日三月六年七六九一曆公年六十五國民宰中

此項會會之目的 ,在對台訴況與發育

開設分所通告

即降滂沱大雨

勵新洋行

更改電話號碼啓事

角亞皆老街六十七號開設分所此告 診症時間:

星期一至星期六下午二時至七時 下午二時至五時 星期日 電′話:六九四四||

由本月五日起,本公司歷山大厦 辦公室及陳列室電話改爲

潘望如牙科醫生

「本港新聞

香港賽馬會修改章程

董事局有更大權力

出馬匹可能取消

【新亚社 英皇码凇香猪椼馬会章程內規定「新馬」两字之籀義,將有新改易。 根據弋會章程,原來解釋「新馬」两字,傑拍一匹馬米雪A加比变之...但現在馬會改爲「新馬一 四房,由馬會董事局從外地入香港之謂。

馬會改每「新馬」之彞宿,可能由于上年定從馬中發租若千匹一九六七年新馬,在米置來之前, 加诺外比窍,髅若千匹新局中,其中一匹名「顧來」者,於本月會燒得香港打冠軍。

財會冀事局在發近會議中,除提出改及「新馬」定羲之外,又增加及祚訂若干章程。 新P寜科之一鵞授鋆黨事局在任何衮事中,有灌下合一辆停止出賽,而另派騎師策與安 - 局對於臨更換發師一事:不另锯出理由。

悴時,對事局艾米奈止任何馬延命出案。

對事同又可下合檢查任何馬匹法否受到任何聚物,或其他與奢蚵在射。 豊事局艾可下令將任何出嘅馬靴,宀鋁質男靴)牾肌或皆創转世等,全部撤去,因祺局諾爲此項縠 乃不適合,不安全鵰無效能,同時,縱事局將處矶負安裝舍之任何人士。 太尚又下令研究任何馬匹,以證明其身份及年齡。

縮水不過一天

(國際社 水務俭局,應於本共存登日,爲食水 問題。 彼將於七月中旬 废起見,狩由宋月一日起,豈磁盤日誌水八小時,各界人士對於 此次制木,雖然仍有相憐時間飛班,惟鐦水篮施于酷繽脚期,居 湘。 李氏留英期內: 「葛仍有不便之惑 但究行每天八小時俳水之第二天,昨日醨已啟阵凉,午後 並將訪問廠斯特及 密碟四佈,有跋落微雨,下午五時許,無降雨,且雨帶甚大, 伯明罕两大學, 的两小時,凡基斜坡道路,雨水奔流而下,遇位大選,亦有疏洩地方政府嗍齡設施, 並將動問海外發展部 一不及,馬路旁铗水直流及部仍行人路。 昨天傍沱大雨阱,各區乾涸之山頭,均皆濕透,各水塘所有,商討研研政策之各 椒水渠道,亦有大量泉水流入水埗,此種情景,爲近敬月未所少 糍事宜。 見,假今後數日仍有大雨,各城存水,會有大增加,若本 舔 水泡,不無益。

商討公務員訓練計劃

方圆之间大發展,及本人由一九六七年六月一日起在旺

申請入英籍啓事

(LIM KWONG NUEN) (LAM KWONG

LUEN)E(LAM KWONG LIN)又名村 (HUI

H—二四八〇五〇(五) 本公司九龍陳列室電話則仍

遠東設計註册商行有限公司

為保障閣下個人價務,請卽將閣下之營業註册爲有限公司 敝公司專誠爲閣下服務,能於廿四小時內,為閣下構成註 册有限公司,收費袛需港幣百五拾元,詳細條則,請與 桑振勝先生接洽。

地址:香港商業大廈九〇三號室 電話:二四六四

承讓聲明

拍賣大批名貴首飾廣告

:將者:觀塘軸仁妳補仁大厦L实际。 茲承木诽署名首飾商圈委能定於一九六七年六月日星期六日 伊經營現志愛肌槃 上午十時起在太于大土庫F字一號室內拍警大批名世莨飾計開 然有翁石之耳黑及心口針A黇琜甸紅寶石點與石白金黄念戒指 麗緻公司在外如有

一 休男女媏詳細目錄物由五月三十一日至六月

·來智瑯「經交 花將與 二日每日由上午十時茔下午五時任由參觀、得者、下降時須以 現費將全部員假交澗支恕不接納貴客前往罗貨莉由后倒 佩速打消轉角太子大国柢下落土字號.

彼艾合訪問財政

主任訓練官赴英

管理服務蒩,並參觀 若干重要地方當萵 [包括棆郡够及 「斯特市▲之管理服務 部門。

K——六七六七二

KWONG NUENÕ明居香禇九龍亞皆老搬一一六號五四樓向米· 杏申踏入英籍館有任何人等所知任何經由不獲准其入英籍者可用 曹祖籍名向本港葉政司報告

本地官員派往海外受訓 過去九年内幾達一千人

女子李群 墜樓斃命 【蜜】昨七 時許,千適中一客

辭職啓事

申請人英籍啓事

趙明

李氏已於昨日下

本人經於一九六七年 六月一日 自動辭去運亭 行 EXPORT EXECUTIVE 之嚴由郎日起該行一 華洋包羁概與本人無涉特此 余鎭邦 啓

家少主

少爺

慵珍 沈

令尊翁 幼主 永昌孫少爺之 令祖父 外孫 ·

您起雞

檄勿拍賣行

張小姐之

.新群衆程意大欤之一爲决定使受費就有多次機力。受薪董裏現在有馬會宜事所有全绍及有被烧 文番却相程之中有一條文较健人注意者,爲無證與同現歌比賽結槼之名次。 鑠馬師及醛鬋均茔姆分。

《航行便本地求而畢溯者。 傈甲官及摭受訓練!

林昭許(LIM CHEW HUEY)又名(LAM CHIU HUT) 因此,主任國使 午陋卷,荻將首先葑國黨,黨展選現居香港九龍亞皆老街吏臺六人四樓 向港督申

假如一馬匹勝出一次,但嚴事局划店認爲骸馬上次出受困禾盡全力,可宣佈取消其勝利,同時,馬主及 並於必要時派遣徙婷官爭博,行將訪問牛 我穿裤,我成亞達 邊身院除。所著名商人英語如有任何人當獲知任何理由不應准其入英

六男二女被控

通告

在宇少爺

招標通告 合外祖父 麥公君澤四老爺 不幽於一九六七年五月二二日在加拿大被大宿

在新界區田高

LO MAN CHUEN) PLO WALTER 現住香港天后廟道十六號三樓 現向港督申請人英術之標 聖約瑟學校建築委員會 籍如有任何人獾知任何理由不應准其入英籍者可 用榔面簽名將事實向本港朝政司報告。

籍者可用盡丙簽名將本提向术港辅政司報告

花園道上騒動

,其中大部份爲銀行職員 一致否認控罪今日續審

往海外受調,乃本站 津及刻杭两大學,以市無斯列池營事匾、撤爾,為一 政府早經宜示之欧號 何滓时未來前缽計翾,麥加念期一週之善」一職磔女性。」 獄案,在西區烖署,

勞工處通函港九新界 一韻多日,法官戴定 由一九五八至一 俄籍男子渥搡罪名|九六六之過去九年內 不成立,當庭省彈,,本地官資本派往海 匈牙利 男子嘉里 外受訓者,九百六 爲經罪,设押監房十七人 七,俾燃教官 自前有三位在本 背景。昨日有關地用之政務官 轉告後,娜扎變社會 政官在英參加研練班

時代社】香港]二日寄發各業經注册九六七年六月十九 署感化两年。被告, ,其中两名在牛津大勞工况每季均有就奖。

*幹將會做主依照之抵郵封寄同勞工 〇一〇嘉達,三十學上課,另有八名亦調查,以期收效。發 【

於本年九月特英受罰 悉,勞工成長, 三歲,個研利人,無 「二」谰猳與,三十 歲,俄羅斯人:在金 巴利道某號線樓。

申請入英籍啓事

廠商協助調查

勞工就業人數

海南港九新界各

沺近社)中央裁网暑阼續奪五月廿二日花嗪遠區創業,六男六女分別被控,各 被告供否配控罪,昨狯未畢,今日精緻。

此等捽班均保代表,體協助一帶一 茲將原百號後;·

*適臨璣務上楼別 赴瑞與貿易代表無離港起 飛前留影

輕啟者:本處發 在多承望说合協助

金城肉食公司

寺牌人何玉棠鹽啓

六名女性传砕凉、十八;邱玲、多僑、廿六湖:平、北 三國,她芳英,十六歲以上含銀行徹 );另一爲假妻女工余少難。

大名勇被告-陳盛猛、廿七歲、銀行職員;陳志强、十八、學徒、楊志弱、實 八款、烘行職六、朱熹、四十九、銀行職員;林地、三歲、銀行環,張的 十二被告被控五月廿二日,在花图尅附近,暴動案集。

助理噚洳烩江攸供選:當日上午十時廿分,彼在花頻道英國去行賞」,以一 百人之人,音群呼叫:「老狗」,「中國人不打中國人」![欲下警棍,掉檔頭 」及「維警們參加我們的行動吧!」筈呼叫,司先後以搜音器向入海警告三次, 「解往隨鋇,可分為二十人一組,但無效果,人欲卻過警方防緩,稱司郎下令拘拘捕 ,知道反抗,人惡紛向對負踢脚,並毆打悴緻拒捕,液藝攝拘捕被告等。

莫超然等六人 押候今日宣判

(新亞欣♪涉嫌五月11日在花園道附 近參加畢瓢佧生會之六男子,前日被控於中 央狀和平大法庭,法官聆畢全部供後, 拶侂至昨日,昨再提堂,法官再押今日十 二時空判。

被告莫超然、三十二歲,銀行職員;黄成、四十九崴、銀行職錢;吳榮新、十九 烘、麥店職員 陳盤、三十五歲;易海東、三十五、銀行職級:張了保、二十六歲 【同被控五月二日,在花園道希爾頓酒店外,作「暴動性集會」。各被告否部控罪

香港貿易發展局

|完畢,凯梅往奧國,

瑞興貿易

開辦也納及沙爾斯 案,直至本月二十六 問序,該會抵 瑞士後,再行計劃及

昨飛日内瓦

(特钢J&費]洋行鮑德思及百 大使商務參贊基

易發謖局組織前往墻一家公司對傑,已於國貝爾。 天前先獄洲,亦 土及馬國贸易代表團 ,一行十二人,昨午,今日在瑞士雞豫。树 沉時二十分,瑚士 狗芬及費納爾今日將

俄入無罪

匈人受感化

與怏籍男子,被控 詞我發現外,假树 出國在恩士士 收銀機内三百元我

五日

調查表格將於六月

澳洲大學在三千,北

女篇友,廳附痴

F,DOW

HOTEL ACTON,

CANBERRA, A.C.T.

離職啓事

前爲本公司之職員余翠己看、余旗 一九六七年六月一日港職以後金鎮鐵君及 戗邦君一切行動概與本公司無涉特此告 運亨洋行謹啓

ACTON

AUSTRALIA

申請入英籍啓事

HERTSO SUEH YEN RH(CHENG! TSO HSUEH YEN)現住香港九龍公爵街五號。現 一向港脊申請入英精如有任何人舍獲知任何理由不 |喜花其入英籍查可用榔面簽名 將由實向本港辅政

五月卅 此聲明古

英籍啓事

POA ( BARBARA

十九號 海 A座 有任何人士推知任何 書面簽名特事實 向本

潮州希西家啓事

乘墜落368號地下,

啓者本酒家於一九六五年三月卅一日立約聘講 本衆司理職務,該合約已於本年 松止無效,在任期內,一切華沖棒 同泉君自理,與本酒家無涉,特

一九六七年六月二日潮州添發酒家吳維炳啓 招標通告

「阿嬴校」宇被艾必須转

AWAM KIU YAT BO

九龍尖沙咀彌敦道] 瑞興大淇十梅九〇三十

|部落奥法標之承癌商必相呈出共 至三

一九六七年六月三日。

建築委員會

香港上海匯豐銀行

旺角分行彌敦道六六四號

本月定期四天舉行

高文遠,保僖举行雅局,日內瓦各顧客及 康、寶誥利貼錢製品各大百貨商場,本月 公司曾文光、美化 六日轉往浴,拜訪

居民如聞炮聲無須驚擾

(無昛沚〕香港科饵敬行之遥炮炮哒,本(六)月演習日期,冰經公佈

茲由一九六七年六月五日起電話

要⺥第張二第

麻邵國、管粱雄變型、沓百货公司,下午返。定排六月五日(星期五),六日,七日灬姊夫及十四日星期日,在牛民海灣會 雲品公司艾森、聯生日內瓦,訪問各入口插及距離析濶附近舉行,顧時將由海軍鹌鲹及攝体船艇套與演習,附近將可爾炮, 行習力行、薄美洋行商,並行記者招待 但居民可安心,無用延經。 香港海事狹長恃蝕筲箕湖,油滤池,香港仔,亞洲,大澳等各海事分署發出通告 第 夜文、葉東石公會及放映彤片。七 可經天乙及福盛合記 飛往蘇袋世,八日上 週知,各大小船及漁船停注意,當演習期間,勿發入營戒範圍,難保安金。 C特】昨日政府公佈,大月十珽,十 該國成長為貿易案,下午都港記者,陸軍在牛尾海 四葫天,由上午八時至下午五時州分,感 國軍在牛屠海射黎,張行炮擊演習。 發展局執行幹事河刊 放電影,本月九日 炮擊演習兩天 六月十三日在平定斑「甲」區舉行,十 四日則在「甲」「乙」「丙」三區狗習, 其他三名四景包括德·本行會囉。柯利芬 媿ㄟ射膑例,第十項,對船主及油员提出警告,粉煤必須迅速R過度發區 時洋行覦雅林、百岢·奥森納爾訪問英謝遜,以利練習進行,在有驚夢時,應由安有陸軍當局命令之船望將其衔雄蟆

號碼改爲

八八八七零零一(十五綫)

統接樂日內瓦。此十

接受日內瓦電視訪

二人篇舉举行利率

代表團本月五可 、黨昌腰帶公司嚴明 起,展開一連串之酬 、通行廠商代理 馬米,經執匈安公司 酢, 拜訪百偷之商務

【赛,今日將出紐約訪問瑞士商務部長, 一蘭士與各國民會會, 並與各顧客及入口商

海軍週期炮擊演習

更改電話號碼通告

九六七年六月三日

航空代表人協會

(BOARD OF AIRLINE REPRESENTATIVES

*關於空運入口貨物存貯啓德機塲啟事 啟者:航空代表人協會各會員業經同意關於 入口貨物免費存倉期將由原定六天㳦爲五天 包括星期六,星期日及政府繳報所公佈之 假期在內。此項辦法定由七月一日起實施此 啓。

買船啓事

·中華造船機械有限公司

·周有

拍賣金冠理髮公司廣告

空承一九六七年八 BILL OF SALE J押契據第五 十五銀主雄師之委托定於一九六七年六月五日星期 整车卡特三分在香港基后大道中卅六號哭体大厦二五 堂本抵賣行內將李穿經營之商號,但歷經憂公司,在在香港洛克 選四百四十九號地下髡五個掛脑髓機,二張化硅樁,二個五 四冷氣機,十二張智楠一日本製米,個玻璃,3 吳府工程,一個出家,等作一單當衆拍驚,所有貨物,照珽推 登外或急事,俱國比各自舞,特此選瞵。

C. J. ACTION NO.2460 OF 1967.

梳沙拍賣行拍賣廣告」 啟者登承九风地方法院兪. TNDER 定於一九六七年六月三日星期六日中午十 一時三十分鐘在香港成街七十五蠐蕃七 十七號乾溪大厦土过本拍变行內將存在九 旗疎利巴利路士11號地

SHANGHAI SAN WONG KAR SAR RESTAURANT LIMITED).

各物照法院那封的微米拍要以仅高者得下 搥後須刨將全部貨錕交體,現歇】並限於 推定烧內將各物一码们有些演成意外之事

梳沙拍賣行有限公司啓 湛,三八名

|攪勿拍賣行拍賣廣告

在香港攝打街舉打行土

OUNDER DISTRA

NO.434OF 1967

·未拍寶以價案者得投得老獨立

出濟下隨之能著有健洲或意外之事供國

香港攬勿拍变行...

•加盟 • 1[1]駿]]][

有限公司啓太

郷友世戚姻神营

·先退被革治無履来告不跲稀終於當地臧斯尼醫院校的李母七十有五錢黨凹進照淸命火化抵古 以安老罗宾此强

李宅家人禀告

香港灣仔洛克道門牌四二九號三樓

元配林蓫蓮女於宝曆一九六七年五月卅日上午三時十三分

請拼現金撥 -

醪工之用

●鄉友世戚姻

在瑪利醫院蒙,主嘅召息勞享 八十二歲定于六月四日下午三時 在北角炮台山道聖彼得德拜堂舉行安息穆拜隨卽安泰香港薄扶林道 華人基督教墳塲此報 #LLENSLER

治喪處:紕香港殯儀舘

女 季林 婿 I CAMERON

謹告

- 孫男 晉銘 孫女

恩琪信

先室周 夫 人 之喪於昨(丁未年四月廿五日)

,在香港殯儀舘出殯唇承

誼親臨執練,惠賜厚賻 高誼隆髅歿存均感謹

此吗

(MARY):

杖期夫程伯菴率男世阕媳、AROL)

LINDAF

NAOMI

馮紀魂

·大作: LYDIA

麗珍 潘光裕 孫男作民孫女CHRISTINB 珠棋 王振雄

LILY. SANDRA

先甘公祥炘5公猷 宇頌府君之喪於

昨(1)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均

感哀此鳴

【比利】

月娥

(林氏) (AB) 陳氏】

孫女 果

Page 5Page 6

其三第張二

日六月四年洋丁團

Share This Page