15 FEB 1968
CITY HALL
日五十月二年八六九一层公年七十五國民黨中
MAH KIU YAT
頁三第二第
日七十月正年申戊
三聞港
M
專家詳細研究本港交通狀況之後提出
長期交通政策
如要本港交通能够適應民衆導,則對交通事業的資金供給,辦理交通業務 後次序的推斷,公共與私家交通工具間的正確平衡,以及完善的泊車政策等閒 ,應卽加以緊急及高。
〔〕灣政司祈濟時昨日在立法局,必須首先加以决定,然後始祂被定姆泊海,以及由此對無能產生的净; 提出乘客安砗狀况關瓷報告書,他說,戇車等各項單獨間的政策。 |由英國道路碤究由所與工務局合作或
〔八)專家說:當决喪生感豐安的无 癌的,其中提供甚多有關香港交通及來往後次序鈴交通不憑福爲思料會服務,教育 習慣的統計數字,對與交通工程及一般交友类设所需的財政上撥款互相聲,反之 五一通有弱的人,都有相當價值;我們-對此甚,對於將居民入息部份椒整個 事業 日々狁激;研究笫曌蔥蘭的顧問所提出的建之用的一問題,應作出一點快,對於以 一,其本資料亦基於此項調查的。 【車補流動,行車速度,安心等情况 (訊)昨日立法局發表一份一九六|來採用強路與路軌設計的標準 3 亦作出 四至六六版香德鹿客發狀況如,發决定。 張本採取一項長期能遺政策,發文如
(一)會從忠阱究本出道路及狀
交通工具應用漸
不超過百 分之三被記者,可英 利息稅。一塊。 ,帶出限由百分之二
某大商行聘請下列人員
二、有廣告及生傳品設計經驗
三、有新穎推銷計畫興宣傳思想月薪優 厚,有以上一程或數積之才幹養,
(二)營業部推銷員數名。
許多主委咯疑,顯然已于以究利用中 ,因此,望族推取行 來減低使用道蔑的 車际的管加;似乎已無法避免。 〔】:
酒驗工之椒利及董務10搡宇洪傑41 間的溫降。報告盡計,直到有一種與博 車相越前又比它更快速的交通工具可用之,使之 一荫,不應廢除電率。
八卅二關於停泊車廂湖團,專韶 全政策時,第一
償之數額,被希望
(一)信每批的解決辦法, 牌照費,以低佈車輛登記的增加數目 必須决定政策究要遠到何成就 於至百分之四左石。同時,須認爲聲考 新手一項沉資使用涼路定價的工作計野 作怜剖流淑的主要方法。
工而引起之著動事件 ,. 但就穩工之歡大正
攝之概由本年四月
↑推實部及廣告部人材名 一、有英術麻長:
-
份調查泊車間
〔卅三》政府所採納的任何客泊車需 要業介紹 政策,然有一個附帶的目標,就是不常岛肿 (二)修改法規, 使能利用阿照費來,要清除非法停泊的車輛,而且严泄除脆而 【阻止人們釋買大眾汽車。
招標告
保障工人到益。」
( )對會所壐輯實旅一項檢餓制定 繳付專利稅要劃
招商承辦鎮榮丽北品及其他物安由一九六八年四月1日 起至一九大九年三月卅一日止
〔廿五)發共交通方面,專家們促請 卅事一種付钸利税政策,以消除任何不 【規則現象。
教育优會監管委員會秘書啓
.
A
|
《六》但學生畫說,對於家有專利 斷的公共灣通至司,政府有實任規定提供 你理標準的服務,同時並要行使某鞬形式 的監督,來侶能灣持鞏些水準。
(三》會計部女性助理業計一名
1. 政府對於有關使用街造系統的滑 ,賺該下明殓定義,以便能對長期的拈施 所用的資本支出,作更好的計影。 间道路奰杨丽被分底各橄路牙熺洲 在邻種路機類型中,經列明可被幹認的: 作活動的程宮與種類。
的資料爲圾,佐治郫都说太寫測維懟,一定大鳩構設立適當之 的阿機構,以盡量遠
香港政府公佈
〔廿七)在本禇大部份居民毎日放行。」 , 一 顆 公共家種的其他大城市,一家民專利,昨日立法局中提出 保 護的營有節所的公司,但有可能靈迎分
做代的最邠中和無限的部份,以求從
發費工之形成。2 「修康方面,現正考 可否規定各大音 行訓練救人類。 李治隈及泥請勞
交通事務處佈告
你融投媒經會性的行動,以减少對 出西丽的大姐不必障碍,这些, 由此會上各居所造成的。
銀行付息免稅率提高 工處處長就月能有某
【停泊在鸯上的一切車術,不論是否非法停 河。報告書說,在達到迺目標之前,許步入賠償法例亦將可能 准許停泊汽車的衝體及這路安全的開慧 所 5 【凡欲申請於二月十九日二十四日期內向九龍北京道七一 工人假期可商輿 的七七對七樓世界億商機有限壯書服務效敎會貨會監管委議會 (卅四)專家髙季,在政府准許從畫,公衆期相符合,請威索取表格 收风私人投資盈桐敦演之前,應該工人亦將有根一星 停泊車帷凄锺進行一次-
份的來,以工作六天。勞資科
一九六八年二月十五日 1方面,正考度可否制 求出停泊車輛人士的眞正需要。 (卅五)最重要的一點感必須知就這
|常汽車在晚間任放何處,讓要事比開來 一之則解,井已選术视 停在甚麼地方,報告書說:「除那以事
香港法例第二百二十章道路交通(滨路 與標誌)規例第三條及第十五條第一 因貴建旺角道之臨時交通推薦
致通知熱军人士由本月十五日(四)上午十時正起將實 施下列蹬脚交进措施以便进行素席介於新城地街與尾道湖之 角落 :
甲小於开角蒞與關之廣東道將在其角道路口予以
(乙)於珠风道再現東鎮開之一段弼街之行車路總酐于 轉以低車格购入分開掛與旺角開之一段廣東達。 BU躪在新海報街北行之獲業人士由旺角道進入过以代| 迷崴東進之路捷。 顧時將股证交澄標誌到指示寫華人士 交通事務康長 黎保德
黑美推銷經驗,有貌及忠駛服務精神 1年55歲,月薪 300 元另有 獎金,
廠商佳音
某大英國進口商董事長日間來港 選購大量槁毛及針織製衣現貨各種 質料及歎色均可略次不拘惟以其有 E120證爲合,請到歷山大厦1136
240321
226782趙君治·
棉斜布
•
拍資運動衣服及塑鬧案什均廣告
茲於一九六八年二月十七日星期六上午十一砷在打行土家本
輔具會計常酸,有入軀經驗,帶英文打 行寳房内有男主運動衣服十一紙箱州小象四十七燕花什貨 宇爲合,月薪 400元。 上述人員應聘者希晃履歷及照片本雜信 第六六六號,合則約洽。
徵求
有豐富經驗玻璃被雜工目,必 須熱熬製模及一般舖方法, 並能獨立管理工作,前途良好 ,願就者請在每日上午九時至 十時衆七四二〇一壹面洽
[批及由九祗城段老村遺落安貨倉有限公司第一就會向之棉斜布 「男柵四十二紙當米拍警投得者下時節以現數將全部阿 價交淸(支票恕不接
我港最打行土内
請勿拍賣行啟
舖位及寫字樓出租
香港商業中心區 適合各行業之舖位 及樓上富宇 【平租 備齊全 辦公時間讓括二三一六二〇温
芝加高聚學校 -九四六年創辦
紙張德工程獲無全科,日哦··三月二十日,
BK--IX A.M.S.L.A.E
小應在塑通車務做設立一個高版雷致 阻碍交通的學問。
改善勞工待遇 面中獲得量滿點的利潤。
(十八)因此,標準應包括對揖 供的疏導 通能力,班次,服務時間,收 ,紅 以及深入經度,加以某程 「宮。深入的慧,推行車路縫應達到
是一晚的惠际,主獨本演採取一項照绡性暨础示S源工具的應用逐潮墁加, 吃, 髙家的的裁位,賦予行改梁力,也法官煞宅實減,在領戰的地區,但到字不致步行抵阿難。周雯席上,透露有關
CI】甜照此項全面政策必留 【以淙会计的核實對料爲根據,以減少武術 阳一性的决定。如要本花;而能適區民眾的需 要,則對交通來業的資無供給,辦理交通 梁先發汰序的推斷公共與私序交通工具 間的正磁平衡以及完痂的泊車政策問題 ,應加以緊急考,
較佳的巴士行車表
(特)勞工處, 金保障之間糕,並供一方面透露之三十三條 売同昨刭
八九〕陔報佾雲所起的翻查與預測版 術語所謂一舉卽一個人備工具一次
·日十程可能爲由十名不同的人乘搭交 〔十九),再設計必須聯 通工具各一次,由两A乘搭交工具各五 溫及醚假區設,不只帶主要路綫設計。 次我由一人搭绕通工具共十次。佢們計算
八二十)專家與議斮一個唔
難公爾 三項,包括資和 改善T足以百行之前,望 一九六五年毎日有二、60、000
解、福利、冗員及假 ,其職員由交通壓務處,寫交通部及「提供新式和不想速的服務。不過,如有糖 ,並預測到一九七一年時懋加到三,七八 工務交通工程組的人日聯合担任,車輛的現況,則極有理由期望盛的贴,期等。大部分之建案 〇、〇〇〇,細緻百分之三十四日
與乘客的话斯維持現代化的監督,並在工 我素。
孫與各方面的福利有 (三)文達無若干蜜短期掛施,
八十)目前,毎日來往的人有百分之一作區地內及馬面設計 通路篙罚。
民用收起未來之法例將處 以個在-
份實施一項快速的運標系十九是乘汽車或其他私人交通工具,如果
擠迫時間辦法
史極低,巴士使用的地方比私家車效染再用件及職工薪 類似耪之前現有嚴害通的「蔥買汽車不加限制到一九七一年時,此 分數將升高到 ㄤ。
八十一)其包括在監蒗路
八點七,則 他的巴士着芈码表 【定摴泡時間「渦辦法」。
(四)包括對買汽车加过
「棘制,清除道路障,良好的交通管理,各類車輛起碼有五萬輛,此將殺乎是 〔廿二作報告辔] 路上濕的環 蕭若干新濱路及改公共飲酒亮。 【日前數宇的四需要有一個大越與用 决定主要投資先後
凸
(十一)至一九八六年,但用堂路的
加率恐線這樣大,就會將不能找到足土地濱方面,事
桓多的建築道路及停車埯所計,並習費 | 鄉的土地,本所有建設性的力錘,來在港出動任其他 | 加熬位的容,而同時又要負袒徙的交通方式, 【苦,洪水,渠道及其他智齒度满的工
經
龐大的交叉路口、求空間,以處 新的 〔五》專家擬就的碳作書名爲一 九六四至六六年香港乘客 ·通狀沉調查報層多,此點可用建築天橋或國道的为法, 告钽,此米佯英交通部道路硭號斯熱帶或者急進行發展鄰近的想築物。 〔十二〕使如此,定買車的家庭 【組的 比丘根據各項調查,如乘搭交通 工兵時間及方式,通風泊水點形以 只有三分之一。報告說,供其餘的 及家庭謰問作并鞀工務司躬;運狀況調查人以滿意的交疵,需要快速的 租人質協助而温应的
〔讣''')省区市現已不能,同時
帶車只使用一段1
世界最高人口密度
八六】專家們說:舟市林客來往,有 半數是與他們受薪工作有多少關。因此 交通系統的效率如見減低,勢將影响居民 的生計及本港的生產力量。
八十三》香港市區的入口衝,是世 「界上最高人口潑礎之一,因此與其他有网
【要程度以及私有交通工具的容許我如何
國泰機今起
0
恢復港貢綫
(特訊】際航空公司發人幸 虢得昨日下午向記潑定佈:該公司將 於今日上午七時希望恢復箸此研 【飛赴西貴。此爲自去月卅一日凌越 共發動突要西實以來,該公司首文派
·躞來往健航緩。
五點三之分百逾不息付行銀與府政
稅息利收徵免可
行實起一四由將
許中發表演詞,關
整調間時有長局務稅與行銀各便以
【七】他相信,對於集體運輸的 「人口的城市比較,香港街道的數不多
·又稱:今〔小五)早開出之國 航機於康維八八〇式喷射機,將有 客一百等四人,貨物約三。該公司 毎濶原有四班隊貨機來港資,自共 發動處事以來,公司已有八哥客團 在赍欺開。今早開出之班機,將于今 午由西賞開同本港。〔怳〕
,不會令人沉異。
(十四)同時,因爲香尚有許多地方 但是在斜山上發展,有些街面是有石階的
「有輪的交通工人不能行駛,其餘的衎,
不是太窄,就是被正式封閉作術进市塔
八十五)因此,香港及九路市區的三
百廿九點八公用街道中,只有三百四 一點八成百分之九十二)能合法在车 一輛通之用。
(十六)所以包除術 能用 來行驶东輔,透盤是重要的。但日前市國 內有許多地方,丙爲受到院,淮疏導 安通能力嚴重地限了。
八十七〕據估計,在古宮內一般而蓄
·主要街道因爲受到阻濕,包括小賊
【共疏導交通的效率只得百分志六十,而雙 【小的街道,疏導交通的收不到脂分之四
to
比較好的開支計劃
舞龍賽球
項(甲] 由拱出的浩 依照稅務法例第十八節 的但驚的規定,由於府 行所支付,應支付的, 調息不癒百分而随時耦 局的决譎案方式雙 利诺所居生的特,才
用,是訂定各銀行融韓文 做蓄壓戶的利息的帶,
爲员稅辦法可使各行和税 游局長於虎★千萬空小 利息支項一张照仰天殺的 規定,此項政忠乎全部 幸有退稅黃花》志免可能 發生的行政上的亞問題。
上次見冤稅-傑在一九六〇年,由當時的百分之二點五 窄目前的百分之三。由於利普遍現高,現有柩价砌出作進一步
(十八)羅於事關的酒的受到廣泛障的讓步,使稅學及機器賬戶利息間,顯得實際。此,本 局提出的跳案,目的是將利息免稅由百分之一至百分之 盤點五。目前的淨利稅率來計算,未繳稅以祂的來,等 於由三點五三至四盡一二。當然,若租文·風大部份在無 其他的事步方法,例如英國所採用的選,亦會加以考慮。 有從某等儲銀行所在的利息,在十沉鐘以下,才得 冤稅,十三糖以上便須繳稅。但本淌的我所制度,但它用道 一辦法。 本人瞭解到大部份銀行現準將戶的存獄利息,用加 到三厘伞的新免稅率水平,雖然沒有嵝制各银行迫做。有些 |人可能認爲興定期存款的利息比礙,三角中的刺点是低的,但是 「必須送,储蓄存戶比核活期存回有利的地方,悬他們有利息可 收;而儲黹存戶比定州存戶有利的地方,長數目很小的項亦可 存入,雖然銀行英以很多費用來管理著花纹,這種存戶可以在 際期通知各現取存獄。
女子柔道及空手道
十七晚在香港會球塲大表演 門券一律二元新春行樂合時 《韓釩》眾日報讀者救童助學運難,原定本月三日下午二時,假坐與馬地凈榔 會足球揭舉行「師金獾」,「女子柔道J,「空手道自衛術J及「女子足球除對小童 櫪〔四呎十吋以下) 導節目,由於天氣寒及陰雨連綿,實佈晚期。 現决定於本月十七日八星期六)七時,仍覺否會延缐堪行,將飛香港主 本人善意,將全盘燈光用〔三百元)全部揭作救助學。
此次師出之念,係由西洪永生紥作店免費滚出以供表演。足珙安則由香港女子 足球协会及香港小型足球總會陳瑤婦女士,賴汝築先生两位商訂萋助表演,女干柔 ,空手道自稱術所商得港府社會福利署長陶磁殿同意,由「黃大仙社區服務中心」及 「深水埔青年中心」所組織,派出女祖貫六十人,由導師余州補了演出。 賀龍,足球,柔道意出游藝晚會,於本星期六(十七)日下午七時開始,門一 椰二元,臨發售,新春行樂及時,欣賞三項精彩節目,行善娛樂,該港九各界 勿失機會,門券於大時開始出售,勿錯過。
挤高利息税水平的讓步所造成的損,大都落在离儲蓄 存利·三厘半的銀行上,因爲照造機低利率所能带得的 我利息,非常之少。這可能使到各銀行提夫一千萬元以上, 雖然,這點當然會由各銀行所取的利恩·反映出來。一個財勢產 生的被馬老使到善後小傲的利息點絕了利與擔,在無翁記念點會 批失败五萬元,但實際上推是不大的,因爲港鐵公園 ||大部份由不受豁免利與視裨益的銀行所保有,銀行受利息, 是當作它們在當業務的一部份,繳納利得稅的。
新定的利息免稅率,計劃由四月一日起實行,因此可使各 ↓銀行及稅務局局長有時間作必要的調整。
依照陪審員條例第七款之規定而過對之特別陪審員名單或普確防員名單列名之人士,成本應列名在線 特別陪審員名單或者通陪審員名單內但因編行錯誤而被遺漏或院名苦
市政局選舉權
者,屬於下一名;五日前已在本港居住通三年
如果你認為自己
23
(甲)依照地方的發條例第三部份之規定而估計之味的,所
夫同屬一人老,並不包括在內)
(乙)依照款條例第四部份之规定估計而有盟在航行業線商業之利得稅,不論是否由两人或多人,你就在市政局選舉
「聯同經營者,亦不闍此種稅是否用合财名氣味好
聯名業運納任何一個估税年度之利得税,均視爲該年度內發光任合夥人者每一個人在該年度所-
份 近種權利你只要......... 《衖>堪據個人佔我志願而依照趺條例第七部份之現是估計之民;且職符分(乙)簡之規定起見,凡用会 中有投藥權。要獲取
,但因使無幾惮條例第十一縣之規定變仔應受,或因依照該條例第十三次之奏曲即止信受其違之入
(2)依照長德称例成肄業條例所最邊之業敘部例之氣定而被受孩俸之人士,或未來將會於惡權:
5. (甲)本政府籃叙公務員而担任長律條例所指可本受其俸得遇之職位者,房
6.依照法例從業員條例之铠定具有資格執業成任娥之大禪起或触及其業務員。
7. 符合專登記條例規定之註冊養生。
8.符合牙安传的條例規定之註册牙醫。
9. 英季庭默症學院院士。
(丁)依照以上(丙)節所疝两條例之規定,毋須體取執照之其他費播解碼,而才膜受僱於各該報紙,還
新社,亦物出版社或廣播損楊者口
10.下列任何一顆操精之常務業確或蘭輯或助理裁誤,認渚,無形記發,詳述貨,節目主持人或廣社員
(乙)依照該條例之規定形須註册之其他摄氏通訊之,或其他並非報紙之任何定期刊物。
(甲)依照出版物...管制條例之規定聘務之定期刊物)或通讯社;
(丙)依照當選錄例電韞條例之規定,領有執照之所播機構。
(僅主之競賽競所屬實者明提得被納部單據。
11.依照業與實業糀列之提足而生研贊限氧業之藥劑師。
(我會笃長證明實可以盖得农的垲費證明)。
| 13. 依照一九六一年葅民用航空法令之絕定競有下列任何一種收服名人士
(甲)高毅業飛行員執照
(閃)民航運機飛行員執照。
(乙)商果鴻行業執照。
(丁)礙館競提執照。
(戊)飛機工程師號類。
RONG
(甲)依照商船法令之規定在英國發耠而符合商鉛條例第二欸之定蔞者,或依該條例第六覈冷蔬定
14. 持有船主,大副、二副,大車或二事之合格證書之人士而該會開一
本港到齢者,食
到任何郵政局,
|政府諮詢指導處,人
「事登記處索取表格第
一欵一份
(乙)依照英圈一八九四年商法會第一零二批之規定經立法局明专宣佈其爲與按照款法令之規定而發出 用中文或英文
之證書具同等效力者。
15.持有意問當局依照電訊條例之規定發和之第一般成第二戰無法電報合格證書之人士。
(乙)符合助废土登記條例規定之注册助螣土;砹
10. (甲)符合護士登記條例規定之註册便士;或
(門)英國確定物與治探學會有機,或
(丁)有英國職業治療協會文遇之人士
(戊)英國放射踕影學會會員。
17:太平。
18.依颗报精搽例之提定而權訂之現行華銷估計名單內列名濓儒任何震宇僅納報銷之人士•
20.例胞公司條例第一三一款之規定而設置之審定名單內列名之裝爾。
19.符合建箓物條例第二款之規定之響定建築師。
21.下列任何專業灶團之正式會員或贊助會員;
CHRISTIAN
屬於英賽者:
學會學會。
英纔及歐爾斯特許會計記學會。
愛爾蘭特許會對師學會。 蘇格蘭持許會計師學會。
響定會對部公會。
營業工程師學會。
化學工程都學會。 城市工程師學會。 煤氣工程師學會。
生黃工湖師學會。
「結構工程師學會。
成本及工廠會計師學會。
英國爾半及無綫電工程師學會
城市變及會計師學會。
城市設計學會
紡織業學會。
羅憲造船接結學會。
保書工密師學會。
英國皇家套路基會。
_澳洲會計甗學會。
銀行樂學會。
澳洲特許會計師學畫
(丙)符合教育條例規定之註册大或准用政,或依照教育条例第六家之痕定而要准豁免注册之學校之
22.(甲)香递大暴城香活中交大學之教授,請師或其他學術人員或該两投之晶業生成全日政設學生
(乙)符合專上學校條例規定之立案專上學校教師或其他學術人員侯全日攻讀學生。
(如屬俄歐肏條例之規定與莵註冊單稅之我體,則可向該校校監璃旣長需取設胡書
證明該歌都在某一個日期或在某一只期間曾在埃校任為,此採用寶可獲得提納作能粉
(門)伟大區國和瑞中文大新預料居試及格良
23.取得下列任何學歷之人士:—
(甲)香港英文中學會考證書多
(乙)香港中文中學會考取書
選學註冊官苗称 凡欲申請台記者必須教高及签署龍一般疾務將橫獅高狌府官,毋渓貼郵票,此種賽格可向各並郵局,人事 全紀實各辦事處,請作業由赫客廳,及新以用虒署告理局府術.........
(丁)香港大事波有推中文大學發之交源城證響,但證明會在瑞座旁或參加選修環之绿賽與及由龄
两間大學校外同程部頒發之文憑璃設養除外
(戊)香糖口意两季校頒發于全日談論畢業學生之交凞策會,但新證明會加進班旁龍之養書除外 (己)安施工需校洲较于最少屬三年觸之夜校畢業生之交漫成證書,而以開始就演時之入手安格爲
集滿英文中學四年報鏞區。
(庚)普通教育文憑,以香港程度端到高程度考試最少三科合格爲陡•
這樣
不是
很簡單
嗎?