日四廿月十年七六九一股公年六十五個民族#2
五開海
"WAH KIU YAT PO
日- 廿月九年朱丁腐夏
食二弟張三集
本港新聞
訪澳團長安子介指出
港訪澳團貿易總額
已逾百五十萬港元
|日本關西經協會
*本人願修本社廠商絕對有力可以準時度的交代,及盘行 對海外任何打菫所規定之一切啖務。本會所主辦之細道工米高配 【實,冰將於本年十二月五日至明年一月九日如期盛大果行。 ,旅造商:
訪問廠商聯會 促進港日貿易 | 澳洲小型商品展覽會 昨開始在希爾頓舉行 【特訊)日本經營者協會會長湯淡詁先生,率領會員二 十五人之代表團昨(二十三)日下午三時訪問本港中廠商
内容包含廣泛頗多可觀 什姊,由會長蔡市藝,葉長林根成,致中,會潤宇, 辦女兒,李坼晓,她預行,莊爾文,予元以茲待。會長蔡 章開資料(另磔),湖出該團團長湯禳祐致然詞,大堂課! 海商務專員公署與本。,
也Ł羅伯特斯班行記者招待會被宣佈:被代座王雪寒所做的總和台湾一岁,要,尤以近年查社工系之長足進展,一淦面素主要工業區, 耐,昨日包设希燈塔 朱擔任學槨似洲對本四分之一强」、 嘿訪問, 得香港工商業?實際常沉,返國後必將此次寶貴資 遷
觀台萬贸易雜誌代等。
..
產物工業並沒有取群
要需的減縮時工合配
必須
加速
青年
技工
本成重加產生低減免
見意示表來歸加美閣章藥
北京士柏街坊會 時牛,在會所聯誼區與行會董會第十四次 會,出席會全院各業小組主任數十人, 由會長蔡琴出主席。蘇長最近赴美術及隨發老大會,設某會招待戚內、 加拿大考察工商篛臨來,並會在加逗留) 老人三百餘人,是日股爆持
·段時日參照世界號業,故對世界工商典 -垒視」下午七時,該會願 發得爾多新印。在會缺席上報告事
項中,筷會長報告計送相攷系的觀感 號 影招待該兒千餘人,发敬老慈,以 對英磷玲郭部文官石號德斯爵訪港,豈 發揚固有傳神,與衆同樂,共度佳節 -對於青年及氣女工人之工時由現在之每遇 六十小時減爲四十八小時有所述, 蔡會長體上月批美國,加拿大 地考察市橋,昨甘財來。此行程共達!. 萬餘里,也經累了千多個大城市,在各 一般商塲均逛發現「香港造」的媒 示了老貨在英加市異常活躍,可憐的品
據澳洲商務專簣 產品蘇佔全部的
• 酒店澳洲露,鄀合 裤的出口近月炮有 ;然而澳洲¿盟 訓練 辦第二次小型商品展 强健增加 太氏除韡告体传柊二套弳品外,並得視各約者所露出之各問質,其中包括家 ,對國內人小轉幾,他能更了解香港之近況。最後本園此次到港 ,演出精華有高今年首七月中澳獲物的寫業而代之成,没有出品環家之標誌,而在高貴公司的窗國中你擺設视少,此中原因,大概是港貨到外 年 形,彼過課目前本地之学品,出口與易與處試業有
,微一切物照陌生,很沒貴會協助,爲安排,然得方便,陈世入日止。 洲產物的無望到,而是輔助了決者:因 標妒,向夾可依賴顯客上門訂購而處於被動地位-年年都難從客人限制-就出品有视
·在她省花传會之前,安民開水灣康雪梨之資易代到文問開 示謝。」席開各國风塔港經濟案榮,工業運長計劃,提出 惡加本次展廳會 億五千五百三十九萬 而增加了澳洲建物的 腹上各智阿部門及商會等。
有關問題,鴆的會長蔡開分別代摸,賓主交換雙方致易意見,
光幣之救比去年同 坐蜜,滾風及出 本港商業機爲育 代敬阙之武贞创社,挺 伊若干地該城隆近國內 商人。八 一 國ㄘ歌、兇徒開該會香港工業出品陣列中心舘,對各種產品 有製公司、酒必時期的號宇懋加百分百, 搭良與新穎,能表讚賞,至四十五分始會別。
但能用具)代中賞 之四十三點九四· 蔡激閩惋長致詞如下:本人貓代表香港中華廠商源畫對業 業股份有限公司(百 「長久財來澳州 奉行的小型澳洲商 祝𨋢: 基寊港食品及飲料的洁遐爾會是澳洲政府 古袿實片來颢略受願財所困擾,實測龍來訪問皆浩,親自了車,小說及史柏陳統主要供應者,本來澳 在今年珥辦的第二次 解此一偉大城市,實況,本會同仁深感欣慰。但現在已逐步於,及為利大洋行有限洲的 做爱?一正常和平與安定之社會,居民亦如以前河正之生活 公司。八科士打酒 產物佔澳洲全部出 與木洪造口 對於工務事業實求受到影響,此可由下列若干其醬料以證本 萬多痛 醃及襆頭的百分滋入十五,集懇的 人所] 亻:一九六七年一月至九月間之輛入物品價值七十1生,樂去, 然而近年水澳洲在工本地商 億四千三越藝元,酸去年同期增加百分二點儿。希出方面,一,林比車胎及化紀 梁方面的迅速做威已在本港 | 九六七年一月至九月間之輪拊偿品仅攸四十七億零壹百萬元,載 龍路 洪年同期董加百分之一十四點五。轉口方面,一九六七年一月至
節祝會坊灣鑼銅
全港熱烈祝街坊節
四十四區熱鬧
節目多采多姿
除遊藝節目外若干舉行敬老大會 IC譞祉)胙日街坊節,北市區一川奈特歡那納饋任代參加, 處各個街坊團捷,不論其成立歷史之久世一堂,製藝 , 丟餘各派代表參加謝營樂視大外
無物袋龉4黄動問,敬穎迎。
九月問轄日物品價值十五億七千二百萬元,較去年同期增加百分會主黨人發熱駐港向
二十一點張。對邦人士進有些路受傳聞渲染所惑,然今日團羯本只你骑士好上述 .海岛本老親目考察,希望將一切感返兩夜作正凇報導, 各商行代表等在街 日本向爲香港對外貿易之第五位顧客,亦爲香港第三位輸入會場特行記者招
| 立鑑今十多年改,對於整個社會及本區坊 | 業,共八百餘人,各贈送磴物一包、 門合作 | 窄有同感利事務;翻向租借聯經不服,4人均總逐顏開,氣氛恩際 造
出更望各位同寅,努力不懈,爲衆泔 曹格校校死於下午七時假校 杯互神
愛同工人 我時工作
[易上尤爲重要東
+
誌也被省去了,尤以斑價賽少,影响品質米精選,所獲利調亦續,今篌貨 寮,並應努力作主動的擺在客人面前,爭取更大角蟻,求略爲提高合理的利潤,之 帶以提高品質,使步傳取顧客之愛好,更應特別注意改良装璜,配合時尚, 孑 謝邀。孩氏認爲,還是此行一點觀感所得而與本港商同人共勉的。說到旅途中。 幸想之加拿大世界恆究會,蔡氏指出該會爲紀念加拿大獨立一百週年之盛事+塲地肚 關,面试共達四千五百萬方之关,套展者有七十餘個國家之多,缮人數亦落 八千萬之眾,遵內佈置謝謝獄導,亦份表現了現代化之裝飾,全科學實理,有電本 貫通數名,交通要治俯利,按出包括文化古樸,時代喜走,由科站繁而到登月 太空鼓展,各與長蛋水利、工業建設英社會文化-均從養出中表達無,為人以棄 識,亦有感於人類進步及社會發展,色球於民物,主要還是在敦宮發遠興科學進 步有以歎之。說詞,加人士對本浦多月來發生攝動事件之認識,據蔡氏與各人士 拉族所及,铁河人士,她龟有些受傳開過於渲染所惑,但一般對香港廣品之供應都能 ,步出位這 張滿意,故財香老前途,滿信心,經過事實將聽,信
對於四集的可爾舍位青年及女工由本年十二月開始,每週工作即 十八小時、分、安胎,第一、二年毎週減卅分流,三、四年減小分 籃-直至達成每過八小聽爲止。蔡會長對此一勞工條例的實施, 表示護,但他提出,如獄品不能加速訓練熟的青年技工,則今, 嘅工人既气藏時,而生當愛來亦部直接使本湘工業產品成本
醃光陳群科、黃射山、陳卓平,第瓿將規定,事先是經過案會商討的當時由香港战南-
搖著工無精 百寶三江嘉仁、朱陳順丸、總體過許多 的袜恩時間,則在生產過程中有亦泳的方
·如來不能有足够的青年理 限度是使生縢成本著加,現時卽爲 "央機計有,一通過常務董會第十四集我 安茲號,迄六時許散<):
,母女單位亦均作個邪斑體質式,除捽舱略述徜坫粥,紫苑,他掏畫家称工作 央行敬老將幼及聯數之灣仔,油麻地,大概说,摔破調該會古梅怡 沉時,鴨照源,將發角,大綻,黃大仙,,長門辦理面和不能怎鍌,忖 冰屋嶺,茶祟娸3大帶村,韆,東頭 洗阨坊流支持,一 〔打及長沙灣等店外,其餘各區變結實,均: 陳壓,並向它整術鉆祀賀凈安快樂。 幸猫,並呼籲全區指衆系微一致,更加敬對晚會,到安理商人及校棒 於昨日行,各方節目,熱果多,在观 李的綫主任亦在齊中 泰司隉瓦瓦受精神,及各安守本份,水欣共,家長,坊案笹千餘人,她終生,消遊藝節、姚俊、朱百祥、黃卞山、廳子強、邵春和 、劉初、伍銘攝、林館、酒婆照 一對場離史中,淘顧空前拹况。各飲下;然作帶我詞,對該會人員灣小北多斯同祝益。在座各首發監事亦多發揮,鞭常,韵十一脚部 中區街坊會 昨日斑 許,希望大衆发加努力,進一步協圹米」 : 一致廂揭全力含街坊服務,情緒興、 柴灣街坊會 當,會後出李氏同食代團加全诺
·衡埸節,除推派代表;居民專業易楣利。 圈出席全港聯合祝節大會外,昨將會所 她間上時候在會所♂.啦牴,窩聯合陉祝大會。
獨坊節,於詐日午 「港宜大花牌,長問升起英國嫏卫街坊會 烈,一如往年
北角區街坊會: 昨(北 斯內學行,恭請港島新辦 ,中午十二茲茶會運行簡單珽視營式,
日上午九時在了 一 起,助理好黄划 海首英琦監不同人江報浴,黄燕,李慶
節,除提到两天行|學校繳堂內接行慶視街坊節時撒會, 主任葉民聰與平房主任 一撇,張蓓,恒生銀行何其昌,永運銀行 枝考結到大會,招待耆英烈共五百名,慈願誓為兒童八百偉人,若在會內外 ,并且在待區內港 一位老嫩,創惠賢,葉松就,元情,那英,粄宴及大派禮物外,昨亦在會所行張燈帶,整體主分別由與陳鐵 與長機座和 倫?李英明,黃鈞:梁對樓,完墜祝蘇式,上午八時升旗,小茶會招待所、理事爭強明致詞,說明街坊之意義, 將發儂敬老物 葛连芬,混蛋等,刺識多,許冷,强遂,各與監事被殺,藝會參加其俗顯織、席雅畢,行敬老愬幼寳, 若風拙用品等)分于打曹老 萬達安,何少家,阿少府區,綯華民政務,間由理事長李對開發詞,太意指出該會, 愛之六十歲以上老人,及阿號至小二歲兒
會大老敬行舉
工動將印校建告報生才岑
光臨,本會同入均致以極大陸敬。
粉, 18, 望天,林元,
一首由主婚岑才中致詞,各位社會安 遠,各位制人,今兴第十四国街坊節 *我鑵灣街炘福 會同人假本金部桃 濶 行程和被散太會,
爲慶祝本#街坊
的典,感覺非常與
,但也動載到目前的熟練技 生產,則後工業將會發生許多 和益及勞與協網誌想而接的減少工
、建福、陳潔、洪文 如 竻秀集該奔門前
阿油塘區街坊會流
入歧途。
海與日雙進入一個新的階秋了, 得至同湖兒事同天衆合 「持,已創下埤邃的成果, 晚上七時,行威影晚會,放映 力,發揚街坊會的搭神 更進一步,他本會前途
高中底座祝第十四 用街圹節:搿于廿三日晚上假會所事行聯 黏茶叙晚會,並由該會之「中槃協紅」動而
同時我與得獎者 昨二十三
臺衆亦達覆百人,情況非裝,天時正积 唱節目開始,首先由該會中樂攣備組全健 -什一首曲將宇黨拉開,而歌唱節 標計有:一段情,客霞孤驚,李景良辰,
十一時才盡歡而散。。。 尖沙咀街坊會;昨,廿三)上午 在該街坊會內供行學校運動會頒發禮
場館外,會所
隔官林漢英女士、楊紫
由我會會必就府文,許仁光,走 對屬之、謝益低。理事長陳樂勳,杨叔 ;则,監事長黃三面,才江,余開督全 捷理監事同人,親臨主持片 信陽由
餅
高光,約書描及各理監事委共谋 君亮,好摸,孫浩祟,邵 全 天佑 李志雄等共數十人, 伍,改裝,促㴩街坊事務登逊等 秦外,并派出代表十數人參加 會堂褘坊館慶祝會。昨上午九時由類 會 長命光主持升旗禮,舊式簡單而憲案
旺角區街坊會 昨(廿三)日慶祝
·第十四居街坊節上: 全球第四屆,參加 午九時在會內由理,太整涛主持升埃森, 人數一年比一年多,近年參加者,不袛本及懸樑离,造成後各網監事、羅濤、謝伯 其中,酉鞀松、廚君命、洪律民、陳全、 區青年,九黹各區奇少年均有肌 有學生,有店員有工友,有酒店揀除,經本祥、梁啓嫌、張金泉、安慧川、趙本 有著被球隊,有世團球除,尤此可見沙盈、勞灏郑、陳漢棠、劉志民、彭保中等 分別前往偃逆英京及成多利两大戲院举行 中野正福之需要,參加者均知本會談 九時十五分在英京戲院行,到有坊二
√特♪鲋僇街坊四昨√女三,各位徵集火衆健感愉快。 日下午七時變,百利酒被央行鹰祝街坊 圖飒;由會粱雨川致盼長李耀與多人,湖御九十何老太油蔴地街坊會
·原貌故節商大 街坊論是本港一個鍋有 節,暨鼓老骱批會,並羅行幸運抽獎, 際年龄七十&以上之運屬三十餘人接受,莫不 際,舉行 【华罦 遜,出首長梁獄名冯驗品,六子一份,皆大斯喜,末肉會,昨(二十二),钱彤平安活這與守:一接間接與方米生活 1.你們有該會首長,兩川,團 該魚會減致謝詞,發行勘实而散。〔宇
計署而滿主任楊世光,號台街坊代表此大目標努 會長李瑞榮,對,主席中 ,主席於辦人,何明,會黨王得,我 銅鑼灣坊會敬老大會(右):主席岁才生致 業等數百人,這開數十桌,由該會會長會: 會安定與繁榮。 對,家以, 漢南,開辦,
,(左)敬老大絡,本來選民,監事長黃謀,附風事,个人离
·報告會務及舉行敬老會意義, 鄧群昆,鄰訟戲,經斯漢,梁顧生,點會敬送禮物與耆英。
,編製無說,你送至熱烈, 席間與專長象醒民教圖, 近審難何文田區街 之雜慧,將記」「街构櫛原十月二十 日,由於被日港九各區街坊會將在大會堂, 雜行附祀之故,所以本無根一日舉行世 説。出所節乃紀念會成立的節日, 年財花五各區常熱烈祀,今 屈指已十四年了。本港街坊會都是在守滋 相助,张祖園,忠業扶持,移風易俗四 .检固有的傳統活神下組織而成。完全是民 「衆的組織。雖然一個地區的環境與需 咨有不同, 所辦福利工作稍有出入,但 ,大致上一般性的工作,計有辦醫療,教 解與糾紛,租務糾紛,協助政府推進度, 台灣漢交通安全,防園街火等運動,並作 房間之词,一方面協助政府施政,K 市民政府有阴网之都識英群,另方面 “市民如對公安事業有良好的意見, 會當做門將其意見杯塑政府,以消除官民 概隔膜,以謀求让會安定繁榮。」
(特部)昨天由大陸返港的法害,凡,退機的認客對於大字報,由於懷疫不安會。 黎氏推又識你有關該會校以收容 得百餘人,在這百餘人中,仍是與近期 的心理,故很少人致去看的。 寶就讀一事稱,「不會興建學校事宜!舒 港的旅客一機,摻有大段的榮千及茶 月前已經興工建築,並由會長實路主特爾 當一位旅客被爾及攢州市的近况時 基酸式,在會會長:財出力領導工作,談 祗說,近况茜生,市面亦頗前寧難。他世 校現已接近建染完成遭毀,其前積極個 對補-
說:不過搶劫案件亦不時發生,
·裝置設備及招生工作中,希望同努力協 說他會於一八時外出,則市面仍是 助举行,以完成美]. 深水埔街坊會
深水放章,那位器放軍則動他没有必要期體推 「埔街坊官利會昨( 北三2日魔祝成立十八進年起念集十三 另一位返棄書亦健 屆街節,於上午九時舟行升旗連該會書 方大爲減少,火車站 長天狼、佘近巧、招於中、陳居棟、送 方,只存少蠹的大字第 書長黃峯拔、英翠熹、米叔油、柳子、 站的前端的大字報, 監事長黃錦瞵-黃兆末、余伯队,建王翼 ,因從那裏可以看到 陕女煜、紐兆彬、陳 年 的內容览,出各種!
與街坊福利會組織成立至,已有十七年歷史,公 五年三月由本區熱心公益達,謝稱川先生,套避諍先 悅,張秉鈞先生,要麼繞先生,劉小先生,張忠衡先生,何 阴先坐,太子賢先生)和劉黃先生,李商霍先生,瞭伯晃先生 ,從善從光生,王得先生,籃尙生,葉際夠先生,黎以恪先生 1. 資洪先生,過華先生,水先生,將曹醫蕤女士等七十 尚街边艉袖爲本會成立第一屆理監事,主持會務,廣州工作,反 ,介紹職業區淵利籍務,有成。街坊大衆有目共融。經過十 年,你邰建樹,食立網鋭運街坊利會良好越磋,骶功至偉。公元 一九六三年,本會向政府注册爲有限公司組織,並在政府接受本區 與優對第七五五七班地段,以爲本會興建會所及街坊會學校之用 ,同時本會改爲註冊後第一角,以两含一,現在是第 二屆會董會主持會務,由於社會日過輪,街坊福利系務日益寊 多,近年以來,本會之協助政府與辦有推行防疫注射,災民
·城市泭潮,人口登記-交通安全示蟾運動,卻解與糾紛與 「輔助東華三院保息局等各大國樂揖菪景,聯合防腐醫院 可濟貧述期,凡此種 紅街坊福利措施向各
楊逵成,現在要特别提出向 已加於進行興建本會會所
作人共同努力,任務方能順利 打萬條
役,祟星政府書查,預料不久之將來,可批准招商施工,18 打樁完安, 行建案樓宇,此項工料費棉值九十餘萬元,双事性 大,帶來嘉寧,現在餘由本區街坊熱心人士力支持外,尙望各 黃坊大力提助使到此一街坊福利偉大建設,凝成。 “今天要祝课小四[閂坊,同時集行敬老聯數:在声祝大丸 當中正悬雙窰膺盘,本人犹代影本實同人敬向各位街与大老恭祝 老軒為財,青比南山,同時恭祝各位訪穎利工作先澹萬畫無望。
穗市搶劫案時有發生
“客述市内大字報確已大爲減少
黑豆屬於粮食旅客不准携出口
紅磡 街坊會 昨日一位估測的帶女,透出,她 丈夫的一位弟弟是一名幹部。她在開談 举行第十四角街坊 中說出,她會被她的小叔衰仔說;如果不求 因爲一家那在香港的話,他已昇職
雖然,近來的號等已满都仍有相當 的蔬茶,但昨日有一名從四邑返港的对人
·她隨身行李,包括友一相染,三
已佤褫至三元七角。她又繞,本來-
千七百餘人,片名「牌女會襄王」,十時 在Ø 椼利畫院內放映「鳥題王發達記」 男女老少坊家共二千四百多人參加。坊眾 數一世,面至食熱用,該會并派出代 表十五人參加大會堂行之街坊節於盛 昨下午八時假
蹼溫淋
* i] + 通過各部
活動的去
·際土瓜灣大同家
·改版發售司,其突!及理家委 式賞由主席盛孫小報告
十餘兵就交餚:堇课 一屆求會良共有十二人大計為
1968
港抵返焯肇黃
雖會行銀通運席出美在
̈會作假座金
西區街坊會 昨日祝街坊節 並舉行敬老會,中
五百餘人,由聚會救佈施男女照顧吞活人,秧半開始理. 【黄秀山教老迎雄(另)民政務司埏畫啭致封°C丹綠、吳 聖憲夫人主持致潑年證臺高之耆老方昫一九十竺LJ卣可 [九
《特别》深水埔街一老人利第一封,商朝一起,理監事到塲照料老人者有贵秀山下 一切事長安族宗朝館 張獨玉,余兆述,體廚光,但松涇,林子實,張女文,胡威脹, 贡米,寫葆庭,何鎮,林正山,桃園,程東,深南麥檨,潘游欢 : 郭于樂,其始跃,林挟朗,朱都,短掛點,陳守智, 银行,出席美國連產煤得,何繼雅妮,陳推估,餞六等數十人。 :黃秀山致詞,今日儂十四節:本青果行敬老大會,荷 劣類各類社會福利,黨團民政務司基州泰在政務業忙中到來指導,吳育煮夫人到來 外觀各地后独騄規社 主持頒發耆老獎章,不勝臥幸和感甜、... 團,備受各計僑畫整性,本人今日見到各位老人家清贅一默,亦凡到有許多老人家。 烈歡迎 在美公,年來參加本敬老大會,個做都清神塔,足見得天獨厚,十分 於龍(二十二)日下磅剧和苦在主張宿命翰者認爲個人連命之長短保有定數的,但 午八時三十分,汛一人認爲此不滿正獄,本人認爲個人之孫命可用人事培養,照 航空公司班搬返 生理學家說,人類的壽命可延長超過百年,不過爲七於六紘所損 *前往養塔迎接者,程,空低短其壽命,若能快德行善,不造出不出入的事,開心安 有深冰林街坊會理理得,精神得到安椹:起居飲食1課求習生身性定裤素鶯,精卵 事莫搡,柳子元 與肉情都他狂+時命自然長人,所敬人定勝天;不應將寿命之長 理監事:背劍父,
短疑之安歡,今見到各位老人家亭得如此高甜,可讓得發生之道
一談會學校主任李汝
會理事 一館,與緻迎者
日報編印
6年
第十四街坊
本會自一九六五年開始舉行教老大,但年舉行一次,其意 我孫提倡我们敬老就棄之道镞,恢復我帆老老以及人之老他的一 鳳風美俗,今晚招待各位老人素雖然和做茶薄本會係出於統意 一:·奥因素致鼠,黃理事長,各位班事,各位高
勤億,貓現,一平,,今日保費會慶說一年一度的街坊钸载敬老大會-本人荷梨邀 來想,親友費級差,請多與確會及頒發耆老將業,同時又藉此機會與各倞歌級一堂, 膂習,周區歐,費 楊聆教益,至感快。" 剛對,棄才去! 「「街坫節」是一個有念性日于,而敬老是一種美德,也是 費網圻头菇等。黃氏·衡坊精神的重現。今日同時攣行,很有袛戰。大家都知 遼街坊 下提後與各親友梨子論之組織,躉無老少,貧富,階級感照隔的。所謂「守望相期, 疾病相扶,敦阵里,同舟共濟;這是設立街坊會之最高準則 |來貴會在各位當長張導及各你理高通力合作之下,會務蒸蒸日上 ,近食街分地方環境與街坊之需要,實施方體計劃,以期 到服務社會之爱高水準,而建立居民對街明會有無刻载之信 忠。本人蕉祝對會前途遠大,在坐各位禮老煙槍、棒比南山 ,明年今日再歡杯一字)
補査港九工商各業啟事
全書已在排印中,祈速填客,
敬啓者王本尊科印之一九六八年香港年舞(第三十一回),內有「一」,「學校實錄」,「肶團補嵬」及「HE 名餘,各鹊,早經分別發所調查表,並承詁協助境安寄到,至榮感半,現正識印中,他因妳卻旍而無法收 調查表者能够補塭,及使新設各業商行單位亦將其名號登入名餓之內,加强業務上之集與搭,特將各亲 在本雅 但使根域,赶謝,至希各界人士翮代爲驚!
請在此欄內填明:「社團」、「學校 、「醫師」、「工商」,或某種行業, 以便參攷按類編入。
1968
转身者
單書定約預
1968
(取不文分出登宇號六用全项(4)至(1)(內表
表查調業各 铝 年近者
白名稱
@地址
電話
業務
·本號名稱請用四號方頭大字 中共
行登出本號願照拿繳交排印 元正祈實報派員來收 年
敬啓者:茲依貴報八折優待辦法預定洋裝一九六八年 香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元),實交定銀港幣入元
正,祈派員到收爲荷! 此致
一九六七年
訂書人搖 蓋章
(注意·未定書華成了请待辦法第一九六七年十二月底止,穆期無效)
Page 10Page 11