日一千月三年七六九一层公年六十五國民中

謝新港式

「項加,昨在西區州受審,法官將首三罪作爲案依歸,其餘-項列入案彩恩 ,不另科时,法官串案後,被告首一千元,次二百元,第三罪镪四百 披談,四十八歲,住黃大仙竹園村某號二樓,牛頭角道友 主 * 被控十四項罪,日期由去年五月十八日至十一月七日,於中領上述两检蹬供時,作 尖實供詞,直稱,共二千五百卅打扰頭公,在友誠廠縫製,其實不是。

林秀蘭被推落樓重傷

H業官x隄才稱;被告作上述申請後,去年十-月廿四日,當局派員查濺,發 該批貨乃由二判商人獍製,此事亦經骸二判商證實,該批貨總值三萬六千五百六十 元,被告之工廠申報資金額八萬元。被告前無犯案仍錄。

本港新聞

友誠織廠以失實供詞

騙領兩種證件

被控十四項罪首三罪共判罰一千六百元

『新版肚)很逤斯東主以失實供與過食物來維證及英饰邦特惠份證,被換柱十一 紅磡兩宗血案

何志平被毆傷

(B)

又昨午一時許,拭磡蕪湖街六十七號

四樓,一人與人衝突,被入由四樓梯間 推

女,當傷,後出人報導,召中 車送往醫院留醫。

傷者林秀蘭、廿七歲、生黄大仙新區 十四座一〇九號。據說傷者昨午擔子徐錦 仁(苏)上址探訪其姑,其指林不 善雅緻兒子,两人因此發生口角,而動 就,混亂中,糅被人由四樓推落三樓受傷

洗衣街某公寓

遮廠瞞領特惠稅證

黎壽山判罰二千元

『正计》遮廠東主,以尖究供詞,申領英聯邦特斯程證,被當局查玉,檢控中 五項罪,昨在西區與署受審,法官將百六罪,作爲到案依歸,其餘九項列入韩案 考題,不另料。法官聆雲畢,判苔六雅共二千元。

强姦老婦判囚六年

黃華偷狗

判囚九月

一八〇號,一八號。 新社)年在戲院男酒外,

【再向少女展示不交物,散場後,遭 少女追逐擒獲,在發署落案,昨解 南九阨裁利&訊,被告否國整形,

《新匜辻》油淡,昨控於北九龍裁判法官网定被告罪名成立,命押候七天 署,法官以被告底 匠隨街偷狗,途中爲 穿員対燥, 露露染 惡劣,判入獄九

物文不露展

女少向再一

判宣候押輝陳

本港新聞今

打九

製謹明發師醫中老陽鏡孫海上

藥眼紅 藥目明

住客離奇斃命

,以便調在被融身世,送法告在精 神病院接受檢驗。 5. 被告家人到庭與讀,法官裁定 被告罪名成立及押候宣判,放大哭 被告賢館,三十

,後爲庭警對止 。 六歲,油漆匠,凭 龍城打嶺道。被控 三月八日,在九融城 ,被告認罪。

二十四歲。披

控二月二十六

死者曾有一女子到訪

日,在金無戲 ·

院內公衆地方.

, 藝性露

案情透露,三月 【特訊】昨午五時許旺角洗衣街六號三樓某公寓, 喀迷房內,公寓中人動營,跺院途中,不治斃命,屍驗轉送第八日下午六時許,警 珠巡經附近。 死者劈性,昨午二壽,公寓關時鐘房,至下午五時,管 見被告拖狗而行,該 勞告知房租四元,該男子交付五元後,向房表示稍後時間,將與狂吠不已。我查下 有一女子到訪,其通知,並在注册縛內暑姓、三十八歲。,被告承認偷來,包 〔特訊〕昨午三時三十分,紅磡華樂 約於三時,一年約三十餘歲定黑色海裝衫律女子到訪,由管 帶署落案。被過去 院前,一男子排隊購票,其飛型青年發 毌入陳所住之三〇八號室,該女子在屏逗留約一小時後去。十五次案底,包想盡 | 生剩突,大打出手,結兴談男子被殴重傷 五時,租房時間已滿,管吳拍門詢問是否爵續租住時?房內雹,藏有來歷不明物 , 後由人報警,由十字車送往醫院留醫。 並無應聲,管员將門弄開,見陳香迷床上,福色醤白,房內並未 品及藏海寧。 傷者刺志平廿五歲,獅子山二三五發現任何物。公寓中人報警,由十字車舁往醫院急救,

檀取鐵片 號木屋。

+但途中日不治舞。八到

少女黎鐵

瓊作證稱:當

日下午五時,

與㚲姐到金華

戲院奢公煤電影,近散蝤前十分盈 ,伊因使急,往廁所小,經過男 時,且被解神,露出不文物,伊以

·爲被也無心故不理會,及小解完返

入獄三週,回座位並對姑姐訴說,未楚散

·國時,又見被告如前,並以手握不交 物,對伊謂:「睇吓一伊又驚又 場髮,被告出現,伊與被告下流,被

之電:按入越 拙耘,衲將一塊價

伍沃

綫上訴

遭駁而

打銀行十樓D座

地盤工所見。

被告黎秀山、十九歲,住居民坊某號五樓,文咸東街大食過塑膠製品公司東 至。十五項罪日期由去年四月十六日至十月三十一日,于申艏英聯邦特惠稅證時,作 失實佻,究稱,共七肖11十五打尼龍布艺我黑布懑在大個廠製造,其度不低。 工業食上限章稱,當局接報後查廠,揭發被告經常僱用两間未經工商處認可之二 阿商爲其川產貨品,計有香港及大生瀝廠,被告有股份在該術版,該裤廠有安格铺米 聯艇,但不能特惠稅稅。該批總共攸二萬八千九百二十八元五角,被工告廠申報資金

阿黛二萬元。

郵局宿

期初

級偵訊

·些特廿二月二十七日,尖沙咀郵政局宿舍,發生命案,郵差長之,倒帶血泊 中,事後,警方拘篴一沙男子,咋再在南九龍裁判搽堂,揽方表示:此案偵查 作。已街一段落,隨法庭定期本月廿日,將案魋北九龍裁判署第三庭進行初级佰 ∵ 被告縠鋸,廿一歲,尖沙咀動政局 日包西部就食,往鴻光術世五號九樓。被控

(新莊)|克道遠東理髮鲎花甲老婦,被毛過案,於本年二月二日全案苗的毛被判入獄

|被告前有多次犯想 六年。炸係,此囚徒不服原判延律師代安上訴高院合處,但代表上訴人大棋師以可證類是洪由- 向法庭申際退本案,米獲得批准。上訴人於向法官陳詞後,法庭認爲原審法官小鐘聲,故將上訴駁狼敵。法官判被告入獄 ,維持原州。

上訴人低活潑,又名伍少林、三十五歲,在高院刑庭年十一月十七日,強姦女子趙玉 通言人乙同時同地,傷害趙玉珍(丙)同時南地潛進遠東與安登行動一四六角,罪名成立,被列 入獄六年。上訴人出士打師棋律師轉聘 福坷大律師代表上。

【扣円

召警逮捕,昨娉

分租售 特價優待

在主控向法官,

被告會,四千

三歲。被控本月入

合議庭出榭按察司史告勞、百里槳,身琡土三位聯合聆訊,良乐客裘生代表律政司出庭。 熱門與後,合議庭法官對靈顯輝大律師迓何至昨長九時四十材分始體式上訴文件?大律師解㰒謂

; 在馬料水法國建築 公司,拾源不報。

上訴人上譯文件之於三月七日附同一闳皇交經暴可者,开士打律師樓就有檔案可解。法官為要溇楚上線人上四間舊樓

【文件因何至跲之日始抵法庭起見,令調查眞相 斯時,代表上訴人之大律師向法庭出退出本案,因被會研究照審法官之綜合陳詞,認爲上訴人並無足 够上訴理由,彼曾就此事與上訴人商討,但上訴人仍堅持提出上诉。同時,上訴人力指有上訴理由,但該理 准其進 此實與原審時上訴人向暗恋員所作陳詞無異,因此,希望合

小上訴案。

宇,住客舞得裙, 工

·果,大律師之申請獲得批准。由上訴人自行向法院辦理上,合議庭法官骀攝陳嗣後,認爲原昨午滿報發表如下: 審法官之判決乃屬適當正做,故將上訴駁回,維持原判。

夏大安適

期每年九十九百九

二月十七日,在九龍地區,殺女子学

WAH KILI YAT PO

日一初月二年未丁泰夏

其四機一

歐錦元被控

無牌駕貨車

五百元保釋候審

[特)工人儆元,被控無語大

風車,作在西區臨門穎受案,否認三項控 罪,法庭定下月六日訊,谁被當以五百 元保体。

被告歡鈾元,十八號,但灣仔道,工 人被控- (一)月七日,在中區必句 乍街卅號門外,信痍坐育與安 夫·六七七濕號運輸貨; (11)同時川北,駕駛AK六七七號 本,未得前主同湖;(三)同時向, 肫AH六七七五號運 貨車,第三者 保險。

∴據;被告前會館有塑與執照,其

審配照囚事被吊銷,被告愆貨車

, 被警方扣發檢控。人均

十六歲小姑娘

斬傷繼父

判監管十八月

(特)本年二。二月廿七日下午五 月廿七日,灣仔道時許,傷者在茶檔 【號A門外,發生倫常 茶,被告前來帮手, |乖懋案,十六歲少 傷活指被告最早開 女因愤懶父安打,對時不來協助,整日不 揮刀析父,被控低人 見人,被告頂撞两句 罪,昨在銅媼帶裁判,傷坐業搁被告,被 官判受懲教宵監管行 再予打,被坐一時 「想,起菜刀· 爲十八個月。 被告林XX、十一傷港去,斬及傷者 六、小販,灣仔 背部,入醫院救治。 太原街某號二樓,被 提堂時,被告值 控本年二月廿七日, 8陑楊父,辯稱, 在仔道一號A門外 伊不能忍受摄父經營 「非法癌意低铿卲志打,被迫出此,法 官輪供,斥被告年紀 主控述案:傷 輕輕,不應過火。開 磐爲被告之箋父,在受教寫監管行為。 龍仔強循寶蔬沓爲生]

(#)

◀ 潔白瀘咀

YORK

FILTERS

精美軟包

AIN G S. 1 Z E

潔白瀘咀!

YORK

FILTERS

紅E 滬咀長煙

告訴你香煙的秘密 為閣下節省了費用

美國包裝與香港包装的香煙比較表

LONG

S [

精美盒

美國

煙味

税率

運費

人工

售價

批准拆建

美國包装

HK $1.30

香港包装

更新鮮

̇輕

HK$0.80

̇號四十六至四十五道山咀塘石

所以美國來利樂煙廠監製本港包装之 美國紅玉香煙 最相宜!最抵食!

請吸美國紅玉燻咀長煙

香港包裝

美國

精裝硬盒‧精美軟包

同時新鮮供應

更新鮮

升技装毐包特價... 809

司公限有揭按業邐德懷

卽買卽住 卽刻有契

室四○六行人華中道大港香

三九六九式三:話電 治處理管寛大本或

三〇八弍二

能健眼明目

能根治頭痛

可有乎染

藥靈價平·

「狠_一切不便

眼盲萬事皆休

乎不見者

【服四天進时

槼全日資

龍彌敦道五四

牛腿白天

東亞銀行堅尼地城分行開幕誌慶

開幕典禮

駿業宏開

建築及傢俬裝飾

達高公司敬賀

地址:香港屈臣氏工業大廈A座五樓 電話:七一三八六六·七一三九一九

貨百華中

司公限有

季春

灣仔裏 致 頓 道 壹號 E:七三七九O1

指光|敬

導 希

香港保護兒童會

發參茸藥行

中醫 關明楮醫生

專治:男、婦、兒、喉科 經理彭森鞠躬

在之中,在此等 會工作人士,大多數爲 1 正在廣行實施之工作, 賞苦,但格於資財有,

香港建屋貸款公司最近同意為貸款樓宇

可分十二年付款,月息14厘

華僑

廣告

刋登 一天四元 二天八元 三天十元 上期繳費 不折不扣

價減大

會機買購過錯勿請

銷傾價割 商品貨種各

價發售

(第一次特價

6伙已售完)

特另提買

新都城大厦

北角菜監迫覽车总站本堂密俱公司對面

999 年期

(從1883年至2882年)

三月份入伙

層層設有垃圾筒人冇我有 層層設有投郵筒·人冇我有 地下愛梯門前裝 有隱藏式風扇

層地有部

·人冇我有

每户没有独立永錶 人有我有 独立水錶而不取費 人有我有

鮮大厦1823室 電話:241111(12款) 哈楼震 電話: 708302 704207

̇電梯已裝好,歡亜上樓參觀

大元置業有限公司

Share This Page