段二弟張五第
日六街
WAH KIU YAT PO
教
日五廿月一年八六九一愍公年七十五國民華中
入口輪船預告
出口輪船預告
(ES) (ADACHEX)
航
发范士總統PRES, PIERCR 教士SUMBER TUNAS 康安東尼:DON ANTONIO 菲律濱部:PHILE, MAIL 類:南 YUNNAN
(日期)(公司)
三納統 五通裕
()
訊
三洋 丑哭部 洞升華西雅图廿五福來 曼谷
CHILE MARU 土裡拉魯士STELLA LYRER.. 沙利頭士-SHIRLEY LYKES 哭 "A FENICE
(2) THm)(公司)
溫哥華加勒比海五太平 大南西路 注
丸SHOSEI MARU
TEX E
燒輝案士 BENWYVISA 明香山丸 MEIHOHSAN MARU溯、 艺十四馬士脚KIRSTEN MAERSK波斯灣印 杨亚丹怖M.M. DANTY三能市 萬壽山丸 MANJUSAN MARU 星洲
K RAGNA BAKKE
榮丸KYOET MARU BY PALATINO
來辦華 TIDRA.
倫敦
運行
西澳洲
日本 日本
五常行 廿五中央
•
:::TUNG HAL 連際KIEN HWA
SAMBAS 大興:TA HSING:
#1 BENADIR
防機
拼豆沙嘴 廿三粟海
高端 印尼
廿五
DALNIY" BH BAVARIA
加 SEARVA 弹!ISTAN YUNG 皮亞總統PRES. PIERCE
謝雅 ARANYA: ̇明城山丸MEIHOHSAN MARU日本 富山九MANJUSAN MARU 日本
SIMOA G
·紐約費城 温怨十繻士THOMAS MAERSK統約 勿地臣來 MADISON LLOYD
加冷WAINGAPOR 東海TUNG HAÌ
漫 門阿福学
五、新興行
紅約
漢堡倫敦 粉蟹機約
鹅
廿五號 漢堡在哈根廿一物一
**
疙
奥迪丹漢堡 快 興加酒水
廿三新
SALAJAR
廿八抵港
李不褪 CHARLES LYRES
KOYO MARI
州 日期 美國 日本
京跆 廿五 大信 必 廿六 新興行
茶單TIDRA
BEERSHEVA
日本
廿六國 廿六
DEW MIKASA MARE 無和怡英利MURRAYEVERETT 資::CHEJU: 智利
CHILE MARU 丸AWA, MARU | 勿西來MISSISSIPPI LLOYDA洲
TJIPONDOK 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU 日本 協弘丸 KYOKO MARU
廿六
六大信 六国
三丸 撚利 統 灘
MARU MIKASA
ETLEY
索纣星洲
日本 日本 日本
KIEN HWA
̇山大 PHIL J.A, SANTOS紐約
海上港 SUSANNE
菲律浪街 PHIL. MAIL
日本 相關
油
昌 廿六 新興行 廿六日鄉 廿六洲
六、
流冊西雅衝廿六
廿六三振行 來
廿六 新興行
李利機士CHARLES LYKES
海NING HAL 松盛丸 SHOSEI MARU 將拉腳 HIRADO
廿六齕
非無
一、非洲
廿六
光
温挪蘇 WONOSOBO 利巴 NEGBA
星洲
英國台灣:
刊總編輯凝維斯於尼奧克蘭
SPARAGON
帥 PIONEER CONTENDERL的 情 *M SINGI REEFER
日本 號
・削厖
廿七 廿七 新興行 七輪
竄
MARON 月號PIONEER MOON 彬寶丹豬 M.M. DANT
西西比克MISSISPPI MARD 城列天路 POLATINO
漢堡奥斯路 六
物消 紐約
六輪 三是市淡省 廿六色發 溪大西洋期一廿六 您內亞委爾斯六天堂
七大
寫和恰美利MURRAYEVEREIT 冲飯 明確營業 RAGNA BAKKE. 協榮丸KYOEI MARU-
小呂宋:
廿六中央
·取方明珠 ORIENTAL PEARL 美西岸
新蹴 安险ANKING
廿入
民安
ANTA
廿六
廿八太古
年DALNIY.
武丸 KOBU, MARU
LATTUGA
廿八 大熊山 TAI FOOK SHAN
八哈称
咈:液RAJAR
日本:
廿八鐲行
南非好紀錄S.A, HUGUENOT非洲 美尼怨士 AENEAS
̇英泉
九怡 廿九 太古
日出丸HIDE MARU 屋台CHEFOO
星
日丸 NISSHO MARU 樂部SONG DO
吃兩子哦 KOSTRENA
超
日本: 日本 歐洲
廿九 大三 廿九太古 廿九 海外 三十方
NEGBAN. 大家缀TAGAYTAY
很想想照RADNORSHIRE 喜馬拉雅丸HITALAYA MARU 强 多斯樂 THORSDROTT 筋丸 KYOKO MARU 濟 CAEJU 大輪療 TELEMON
門司機選 曼谷 無約費盤 聯合紐約
松
̇北六、新興行 长瞶
*
理器 小吕宋 曼谷
压
廿七撼您
廿七 新閧行
HO SANG.
RU YUNG
曼谷
一馬業級乎FROMO MAERSK 榨机 SHOUN. MARU 光整斯 WL. BBONIEWSKI
串 TIENTSING
·波斯灣印
料
̇三十·港 三十二摊成 三十
百
新 號 哪
山野嶺 三 SUNNYVILLB 利 飾 PIONEER CONTENDER紐約
金幣
款什入银行
渣、RAJAHEAD
日本用 JAPAN BRARY 群土罐丸 FUJITORE MAR
日本 日本 三街: 日
·三十 三十大百 三十 麵
逶窖
BENVALLA
廿八 美輪 吉大常古打 十八款行 問達丹英爁 廿八遗行
好 SIAOE
BEST WONOSOBO
波丸AWA MARU
之利器
往
都丸 KYOTO MARU
力打耀NEDER RIJN
KWANGSI
E CHERTANG TILKUWAH
YAMASHIRO MARUES
STAR BELLATRIZ ETSWE
或爾遜標統PRES. WILSON 一帶
紐西蘭市目三十古 門
据
CHITRAL
非洲 拉丁 紐西蘭 倫敦
廿八璀鼴
廿八大三
金車
GOLDEN DRAGON EAT
廿八炭
澳洲日本 日本:
三十
賽賽總統PRES. MAGSAYSAY薪省紐約
丸KOBE MARS
安
ANCONA
查瑞代表 H.K. DELEGATE
佐治安道 GEORGB ANSON
菲律濱熊 PHIL. BEAR
三市
喜馬拉丸HIMALAYA MARU
日本 英短丸 EIKO MARU
西西港馬CECILIE MAERSK美國
新VIRGINIA S
一日永懷 榮
A
墨爾酥丸 MELBOURNE MARV洲· 卑爾根丸 BERGEN MARU 質 西科点 WESTFALIA 海線 HYDRA.
二大三
二日捷成 二日亞利順
日常
菜
EASTERN MAID 类
NECKARSTEIN
「卑爾根丸 BERGEN MARU.
*#
喜馬拉雅 HIMALAYA MARU 谷
英飯丸EIKO MARU...
澳洲 的
镪省三隆市 美國 羅賓三豪市 日本
門新總統 PRES. MONROE.
̇里斯本
三日,琄滋
多益TURANDOT
日本 衣
#3
带X TIMOR
三日日
TIMOR 帝汶
東
传打質
洲
据成
海岸 HYDRA
三日 雛 佐治安展 GEORGE ANSON 三日鄉新:VIRGINIA
SANG 美邦恨生HANG
三頭街都馬天 MARTINIQUAIS 三日浄利臘 那法 SUMCER TUNAS
三日行 湯姆士馬基THOMAS MAERSK
頭
EASTERN STAR
山打根斗湖 四 日本
四日涨郵
·柳加南湘永、 四苔 酒裕 三藩市省 四糖耩 鑼羅
·南非政治家S.A, STATESMAN 西部
橙士西比來MISSISSIPPI LLOYD解海線
MOON 門FULL
藏
星洲德生醬
吉大港扛
澳洲
大南西貨金港劑
白
术
彌利得 BENADIR 日鄉
米芝牛線 TIPONDOK-
串 KWONG CHEUNG
·依型號
BABUSHKIN IVAN 日昇哦NISSHO MARO 芝大 TJITARUM.
日田丸 HIDE MARU
三藩市南美洲廿八
洲:
廿八美邦 洋 廿八 新興村
日本
山打根 榮豋洲·
·洲 豪巴陵丁址 廿九法選
日本
廿九大
廿八底冷凍
廿九非比
SONG DO
●東方明珠 ORIENTAL PEARL然省三都市廿九
4 KOSTRENA 齦二用STAR BELLATRIX:脚声部
星河印度: 荔交 CLEMENTINE.
·墨爾丸MELBOURNE MARU日本 紐約 如AROYUNG 土打安宮ASTR. MAGELHAEN南西非
芝利率 TJILUWAH
小相來
神戶理
大三亞波丸
由日本來港將於明日抵埗 廿八開屋蘭威靈頓端尼甸
頓日
端抵
糖
【拉菩繭、丹、葯伊、威靈頓、列吐頓、然尼间、納比恶,布勒 將於明(六)日無涉,起落貨物後,廿八日午夜啓行,開往
WELCOME TO HONG KONG
MEITETSU YATAKO TOUR
OBTOMO TOURISTA TRAVEL SERVICE
時人航
【溫拿蘇寳
美洲加勒比海區域各培。
翌開中南美各埠 六特試)清蜜郾船公司之一流拿薪資 落貨物後,張飛北九》日啟行,開往拉丁 」,由星加坡來港,對於廿八日抵埗,起
料晚特粱立石油」往往星加坡,黑海等埠 公司副總裁阿沙里及1其夫人,在港訪問两天後,已於昨(廿 到步,起落貨物後,四日行,
·牙〕乘瑚士航空公司
丸」,由日本來港,將於7月
加特 日本郵船株式會社之一伊予
鹽開星洲黑海
依雲寳樹基
廿七自日來
廿九開曼谷星洲
一易被誤焉。」
【夫人,昨晚(廿四日,在日本
,橫院等。?
, 梨爵界空運公司代 一,將於本遁E返港。三千些在三九八九八 斯一段長提高士拿輪船電話「利 囧東經濟論琡過 日乘搭新航客根飛往 养尸,大阪,名古「濟州
1100ML
中往加往利往
廿四日、乘怅新西蘭 行代理之「高士拿」 決邸 三五1四 髅其杌斯,昨晚)(特訊)跟林萍落 九三 司經理馘但及其落貨物後,八一成 NOKI 航
倫,由尼加坡來港,造榔經理23七三四大 空公司客缎抵港。 -橅爾室外廣告公 將於三十日抵埗,起基,附四六〇二六
[精選 翌日本自己「加利
【用徒善之商業任選的泊
xxx;
香港貿易發展局
(特朊 ) 菲士滿途船公司代理之一傲新旧主任倬涉昨(十
三瑞士航雲
可以到海,起落貨物後,世九日啟行,開機加紐倫堡玩 張樹竑一輪,由日本來港,將於後十七,可正機離港港歌神,
一在逆行,房加神等。
東京織物商人抵港
【具會灬作 傳
。此乃香參加的玩
一程安排,經由大太旅就辦斑。..
英酒店,潮塔期開,所有港九遊日,教两地之
| 一行十餘人,搭日航班機臧裙,下緣期三之商業訪問行 《张凯,東京綫物誨入組速公棋ˊ_具劈之首次。在
東方船务
电打街怡和大廈十四興電話::
公
接微處:昌
盛盤大瑰中閣佑行七樓 電話:235384 235885
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDI ALTD..
吉列州县廿一日由
加爾各答抵港
MGS.STATE OF KUTCH 廿二日啟行
芝渣列州
M.8. STATE OF GUJARAT
或月廿五日由加爾各答抵港
# X
A 22
九龍街
A34
九曬
A:6
̇A 25.
多利臘 太古
A 23
港海
B32
(無名)
KAINIS
NINGHAI
TUNG CHING
MADISON LLOYD
TAI WAH SHAN
BAVARIA
TAGAYTAY
MARON
SIAN YUNG
STELLA LYKES
CHITRAL
A12
輪船停泊處
M.S.SONG DO.
M.S. LOUISA:
茉莉莎昌行
部元月二日啟行
直透:小呂宋
(三十日由日本抵港
(B)(船名) 英糊利出
類
(公司)(陛治)
太古欄
九飛
B 7
發行
海溝機
荷密地层來、 機詩好 丹覽:
SIAQE
蝦
ARANYA
雙
1 十三日由日本抵港
機、保利商 三大
直妥:石叻,巴生港,庇能
松鳳丸
元月廿八日
由日本抵港
M.S. SHOHO MARD
請各收貨人即來本公司辦理船提貨手線, 否則將質存倉,所有一只費用及鳳火水陷等
英馬一朗
.. 英浩: 嶺土批務 榮 夢莉朧出。 剪河鲜
HO SANG
SHIRLEY LYKES
A19
PIONEER MOON.S
英多斯菜 THORSDROTT 5: 日,密西西比丸 MISSISSIPPI MARUA
B11
A17
1廿六日整行
直透:日
一協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
川崎汽船靠
智
直航:溫哥華、加勒比海各埠。
M. S. "MIKISHIMA MARU"
逍航:南非、西非
“桃 STRANCE MARIUTM
七日啓行
力卡士
鼠: EASTERN STAR 第二5 PIONEER MINE NEW MAR INIQUATS 羯哈士統--PRES. ROXAS 門團热统 PRES. MONRGR
FERNMOOR
啓行
行貨
[ 航:紐約費那
法蘭西九 4月贊
植
理士頓 威明頓·诺福克。
̇M. S. "SPAIN MARU"
LINE
寮國LAOS
留饮TIMOR L 友学丸:KOHOH MARUT 伊于丸O MARE
JERANER
基
瓶尼士ATLAS MARU
4 HANG SANG 率柏拉豬 VALPARAISO 松
山打根 滕大利 本 SHORYU MARU: 丸 東方樂的ORIENTAL MUSICIAN紐約: 大寶石 TAI POO SEK
夠路運線統PRES. FILLMORE 美國 天玲丸TENREI MARU 日本 馬來怡美利BRADEVERETT 日本 臨期 HELIOS·
日本
六
三
TAT POO SEK 石
美洲
四顧
四日大恼
富 大 威爾遜終 PRES. WILSON 西班牙丸 SPAIN MARU 愛實EU.S. EMBIRICOS 紐約
省三级市,六
星洲
继
六路頭區
六日新統地
市新省八太平
九二
·加利福尼碗CALIFORNIA 男川光 KIMIKAWA MARU
三都市圈、九日
凝 基士多芝加哥九日平
安娜環球ANNA BAKKB 洮普頓丸HAMPTON MARU 歇爾遜®PRES, WILSON 鑰文路 VIMINALE
復
日本 小目 腿大利
照
五日,糖粉 五 天祥
States Marine Lines
英痰丸 MIKUNI MARU 當門 FULL MOON 東方后 ORIENTAL QUEEN 復中UNION FAITH
1 YUNG
起洋丸KOYO MARU
日本藏 JAPAN MAIL:
日本 紐約 美國
日本: 海龜西
五日:中央
五日游
五道罩
(BE)
pus).
路那 NOWSHERA
*喀拉喀盛洲
出口大使EXPORT AMBASSADOR紐約
減永山丸:HOEISAN MARU 大姐怡美利HUGHEVERETT 法蘭西丸 FRANCE MARU
丸 MIKISHIMA MARU
E-ROMO MAERSK
曾打 英國 日本 波斯印
六日機
饗
金
4 EU.S. EMBIRICES =$1
GOLDEN BEAR 龍 外麵線:TURANDOT 英倫: PHIL∴A. LUNA
萩省三響市七日榮輪
研約
七日多利瞶
大
光洋丸 KOYO MARU
日本
子
西班牙丸 SPAIN MARU
日期
TETOMISHIMA MARU EX 爆罐 BENLEDI
八日米华
「八日一邊行
忌連郵文 GLENALMOND 減
|公限有和怡
司公船輪州差理代
直
司公船輪統總國幾
UNION FAITH 紐約碟斯敦九日 中 泰得無線 PORT MONTREAL 等菜曌懷防千日银行 恰英利MANOLOEVERETTT者打卡大港十日,馬來
FRANCE MARU 法蘭西丸
入口輪船預告
正鋒 PIONEER MAIN 六日襉來
六日鐵行 经丸IWAKI MARU
六日麻糖.
田丸 AWATA MARU:
·西骙優丸 SEATILE MARU. 海躇士AKNUD MAERSK 平 磐城丸IWAKI MARU 太平
8.S. PRESIDENT MONROE
(侧燃來》:《日期)(公司)
征
日本
日本
日本
波斯理印 日本
EASTERN. ROVER 加利利丸CALEDONIA MARU 日本 加利利尼ECALIFORNIA 吳輝路加出ANTILOCHUS
丸HOKKAI MARU
合獎 MANOLOEVERETT 日期: 保睹絲亞士PRO TESILAUS'
爽就
光大學 SUNNY PRINCR 芝滋研州 STATE OE GUJARAT吉打
RIVERBANK. 費
無士AMOS
**CARDIFF CITY 加地夫城 CARDIFF CITY 營運葳 ELLEN BAKKE 力曲巴:NICOBAR 器 多HALLDOR.
東野 日本 日常 日本 西澳星洲· 欧洲
八日輪
八日日郵 八日部
九曰:怡和
和STAR ARCTURUS: 神戶橫洲 十三、菜菜
### ILLINOIS
品川十仁川中香
出口大使 EXPORT: AMBASSADOR紐約
查岳棉統 PRES. QUEZON 謝
HALLVARD 耀
NFERNBANK.
·利那ARIZONA
OFF
EURYBATES
懷PHENIAN
十三、無糖 機霞三陆岁十三铭 日本
十三多利属
紐約調器 十三多利寶
兵:4川十安川持中
·萬山丸 MAN JIUSAN MARU 日常
HAI MENG
美比出 CYPRIA
糖粉
三气迅
歐洲
十三天
器
十四多利購:
十四涉喵
古器
歐洲
十五罐哎
TITVAMINIPRES. CLEVELAND EM
三利器: HERMOD
IEĦEÆBALEMANNIA
PIONEER CONTRACTOREN TE EE
紐約賫雄
紐約
八百津
日本
紐約:
九日日郵
英國 英食
九曰太百 十日-大
十一
嗜
倫敦
十二翼
M/V CLEMENTINE"
文天
雙號附貨請到本行卲人船務部接洽及荷 岷打行九棣低睛。FOLK T
二月二日落貨 三日開行往 捷成洋行華人船務部啓
【聯菲榆科公司,有冷房使房, 八十五天抵)
DON ANTONIO
唐安東尼輪 元月廿五日差批特
由羅省舊金山 遠航快籍
PHIL PRESIDENT ROXAS
【假 羅哈士總統輪 11月五日共
|聯菲輪船公司
太平洋線定期班
11月十三日抵港 一月廿九日耀金 一月廿七日由罪名開
米加,磬落 行貨
獲鼉湳 行貨
啓落
行貨
代總司公船輪邦美
司公限有業企華永
·横四狭春街和拳都满香
馬三腔
:理輕華部儼傒
第二路一〇一脚大行鳀生蝦
【聯奎羅唐
直航:三藩市,羅雀。
西班牙丸 月的整體
STCOKTON..
M, S. ’KIMIKAWA MARUH
八日落貨
君川丸有客行
M. S. "KAMIKAWA MARU”!
神川丸 三月
意外,概譯谷聖健人食安
"LINE
神君
八十八日落貨
禁:歐德利洋行
糞客付货昝农玉新廎利大厦五楼I E 奇,經克利夫蘭,底特律。 豐利行有限公司
·钴話:二三七三一六:三四九二
*不經基士多實,夏利法斯·米獲 地可;多倫多,米獲奇,芝加哥 直航:基士多寶,因利法斯,溯
被代理:太平洋 行
EKB2011.
理
聯舷輪船公司
馬、西雅圖、溫哥華
·戴收中南美洲各埌貨 三藩市、砵崙、網路、達科 經日本往:买地牙哥、羅省、
收西
中機
|南圖
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
麥奏賽總統輪
一月廿六日到 廿八日開行
DON ANTONIC
唐安東尼輪
二月十一日到 十三日開行 直航:宿省、紐約、波士頓、費城 收中南美洲及西印度盡島背面 ... 波的囓途經日本、巴拿馬
「麗華碧琪」
“RAGNAL BARKE:挪眏快輪(特大新
月廿五日紙都
「月廿六日整行
經日本 往:溫哥華,郎非路,西雅圖, 金馬,砵倫並轉駁加拿大美國內陸各大城市。
華大大
BLUE SEA LINE
SIMOA
M.V..
「順 母」號 體
元月北宄日啓行
健航紐約, 搏,費城及波的麼盤
「愛寶」號
(NEKS)
月九日本行。
二月七日收貨
M.V. EUGENIE S. EMBIRICOS
竞客付伬能賜接洽 它航省,紐約,紐,費城及我的瘿等樟
TELAMON
地址:母后大道中式十式號
·加任噩凰行十三蔞,繁括:丈二五爷四七
“愿代强,香港海運有限公司
明發行船務有限公司
DA1駹盡
大輪滿 (5
1月廿七日牛夜十二時前商薢船越
一月十六日開始歌賞,讓老奇
日式月四日落貨 六日下午開行
PRAK
司公船輪亜冠
:電話-四四九〇二六一條超): 實客和雷請到仟原越满四號二程本公司接務 二月一日落貨、四日下午開行:
大福山 MS. TAIFOOKSHAN 直送 曼谷 大寶石 a g 直透 石叻 庇能 日落貨 廿七日下午開行(泊A34號 新 MS, VIRGINIA 直往大南西賞 金邊
最新型客貨輪時速十八澧歌四排客),
限有
臺中 順昌航業公司啓
∴M.V. KWANG TAMY
小光大輪元月行
社會式株蓮海山小
OYAMA LINE
信興R
放:宿霧
按梁忠:東源公司 電話:448540 444578 元月廿六日
LM.V.KOYO MARI 黎Æ開2
興洋丸林武都
M.V. SINGI REEFER.
月
本せ
用甜箭告收偉入免費 將實在會,其全租及風火水槍等到15 請各收貨人節來辦理船邊提貨哦·否排
總代理:大惜航業公司
司公船輪華印 司公船輪澳東
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
"CALIFORNIA”编
往
弌月九日到港收貨開行
往:檀香山,三藩市、羅省
六路高
日及器
港蘭西
賞圖
航
菲溫
啟部務船司公限有和怡
DELO-A BOGAMESİ ZİNASS Jammācija
輪
二日收貨
佐治安順 背帶
東星1
比利基本、韓梨
lj月日收 五日行
ONE INDOŠONIWA STRAM
NAVIGATION GOWLIDV/D
東東恆浩
【傑雄生生
往
DOMINION
- FAR EAST LIKE PTV,LTD.
浩生
11月十日收貨,十一日
恆 生 往山打根 4湖
山打根 斗湖
一月廿七日收費 大日期
在免俗,石油,巴第
二月十八日
十九日 钻行
大 天津輪
電話:香港228011九4810220 經理怡和有限公司啓 二月六日
浙江輪 往 新幾內亞
直航布将士彬、雪梨、墨爾 砵·蘭斯頓·亞爹利。
廣西輪 # 明治
古
「安廣浙 面
大慶西江
古 輪
安慶輪 基隆
太古輪船公司謹啓