1日七十月一年深

KU YAT PO

廿四年才七年七六九一座公年六十五国县事务

威斯摩蘭將軍返越後說

美國駐越部隊

作戰效率頗高

夏普將軍並不贊同對北越宣戰

美聯社南西斯微毫將星期日進抵越南槎稱,在 美軍作戰效珌爾高,被照然本而與國防部長麥納瑞拉所指,與設決在 越类激帝一說。記者詢及對麥納謝拉之望明,有何意見。被簽稱,以射 斜,共聲明非粉撝所率領之與軍而散,最低限棄,麥的獨拉從腚討論此 問題。威斯摩蘭,本絲統及麥納瑪拉在威斯麼關远越前,梁行會聚,氏 成堆䶈美琪全。 ': 薁礎仳與科聖地牙哥十三日韶,太平洋美軍剛分獲普將軍星期六稱: 向北越正式置戢,無補於勤軍。艾森蒙威爾星期五,面向北越度 戰。夏普將軍在記者招待會稱:「軍事閥點一號,向北越宜與否,實無 若何分別。」虢稱,在北韓所進行之空哦,甚爲順利,慧然去年與機超少 且每出愁一千架次中之推失亦離低,但柒稱「除訪港内船塢外,北越简 有其他躪將目標,尚未有畫作,包括支持戰爭之工廠,軍事瞉辘及無魚瀟 石虢轉,此乃有限度爭,此項目標仍為受眼科齐作。記者以一旦升 級,此項百標將否轟炸一起,被不回面容。被稱,自上類論之,現有三要素: 影响此耿(1逐漸西南建立計。二量產機北RC三 按施以空賽壓力。彼下結論,此三方面麾下,當使敵人更倍,彼力無法烹籤

·彼方榮知我軍繼續堅決後,勢必隨意和成自行呼。” 〔合國際蚍邊糊莫斯科二十六日

一中,在阿達巴沙里鄉 在伊大出特, 一村區,有廿餘人生 有一間醫院射。 「及數百人受傷。

在伊斯坦堡的傷 威治時間今天下午四 亡名單有一人死亡長 時五十八分開 九人受傷。 飛秒強之人,伊斯坦

據該𩵚導稱,也感到熊動。伊斯 由於大地群在各城 八口近三百萬,市 重造成的傷亡及进金 內有數以千計之人 物財,在遠阿遄巴沙 張務到對外。 至鄉村區,可能喦设 伊斯坦侯科技有 一間量子倒攝,使 - 同時與該低的一名十六歲的少女变性 切通訊與母力供應均

,澄使六人受傷,市 內房有樓宇倒現,但 城若干道稱:法無人因而死亡。 心大發至八層的樓宇多 · 在格林威治時間 【座與一囘教寺院及 今天下午六時十四分 一些國機器廠被地震,又出現第二次地

蘇聯眞理報說 他還被「直通報本目標使只在模糊

美使越戰升級 2

TAGNIE之升級關各中共。他無段王若非毛萍, 東團之政策,將小我將最

,强欺比第一次战

宀路透社香港二十三日製心「人民

【派往災區,協助自治 安哥拉派來之救援隊 邁行搶救工作。

,結果,伊斯坦堡市 內無人傷亡,也無

日本首相歡宴錫蘭總理

越南中部從義 僑校落成典禮

他們拌

大使的愛助下,西堤 根們不分系鳠何瑪,不分

1、幾萬。集腋成裘,他們所捐的一百餘萬 那前往 越幣,加上從廣街居民自行盤的一百除 塲網 萬,會共二百三十餘萬元,合彩合幣九十 西賞

·五萬元),可很大部份義務勞動,終於今,沿潮文教記 年六月底,露從學校建成了效黨八間 簡易教職員宿舍十間,及辦公貍,面香

胡和大使訪問民家 像作魔智家。有一家房屋用望 共58操他人不懂的「由一 係由阮富祺額 正中間有,

;普懟營、黃、會客座等,並且修築了 水泥地號線塲一座。

位,其旁育語云:「世代说

總理大使欣然蒞臨

缺少圖書盼望捐贈

阮高祺總理胡璉大使剪綵 中央社西貢特派員 黃慶豐 (中央社西贡航凯,越南中部小鎮從· 路两旁,約有居民一萬五千人,已是一個

·典的一所備校新度落成,邀請到越南被與·爲繁榮的市嵐,周面的荒野,也日阡陌 民食 和中華 越大使胡璉上將 梁田萬 海空前的盛事。

從監有東方文化的泉源, 經艱難創辦僑校 這個在地圖上找不到的小報,位於

-因爲從香敝象被目由人民在自由政府,阮商祺夫人在正式與燈完畢後,籃賽,地,有中華民國為按四连 四實以北三百公里的宣然省斑內,在殿 瞭解自由,希望自由,讓得自由而胗·助下由意志所能創造的黑碩成果, 進行一半時,也在辣塲出現,術和其业飛風,有多種商品, 一聞名的魏程勝地大所以南三十一公里,十祖自由的從義全民,在生活租後,便於毅德羅永自由人民不但本身自由, 來的有一談。受風熱烈的斯迎。阮高有伊利的陸空交通 荒山深谷,古木成林, 民國五十一年創辦義絡學校,以敎育,那含下一代想,所以高粱穗無和胡館、森理的夫人及第二艘區司令等一行,在篮式長文到 3.僅有西筒瀧大陆的舘 他们的下一代瞭解自由,變視自由。不料大使都欣然接受邀請,前往主弁客成盛典,高尚末結束,部啓行戰區關系,阮文祺,致包椅,順便把出呼籤,越南中央政府 【北一鯱〗道,駹無從此穿過,一九五四,五十二年一場無情火,去了半個從啖質學校落成典縫中,阮高祺梯盤我將軍親想的座機,舉在寬预塲上空盤旋一半鈎舞省會提大助際往 中當越南被分割爲二時,南後的離民中,也掉了他們莚舍興建的簡陋谈宕。 詞時,標强調他的政府過去两 五成 聚居此處,他們之中多半是 他們可推荐點,再警募建校資金。五 費民改遊生活方面,做了許多

從所屬的宜體護

實裔。他們披無新菜,伐木墾荒,慘強雄,十五年六月底,剛好有了一勉够開工的,他將緻費如此。他勉勵大家爲反共有十一班,拙生五百廿三人,老師十四位的 供快將成爲越南四十四类

傳美總統出面

人請求剛果總統予以赦免 白宮發言人不證實亦不否認

* 進行營救桑比

中共再向尼泊爾 提出最嚴重抗議 指容許蘇印作反毛活動 尼泊爾經拒絕所有指

她南人民和談,追其投降。艾萨越共在祀念日內瓦協定十六年祀念發表殷明

(法新秕北平二十三日可)人民日韻今稱:北越决不以起降級,交 外北越,美避企溫和,無非仗术永基估館南越而已。

八合衆國際社日本東京二十三日證,此間收聽河內無;北韓新聞 统:英版织布澡 發近赴斯德爾於對娀疵肌運僭座上,讃北盤已陸 低和媵件一:歪曲北越人民立場的說滾,且與盤會餓欲体解决蜋戰變

土耳其西部大地震

·第一次地质範生

·土耳其擴柿辛奈 ,台中止他的前戲時,土耳其馬馬拉 耳其黑海海岸的娩假|四周之埵一從博斯普 ,轉往災時觀察。 一智斯海峽以達尼 參廿二日美聯電)倒動。 (無約二十二日 伊斯坦堡東南百五 十公里的地區,在今 與杜爾】土耳其在 天發生猛烈地震,據今天發生地震,紐約 [蝃已進一千多人在生 佛丹大學奈契特式刨 盤計上,測得其驚動 強度第七級,以 格商计三日電)中,向中共提出抗爾。仍然在全國範斯內,三日)在安林线

的中心和印度反斯,在尼拉越期 中共照 瑱救物品,將由英

伊斯坦堡附近。向尼泊爾提供一項,近在尼泊爾反華茲行加

用耕莘主教: - 在台病危

在土耳其安部

|竹正高原區靠近

數十村鎭夷平

,使數以百計的

泊爾域內,進行故默段

螺在斷垣殘瓦中。

的反華活動之事,無 百英里之地,卽上耳

危險尙未過去

【韓巴沙里減四題,有

爲平地,二間感浛 若莎拉大學地复院爾會就新来一|府機造痍。 真寺的尖塔出巴斯教授星六日釋稱尼泊爾於七月 都被各該寺頂的,星期六日土耳其的,縱容在加德滿雜色

特 阿拉伯國家均贊同

消息。

再調入地中海

中共

六合國際社伊往參加在去月則 。

一個金沙至, 長沙黑當局區將他判

期日泰晤士報 一、前就屬於無里著名 一的第五遠征軍約三十 人,大部份長南非

·羅德西亞人,現在倫 發尋找工作做。

沙羅二十三日钴)翔

前刚果树研桑比之夫·金尼斯堡晚報星蕤作的無辜則果人白白幣,環對外國干桑; 八,將要求两位非洲 琬这段、前剛采何性。他說,桑比之處事件不能容忍,此聚

·改額

丈夫的生命。

斯科整剂。

吳布一五年十二月以來在美聯社法國巴 國潛伏的般激推出重廿三日電)桑花 棄之發言人本日, 素比現被拘留於「此夫人將於星期一 爾及爾,等候阿爾 奥嘉牙海岸總統會晤 ㄓ最後決定,然其挽救其夫, 美軍在南越中部高原林中 與一連北越軍激戰

以色列外長指出

埃空軍一半

獲蘇聯補-

蘇大量軍火輪,和 「美聯社美國紐約二十三日媒 以色列料至星期日在此崮電碸谘撙節 自上啖稱,以致府對起河一帶,與檢 及可能重啓融站一共表關注 開羅在營行上,均未能堅定支持停火

他又說:大月体火以後,中東軍

力均勢,由於俄軍火大愛銀入,而拳

指出,挾空軍一半日獲其

以將進行黏務談判。如散火用本方

·以因爲生存,决不出以任何必要的 梁情。是否酸河,要发良狮上有無必 而定。

喜东北越的交通路。

擊斃敵人三分之二,

長的鐵路和三座高

紐約市郊

風本

在晚間另一路透社

伊斯坦堡以東一區域災情最重

蘇一特種艦隊

在蘇丹開高峰會議

◎ 下月初先開外長會議

美聯杜埃及開廿三日钍,此和「機處鸯週五, 伯國緱包雙同於八月十日在瑞丹之喀土糍行阿拉 艾鬱-項阿拉伯高峰會,將於八月三日事 地點亦在蘇丹注府。菇丹政府英得

說員議菲

菲共

活動

動共中由係

(法新縦秃翮通訊,恐怕最後 道誰之賓客正在熱烈 一路透社: 廿三日電)宗保祿之死傷數字可能更多 變稅之際,卻發生地 阿巴沙里十三盤 圓形拱。地 今日證實,彼將於,艾雅,阿達巴沙與 優,村逹一間屋宇昨夜發生精致死 本週進行共包計劃之中本身,此人喪生,和馬區劃全營坍。亡之地震後,今日 訪問土耳其,儘管 以另有北九人 七人有參加婚劉 北譪捕據該鍛受疑 國昨日發生地,最難,土耳其通过 宴會,被習於中之土耳其西部,雅 少有四十九人因而喪稱,安愈力於地處,均全喪生。 「政府官員希望,最後 (美聯肶美加 死亡數字不會留一-百 朗告中斷。 (法新新土耳其 「際透 土耳其 州岛勞相世三日)人。 (出新狱土耳其土恩堡廿三日P)一 伯與以色列教爭期間,能依電鈴:「資幷被警告「緬甸政府 [伊斯坦堡 三日)達巴沙里廿三日 美國地質調査地 在阿熱巴納里劃昨日,格通过罪行一項简 先中心專家布朗稱, 安卡拉廿二日钴,盡發還袢應有两雙環遂,嚴郡國入地中海的事完全站在阿蘭葉,切不可干涉的緬甸邸,國戰府已在質期上同意,品加八月十日日子科举行,杜已有許多在非未登記之華僑,係來自北平之等大雄精緻賽北炮 發生之地设,內政部與之良民婚禮,但在過大道地震破壞之土土耳其安納托通航威兹的察聯一個轉理 泰軍船艦。市民正餘的一邊,反對傳分發救濟物品。

其間那獅總總本日最際奇心時殺英版播業務,已無可脫死。 長今日證實有四十九 昨日發生之地震中救 耳其西部地區,其估:土耳其今日發生,於星期六段經] │路透社莫斯主義者和堇民主 中共外交部第一晚,由對脑中東危機,影响此船機之代源及今後發展。 入死亡, 由於缺乏許多人生命,參與 並朱五成過去。

夏星洲小姐

机能在新加坡海洋公園大酒店,行之「新加坡小姐」,現已活瞭,當 强者爲十九歲之賂亲女秘蛰王婉聚。其第二及第三名為伊實縣識(左,

在一份我阿聯總統那···「斯山示,中國人共政府 劉賀埃及菜侖十五 下蘇聯個油布里茲 和人民,對於緬甸政 週年的磁電中,重申失、洪哥尼和柯錫金 府拖延和拒絕客聚各 它黑内支持阿蚵始國簽署了前面。 ·項無求,感到憤慨。

英首相已考慮

派遣一名官員

前往羅德西亞

試探和平解决辦法可能性

《合衆國際社倫敦二十三日甜心靈道消息人士星期六軸 ,說,威爾遜首相將於星期一定是否派一名官員前往沙里斯 巴里以進一步試深分裂的器铠西丽敏府薄來一項和平解决 法的可能性。'

; 威爾遊會於六月二十日派世阿爾資時助作爲他的使 前台粮绘西亚政府的官民台商,以尋求他們對於該處地 立問題解决辦法的愛曲。

·····威爾遜,阿爾樸特的任務,基在願察該地的

;阿氏日於在星州起來,裙酒消息人士說,阿爾

鞴德西踮政府會換和英國任何解决辦出之展望,

威爾遜於學期五晚和各有關部眞商村阿

他將於星期一再次會搭阿

消息人士鈴,證事可能

·定帮取何種行劃之策、然後威雨

轉的報告及他興他的政府所達成的黏論我知

“今日聲用它们與所有愛好和米爾湖合作的以色列侠路 後滈其間用毒成一項建設性的辦法

·蘇聯政府在討論中東野舞的娜夺評大會的創會休 “穿上發表一嚐淫明,蘇聯將與其他社會主義對於阿拉

國好友與要言揚蘇

果後略侵國以算清

「家國伯拉阿助援續繼並

好後

以色列

·

向上第三桑在雅東省十一 渣两省位於河內與 在北越上空六次

中共焗

奪政權解决衣食

飛機 共星期日呼喚印度大衆過來,收回 極,藉以解决琅食及农散。此呼籲見 於「人民日報」,但中共本身尙克 爲其人民,解决上述問題。該報稱 民在印共革命份子組蹲下,已告武 裝起來,大花祟本毛嫇東思禨印度 革命煞必成功。武裝有楼,及吧印 解,發爲革命液高形式

加拿大救火飛機失事

部大火,政府用豆漿飛機,坡水在上空灌救,不幸一损失 借火班地情形。

射術合作中,緊落三

陸軍的「致人

【民衆一批說TA

電子翻譯與高速教學 馮明之

三、下棋機器與翻譯

麥君」。換句話說,它所作的魏種决定, 的頻率,比较現行的電于计算機所具有的,有無供考离過去,不必錢過去电荷的树 還要低,平均大約只有千分之一秒。因此,好線。但班區導體血就不同,過去用過 陈什麽字與,前面用過什圍可坐,無不其物 ,用黹予計算機來追爲人類的思維,萬仿

泛肚馬尼赦。過去在羅哈斯 十三日甜,非政府行 與夯固期間內河 祖之餅專門小組節 那共不但不承其情,帶貨取六一 將南非總統墨出大款 直變本加厲络強力 瘦及高射炮位處。 那共武裝步氣部設之。菲政府進行所謂剂,法新社河内 意舞,此項建爾備護共戰爭鬥業二十年,二日電)河內部抵今,另外有一批語文系家,却反對這種小事實上,近年來已有許多基于计算牌 非邦統馬可期批准,雅菲軍各度人物與語 大製北門裝為深山的說法。他們四露;就算龉法没有用來搶仿人類的思維活動。例如 將爲菲立國二十一年共時有勾甜,則係三 昨天擊落架奠緻瓣,整理好,翻彈機器也於造得出來的。證捕 年九月,「雙創學脫維薊第五十四期 |來第三次爾共之大年始第一次被揭發。

美國衆議員有此說法

一百米加順核子彈 十八枚可毀滅美國 美空軍部長不表同意

聯使用一百米茄核子掉十 不以隱然,侯氏國防

形成癌逝,高鎦二十至七十與 上述飛张,其他按一百八十枚

以照摸從事翻譯,可見問題的關鍵,不在 A. NEWELL)两人所作的晝合報告, 於語文的結牌,而在於機械的秘密。假使 記述一部專門用來强人下棋的電子計 我們問了一個翻鱓民在翻譯工作中的,其走棋道子的襛璐含税 實際思考過程,然後猷計出一般能够仿效,朱有一部可以壓锟褘廒上 他們工作情形的进城,那就成功了。下棋擾器,但它們實際, 要一個翻,家在工作中的思維活動;早就效,东爲她止了 情形,進行分析,然後出來,以棋事們為被接 摸仿,體就不能不求助於現代的電子技術 j明曾走過一步棋之一 。但航務課之所以無和電子技術梢合起來,加思考,作出决定。 ,但就是頭等重要的因素。由於世于,以造得出來,則建觊遊熟 技術的進步,我們現在已經知道人的 步。

活刚在某種意思上也无可以用數字葉簇不棋盘器

,有許多時候是混在一起的,有許

又是分立的。但無論如何

·可以分析而成數字。而且,也像電子計算、交規

修習畫了。

並在做法把大硬的功能和量子計算的 作用進行比校研究時,科米東們開始一直 江津力的問題,包合西個方向的事

有多大?畫子計算中的記你做置 炮。人泰渐的記憶重短常及一

ERCYON NEUMAN

Share This Page