五期星
日三月二年七六九一居公年六十五國民苯甲
A
WAH KIU YAT PO
頁一第張二第
二百四十月二十年午丙曆宴
付支日即能方元萬三至高提付支日卽據票元萬一行銀
端弊大六陳痛商廠
六種小册
與市民有切身關係 可前往諮詢處取閱
|份繳納差餉手中英文雅明 ,但非由幕詢處印發,可 直接向骸暑案取,上述六雞 |小册子昨已由諮詢處及街坊 會派發,市民向港九佑詢 索取者簽米。
【搿中華商師决意反對銀行一萬 慕娶即日支付提高至三萬元方能刨日支付的新 浊-並將去函外銀行公會及银行管理處,希望能恢 摸二月一日以前的夢難汰,以社會金融週轉受到 阻碍,該會會蒞會昨日舉行第六次盘紙,會有八家 盘盈厭號函致會董會,該八家廠商痛陳銀行礤 张新辦法對工商縈的會大打獄,彼等面中指出六項 09. 弊端,一,延煖社會金融週轉速度+二增加社會對,
有鹞政府各關法例 市民有密切關係者,諮詢處 現金 貨幣流通率,三,違背政府維持中小
|刻正欲求各首長-
分給予党 (國際)府新聞處[之一本。 型工業之善政,追加中小型工廠之困難。四,增加 銀行現金支付率,相反的減低銀行現金存取,五,
,當民政務司爭,與政府 在該項小册子,均單一料。 詢:導吃三機構聯合絹印之區,說明簡要,容易了解, 使一切中小型工商店號国非必要的現金交
佛譯成中文之單張, 收的危险,因而增加治安方面的負荷,六 *魂小册子,昨出席街 其中新近到港人士做鼻取 利市民參考間接亦可增進行 坊會分發市民參考,計有六 身份證,具實傳性。開 秋上之效率,例如小販骸碎 ,孕育歹徒行險佗的機會。
秘:(一)新近到港人士說:「你剛到香港。你想在 及開設餐室等衛生消防法例, 在該項臨時動珤討論時,一般會艾露 爲:玼會經濟然榮進步,需要金融的螽流
橡菔取身份證,(二)怎樣 香港住下來。你也許有親友等等亦芮噩夢,又如參加後 率更爲迅速,而本站银行施將此一自然發 申請職港證,C三年审 在香港,你也許已經找到一條警察後備消防隊,醫療補 馬的現象强迫其倒退,對於工商業,尤其 躜身份證照盤,(四)怎份工作,也許要創辦自己的」助除時,亦考榭淵印。 是中小型工商業有糧大的打聚,尤其是在 鎖取身份證,〔五事,也許要來香港求學霸 稅務局與商民關係並 農歷險,工商帶交收更形繁忙,而於此
取出世紙 n* )怎摠申請 迎。獗迎你來香港三百八十密切,該局似應出版一本綜 時實施此項新辦法,打擊工商業的年晚收 屋宇建設委員會的樓宇。 【萬居民,一起建設更美好的奇性的納稅須知,包括各種 支頗大。
據諮紀處透露:除第一香港。」摭句話說,如果你 稅務條例,以利參考,日前 會滾們又倔篇:如果銀行方面認爲
非法入境,而依正了手擦去 所師行之繳納營簡說明單張 現外,其餘均與市民在密切 務繁忙,人乎不敷分配,因而雙施此新辦
申,可以依得宽容而不必,不足以應付需耍,例如報 關係者,但其中非法入境者 张,以裨少行內職員的忙碌,則此可謂爲 爲徬徨,有此小册子抢導師的。
稅之簡單手續,大部份商民 劑足就世,銀行的業務繁忙,其所獲利價
,實六種小册中爲有價值 萦蚋估價署亦印備了一塊均不知如何辦理。 必太,大可多訓練職員,以俄業務上工作 的應付,不能因爲此而使到存戶因而
將可獲得道融辦理。 感到不便,且阻碍社會金融的流通。 根據此等地段之出售案件,除非首先 被等交謂,銀行並非立法局,不能因 潑地價,絕對蔡止分租。惟現時有等廠
商工 擊 打 免 法辦 新消取請
XX a
月個十第入價加輪小星天
變改無毫形情 雨冷風寒日昨
擠客然仍等
警方發言人昨日一期四指出,彩個月 虹遊樂塲附近所有街道,均禁止小販在阿四度 ,因預料該區將有甚多行人來往。.
,但乘搭天 小輪
會有
·家未能使用整座廠房,政府協助此瘢 該發言人交請市民乘搭公共車前往 一家起見,準備放寬此除限制,容許廠家以 年宵市場,不要乘坐私家車前往該處。 下述任一方法將其廠房分租與人,但需 「後又指出,因靜設年宵市場之故,新 行若干條件。
蒲崗雙窩街之泊車設備,現已暫停使用, 根據首項方法,廠家最多可將其宇|直至二月九日上午八時爲止。 面緻百分之六十分租,惟每年應該納之分 崩地恆則稅合作比例提高。此有將緻 納地價年期縮短之作用。
自身的便利,一紙通知,便將其自訂的游 浩付諧實行,而事前並未工商界人士 的鱀見,既使是立法局,創訂一項法例, 亦於事前通知市民,神求意見,在一定時 限的等待,方行道過付諸實施,而現 行竞於倉卒之間自行訂定新辦泼,短期内 付豁養施,試問是根據可項法例 故廠商會昨日會談時,會萬紛紛提出
根據第二項辦法,衆可將座廠 討論:再加上八間會員泰號函交涉,故 一致决瓢虫函外匯銀行公會及銀行管理處 批租與別人,爲期不逾五年,推廠房東 ,請立態取消此項新辦法,以免社會金融
在三年內該交分期價之患,將以一分 受到影响。
息而非五城息計算,並需於三年後將未緻 會董會昨日下午五時坐在會所聯誼|消之地價同利息一次過癥患。 開會,由會長蔡章閣主席,出席會 數十 人,首先報佔事項,要者有兩點:一、 第十四屆工展場地已拆卸完畢,惟現時仍 向當局擔出該塔地作爲第五屆工展會使 用,且廿五保際性的出,故備工 經由代表律師與宫佘管理及辦事處主 作已然受開,現將該場地園以醫檢傷及 在接洽,如廠地係位於新界者,則請與新 保留若干地面颞築,以減少五星建設工 界民政署署長接洽。 程的時間,惟有關當局對於廿五屆場地的 撥出,現時仍未作决定的嵌示,故仍發 -湖中。二、關於由廠商會抽發產地來源 證的辦理工作,現已積極進行,會I 出專人工商城接受三個月的訓钟
田土登記處凸擬就一份有關此事之通 版式健忘錄,帶列各種薄緻辦法之詳細 形,分帝全港律師問,
凡欲享受此種優待之厰家,冠直接成
新蒲崗年宵市 附近街道禁螺
|紅磡部份樓宇
週六凌晨停水|
: 「港九罷紅磡貫千樓中,將由 星期六上午一時至七時暫停供水,以便水 務局檢查水管有無湯水樹形。
受酯停供水影丽之花宇群馬頭圍 落,鶴園街,海傍及西山法之意事內。
一 之凈均做出過客 六年則爲四
的宛客裡败。一九六六年 朱有説明,但一般的看法,天星小輪 一份泉客都搭二等外,還有一部份, 此大該公司因頭導加價而。
,但看來「因加得藏」可能是意 加價理由的天燈當局,是還更 盛傳該公司準備今年再度向政府 爲事,一般市民均對此極關注,同時 次反加倒湖,更爲担心。
店爬行午餐例會 中心校長讃 韋氏强蚵仔
行政立法兩局 職·業·
·陳
中層技
非官議員接見市民 在星期供有两人輪值,在二月五日至 二月十一日三个星期内輪值爲羅理基 爵士與同徒忠先生,本港市民如有事件欲
情形嚴重5
會即可辦理全年以後,廠商會簽發的產地。 來源證,在世界各國均告承認。
巴士改道改站
過常務會董第六大會麼案。
(1)關於建築大厦做向踞些銀行借款一百一十餘萬元,翻巉練歸還,衪欠* 十萬元,因一切支急需 理,議,由會蔗會自行安攢十五萬元,以應急需。 (三)關於第十五屆工展會已括鄉備委員,今如何加緊進行工作? 由黑委會全報處理,如遇工作不數人手分配,由委會在各會花中自行物色分配工作 四關於撥永遠名譽會員應如何辦理,共:希望微求永遠會員二百名, 每名會費二千元,一次過遇交,集中力量,加工作,求名額分別負抱。 會 長負抵後求十名,名譽會長及副會長資担多,會預賃二名,會一名。
日除夕兩晚闢市場特班巴士
年宵 多利重於長年當南港線,亦於七日及八日《年廿八泽)
(三)西區方面,第五號及 惻間爲便利交鼒與年青市一由下午七時卅分至凌為約二時許特途巴士 塔遊入泡出起見,中華汽 分別由堅尼地城及西營盤開出,東行至被一群
總時動議問項,首次官反對長行票據交換所本月一日設施的新辦法,見本文首版 市場 司库 警察當局鑑 康畫則經加路連山道、東院道、西灣優點心
。二,定本月十七日,裳英國保守黨來港訪問的两員,會下午七時許完畢。 出席者有:蔡翠閣,林根成。鄭榮,黎宇,甄文亮,梁孟秀,何智,不
梁乃榮,盧兆,米雅源,楊仕梁,王美,譚爾然,標洪興,黎永深,洪祥僞,陳聯芬
,何雜症,蔡天福:李淑惠,莊風文,周鏡涼,閻克强,吳貓用,世英,李明, 梁知行,吳榮貴,李仲潮,然后形,敬輝,倪少榮,何亭糊,華,張加炎,張 約翰,霍樾,A孟倫,黃保欣,沈榮,林堃,曾其本,謝發生, 。〔) 除夕天星小輪航行 未繳足地價廠房 現可分租或批租 惟需履行若干條件 【特訊】港瘕昨日宣佈,凡廠家 有已建成之廠房惟尚未分期繳足 勞所在 地段之地價者,如欲將其廠房分租人, 〔一九五三年二月三日
通
明夕起尾班開三點
【新譯社】爲利便各界市民在掉 新年班內來往港九起見,所有水陸交通姫 【構,已設定或準俯燈班延長行走時間,以 一,減少擠鏟及疏導交通,航行香港九龍各 日「地區小輪之香港油蔴地小論船公司經公佈 在謅忱除夕膂往來各繞開出 長至今夜時止,天星公司昨日亦通 航 行愛丁堡塲尖沙咀發小由視()
,由本月五日起至八日止,在法國醫院旁落客後,然後主客西
油!!
(赉女六至廿九)四天,行經年宵市場,分別囘西營盤堅尼地拭。 9 (AH H及除夕前夕〔七日)两天夜八)上午七時起至九日八年初一)上午,還任時可傳大酒, 附近之巴士需要改道及改站之安排,並於一 〔四 第三號線,由七日八年四 間開闢年宵市場時所巴士。茲分錄如下: 時止東行要道直駛英基道,杳局街城北 八一)維多利亞公正門之巴士站,角網站,西行到照原定路線無更改。 由五日(年廿六 〕起至九日宀年初一, [五]第五號線東行巴士,由七日(
,由基督技世界信義宗* 上午八時止,暫停使用。時第二號,五年廿九上午七時起至九日(年初 上 號,八號,十號,十九號,廿三號各午八時止,不入興發街改爲直駛银祥街, 出,將分別設站於談站東遽之高士威道。帆船街,迫于出留仙街返回大沈總站 〔二東區方面第二號及八號两望將 於七日〔年廿八 廿及八日八年廿九 两天 由下午七時卅分至凌邊約二時,則有待班 巴士行走。西行經英皇道轉入醫局街,渣 臺道,電氣道,留仙街客後出英皇道在 銀幕街上客。分別東行区铁箕恋及柴。
「港九救到調景嶺民委員會」,今下午召開全委員會驗,對盤發動募 欸啟汧調景嶺一千六百餘名錘民事宜;此批民,已於本月一日起被港府當局停 止救濟。該委員研究,難民如續救濟六個月,預計需港幣三十萬元,除 段體熱五萬元外,尙欠二十五萬元,此皆有待各界熱心捐助。
起至十一日止前提的《八日(大队多老, 回首當年
道安航行外,其餘時間每晚尾爲中夜 時止,港九两方向時開出,爲配合港方居 民最早诞海搭火車回鄉灣歲,我小輪 開出時間提早爲五時三十分。至於紅磡 小輪班次,渡仍爲對開十二時正并無 長尾班時間。但在年廿八日起至年初一日 之一三日内,每日增加班次航行插九两 地,以利居民來往。該公司昨日起在碼頭 行時間表金屬
卽轉知中
人調景嶺有飯聚之難民,原有二千五百餘名, 近有近千人已獲人台灣,价餘一千六百餘名,預 計,此批難民辦理入芋緻。可能需六個月期間。 人本港各界觀英女女工加保正閒樂器館,今 撼悉,慶祝女王在是大典時,泡九两地將有若干韓 裝飾之地點,計賽方面爲皇后九龍方面爲 天星小籲砂正前之曬地及國敦道加士居道交處。 印尼庭帶領事館,今接能經濟部通告,由】 月廿三日起外來之入口食品,分類繳稅,通告
商合。 今撼:港府當局已計刻將基丙建成爲工業風,根據該計,將擋 大至三倍 3 2
人被控訴人作不道德行為之女子姓氏,在法庭受審時怡然自笑,被控「齒.
現目廣深鐵路沿綫農村
情况平靜
紅衛兵很少在農村出現
「大「紅衛兵』反的結果,竊率之中國,在丙午年之歲業,對於 數千年來留下的「以舞立國」的風俗習慣,在毛澤東思想與「無產降級文化大革 的浪潮下,一捻清光了。神主牌、菩······之被,已算是半年前之超 之來客,彼等雖未能就不談述當雄派之如何鬥爭,火,但對於祭拙,拜祖先 菩等問題,再給予霄定而確切的答,那就是毛澤東的,已經代紫了,再光 神饨,灶會,財神等之位置,不要說要烧灶 謝神之類。在「抓生產」的口號下,
在下午時刻,鍛運破槊蔬慢車乘客只有少數菇搭斐,他們對於文化成政治之傑那 【似乎漠不行
•過年, 奈拙,敬祖先被「革命」幹都感到莫奈 非長忙時節,許多精租男子将要往幹無「工分」的勞動,例如水庫等,而且「 兵一也少在長村中出現。一東
新星杜)是小缩等收
浩入第十個月了,市民對
雨而矽低,二等依然掛。 趨勢似成定局,很難改變。據 阿銳發表天星小輪紅磡及尖 去年毎日平均禳落入數,比前年 强少百分之二點七人,尖沙咀緒 去年两少第一百六千萬人。但乘客和 少原因录否異加懷有關,見證明 直天星小輪鎖船費半, 年五月二日開始實施,當時市民 對無敵之下,乃實行不搭頭 等而拔二等,而原本是乘搭照等的許 都粉好搭二等,致出現泉等 二等客擠的現象,當時有人以爲 這種形筯「時,不久將可改變過 。不料背摸一月,市民對乘搭K系 二等的「興趣」,似乎已成習慣
j郐了長袍照者乘臺私家車的街坊 首長,宮腐西到和路登太太小姐等, 機業於乘搭二等,把以前認爲乘 一等恐影响身份的觀念掃除,
昨日周天星小鹼類可加價滿足。
施頭等加價後,除大部
BEWERS OF STOUT. SINCE 17ABİL
MILK STOUT
KNOWN THROUGHOUT 英國特級西衣
THE WORLD FOR
EXCLUSIVE SUITINGS
AVAILABLE
AT ALL BETTER STORES &TAILORS
高生
著名西衣料
質欸超卓
譽冠全球
各大百貨公司花頭洋服店均售
BVI
食飾
懷寳牌
VIBRO 電動刻印机
春茗讜客
JLE
請備
牛奶波打酒釀
麥奇醇
ACK
SON
THE ORIGINAL & GENUIKEN
包括硬鋼快捣菌 V-73B(重型) 刻印於任何物品
便使用容易推開 特殊技術,
V-69(輕型) 自動開開龍刻於
用途最廣. 任何軟硬物品上,
定價特麻·現偶供應 各大堂密五金行均有代信
總代理:維昌洋行 電話:二二四四人
補血提神 強身健體
款待女賓更受歡迎
香港歷山大厦 電話:二三五九〇四
總代理 屈臣氏有限公司 九龍冠華園大厦 電話:八五五四五〇
適應春節需求
方便貴客採購
薈萃歐美澳洲四十餘名廠精選
五日(星期日)上午九時卅分
A 本行港九各區陳列室將於二月
至下午六時照常營業敬希 垂注
巧華洋行有限公司
香港告士打道八〇至八二號 常安大廈樓下及三樓 電話樓下:七二六一四八 三樓:七二〇六六
九龍尖沙咀漢口道二八至三二號.
永安大樓地庫
電話:六七五四七四 *七五四七六 何文田太平道一號 還話:八四七七四
尖沙咀松山道四至六號 電話:六七〇六六。
GLOREX
ازار ارج ملاوی شایست
British
Cloth
GLOREX WOOLEN COMPANY LIMITED
LONDON
總代理:倫敦亞力山大行,
Page 5Page 6