VAR KTU YAT PO

香港政府公佈

務處佈

餐黑府擾動典禮交通措施

二日起在香港皇后 開業此告

診症時間

* 西醫莫鎮洪啓

• 貼有藍色泊唭標區之車棚可停泊於下列地點

申請八英籍啓事

一九六七年六月十四日(星期三)上午十一時卅分,

謝址其士將於塔米府內研發勳章與社會人士。

童灣車輛請由各憲府正門人。知客袋則由東門抽出。

2. 美國凱事館甸之與

3. 下正風對政府合署至港中醫院之一段道路。

上述泊来擦記已發出,時將有些務人員在常值,協助

一在校之後會優殿前建· 蔡學禪(TSOL ICING GIA)又名蔡慶餘(TSOI KING|疏導交通及终旧批据结

造之两間促食,一間 YU )交名蒍景輝(TROL KING FAT) 現住九龍天 計時泊塡熱疼車場暫停使用。 用爲標定,一個案 光道警察宿舍下痤山腰起室 現向港督申請入瑛|一九六七年六月十四間(星期三)上午八時起,至下午一時止, 如有任何人疫知任何理由不暅准其入英籍者可用 上米地點之計時泊車位,暫停使用。屆時將設有泊收費告牌示, 違反規定之車輛不須先行知會事主,可隨時拖離該處。 署理警務處長 伊達善

𫓧校每年弁瑳鷥 喾面簽名將事實向本港辅政司報告,

一張話,對煤沉十四

本港新聞-2

國華銀行失凍肉案

日三十月六年七六九一层公年六十五國民中

述供庭法向月銀張女織

形焱龍林

嶺飛

脚左縛手雙細繩布以告被遭前事 聞

上訴合議庭遭回

檢察及可 一百四本西醫 十人之厨房。此外, 艾有翻盤室,休息

强玉遭

上鵝

暈厥後醒來

發覺已失觀

「新明社】本年五开 二百,九龍飛 山頂 發生過姦案,工廠女工

AI】國銀行換牛奶冰廠有限公司,要求賠償煞銀行存入牛奶公司陳房凍 指控工廠少東,以汽車將 「肉六十萬元,高等法院聯取經方證供後,開國行得值:韌半奶公司肟償一萬四 其戲到該處,在車中辦薏千七百六十五元,國蛋行不限部,上訴合磯健,分爾起聆取上诉理由後,把做實 。此安昨慵嚴重案程序 ,在北九州初級

昨日,合馊判,將上訴駁慨,維持高等法院判,同時,牛奶公司獲得 訊,由英光法官府取經,该費。 供,昨未完畢,今日試 以少女昨出庭出 溫長經過,箬毆方大律 師盤問喲,控被告爲「 我人」、「色狼」。大律 都開原告因何與被告感情 不佳,何故又願意與其 獨前宇骍靜地方及坐在汽壓殼。 車後座談心?夏世回答酢 ,不知被告有如此心腸, 早知會畫其循姦,則 稱,如此?你已經強為我!」這 被推下山坑,亦不會與後,伊出外小便,返眼時,問被告如何料

《五月 祗照常工作。 先傾談,原告又稱:「佢!伊安置?技容:一點機安殿你?·院的事 能近我,我陪愛愆廴[伊【我随時,我都心知玩過幾多女仔,兩記 越 奥被告作爲普通发。 受多個,除非你俾一千元我!」伊皆無此 被告林玉都,三說「接口處,被告見伊手上有礎點,所獲環 事啓世。

7誰做室及張試。

骸校之六個宿舍 單位將再哈納監獄管 理學第二十人,此外 ,二十名受之官盘 亦有住宿地方。

大道中八十四

仓躪應由司按察可终告勞(主席),按察司麥尖倫麼引按察司府聖雅成。

性校長及其助 手則有已婚嘅盘宿舍 供6

[傾談一下,不料被他如此「我袼」,將伊

校將取代孫位」

監獄署在赤柱

「近赤柱監獄之禧校

興建職員

訓練新校

期六個月之舗課程

|十至三十名監獄管理

>HN

道x號,被控强 罪,指其五月二日,在九 龍地區 - 米得女子張銀月 同意,與其發生性行爲。 被蛍否認控罪,舒 大律師代辯。 原告作出窭供述事發 經過稱:伊現年廿歲, 磁送析。三年前:伊在易 翼(譯音)織造廠當女工 ,住在宿舍,被告裁 少東,與伊散諾莉再年, 認識後雖有來往,但彼此 惡欠佳,來往次做不多言, ,約年月二、三次,多數 與被告在港。

大服安眠藥 圖了此殘生

土瓜灣道床底女舞

理,不入,天亮揚,而在來西安 讓榮,共購得二十粒。伊擦過衣服後,往 |褲星公冨開務,自在海中痛哭,至水草 十一時,將安服下,然我睡。 ,五月五日下午三時公寓女 阿房間,此離伊欲輕吐,乃由 伊女版,不知發生

竟將伊强变

告對伊無特別群究。本年女祥新年後,由於工作忙,再

* 以電話邀約

1與之對打。迨,故堂提伊之右爭番鸭 要將伊手斷。伊無方域張,卒爲被告 以另一根布綁雅安年,尉案綁右事。

在車頭玻蹒升降上。此際,被告自古亦 將於五月三日,被習在茲話約伊在盛,將解開,伊驚裙暈 明街碚邀路人相見,當晚八時四十五分,

,後院會面後,熱開個部分被告間,兼油蔴地街坊會職員區贊

【下伊變案,伊仍不肯答允。被告要求 ,伊鑑於同密上車,坐於司機位旁,由 伊知骸車之統型

知汽京邊均有两昼門。被告將車開往两 豬織,选中,被告論有無人造證給伊?

汽誕迷飛鵝艘,於山頂,該處 伊從未到過,幫後,被告欲驗伊,但這 伊拒絕。伊飛盤下車走走,乃向下 步 。約數分鐘,杻感覺棄,再邁搁本內

·被告願坐在車尾方便傾談。

袋中取布繩

將手脚綑縛

研返回自己床位痛哭,想到自己之一

在會所牆壁上

貼煽動性標語

洪以四千元具保候審

(仲弑〕男于區號,涉嫌訴地街坊福利會會所牆上,張貼焗動性德語,昨被押於 南九龍 等。官本月十六日審訊,雅被告以四千元担保挨響。 被告道賀,三十四歳,牧草五xx號。被控」〔一〇六月十抖,在油麻地域 坊鵡利合會所牆上,張爆動性標語;(二)同時同地,有因動性操至多張,被告 以承次罪,丼延律師出庭衆。

被告律師向法官請求准予担保時,李示披告在對毙會任職,使节目只係張貼左禁 經刊,而非張貼。

法官經考慮後,裡被以現金及人事备二千元租停。一超

伊宜居,德生當時坐在伊之左方,

(新秕)本月十一日,警方人面慈留 i「我好喜歡你,怕你被人抢走!」語畢 ,捲伊微驗,伊將共推開。又謂:「

老街拘捕一男子,涉嫌習有動性器,由於 無論何,我今晚都要得到你身體。」伊

發作在醫院醫治,北九州署法官將案押候 不背客腋,被告對示要將伊握住,皮問 被告眞會如此?被考卽自中取出一條布

被告郡王子,督九說,邊天,免元朗馬田 賞 被控(一)六月十一日,有四十五 屣欲將伊綑綁,立即奪去髙冊,變出車 體外。伊徵開車門逃走,但媒已上體,被告運動性襟語;(二)同日,套有一批3角刀,可作不迭用途;龸♪抗拒否自111

鄭英華被控三罪 藏煽動性標語 藏刮刀及拒捕

一將伊推倒在座位上,以爭毆打伊面部,伊古澤號志强合法拘捕。

糾黨行剖分別判處

日穴初月就年来

飛仔拳擊飛女

指爲引警拘捕

「特瓶)两飛型剪女,因暴力行咋在地方法院被判後, 問: 指飛女「「書」,引警將其推,堅飛女,爲

人及時拉開,事她不息。

被告「八一張拊有、十七歲、油漆工人,但油潑,( 中吳xx、十四、點心妹。同被控四月八日,照三名在逃人等 第,在九翮地區,暴力行封隙克通及梁淨如魂款十六元丶手對一個 ,佰五十元。

案情相出;两原告當晚十時左右,同在公主道散步,哭鐵飛 型男女五入俄住去路,其中一人網 其妹,并在其利刀威脅下 到現及手表。两原告卽警署報案,警方偵查,五月 二日,在站將次被告向,根拱消息拘捕首被告。宮軒被 告人感化院九個月至1年,次被告則受社會局監帕行爲十八個月 案詰,所被被帶離底甫出門口,首被告案諏拳擊中大 野辛子录,六度計下欲發爭,朗等會員分別拉開。(超)

+

新生

之愛老證審,或具有同等學歷。 (甲) 在返文退科---投考者須具有本港英文中學或中空申器

香港工業學院

本學院日李各科將於本年九月十一日關靜,並招收下列费料

一九六七至六八年度招收新生通告

(A)

(A)

(B)

料那

紫曦期限 無低溫羅

(一)蒸菜及測量學高級文憑料

(A)

(二)時楞工程高級文觀科

三年

(A)

(A)

(四)體機工程高級文憑科(電子)

三年

(A)

(五)生徐工程高級文憑

三年

(A)

(六)機械工程高級文霨科

(七)就椒按酯高級交體科

(九)名 按溮在镜文源科

三年

(

三年

(三)電機工程高級文憑料(智力)

(八)無染找區高級文憑料

(A)

二年

【此使舍將有一面 亦有理期

郭友成被控。

申請入英籍啓事

警務處佈告 道路交通(街道及標誌法規第三條 「九龍深水埗醫局街」

H CHƠI LỚN TO) PT KHE CHỐI KWAL POE)又名蔡光波 (JACKSON CHOI)現住香港九 龍太子道二百四十號麒麟閣」B座六樓·現向港 裔申請入英籍如有任何人獲知任何理由不應准其 英精者可用在國簽名 將事實向本港捕政司報告引物季昌街》「段,將或篇丨国北至真离之跟行退路」,

申請入英籍啓事

郭應鉅(KWOK FANG KUI)現住香港羅便臣道三 十一號G地下現向雜費申請人英語 如有任何人獲 知任何程由不應准其人英籍者可用書簽名將事 費向本港埔政司報告,

謀殺劉巧秀 承銀主命貴重物業出投

一九六七年六月十四日八星期三)上午十時起,醫局街 本議可由欽州街方面她入。一届時將有交通標牌指示行車 駕車 人士所為留意。

署理签務處長 伊達

海員通告: 一九六七年第廿八號(T) 爲香港領海大埔海防波堤加設防護物事 日期:一九六七年六月十日起時約两年 位豫!約在北紀廿二段女七分十八 東經一一四度十二分ㄝ七岁

啟者拍,撞外兄弟拍骑行定期於一九六七年六月十三日,將於上述位置之船港避風塘防洢場附近挖强

《韓正就本月七日,九命 蕭一樓宇,發诃床品 即星期二日)下午三時起在香港維多利亞城畢打街奉行(附題,進行此項工程之船隻將根據一九五三年商船、管理

案,警方日前在新界元朗拘捕一發兒,昨解控於丸北對我們, 出苣[洗庭發不聆取客席,曾將提供三天。

高級文濕料

(乙) 普通文科一投者者怨中學報到府等學,

(十)建築按德良普通交湿科

(十三)電子技術員管文课科

(十二)電機技術員普通文濕科

二年

二刷

a. 被控兴月七日,在九龍總區,雙賽女子翻巧。

美國兩醫生駕小型飛機 環遊世界抵港

辦根根 美CHAN WAN

REX OF THE WILL OF

EE

承頂

|梳沙拍賣行拍賣廣告

DISTRAINT ACTION NO.156 OF

1967 定於一九六七年六月十四日星期

游船“嘉樂夫人號"現行走於新界大學站(馬料水)

與烏溪沙間。

詳細說明:

【船深:7.9呎

大船亮木...

“DAVID BROWN 油渣機二型

·馬力:每45匹:

甲板:船首至船尾均是

船員室一間在船首

睡房及洗手間各一間

價目:港幣六萬元 有意者牌函塞播日報箱1150號並歡迎隨時幫臨大 毛噸:3137 壓會噸:3.44噸

學站(馬料水)或烏溪沙碼頭參觀。

最近驗船日期:1967年5月

淨噸: 1892年

船關:14.4呎 船長:48呎

力板 嵗物水房近 有

甲船餓火睡我老凈

拍賣損瓌快巴布毛條

塑膠粒及其他什貨

六月

電路-二三一六七梳沙拍賣行有限公司啓

香港拍寳行離拍賣廣告

啓者张素九龍地方法院命UNDER DISTRAINT. ACTION NO 464 OF 1967. ZIRKDEKR 行內將存在九龍莅灣河背沓吗薛十七

五就至七十七號核族大道土拍延行內 將存在本鹳士丹利街十號地下及二樓又士(TAY FUNG TIN RESTAURANTJ 各物照出院那 當樂拍到以價跖者停搅得者出立師將全部貨以現銀紙的足 丹利習十二號二樓 SHANGHAI

INTERNATIONAL

做話:131元四世* 香港拍賣行有限公司啓

村姹物樂箫一批期七十五

張繼則第一條之規定而展示訊號,近熱區時,所有 纈以轻慢速度鲩行並採取一切必要之預防技冻? 坐落郳落九码在田土斑出册含九龍內地段第一千七,有聖誕圖+九三九及三號。 焼除夏三十二份證詞上建築物在內卽洋松街 主管機處:福海事處

海事處長 梅慶彬 食承辦商注意

日中午十一時三十分鋐在香糖要含街七十十四仔创县期日上午十時北分占在香港皇后大道中興革大厦

ICEASED 此物對篪根拔一公共

原定 星期飛行一萬八千哩

THBNI

1,茲過代管承辦商申請經營九龍般好警署之警佐及封費堂 RESTAURANT. 各物服法院所對的 康雅以價高者得下树技级節將全部貨限 以申路人级西医易式伙食,所需截铟戰攝約爲七十八)限於指定期內將各物搬

集团的近排行试拍到人棉纱兒, 三,激賞兩真設头他若不覺嗎,但雪櫃等則由易出與長按所 明

梳沙拍賣行有限公司啓

署隅於仁大度七度 師的近律師行 兄弟拍賣行 香海基打行土庫.

· 官,止日期爲一九六七年六月廿三日期五 五,此承雄代食猪所内不接任何費用,惟經遇之車人須交

*,有關詳瀬形及合約之規本可向香港,和街六號印刷行閣

華僑晚報 分類廣告 優五第大號金融群伙食官(希每天一元

紫留港三天卽續程飛東京

「特訊】美柰琱及力嘉两學中,同一直引擎式私 入小型飛機,發號世界昨日下午四時半實話,下攝高 店,至本月千五日上午鐡讯税飛東京。

在活舂生昨在性塔對面稱:髙等於五月十五日自紙將起飛, 品藩以前林百塔,塔大西洋至巴黎,隨由巴黎塔斯,

•滋、伊斯峘、蔡嘉竂、喀拉蟻、加國各啓,曼谷,西爾來 森瑪醫生隨稱:吳學以四個星期時間,完成一萬八千哩 飛行,但現時嗆※已超過此一時間,沿途融過雨及恶劣天氣,惟一啓 平安無恙。桑等在港休息三晚飛京,轉阿拉斯加紐約

• (2)

下列癌祓空黹電報,可到干道中水魔

158605號王風英,2號界限學兆散,丁萭天宮,120號 「垂榮西三號寶庫,新界粉貌和一街13號與:香江

申請入英籍啓事

聯冷淡 (YANG CHAK HUNG)R先提醒站(YANG

CHAK IUNG, MICHADL)現居香港北角建華街 如有任何人磾知 號後座五樓現向港申請入英籍 任何理由不應准其入英籍者 可用書面經名將奥军

向本港輔政司報告

(B)

(B)

(十四)機械技術盘皆通文科

(十五)輪機技術員者無文憑料

(十六)紡織技術員普通交觀科

(十七)宅織技術最普通文原料

二代

(肉) 各理鐵建料——鄀者袋須具有本港英文國中文中學會

(十八)女街资料

證費,或具有同等學歷

(B) (A)

- CA)(B)

(十九)無實報務員資料

(二十)航海辔生光住班

承銀主命貴重物業出投

11:

華人置業有限公司通告

敬啟者本公司定軒六月十三日起開漩一九六七年晚茼 息每股合在顧並由六月六日超至六月十三日止股盛,養

承董事局命司理莫慶斌護啓

一九六七年五月式十式月

· 梳沙拍賣行拍賣廣告

九八年七月一日起計算 客港盆承九散地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION

TIN HAM RESTA

月十四日星期三日中午

一一時三十分鐘在香粥髮

拉克行內將存在九韶山

部貨交内現戲並假於梅尼斯 芝事俱廠

EXEATHER CHCEFKEFELYEK<XS: NO.457 OF 1967 19 香推都有街發大道八 陳主律師手粟 龍 律師行 拍賣人蘇沙拍賣行有限公司·同 香港一千九百六十七年六月五日

(A)具有英文中學或中文中學會考證書,美文 數學

*物理等科必須合格。

(B)具有英文中學或中文中學會考確等,茶文,數學

化理等科必須合格。

(C)須具有英文中學會考證號,英文,數季两料必須合

上列各科除無綫陶藝品,鹼機發員及抗再見習生先恢粧 外,其餘各科男女生均收。凡申請攻謂無鎖配礒務員班者 須持有英郡出生紙或英國護照。申裁攻航見習生先條 轻者,淘力則家必須合格,眼鏡者不能申部)。有色目 從者不能申請放彍想染技術科。在相等情形之下工開中學

·畢業生椵考上列各科可獲優先取錄

CD)𤢗具有英文中學會考證書,英文然很合格•

(T) 工匠前神——考者須南晶英文中學三年級成具同等

......解歷,而其實是年齡,以本年九月一日路推耳標準,到

【附註:上列各科入學資格分類如下:

(E)淵中學畢業或具同普準!!

在十五至十八歲之間。

(廿八片按工

(四)無電技工缺班,

(宮木(括粗細二)

《十六)鈮水泥雅C包括面磚批

等學歷,而其實是年齡,以本年九月一

(虎) 學徒先修班一提名者需讚品英文中學一年艇或具有赟

日爲推算標準,必須在十四百十大学

;

[] [ 石梅沙拍寶行有限公司啓

「確號:工原创鍊班及學徒先能班之儲夠期限提一年,去

·如由鄉界担保者,可獲優先取錄。

《十七》建築行保學徒先修班

(廿八)電機行俄叛徒先修班

(十九)根械行娑學徒先性班

:投考本學院各交厰科及證辔料冊用之申請費爲ED40g(x) 有期徒先修班ED400(2)、工场ED40Q(4)

• 以上三瓶申請費可直接尚未學院索取,如用函索者,須附有塊, 縈歌信人姓名地址及貼足郵票之信封一個,並須在信封面寫明所 請申能會之種類,如ED40Q(1) FD404(¥)或BD40

赣合物正日期:

投考工匠创練班及舉徒先修班者將塡安之申請賨於七月一 日前客商工榮學院 • 投考文科及證審者須要為優志律動費

六、疾而从本科之申請清漢律中華

關將不受理。

報名新生织品化本院也入壁及科。若拭自期另取精

香港工発暴院院長沈星者

香港拍賣行離拍奇廣告

OREKEERTHES UNDER DISTRAINT

ACTION NO.141.09 1967 -於一九六七年六月十 日 二上午十e三十分离在香港府后大道中燕琼大廈 〇五本拍进行内將

素质-11宄四四六.香港拍奈行有限公司

先夫羅秋先生 痛於公曆一九六七年六月一日

·在吉隆坡海港逝世隨後舉行火葬儀式其骨灰已 於昨(十二日)隨韐運回本港一切後事在辦理 中袞此報

<羅粱舉 南

泣告

先夫黃公益三 満揚府君 痛於公曆一九六七 年六月十二日上午二時二十分壽終於法國醫院 積閏享壽六十有三歲奉移北角香港殯儀舘治喪 謹擇本月十四日下午一時半大殮二時在該舘大 禮堂辭媒隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此

朱亡人 黃梁秀芳 率男國柱

治喪處:香港殯儀舘

*錦 泣告

胞弟 黃浩

Share This Page