深士街 SERVAARKERK.
H.K.BEAR
加
四期星日三十月二年九六九一番公年八十五四三季中
司
航
訊
應付旅遊交通成長
四國際性航空公司
這。
增加星洲飛行班次
魯括
航紐
律賓航空公司。 司、越南航空公司、加魯達航空公司和菲 這些國際航空公司包括了紐西蘭航空公
菲公
·南樹安公司、加恐虚阳安尼西進航亞前及訂營航空公司 五時汛抵新加坡,而於在星期日及星期二晚上八時就星在悉尼抵奥克關。
·紐西蘭航空公司於去年十月開特它B週一次的服務塔器二次,沙班大於每星期六及星期一下午一地名勝古跡,其一切制 擁有翠方如明慧“四間國際徙航空公司已骨加他們到新加坡來的班次。他們是:紐西蘭航空公褸的優質營牖 一間,將遊癘面,九澳各
附加的服務是舞刺激新加、澳洲、紐西阱之間的旅遊交通之成長,並独立此地區與南太極健握行
因数公司裡傳倔強跃洲及西湖之結豈及的客 時十五分及星期日下午五時,朗和四年抵事, 時廿五分及星游日下午四時十五分抵馬。由景起 該公司之營業經理說,附加的團長之可能,
午六時五十五分和下午九時女分,恩期五上午九 五险五十五分,星期二上午九時计分,星期四上 在迦六米,由耶加遠起飛之班無於钝息期一下午
·加香對航空公司於十一月間開始增加班次,
紐約罕見大風雪寫真 有些热滚凡十二吋以上的回聲照。(下)聳区十五吋的精粹,正樹枝也國會關係回首向地,有些更被隠藝。「台 六中一大盤送成錘約曼哈頓姫髙街與第四十二街處,她向鬼靈,還有一侶· 上締約因罕見的大優器的影响,他交通勤族,湖中玉搭害在候車時璘。
. 西日電港澳旅行團 (特离,由日本西象航空旅行社主訴之西日
楊由星飛域。在西鸞我大於密星期一上午八時
,該註梭於每星期一及星期三上午十一 行,是要應付迅速成長的旅遊交題,同時提供一粹 時计分離至,而同天上午十時中出馬尼刘星。 陕公司駐臯底部程说--附加之服務於十一月
「分,蛋期三下午八時十分和哪期六于午二時十分推
鉅適當站需求。
在應付和再現說,媒加的班次造
資料路璨 樂...
4、星STAR: BELLATRIX 新加坡 二 吋「KWANGST
十六‧中央
天
來
澄魔鬼 MITAKA MARU
新西蘭罵尼拉十七 日本: 十七
邊利用BENLEI
國
KOSTRENA
中康新加坡...七秫
漢堡
*、
姿夫娜ANTENOR
丸UNSHO MAR 剛菜光-CONGO MARU
-伊利烏克士EURYMACHUS:
SINGAN CHAU
JELENICOLINE MAERSKLETË
̇雜也納VIENNE
費利譯利 BONNEVILLE
HAMBURG MARD HERO
大道
好津式:AIZU MARU
FAYR DRAGON 百瑞牌繪
AJUNSHO MARU 無願瑞典 GUDRUN BAKKE WB MANSEI MARU 西星SAKISEI MARU 精心想:HAKONE
十四级行 紐約英重岸:十四日野 十三江 新加坡巴生 十五大慈
新加油
新加巴座 十五大信
然
炭风
十八大
新加好
台灣
十八大”,很 十八大三 千八榮州 十八蒜、昌 十九、糖昽·
EMARTINE ∵新VIRGINIA
斯
港外綫輪開行時間表
三萬街:
高雄KAOHSIUNG)
高麗龍KOREA BEAR
無料
WAIKELO 麻塞爾
## BERLIN
TURANDOT 鸽
SALAJAR 帕拉液
AHERO
F
MAID. 類:EASTERN
曼谷十五多利順 科倫坡波斯珊宝瑙柊 吉大港那城仰光干玉多利 山打根湖 開
·羅斯福總統PRES.ROOSEVELT 新加坡 蝦·克 HONANN MAPU......合蕉
YAMAKI MARU
新加璇
∵新加坡巴生十六万
第七東南TONAN MARU 7 安達拿州 STATE OF ANDHRA 日本
長洲綫 香港往長洲、 上午時二十五分腐
時四十五分
香港往梅窩
梅窩綫
退
梅窩返香港
長洲返香港
·树坪钠
福
堂
經墿洲
四分
三十五分
十三謊 十五
培制出 PYRRHUS
VIMINALE
買利(BALI
SHIRADO
常利安娜、HIRAKO
哈定總統 ORIANNA.
英國
熊大利 歐洲 歐洲 澳洲
下午九咸四十五分
香港往坪洲
中洲返香港:
W CHANGSHA
22 TJIWANGING
ESTAR ANTARES
腦來
大寳山 TAIPOOSHAN.
各類器,ARAKAWA
質感觉:FLINTSHIRE.;.
日本
大
成尢PRES.HARDING RMTUNG CHING
山TAILUNGSHAN 伊莉馬克沃BURYMACHUS 感丸、NIKKET MARU 吉個丸 KIBI MARU 進
HALLDOR 發
PANDO HEAD: 一銀SEIKAT MARU
加利一號BERDIKARI ONE 我打廣理:STRAAT HONSHU:日本
BENLOMOND
BENALLIGIN ·
̇倫敦灉绣
永器
汎EPANDO GULF
願:
土打荷
美國
和
JR904 LINDA
中央重
新加壊
HERE ARCADIA
新迎接: 英國
利萌
日本
新興行
+
KOSTRENA
煎邊加SRBINATIO
SUSANNE
振旅行
阿卡甫爾科九ACAPULCO MARU 日本心
SENYO MARU MITAKA MARU.
HOBARTFOR STRAAT
MAID 山打根平湖十六惜和 :EASTERN
快萍丸 KATYO MARD
群無
WONSUNG:
STAR BELLATRIX ##.
新加
香港往荃灣經青衣
上午六時平等下午七時正
(铁牛小勝一 下午八時正一正
荃灣返香港經靑案
上午六嘯等下午正
“下午八時东新十一時正
∵特小時一滌
澳洲
利物浦鎮
十六、臘行
话
下午一時四十五分
下午六時正
华江
:0下午八時
下午六時正
下午社
·全敦漢餅、
下午九時四十
千六
下午小時四五分
荃灣、青衣綫
時〇五分
五分
典
下午八時
下午九時四十五分
門綫
大埔溪往塔門
下午三時迮,剩十四鄉、深海 整枝渊、天壊.
塔門返大埔溶
上午八時四十分耙較流器、
下午五時五十分
鮮、榮、四鄉 寳航
午六時牛開)
广和特别船慈祐作
下午十一時就十分開)
南丫
島綫
BDNA KASUGASAN MARU 日本 馬尼拉MANILA
第11金生丸KINSET MARU JI
***RIÈR#IHUGHEVERETT “-
士打菲布 STRAAT FRAZER: 该院学
AJUNSHO MARU
榮
疑释
STAK PROCYON
廿二 KAOHSIUNG: 螺 費利趨利 BONNEVILLE
·噸
PROCYON 员STAR 貞 TONG JOO
新加坡巴生十九,真力 新加坡巴生十九大信 西:
大、澳
二十二
卷谷新加镞:二十 波斯濋·
南TONG LAM
刷順 二十黼,然 新加坡巴生二十三重 新加坡同维
香港往大澳 1午十時半部汲水阵、青山、
實蒲、沙懷
̇山、深水区 广大學照汲水門、源、 下午二時半绍陽樂廳、酒、
*大澳返香港
上環就利麻街往榕樹灣 上午六時正 下午干麻色
榕灣灣远上環或利麻街
下午三時正
上午七時四十分
下午四時五十分
下午六時
值
上環威利蔴街往索罟灣
邊淇BENVRACKIS.
英光九EIKO MARET
大韓合美利HUGHEVERETT 雖然那VIMINALE.
「大澳特別船
索罟灣返上環威利蔴街
上年大時五十五分 榮樹渣
知道日本
二十天
批利道GIMLETUN
新加坡:
力哥选馬士NICOLINE MAERSK紐約美東岸二十粪或
(逢星期日,同期二,四,六及公象假如加醋) 「香港開上午八時正(經東涌、洛堀症)
上午八時半 上午十二時半。
午三時
第二十五
忌運快樂 GLENFALLOCH
∴英國
濂州克GOH SHU MARU 照待 克利夫迎總統PRES.CLEVELAND 三整市 中部有STEENKERK
廿三部哈定網絡 PRES.HARDING
川崎
紐約類類 一
「天下午五時下,都沙場、涵)
樂類士 MILOS
十三、糕。
·三
戆
雖低钠IENNE
美好雅
TEVERYA
日本 川AKTKAWA MARU日本 英报丸ETRO MARD
南
*YONEYAANA MARU
SHORYU MARU
頭洲 ASIARAN
西BORUSSIA COO
·演察沙批家HANKA SAWICKA:除W
加本MEGARA
IMPRES, VAN BUREN SAN
MARU 丸-NANSEL
̇穡安東尼 DON ANTONIO 忌運哪文 GLENALMOND
SHORYU MARU..
安器FANCONADO
FUJITOKU MARU
十三
BAXTERGATE
日本
四
四
意大利
歐
悦海
日期 馬尼拉
五
日本
日本
十五、
加餐類:CALIFORNIA BEAR 香港建功 H.K.AMBER:
廿五
美國
YAMANASHI MARU #MM-
慨
安路 AMERICAN CHALLENGER英國
十六
邊雅文 BENARMIN
六進行
追雞拏士,BEN WYVIS
郭斯華土 BRONKVILLE
·馬尼拉
子式:多利麵
依利沙伯ELISABETH
加拿大
·路易士港丸PORT LOUIS MARU 新加坡
根淨碗凍 ROSARYO
品
游
出口輪船預告
̇倫敦液
廿三新興行 士打膜別STRAAT HONBHD/南非 廿三
柯利安服 ORIANA HOUS
TEAL HALLDOR
利码克EURYMACHUA 加利一號BERDIKARI ONE
關
MARY CEYLON 第11金生丸KINSEY MARY J
NIKKET MARU 會
、黑尼拉MANILA
華東資料:WANDEBORY 提利通GIMLETUN
統
春日山丸 KASUGABAN MARU 西部 阿卡甫爾科克ACAPUI.CO MARU 打炮
## STEENK ERK
廿五恰松實 新西宿 BORUSSIA
砥长中
《船名》《應年》、《何考?《日期】(公司)
荷蘭士雄 HOLLANDS DIEP
FAR STAR BETELGEUSEEME
神娜VANINO
TILTARUM
·TANAGRA
SANGIHE
伊丸 16E MARU
·克利夫蘭
BORUSSIA
PANRO HEAT.
CLEVELAND 三拏市 號PRES.
YRRHUS AS
GOH SHU MHRU
STRAAT FRAZER T 土打藓涉
加
MEGARA
BAXTERGATE
MEGARA
居安東尼 KON ANTONIO
∵海響能線(PRES, VAN BUREN
BAKIKAWA MARU:
紐約機衫 忻四川侑 日誌
非
大
社
我
紐約榮東禅阿邦 加州
美國源
路易士港丸PORT LOUIS MARE 日本
TED INDIAN MATL
调开拳
加省頭:CALIFORNIA BEAR 细帅 響
CHALLENGER 錄AMERICAN
螺莎妮婴 ROSARIO.........
、利合美和MANOE VOLEREIT 该域仰光
ETF ANCONA
MARU DURBAN
猪E 依利沙伯 ELISABETH: 海滩B卡 BENWYVIA 洋
#MERSEY LLOYD 力加土潑 MECKARSTEIN
二百∵液 二日
印門.
2
讚
海BANGIHE.
科倫斯三 科倫坡波斯理
部
#IWAKI. MARU.
!
BENLEDI
漢代倫敦 六日强行
南非安時建5.A.CONSTANTIA 南非
七日怡糕
檀香山丸 HONOLULU MARU囥常非
郵丸 MIKUNT MARE
仰光加
法蘭西 FRANCE MARU
贊鐵牌西PROTSSILADS
斯電台:6ERVAASKERK.
北歐 英堡歐洲八日起超 利物浦
百
九日
钟丹歐洲、千
如烤丸 SAINYO MARU
##LAERTES, AN
BY GLENALMOND
DG MARTHA BAKKE
安薮中
漢堡歌路、廿七寶隆
斯
#
廿八强粉
門等廿八隆路
廿八
利物浦 樂敦製
·郭期塞利 BRONXVJLLB 松·灣丸 SHOTATSU MARU 新西蘭 北獅
HOKKAIDO.
N KWANGS1
A YET YUNG.
MOHELI
歐洲
漢堡倫敦
類型:FLINTSHIR
馬士
南安普頓英然廿二骏,行
印尼
廿二 新執行
新加坡巴生:二电
馬尼拉窗多廿三
烏朧味 三
油飯
時甸 1.0元
川本
歐洲 漢歌堂
四、糖
四晚
·複鐵西菜 新 噸
物油
MERSEY LLOYD JE÷P<
HOUTMAN
四類
大料
泥
FIR
• STRAAT ROBART二月十五日到
* 的手甜计,南非洲,南整剂
-TITTARIM 二月廿八日到三月一日
馬時來直放歟洲各埣及授和西非洲地中海各界 七甸吉中在歐洲各位及接就重非洲各埠。” 船
STEENKERK 三月廿三日到,廿四日開行 石材,巴生港,老風士,南非合埠
華郵
公司09年12
-安我四帶群八
話中职司公船郵華渣
六〇
司公船郵藥渣
司公船郵來利:瑞代
司公船
渣
話簿 陳大學哦
钔公船郵來科:現代
JHT ASTRAAT FRAZER
來吉
犬
菲康荷
瑞拔宜 達
打打打
Latest STRAAT HONSH
〇吧候四話信赚二十八中彍干理經人物
芝
NEDLLOYD LINESCE
NEDLLOYD LINES
洲象丁拉往直期自九号:
奴妈
改薄錦添
*等保桿下男,微
自製好
打打薄ER STRAAT VAN DIEMENT
品
十張道中八中式脚再三十
四天乳素
客付貨請到 NEW YORA 、 四十九大到站
·渣華郵船公司共人經理部
E2 NEW ORLEANS 牛冷飯 CRISTOBAL,并优天的珠
HOUSTON
MOBILEN
HERR VERA CRUZ
※「不往紐約)
*賓加利士 三月拍到。
三月七日開行
璮放巴拿馬美國業埠及紐約
CBENGKALIST
CTOR VALEARATE G
黄客付貨款
卅黃聖
四十一天我理
四十二天到都
渣華郵船公司華人經理部
十路直中八十弍幣四四十
四四
EARICA
EXE MATARANE
B用採版 GBAYAQUILT
非去服★医缸BETENAVENTURA SK無嫩
培拉 CALLAO
玄
各样
尚有航訊消息刋在第五張第二頁:
BANDA
讓妳·拉丁美洲及加勒比海區域各 卅三丙拉善
E&A
雅麗嘉華 月
十五晚開行
南航:
布利士彬,雪梨,
墨爾砵。
鐵行輪船公司
公有船安
剖限務江
ANKAN
SHIPPING
CO, LTD.
銀務逸琳廓和油爐
代時國
機
ORIENT OVERSEAS LINE
瑞龍輪
十五日開行
杭 金邊
都經
白醬
收掛
冀港
游代總代瑕:老安江船務有限公司
MSFAIR DRAGON
南航!紐約、巴的啊、李耀士頓、紐奧良、
BONGKONG HONOUR
香港榮耀 c
·ORIENTAL JADE
三月十六日收貨
·梁·嗖地肜斯、羅省、市、嬴日本
東方寶玉 21富
* 香港郵船公司 行談行大畫家
行你
東云海外航線
香
亦
正福汽船
株式會社
HONGKONG. DELEGATE
二月廿七日歌
開赴:漢堡、偷教,席特丹、安特衛普 三月八日做代
香港代表
11月十日喀行.
YER YUNG
大道中蒲旗大厦北C四帝,閻精 日
General deont: HONGKONG EXPORT LINES, ITD.
SHONA
昭南丸是金
减量
二月十日光由日本抵港十五日早開行一
請代舞 東洋船務有限公司
Page 20Page 21